Конкуренция Билли и дельфинов - Bills–Dolphins rivalry - Wikipedia

Конкуренция Билли и дельфинов
Первая встреча18 сентября 1966 г.
Купюры 58, Дельфины 24
Последняя встреча20 сентября 2020 г.
Купюры 31, Дельфины 28
Следующая встреча3 января 2021 г.
Статистика
Всего встреч113 встреч[1]
За все время серииДельфины, 61–51–1
Результаты постсезонаСчета, 3–1
Самая большая победаДельфины, 45–7 лет (1970 )
Текущая победная серияКупюры, 4
(2018 – настоящее время)
Успех плей-офф и чемпионата
Чемпионат AFL (2)

Чемпионат Суперкубка (2)

Матчи в Суперкубке (9)

Чемпионат Восточного дивизиона AFL (3) (1960–1969)

Восточный дивизионный чемпионат АФК (21) (1970–настоящее время)

Причалы AFC Wild Card (16) (1970–настоящее время)

В Конкуренция Билли и дельфинов это Национальная футбольная лига (НФЛ) соперничество между Баффало Биллс и Майами Дельфинс. Команды, входящие в АФК Восток, сыграйте две игры друг против друга за сезон.[4] В 109 играх регулярного сезона между командами серии «Дельфины» ведут 60–48–1 по состоянию на 2020.[5] Команды также встречались четыре раза в Плей-офф НФЛ. Счета 3–1 в постсезонье, включая победу в 1992 Игра чемпионата AFC.

Когда-то соперничество было однобоким, так как Дельфины, одна из лучших команд лиги после Дон Шула занял пост главного тренера в 1970-х, за это десятилетие одержал 20 побед подряд над Биллами. Позже он стал более конкурентоспособным в 1980-х и 1990-х годах, когда Buffalo стал ведущей командой в AFC наряду с Майами. В этот последний период соперничество характеризовало будущее зал славы защитники Джим Келли для Буффало и Дэн Марино для Майами. Хотя обе команды не смогли достичь одинакового уровня успеха в 2000-х и 2010-х годах, особенно после ухода на пенсию тренеров Шулы, Келли, Марино и Билла. Марв Леви, Билли и Дельфины остаются соперниками.

История

1966–69: дни AFL

После того, как Майами присоединился к Американская футбольная лига (AFL) для 1966 сезон, он впервые сыграл против Баффало 18 сентября. Хозяин Биллс набрал 48 очков в первой половине игры и выиграл 58–24.[6] Во второй игре между командами, и в первой игре, которая состоится в Майами, Биллс не пропускают «Дельфинов» 29–0.[1] В следующем году Майами впервые победил Баффало; поздний 31 ярд Боб Гриз приземление перейти к Говард Твилли дал Дельфинам победу 17–14.[7] В 1968 году команды сыграли вничью 14–14, единственную в соперничестве. После двух последовательных побед «Дельфинов» Билли выиграли вторую игру команд в 1969 году, 28–3.[1] Игра, в которой участвовали два приема приземления О. Дж. Симпсон, оказалось их последней победой в серии за 11 лет.[6]

1970–79: полное господство Майами

После сезона 1969 года AFL и NFL завершили Слияние AFL – NFL путем перегруппировки подразделений НФЛ. Биллс и Дельфинс присоединились к новому дивизиону НФЛ AFC East, гарантируя, что они будут играть дважды в год, по одному разу на домашнем стадионе каждой команды.[8] В 1970-х Майами выиграл все 20 встреч между командами; 12 побед приходятся на 10 и более очков.[1] Под руководством главного тренера Дон Шула, Дельфины стали сильнейшей лигой в течение десятилетия, появившись в Суперкубок трижды и выиграв два чемпионата.[9] Одна из самых заметных игр Биллс-Дельфины этого периода произошла в 1972 году, когда Дельфины завершили непобежденный сезон. Ближайшей игрой по окончательному счету, которую Майами сыграл в течение сезона, была его первая игра против Биллов, победа Дельфинов 24–23 в Майами Orange Bowl. Два года спустя в Orange Bowl прошел конкурс, который Крис Иорфида из CBC Sports позже названный «Редкой соревновательной игрой между клубами в середине-конце 1970-х, и захватывающей».[6] Дельфины лидировали 28–21, когда Биллс резервировал защитник Гэри Маранги прошел для ничьей на последней минуте игры. Майами ответил 37 секундами позже 23-ярдовым Дон Ноттингем бег для приземления, который дал команде победу со счетом 35–28.[6]

К ноябрю 1978 года победная серия «Дельфинов» в этой серии достигла 17 игр, что стало самой длинной серией в истории НФЛ для одной команды против другой. Пресса в районе Буффало часто отмечала этот факт.[10] Дельфины побили рекорд с результатом 25–24 в Buffalo's Богатый стадион 12 ноября того же года.[11] С 9–7 и 17–7 победами в 1979 году серия «Майами» достигла 20 к концу десятилетия.[1]

1980–89: Билл поворачивает за угол и появление Марино и Келли

7 сентября 1980 года Биллс зафиксировали свою первую победу над дельфинами в 21 игре после того, как не смогли выиграть у них ни одной игры в 1970-х годах. С парой тачдаунов в последней четверти Баффало выиграл 17–7.[4] После заключения болельщики на Rich Stadium бросился в поле во время празднования, снося одну из стоек ворот.[12] В 1983 году «Дельфины» устроили «Счет за новичок». Дэн Марино первый старт НФЛ. «Дельфинс» преодолели разрыв 14–0 и на последней минуте оторвались со счетом 35–28 перед защитником Билла. Джо Фергюсон привел к решающему камбэку. Игра в Miami Orange Bowl ушла в овертайм, где Dolphins Placekicker Уве фон Шаманн не удалось по двум потенциальным выигрышным играм полевой гол попытки. Счета выиграли 38–35, когда Джо Данело сделал 36-ярдовую попытку игры в конце овертайма;[13] это была первая выездная победа Буффало в соперничестве за 17 лет. Фергюсон провел 419 ярдов в пасах и пять приземлений в игре; первые установили рекорд франшизы.[4] Помимо этих двух соревнований, Майами выиграл 11 из 12 других игр между командами в период с 1980 по 1986 год.[1] United Press International назвал этот матч «одним из самых односторонних соперников профессионального футбола» в 1983 году.[14] Тем не менее, «Биллы» выиграли последние шесть игр серии в 1980-х годах.[1] Первый из них произошел в октябре 1987 года, когда Биллс выиграл 34–31 в овертайме, уступив «Дельфинам» 21–0 в первой половине; В игре было шесть комбинированных передач тачдауна защитников команд, Марино из Майами и Джим Келли Буффало.[6][15] Одной из последних игр между Биллами и Дельфинами за десятилетие была встреча 1989 года, в которой Келли пробежала два ярда на приземление в последней игре конкурса, что принесло Биллам победу со счетом 27–24.[16]

1990–99: борьба за превосходство АФК

Джим Келли (вверху) и Дэн Марино (внизу) были ведущими фигурами в соперничестве на протяжении своей карьеры.

В большинстве игр 1990-х между командами играли квотербэки Марино и Келли, которые стали ключевыми фигурами в соперничестве.[16][17][18] и в конечном итоге получил введение в Зал славы профессионального футбола.[19] С 1986 по 1996 год у них было в общей сложности 21 матч, считая игры после сезона.[17] в Плей-офф 1990 года Биллс и Дельфины встретились впервые в постсезонье. Баффало выиграл игру раунда дивизиона, проходившую на стадионе Рич, 44–34, когда Келли бросил три тачдауна.[20] Два сезона спустя команды снова встретились в плей-офф, на этот раз в Игра чемпионата АФК. Игроки обеих команд прокомментировали накал соперничества в то время; Ричмонд Уэбб, нападающий лайнмен из Майами, сказал: «Я не знаю, с чего все началось - прошло много времени, прежде чем я приехал сюда, - но эти две команды не любят друг друга. Это как Игра года каждый раз, когда мы играть в них ".[21] Перед последней игрой регулярного сезона Bills против Хьюстон Ойлерз, Майами безопасность Луи Оливер доставляли футболки игрокам «Ойлерз», поощряя их побеждать Биллов; в Нефтяники сделал именно это, выиграв со счетом 27–3 и позволив «Дельфинам» финишировать первыми в AFC East. В ответ законопроекты по пути назад Турман Томас сказал, что это «типично для дельфинов Майами ... когда кто-то другой делает их грязную работу».[22][23] Неделю спустя «Ойлерз» вышли в лидеры со счетом 35–3, но потерпели поражение от 41–38 до счета в турнире. раунд плей-офф wild card,[24] затем 17 января 1993 г. Джо Робби Стадион, Счета победили Дельфинов 29–10, чтобы перейти к их третьему подряд Суперкубку.[25]

В первой игре серии в сезоне 1993 года на стадионе Рич произошел инцидент, когда Майами полузащитник Брайан Кокс жестикулировал у болельщиков Билла, ранее заявившего, что он «уйдет из футбола, если меня когда-нибудь там обменяют».[26] Позже несколько игроков в дельфинах заявили, что зрители реагировали на них аналогичным образом.[26] После победы над «Биллами» (22–13), спортивный обозреватель Билл Плашке назвали игру «значительным шагом к тому, чтобы их соперничество стало самым уродливым в лиге».[26] В 90-е годы команды еще дважды встречались в плей-офф. 30 декабря 1995 года «Баффало» побил рекорд лиги по скорости ярдов в игре, набрав 341 ярд и выиграв 37–22. Это была последняя игра Шулы в НФЛ. Три сезона спустя команды встретились на стадионе Pro Player 2 января 1999 г. игра плей-офф десятилетия, которое «Дельфины» выиграли 24–17 после принудительного обращения пяти векселей.[6][16] В играх регулярного сезона в течение десятилетия «Биллы» имели преимущество 12–8 побед и поражений.[1]

2000–09: снижение

Счетов защитник Дж. П. Лосман (номер 7) обыгрывает Майами в 2007 году.
Дельфины защитник Чад Хенн (номер 7) снимается во время блиц защиты Биллов во время игры 2010 года.

Когда НФЛ переставила свои подразделения после Хьюстон Техасцы присоединились, поговаривали о перемещении Биллов в АФК Север, но владелец векселей Ральф Уилсон хотели сохранить активное соперничество Биллов и Дельфинов, и поэтому Билли остались в дивизионе.[27] Однако в 2000-е годы конкуренция резко снизилась.[28][29] Это десятилетие ознаменовалось уходом на пенсию Келли и Марино из Bills и Dolphins соответственно. Новости Буффало позже писали, что конкуренция пошла на убыль после окончания карьеры.[29] Кроме того, давний главный тренер Билла Марв Леви, который руководил командой во время ее успеха в 1990-х, ушел на пенсию после 1997 сезон.[30] На сайте НФЛ Ник Бакай объяснили спад снижением успеха Bills and Dolphins в последующие годы, поскольку в 2000-х годах обе команды играли в плей-офф только три раза.[31][32] Каждая команда выиграла половину из 20 игр серии в течение 2000-х годов.[1] В 2008 году The Bills принимали Майами в Роджерс Центр в Торонто, Канада; это был первый раз, когда страна была местом проведения регулярного чемпионата НФЛ. Майами выиграл конкурс со счетом 16–3.[33]

2010 – настоящее время: самые последние игры.

Рекламный проспект Дэн Карпентер пытается ударить Дельфинов в 2014 году.

В 2010 году команды разделили свои два соревнования, а в 2011 году «Дельфины» выиграли оба матча. С тех пор Биллс выиграли 12 из 17 последних игр.[1]

В 2013 году защитник Тэд Льюис стартовал на месте травмированного стартера Билла Э. Дж. Мануэль за обе игры против Дельфинов. Это было заметно, поскольку Льюис вырос в Майами.[34] По совпадению, Биллс выиграли обе игры. Первая игра была отмечена стрип-мешком в поздней игре квотербека Dolphins. Райан Таннехилл защитником векселей Марио Уильямс чтобы настроить выигрышный гол с игры «Биллс», и второй результат был голом со счетом 19–0, проведенный Баффало.[35][36]

Во время матча 23 октября 2016 года между двумя командами «Биллс» в какой-то момент в третьей четверти лидировали 17–6, но карьерный матч из Майами отбросил назад. Джей Аджайи помог «Дельфинам» вернуться в четвертой четверти, выиграв 28–25. Аджайи стал четвертым бегуном в истории НФЛ, который пробежал 200 ярдов в матчах подряд, поскольку в предыдущей игре он пробежал более 200 ярдов против команды. Питтсбург Стилерс.[37] Также в игре была затронута безопасность Биллов. Аарон Уильямс с ресивера Dolphins Джарвис Лэндри это закончило сезон Уильямса и в конечном итоге привело к его отставке.[38][39] 24 декабря 2016 года Дельфины выиграли свою первую игру в Буффало с 2011 года.[1] Дельфины выиграл близко игру 34-31 в овертайме, чтобы перейти к 10-5 на год и необратима плей-офф причала в первый раз с 2008 года с Денвер Бронкос потеря на следующий день.[40][41] Баффало, с другой стороны, выбыл из постсезона с поражением, несмотря на то, что он опубликовал рекорд франшизы в 589 ярдов нападения за одну игру. Его защита позволила Аджайи забежать на 57 ярдов в сверхурочное время с всего лишь 10 защитниками на поле, что позволило Майами забить победный гол с игры.[40] Вскоре после игры Биллс уволил главного тренера Рекс Райан.[42]

Счета и дельфины не встречались снова до 15 недели Сезон 2017.[1][43] Во время игры, которая также имела последствия для плей-офф, Биллс убегал назад. ЛеШон Маккой превысил 10 000 ярдов в карьере, став 30-м игроком в НФЛ, которому удалось это сделать.[44] Баффало выиграл 24–16 в качестве квотербека «Дельфинс» Джей Катлер бросил три перехвата.[45] Две недели спустя после приземления Дельфинов в четвертой четверти завязалась драка, которая привела к изгнанию Ландри и его товарища по команде. Кенийский селезень.[46] После того, как «Дельфины» не вернулись, «Биллс» заняли первое место в плей-офф за 18 лет, одержав победу в Майами, а также Цинциннати Бенгалс победа над Балтиморские вороны.[47]

2 декабря 2018 года Биллс и бывший Дельфин Чарльз Клей сбросил потенциальный выигрышный пас от квотербека новичка Джош Аллен, позволив 21–17 победам дельфинов в Майами Гарденс.[48] Во время матча-реванша 30 декабря полузащитник Dolphins и бывший Билл Кико Алонсо столкнулся со скользящим Алленом, в результате чего был назначен пенальти, что привело к другой драке, в которой Алонсо и два других игрока были катапультированы. Счета выиграли эту игру со счетом 42–17.[49][50] На следующий день после этой игры Майами уволил главного тренера Адам Гейс.[51] The Bills завершили десятилетие 2010-х годов размахом сезона в 2019 году, выиграв 31–21 в Буффало 20 октября, несмотря на то, что Майами оставался конкурентоспособным при бывшем квотербеке Билла. Райан Фицпатрик,[52] и 37–20 в Майами 17 ноября.[53] Самой последней игрой между командами была победа по счетам 31–28 в Майами 20 сентября 2020 года.[54]

Характеристики

Иорфида писала в 2008 году, что «Биллс и дельфины» имели «одно из самых необычных спортивных состязаний» из-за различий между Буффало и Майами.[6] В 1980 г. Новости Майами ' Джо Криттенден упомянул «контраст между двумя городами - Майами, курортным центром в субтропиках, и Буффало, столицей снегопадов на востоке».[12] Он писал, что, когда «Дельфины» в 1970-х годах выстраивали свою серию из 20 побед, различия способствовали «напряженности» соперничества.[12] CBC также отметил странность большого расстояния между городами команд.[6] Несмотря на такое расстояние, они оба являются членами AFC East и играли не менее двух игр в год с тех пор, как «Дельфины» впервые присоединились к AFL.[4] Игры между Биллами и Дельфинами часто играли важную роль в турнирной таблице лиги в 1980-х и 1990-х годах, и В понедельник вечером футбол провел девять игр от соперничества за этот период.[55]

Соперничество Билла и дельфинов было названо самым значительным для Buffalo;[6] Бакай, городской фанат Биллз, назвал Майами Биллс «самым ненавистным соперником в отделении».[32] Помимо соперничества с законопроектами, Дельфины делят одного с Нью-Йорк Джетс, который, по данным CBC, «может быть самым ожесточенным противником Майами».[6] В 1993 году игрок в дельфинах Оливер дал иную оценку, сказав: «Это самое большое соперничество между нами и Buffalo».[22] Кроме того, обе команды соперничают с Патриоты Новой Англии.[56][57]

Связи между командами

Несколько игроков играли за обе команды в какой-то момент своей карьеры, в том числе:

Результаты по сезонам

Результаты по сезонам Buffalo Bills и Miami Dolphins

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z "Все матчи, Баффало Биллс против Майами Дельфинс". Справочник профессионалов по футболу. Получено 21 сентября, 2020.
  2. ^ а б c d е ж "Энциклопедия франшизы Buffalo Bills". Справочник профессионалов по футболу. Получено 25 марта, 2020.
  3. ^ а б c d е ж "Энциклопедия франшизы Miami Dolphins". Справочник профессионалов по футболу. Получено 25 марта, 2020.
  4. ^ а б c d «Игра недели назад - Дельфины на счетах». Зал славы профессионального футбола. Архивировано из оригинал 4 июня 2011 г.. Получено 27 января, 2018.
  5. ^ "Майами Дельфины Личностные Рекорды". Справочник профессионалов по футболу. Получено 21 сентября, 2020.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j Иорфида, Крис (29 ноября 2008 г.). «1-е и 15-е: Счета – история дельфинов». Канадская радиовещательная корпорация. Получено 1 марта, 2010.
  7. ^ «Дельфины побеждают буйвола, 17–14». Spartanburg Herald. Ассошиэйтед Пресс. 27 ноября 1967 г. с. 10. Получено 1 марта, 2010.
  8. ^ «Перестройка завершена: футбол решает головоломку». Санкт-Петербург Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 17 января 1970 г. стр. 1C, 3C.. Получено 2 марта, 2010.
  9. ^ «Тренер Зала славы Miami Dolphins Дон Шула скончался в возрасте 90 лет». Pittsburgh Tribune-Review. Ассошиэйтед Пресс. 4 мая 2020. Получено 10 июня, 2020.
  10. ^ Оттерсон, Чак (11 ноября 1978 г.). «Дельфины надеются продолжить господство». Lakeland Ledger.
  11. ^ Оттерсон, Чак (14 ноября 1978 г.). «Старт дельфинов, финиш: классическое дежавю». Пост Палм-Бич.
  12. ^ а б c Криттенден, Джон (8 сентября 1980 г.). «Победа Биллов приносит Баффало солнечный свет». Новости Майами.
  13. ^ «Билли бьют Марино, Дельфины». Pittsburgh Post-Gazette. Ассошиэйтед Пресс. 10 октября 1983 г. с. 13. Получено 26 мая, 2010.
  14. ^ «Дельфины против Биллов: одностороннее соперничество». Бюллетень Журнал. United Press International. 4 сентября 1983 г. с. 9B. Получено 2 марта, 2010.
  15. ^ Манникс, Вин (26 октября 1987 г.). "Дельфины слишком далеко поворачивают часы". Новости Бока-Ратон. стр. 1D, 3D. Получено 22 июля, 2011.
  16. ^ а б c Кроули, Патрик (13 ноября 2014 г.). «Лучшие 5 игр про Buffalo Bills – Miami Dolphins всех времен». Национальная футбольная лига. Получено 18 декабря, 2015.
  17. ^ а б Джармуз, Тед (16 января 2014 г.). «Келли этого поколения против Марино». Баффало Биллс. Архивировано из оригинал 7 ноября 2017 г.. Получено 29 июля, 2018.
  18. ^ Кирст, Шон (16 декабря 1995 г.). «Дельфины против Биллов: последний этап великой футбольной драмы». Постстандарт. Получено 3 ноября, 2017.
  19. ^ Уиггинс, Брэндон (25 апреля 2018 г.). «Где они сейчас? Шесть защитников, взятых в первом раунде легендарного драфта НФЛ 1983 года». Business Insider. Получено 10 июня, 2020.
  20. ^ Берков, Ира (13 января 1991 г.). "Спорт The Times; погода вообще не имела значения". Нью-Йорк Таймс. Получено 29 июля, 2018.
  21. ^ Вилнер, Барри (14 января 1993 г.). «Дельфины уважают Биллов и недовольны ими». Отправка. п. 4B. Получено 3 марта, 2010.
  22. ^ а б Банки, Дон (16 января 1993 г.). "Оливер наслаждается этим матчем". Санкт-Петербург Таймс. п. 5C. Получено 3 марта, 2010.
  23. ^ Смит, Тимоти В. (31 декабря 1992 г.). «Профессиональный футбол; купюры с травмами снова превращаются в их супер-замену». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 июля, 2011.
  24. ^ Каруччи, Вик (1 января 2005 г.). "Счета - величайшее возвращение". Зал славы профессионального футбола. Получено 29 июля, 2018.
  25. ^ Веси, Джордж (18 января 1993 г.). "Спорт времени; законопроекты - не обычная дикая карта". Нью-Йорк Таймс. Получено 3 марта, 2010.
  26. ^ а б c Плашке, Билл (27 сентября 1993 г.). «Дельфины выносят мусор на купюрах, 22–13». Лос-Анджелес Таймс. Получено 29 июля, 2018.
  27. ^ Браун, Крис (11 сентября 2014 г.). «10 фактов о соперничестве Билла и Дельфинов, которые вы могли не знать». Баффало Биллс. Архивировано из оригинал 16 сентября 2017 г.. Получено 29 июля, 2018.
  28. ^ Мэтьюз, Боб (3 декабря 2005 г.). "Шумиха вокруг соперничества Билла и Дельфинов утихает". Демократ и хроника. п. 31 год. Получено 28 сентября, 2017.
  29. ^ а б «Соперничество Биллс-Дельфины потеряло блеск с тех пор, как Келли ушла на пенсию». Новости Буффало. 20 октября 2013 г. с. B16.
  30. ^ Глисон, Баки (31 декабря 1997 г.). «Тренер Buffalo Bills Марв Леви объявил о выходе на пенсию после 12 лет работы и четырех выступлений в Суперкубке». Ассошиэйтед Пресс. Получено 10 июня, 2020.
  31. ^ Альманах Sports Illustrated 2011. Time Home Entertainment Inc. 2010. С. 157–158. ISBN  978-1-60320-863-5.
  32. ^ а б Бакай, Ник. "Поклонники уходят последними". Национальная футбольная лига. Архивировано из оригинал 3 марта 2009 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  33. ^ Брэди, Эрик (7 декабря 2008 г.). «Дельфины затмевают« хозяина »Билла в Торонто, чтобы выиграть первое место». USA Today. Получено 4 марта, 2010.
  34. ^ Майорана, Сал (20 октября 2013 г.). "Buffalo Bills QB Тад Льюис возвращается домой в Майами". Демократ и хроника. Получено 27 августа, 2015.
  35. ^ «Ключевой мешок Марио Уильямса помогает Buffalo Bills победить Miami Dolphins 23–21». Постстандарт. Ассошиэйтед Пресс. 20 октября 2013 г.. Получено 18 декабря, 2017.
  36. ^ "Счета снижают шансы соперника" Дельфинс "на плей-офф с доминирующей защитой". ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 23 декабря 2013 г.. Получено 6 сентября, 2015.
  37. ^ «Аджайи мчится на 214 ярдов, чтобы помочь Майами победить Биллс 28–25». ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 23 октября 2016 г.. Получено 24 октября, 2016.
  38. ^ Майорана, Сал (1 ноября 2016 г.). "Счета подписывают WR Перси Харвин, ставят Аарона Уильямса на IR". Демократ и хроника. Получено 12 ноября, 2016.
  39. ^ Родак, Майк (31 января 2018 г.). «Служба безопасности экс-векселей Аарон Уильямс уходит на пенсию из-за травм головы и шеи из-за блокады». ESPN. Получено 21 августа, 2018.
  40. ^ а б «Филд-гол Фрэнкса запечатывает победу Дельфинов 34–31 ОТ над Биллами». ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 24 декабря 2016 г.. Получено 26 декабря, 2016.
  41. ^ Вино, Стивен (25 декабря 2016 г.). «Майами Дельфинс получает первое место в плей-офф с 2008 года с поражением от Денвер Бронкос». The Denver Post. Ассошиэйтед Пресс. Получено 26 декабря, 2016.
  42. ^ Бонди, Филип (27 декабря 2016 г.). "Тренер по пожарной безопасности Баффало Биллс Рекс Райан, хлопнув дверью в шумном присутствии". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 июля, 2017.
  43. ^ Валански, Ларри (16 декабря 2017 г.). «Обзор игры« Дельфины »: 15 неделя против Биллов». WTVJ. Получено 18 декабря, 2017.
  44. ^ Бронштейн, Иона (17 декабря 2017 г.). «Баффало Биллс РБ Лесин Маккой преодолел отметку в 10 000 ярдов в победе над Майами Дельфинс». United Press International. Получено 18 декабря, 2017.
  45. ^ Бисли, Адам Х. (17 декабря 2017 г.). «Плей-офф? Забудьте об этом после того, как Катлер сделает 3 ставки, Дельфины проиграют Биллам 24–16». Майами Геральд. Получено 18 декабря, 2017.
  46. ^ Перкинс, Крис (31 декабря 2017 г.). «Лэндри, Дрейк катапультировался после драки, когда дельфины падали на Биллс; конец сезона на серии поражений из 3 игр». Sun-Sentinel. Получено 10 января, 2018.
  47. ^ Вино, Стивен (1 января 2018 г.). «Законопроекты завершают 17-летнюю засуху плей-офф победой и помощью». MSN. Ассошиэйтед Пресс. Получено 10 января, 2018.
  48. ^ Дин, Сафид (2 декабря 2018 г.). «Дельфины пережили новичка QB Джоша Аллена, Биллс, чтобы сохранить надежды на плей-офф AFC». Sun-Sentinel. Получено 2 января, 2019.
  49. ^ Родак, Майк; Вулф, Кэмерон (30 декабря 2018 г.). «Кико Алонсо катапультировался после схватки, начатой ​​ударом по скольжению Джоша Аллена». ESPN. Получено 31 декабря, 2018.
  50. ^ «Поздний удар Кико Алонсо по Джошу Аллену приводит к драке, изгнанию». Новости Буффало. 30 декабря 2018 г.. Получено 16 января, 2019.
  51. ^ Джексон, Барри; Бисли, Адам Х .; Макферсон, Иордания (31 декабря 2018 г.). «Главный тренер Miami Dolphins Адам Гейс уволен, Гриер назначен руководить футбольными операциями». Майами Геральд. Получено 2 января, 2019.
  52. ^ "Bills D одерживает 31–21 победу над беспроигрышными дельфинами". ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 20 октября 2019 г.,. Получено 5 ноября, 2019.
  53. ^ "Джош Аллен делает 3 передачи TD, чтобы помочь Биллу обыграть Майами 37–20". ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 17 ноября 2019 г.,. Получено 2 декабря, 2019.
  54. ^ «Аллен достигает карьерных высот попутно, Биллс побеждает дельфинов». ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 20 сентября 2020 г.. Получено 21 сентября, 2020.
  55. ^ Грэм, Тим (19 декабря 2011 г.). «День угасания соперничества дельфинов». Новости Буффало. Архивировано из оригинал 13 февраля 2012 г.. Получено 29 июля, 2018.
  56. ^ Мюррей, Винс (23 апреля 2002 г.). «Торговля Бледсое подогревает соперничество Биллов и Патриотов». Окала Звезда-Знамя. п. 3D. Получено 26 марта, 2010.
  57. ^ «Возобновилось соперничество дельфинов и патриотов». Bangor Daily News. Ассошиэйтед Пресс. 9 сентября 1995 г., стр. D1, D7.. Получено 2 марта, 2011.
  58. ^ "Марлин Бриско". Справочник профессионалов по футболу. Получено 8 июля, 2019.
  59. ^ "Турман Томас". Справочник профессионалов по футболу. Получено 10 января, 2018.
  60. ^ "Трой Винсент". Справочник профессионалов по футболу. Получено 7 июля, 2020.
  61. ^ "J.P. Losman". Справочник профессионалов по футболу. Получено 10 января, 2018.
  62. ^ "Дэн Карпентер". Справочник профессионалов по футболу. Получено 10 января, 2018.
  63. ^ "Ричи инкогнито". Справочник профессионалов по футболу. Получено 11 июля, 2018.
  64. ^ "Чарльз Клей". Справочник профессионалов по футболу. Получено 24 сентября, 2019.
  65. ^ "Марио Уильямс". Справочник профессионалов по футболу. Получено 10 января, 2018.
  66. ^ "Кико Алонсо". Справочник профессионалов по футболу. Получено 24 сентября, 2019.
  67. ^ "Джордан Филлипс". Справочник профессионалов по футболу. Получено 30 мая, 2020.
  68. ^ "Райан Фицпатрик". Справочник профессионалов по футболу. Получено 8 сентября, 2019.
  69. ^ "Фрэнк Гор". Справочник профессионалов по футболу. Получено 30 мая, 2020.