Клер Хакстейбл - Clair Huxtable

Клер Хакстейбл
Шоу Косби персонаж
Косби Шоу персонаж Клер Хакстейбл в роли актрисы Филисии Рашад.
Клер Хакстейбл, изображаемый Филисия Рашад, как она появляется в эпизоде Шоу Косби.
Первое появлениеПилот (20 сентября 1984 г.)
Последнее появлениеИтак, мы начинаем (30 апреля 1992 г.)
СделаноБилл Косби
АктерФилисия Рашад[1]
Информация во вселенной
Полное имяКлер Хакстейбл
Полженский
Род занятийАдвокат
СупругКлифф Хакстейбл
ДетиСондра Хакстейбл
Дениз Хакстейбл
Теодор Хакстейбл
Ванесса Хакстейбл
Руди Хакстейбл
РодственникиЭл Хэнкс (отец)
Кэрри Хэнкс (мать)
Сара Хэнкс (сестра)
Памела Такер (двоюродная сестра)
Эллис Уилсон (двоюродный дедушка)
НациональностьАмериканец

Клэр Оливия Хэнкс Хакстейбл[2][3][4][5] - вымышленный персонаж американского ситкома. Шоу Косби (1984–1992). В роли актрисы Филисия Рашад, Клер, жена Клифф Хакстейбл и мать их пятерых детей, является матриархом центральной семьи шоу Хакстейбл. Работая юристом, Клер ценит одновременно важность сохранения успешной карьеры и крепкого домашнего хозяйства. Персонаж дебютировал вместе с большей частью своей семьи в пилотном эпизоде ​​"Экономический урок Тео ", премьера которого состоялась 20 сентября 1984 года.

Создано комиком Билл Косби, Клер основан на собственной жене Косби, Камилла. Изначально Косби планировал, что персонаж будет водопроводчиком, но продюсеры и Камилла в конечном итоге убедили его переписать ее в адвоката, чтобы отразить семью, которая больше походила на их собственную. В какой-то момент Клэр также считался доминиканцем. домохозяйка кто говорит по-испански, когда разочарован, вдохновлен Рики Рикардо из ситкома Я люблю Люси, но и от этой идеи отказались. Рашад, которого первоначально называли Филисией Эйерс-Аллен, выиграл роль, продемонстрировав тонкость своего прослушивания, которой не хватало другим кандидатам. После свадьбы с мужем Ахмад Рашад и приняв его фамилию, Рашад забеременела их ребенком во время третьего сезона шоу, таким образом, потребовав от нее скрывать свою беременность во время записи эпизодов.

Обычно играет натуральная женщина Что касается юмористического Клиффа Косби, персонаж Рашада начал перенимать более комедийный материал во время второго сезона шоу, хотя она сохраняет свой дисциплинарный статус в собственном доме. С Шоу КосбиС самого начала Косби всегда хотел, чтобы Клер отразила эволюцию женских ролей как дома, так и на рабочем месте. Клэр изображается как трудолюбивая карьера женщина с сильным феминистские принципы, наиболее очевидно в ранних столкновениях персонажа с шовинистический зять Эльвин. Одно особенно запоминающееся общение, которое СМИ окрестили «феминистской тирадой» Клэр, стало настолько популярным, что эта сцена по-прежнему широко циркулирует в Интернете и социальные медиа Через 30 лет после первого появления.

И роль Клэр, и исполнение Рашада снискали признание; Клер была единственным главным героем сериала, который избегал критики, которая регулярно преследовала другие аспекты Шоу Косби. Рашад был номинирован на двоих Эмми Награды за Выдающаяся главная актриса комедийного сериала. Несмотря на постоянный успех актрисы, Клэр остается ролью, по которой Рашад наиболее известен, благодаря чему она стала иконой телевидения. Икона феминизма, Клэр почитается как одна из самых любимых матерей телевидения; как одна из первых работающих матерей телевидения, персонаж оказал огромное влияние на афроамериканских женщин и женщины-юристы на телевидении был назван «эффектом Клэр Хакстейбл». Однако в свете нескольких недавних обвинения в сексуальном насилии против Косби, некоторые критики начали сомневаться в намерениях комика, стоящего за созданием Клэр.

Роль и семья

Родилась Клэр Оливия Хэнкс,[2] Клер - выпускница вымышленного колледжа Хиллман, расположенного в Вирджинии, школы, в которой она впервые познакомилась и влюбилась в Доктор Хитклифф "Клифф" Хакстейбл.[6] Клер - матриарх верхняя прослойка среднего класса Семья Хакстейблов.[7] Юрист, Клер - мать пятерых детей, Сондра, Дениз, Тео, Ванесса и Руди, которого она воспитывает вместе с мужем Клиффом, акушер,[8] в коричневый камень в Бруклине, Нью-Йорк.[9] Домашний адрес Клэр - 10 Stigwood Avenue, Brooklyn Heights, Нью-Йорк.[10] Эпизоды обычно вращаются вокруг Клера и Клиффа, имеющих дело с повседневными ситуациями и проблемами, поскольку они относятся к обычному дому в 1980-х годах.[11] Хотя и Клер, и Клифф вместе советуют, упрекают и часто перехитривают своих детей,[12] поровну разделив родительские обязанности,[13] Клер имеет тенденцию быть основным приверженцем дисциплины[14] своим детям - а иногда и Клиффу.[12][15] В паре Клер, как правило, является родителем, который дает совет и руководство своим детям в дополнение к применению соответствующих наказаний за проступки.[16][17]

Семья Клэр со временем расширяется и включает любовные интересы Сондры и Дениз, мужей. Эльвин Тибидо и Мартин Кендалл, соответственно. У Сондры и Эльвина в конце концов родятся собственные дети, близнецы Винни и Нельсон.[18] назван в честь южноафриканских активистов Винни и Нельсон Мандела, впервые сделав Клэр бабушкой.[11] Тем временем Мартин приносит с собой Оливия, юная дочь от предыдущего брака. Падчерица Дениз, Оливия в конечном итоге становится падчерицей Клэр.[19] Кузен-подросток Клэр Пэм в конце концов переезжает к своей семье в седьмой сезон шоу.[20] Кроме того, Clair's родственники, Рассел и Анна Хакстейбл регулярно появляются на протяжении всего сериала,[18] как и ее собственные родители Эл и Кэрри Хэнкс, хотя и в меньшей степени.[21]

В профессиональном плане Клэр работает партнером в Bradly, Greentree & Dexter. юридическая фирма в Нью-Йорке,[22] конкретно как Юридическая помощь адвокат.[23] Иногда она представляет своих детей в юридических спорах, например, помогая Тео успешно получить возмещение за несколько непригодных для носки футболок, купленных у ненадежного продавца.[22] Точно так же Клэр защищает Сондру, когда нечестный механик пытается ее обмануть.[22]

Разработка

Создание и написание

Телепродюсер Камилла Косби, жена комика Билла Косби, на которой основан Клер Хакстейбл.
Clair основан на Камилла Косби, Реальная жена Косби, которая убедила Косби сменить профессию Клэр с сантехника на юриста.

Clair был создан для Шоу Косби от создателя сериала, комика Билл Косби.[24] Первоначально Косби представил серию о детективе, который раскрывает преступления с помощью остроумия и юмора; Самое раннее воплощение Клера напоминало девушку его персонажа, которую изображали как «сильную женщину с собственной карьерой».[25][26] Сети не были заинтересованы в разработке программы,[25] побуждая Косби выбрать более автобиографический подход.[26] Косби в конечном итоге основал Шоу Косби на его стендап комедия фильм Билл Косби: сам (1983), в котором много шуток о его жене и их отношениях с детьми.[27] Клер основан на реальной жене Косби Камилла.[27][28] Хотя роль родителей шоу кардинально эволюционировала из Шоу Косбиначало производства,[27] концепция сильного карьера женщина была одной из немногих идей, позаимствованных из детективного сериала Косби.[26]

Когда Косби первоначально представил Шоу Косби к NBC, он вращался вокруг синий воротник пара; Клер представлялась водопроводчиком, а муж персонажа Клифф, которого изображал сам Косби, был водителем лимузина.[29] В конце концов, идея о том, что Клер будет работать водопроводчиком, была отброшена, и персонаж был ненадолго переписан в доминиканца. домохозяйка.[27] Вдохновлен Рики Рикардо из ситкома Я люблю Люси, поклонником которого был Косби,[30] Большая часть юмора в шоу была напрямую связана с тенденцией Клэр возвращаться к своему родному испанскому языку, когда она расстроена или взволнована.[27] Описывая концепцию как "обратную [Я люблю] Люси"Косби объяснил, что вместо этого муж" будет человеком, который не понимает, когда она говорит по-испански ", а не женой.[31]

Камилла и исполнительные продюсеры Марси Карси и Том Вернер в конце концов убедил Косби, что в сериале должна быть представлена ​​семья, которая больше похожа на их собственную, особенно во главе с парой успешных родителей с белый воротничок профессии.[29][27] Таким образом, Косби уступил и переписал Клера и Клиффа в юриста и доктора соответственно.[29] Доминиканское наследие Клера было заброшено еще до пилот был снят.[32] Тем не менее, персонаж все еще немного говорит по-испански в первом эпизоде ​​и продолжает говорить на этом языке периодически на протяжении всего сериала, хотя и не так часто, как первоначально предполагал Косби.[31] Косби позаимствовал несколько имен из своей реальной семьи для своего вымышленного; Clair's девичья фамилия это Хэнкс,[29] которым она делится с Камиллой.[33] Во втором сезоне каждый персонаж получает больше ответственности, особенно Клэр, которой намеренно предоставлено больше сюжетных линий и эмоций, которые можно испытать в отношениях с мужем и детьми.[24]

Кастинг и изображение

Клэр играет американская актриса Филисия Рашад.[34] В дополнение к появлению на телевидении и на Бродвее, Рашад неоднократно играл роль Кортни Райт на сериал Одна жизнь, чтобы жить до того, как Косби лично выбрал ее на роль жены своего персонажа.[35] Несколько актрис прослушивались на роль, большинство из которых, как правило, прибегали к гневным крикам и жестам, когда ругали детей-актеров, пробовавшихся на роль детей персонажа.[31] Однако тонкая интерпретация Рашад отличалась от ее конкурентов;[29] когда актриса экран протестирован противоположный актер Малькольм Джамал-Уорнер, который в конечном итоге изобразит сына Тео,[29] Рашад просто остановился, молча посмотрел на него и предложил ему «взглянуть» вместо того, чтобы сразу же отругать персонажа, который, по словам Косби, означал «четыре или пять вещей ... и ни одна из них не была хорошей».[31] В конце прослушивания Рашада Косби объявил Карсеу: «[Рашад -] Клер».[31] Кроме того, поскольку Клэр в то время все еще считался доминиканцем, собственное наследие Рашада двуязычие а свободное владение испанским языком способствовало ее успешному выбору.[27] Косби сказал Рашаду, что она выиграла роль, потому что действовала «со знающим взглядом в [ее] глазах».[36]

Наблюдая сходство между собой и персонажем, Рашад описал Клэр как «теплую, любящую мать»;[24] актриса также похожа на Камиллу внешностью и личностью.[36] Игра Рашада всегда была более прямолинейной, чтобы противостоять юмору Косби,[37] обычно играет натуральная женщина к выходкам Косби.[38] Готовясь ко второму сезону, Косби решил предложить Рашаду больше комедийного материала, когда узнал, что актриса «способна справиться с комедией самостоятельно - без Клиффа».[24] Jet с Роберт Э. Джонсон заметил, что Рашад изображает своего персонажа, используя «мягкий, утонченный юмор».[18] Эпизод шестого сезона «Навестить несчастных», в котором Клер ругает Ванессу за поездку в Балтимор, чтобы увидеть рок концерт вопреки приказу родителей, Рашад играет самого "неконтролируемого" персонажа.[39] С любовью отзываясь о своей коллеге по фильму, Косби сказал: «Нет никого, кому я мог бы быть более благодарен, чем Филисия».[24] После широко разрекламированной статьи, первоначально опубликованной в Телепрограмма перед премьерой сериала, назвавшего Косби «одной из самых высокомерных знаменитостей»,[40] Рашад сама взяла на себя большую часть рекламных выступлений шоу.[41] Рашад также защитил Косби от обвинений, назвав его «одним из самых умных людей, которых я когда-либо знал».[41] Помимо того, что он был на несколько лет моложе, чем изначально предполагалось,[42] Рашад всего на 10 лет старше актрисы Сабрина ЛеБоф, который изображает старшего ребенка Сондру.[29] Между тем актриса Этель Эйлер, которая изображает мать Клер Кэрри, всего на 14 лет старше ее.[43] Первоначально актриса Кларис Тейлор пробовалась на роль Кэрри,[44] сознательно переделывая себя, пытаясь выглядеть достаточно молодо, чтобы сыграть мать Рашада, прежде чем Косби в конечном итоге выбрал ее как своего персонажа.[45]

Первоначально именовалась Филисией Эйерс-Аллен,[42] Рашад в конечном итоге приняла фамилию своего третьего мужа, спортивного комментатора. Ахмад Рашад, за которого она вышла замуж во время третьего сезона шоу.[27] Во время свадебной церемонии Рашада «отдал» Ахмаду телевизионный муж Косби,[37] кем пара была впервые представлена.[36] Косби заверил Рашада, что ей разрешат остаться в шоу, если она и Ахмад решат завести ребенка, шутя: «Мы просто добавим еще один Хакстейбл».[24] Рашад забеременела их ребенком в третьем сезоне. Чтобы избежать добавления младенца в основной состав, использовались крайние меры, чтобы скрыть беременность актрисы на экране, например, приковывать Клэр к постели или ее не было в городе в течение нескольких эпизодов за раз.[29] Вычерпано,[46] матрас кровати был специально сконструирован так, чтобы растущий живот Рашада не был виден под одеялом, но в конечном итоге актриса пострадала от защемление нерва в ее спину.[29] Рашад также прятался за реквизитом, таким как кухонные столы, прилавки и куртки.[47] В эпизоде ​​"Богатые Ванессы" Рашад использует большой плющевый Мишка чтобы скрыть свою беременность, сидя на диване в гостиной, но происхождение и назначение игрушки в эпизоде ​​остаются невыясненными.[29] После рождения дочери Кондола Рашад В 1986 году Рашад удалось сбросить вес, который она набрала во время беременности, ко времени премьеры четвертого сезона.[47] Сестра Рашада, актриса Дебби Аллен, появился в эпизоде Шоу Косби как личный тренер Клэр.[48] Кроме того, Косби нанял Рашада для постановки постановки Хакстейбла. Рэй Чарльз ' "Ночное время - самое подходящее время ".[49]

Рашаду понравилось работать как с Косби, так и с молодым актерским составом, утверждая, что актеры стали похожи на настоящую семью уже в первой серии.[24] хотя ее реальные отношения с детьми-актерами больше напоминали отношения друзей, а не матери.[36] Клер считает, что роль серьезной матери на телевидении помогла ей повеселиться в реальной жизни, объясняя это тем, что она поняла, что спальня ее собственного сына Билли была просто «типичной» по сравнению со спальней Тео.[50] Рашад сказал: «Я думаю, что мы с Биллом - отличные образцы для подражания в том, что касается наших телевизионных профессий. Дети учатся на собственном примере, и я думаю, что мы очень хорошие».[40] На втором месте после самого Косби, Рашад является самым постоянным актером сериала, появляясь в общей сложности в 212 эпизодах.[51] В ответ на телеведущую Опра Уинфри цитирую распространенную критику сериала: «Насколько реально иметь доктора и юриста в одном доме?» - Рашад защищал: «Я вырос в Хьюстоне, штат Техас, в Третьем приходе, и это было очень реалистично… Думаю, это зависит от того, кого вы знаете и что знаете».[52][53]

Характеристика и темы

Личность и стиль воспитания

Клэр изображается как «образцовая хорошая жена и мать» и как сдержанная, так и материнская.[54] Описан как "изящный, но напористый, достойный, но преданный" Британская энциклопедия,[35] Клер - красноречивый, элегантный и умный персонаж,[12][55] и кажется такой же уличной, как и она книга умная.[56] Еженедельник США сказал, что персонаж обладает "хитрым" чувством юмора.[57] Опытный спорщик, который всегда высказывает свое мнение,[58][59] она редко теряет аргументы.[12] Написание для Для Харриет Трейси Майкл описала персонажа как «элегантно крутого, красноречивого и привлекательного».[58] Обычно изображается как самый умный персонаж в любой комнате,[60] Клер часто использует свои навыки юриста, чтобы раскрыть правду, когда другие персонажи, особенно ее дети, лгут.[61] однажды заставил Тео признать (через семейное «испытание»), что он лишний вес Ресторан быстрого питания сотрудника, которого она подслушала, в результате чего разгневанный тренер выгнал его с трассы.[48] Роберт Э. Джонсон из Черное дерево заметил, что юридический опыт Клэр «снабдил ее быстрыми, острыми, как бритва, возражениями, чтобы противостоять» юмору Клиффа.[24] Клэр также проявляет себя как талантливая певица - она ​​выступает дуэтом с музыкантом. Стиви Уандер в эпизоде ​​«Прикосновение чудес» -[48] танцор и многоязычный, может говорить не только на английском, но и на испанском и португальском.[61] Увлеченная своим афроамериканским наследием и культурой, Клэр становится художником. Эллис Уилсон - ее «двоюродный дедушка» в серии - авторская картина. Похоронная процессия на аукционе, который она покупает за 11000 долларов и с гордостью висит в своей гостиной до конца сериала.[11][48]

Черно-белое изображение комика Билла Косби, который изображает Клиффа, мужа Клер.
Комик и создатель Билл Косби игры Доктор Клифф Хакстейбл, Муж Клер, который чуть менее суров, чем она, как родитель.

Нью-Джерси 101,5 считает, что «сильный, любящий и теплый» - это «три лучших способа описать Клэр».[62] MeTV описал стиль воспитания как «твердый, но любящий».[63] Написание для энергетический ядерный реактор Эрик Дегганс заметил, что Клер использует «любящий, носардонический «подход к воспитанию детей, продемонстрированный ее строкой« Когда-то я была красивой женщиной, до появления детей ».[64] Считается более строгим из двух родителей,[17] Клер с юмором и саркастизмом отзывается о разочарованиях и проблемах, связанных с воспитанием детей, часто шутит об убийстве или отказе от своих детей, но в то же время следит за тем, чтобы они не воспринимали ее преувеличенные угрозы слишком серьезно, демонстрируя «очевидные снисходительности».[17] Она предпочитает использовать «серьезный ... подход к содержанию своей семьи», за исключением редких ситуаций, когда требуется вздор.[65] В пилотной версии Клэр отвечает на запрос Тео на завтрак в последнюю минуту с яичницей-болтунью после того, как она уже приготовила для него яйца с солнечной стороной вверх, используя лопатку, чтобы «перемешать» их.[17] В соответствии с Миф о маме: идеализация материнства и то, как она подорвала всех женщин автор Сьюзан Дуглас, Клер иногда делает ошибку, слишком резко чередуя суровость и чрезмерную снисходительность.[17] Одинаково успешные в своих профессиях,[9] Отношения Клэр с Клиффом сознательно отражают реальные отношения Косби и его жены Камиллы.[40] Клэр иногда повышает голос, но редко кричит или выходит из себя, демонстрируя спокойствие и чувство юмора как «средство от испытаний и невзгод материнства».[17]

По сравнению с Клиффом, Клэр обычно более жесткий и разумный родитель, предлагающий своим детям законные советы, которые они действительно могут применить в своей повседневной жизни;[17] зрителям остается ясно, что Клер ведет домашнее хозяйство.[63] Спросите мужчин Джеффри Лансделл согласился с тем, что персонаж «полагается на хитрые материнские качества, которые питались глупой отцовской игривостью Билла Косби».[66] Однако бывают случаи, когда Клер прибегает к методу «подожди, пока твой отец вернется домой», чтобы наказать своих детей.[67] Клер обычно принимает решения и постоянно меняющиеся амбиции своих детей, особенно в отношении обучения, брака и карьеры.[68] И Клер, и Клифф ценят важность надлежащего образования в жизни своих детей, проявляя наибольшую гордость, когда они хорошо учатся в школе, но несут самые серьезные наказания, когда они не успевают в учебе.[16] Однажды Тео восстал против завышенных ожиданий своих родителей от него, заявив: «Благодаря тому, чего вы двое достигли, весь мир ждет от нас гораздо большего, чем другие дети. Посмотрим правде в глаза, нам больше некуда иди, но вниз », - заявление Клэр сразу же делает ему выговор.[20] Когда дело доходит до воспитания детей, Клер обычно сохраняет «очарование прохладной, спокойной уверенности ... демонстрируя сильную, но нежную родительскую позицию, которую цветные женщины не видели по телевизору» в то время, согласно к Глобальный гринд Дезире Томпсон.[69] Клэр практикует дисциплинирование своих детей, никогда наказывать их физически,[61] часто наказывая "со спокойным обаянием",[70] и воспитывает своих четырех дочерей, чтобы они любили и уважали себя.[68] Тем не менее, она также известна тем, что ругает своих детей, когда выходит из себя, одним из самых узнаваемых из которых является тот, который она дает Ванессе, когда она посещает концерт в Балтиморе против воли ее родителей.[71] В эпизоде ​​3 сезона «Душ» Дениз устраивает свадебный душ для своей близкой подруги, которая намеренно забеременела, чтобы шантажировать родителей и заставить ее выйти замуж за своего жениха как можно скорее.[20] Когда Дениз поднимает вопрос о том, как бы она справилась с подобной ситуацией, Клер строго - но довольно комично - настаивает, что она никогда не окажется в подобной ситуации.[20] Несмотря на свою серьезность и дисциплинарный статус, Клер редко уклоняется от смеха и участия в веселых мероприятиях вместе со своей семьей, вместо того, чтобы просто наблюдать за ними со стороны.[54][56] Персонаж также любит расслабляться и при необходимости проводить время вдали от детей.[59]

Убеждения, феминизм и карьера

Шоу Косби известен тем, что редко обсуждает политический или спорные темы;[13][72] он тратит значительно больше времени, открыто обращаясь к роли Клэр как «женщины, у которой есть все», поддерживая успешную карьеру и одновременно воспитывая семью,[73] чем расы его персонажей.[26] Сериал редко уклоняется от обсуждения гендерное равенство.[73] Несмотря на то, что никогда не называла себя феминистка внутри шоу,[13] Клер с гордостью олицетворяет несколько феминистских тем и убеждений,[60][74][68] остающийся, согласно Daily Dot Нико Ланг, «открытый сторонник равенства в семье, борется с сексизмом и подает пример своим дочерям».[75] С самых ранних этапов ситкома Косби всегда хотел, чтобы Клер отражала постоянно меняющуюся динамику работы и семьи.[76] объясняя: «Если бы это был 1964 год ... моя жена могла бы готовить, а я мог бы быть тем парнем на диване, который просто говорит:« Пусть твоя мать справится с этим ». Но сегодня многое изменилось, и я хочу шоу чтобы отразить эти изменения ".[26] В соответствии с Гнилые помидоры Алекс Во, Клер представляет «быстро меняющиеся гендерные и домашние роли с 1980-х годов и далее».[14] MeTV согласились с тем, что Клер - это «ответ 80-х домохозяйке 50-х».[63] Хотя к тому времени феминизм не был чем-то новым для ситкомов Шоу Косби премьерных феминистских телевизионных персонажей в начале 1980-х годов было мало.[26] The Huffington Post Доктор Млси Харрис заметил, что в это время «стереотипная роль чернокожей женщины на телевидении ... была ролью материально затруднительной, одинокой женщины с дисфункциональными отношениями, пытающейся наладить свою жизнь без определенного направления. ",[77] стереотипы, которые Клер старалась опровергнуть.[74] Сара Гало из Микрофон заметил, что Клер демонстрирует, что материнство и карьера не являются «отдельными сущностями».[68]

В New York Daily News Рэйчел Десантис считает, что «женщина, у которой есть все», менталитет по отношению к материнству и ее карьера адвоката отражают меняющееся представление о том, что значит быть не просто американской матерью в 1980-х, а чернокожей американкой ».[65] В соответствии с Vox писательница Лорен Уильямс, персонаж подчеркивает, что «стремление к такой сложной карьере и создание семьи не исключают друг друга»,[60] редко колеблясь бросить вызов любому, кто сомневается в ее способности поддерживать и то, и другое.[26] Например, в эпизоде ​​первого сезона «Насколько он уродлив?» Клэр отвечает на сексист заявление, сделанное тогдашним парнем Дениз Дэвидом о решении Клэр работать, вместо того, чтобы оставаться дома, чтобы растить детей, со словами «Почему бы вам не задать этот вопрос доктору Хакстейблу?»[26] Этот обмен послужит предисловие к будущему, более заметные столкновения Клер с Сондрой шовинистический бойфренд Эльвин, который представлен в следующем сезоне в эпизоде ​​«Влюбленный Утес», во время которого Эльвин ошибочно воспринимает Клэр, предлагающий ему и Клиффу чашку кофе как акт рабства.[26] Клер тут же поправляет Эльвина в форме разглагольствования, объясняющего равные роли женатого мужа и жены; Джейсон Бейли из Шифер сравнил речь Клера с Глория Стивич спорить о феминистская политика с ее отцом Арчи Банкер в ситкоме Все в семье.[26] Однако, когда Клифф высказывает свое предпочтение Дэрилу, молодому человеку, конкурирующему за привязанность Сондры, к Эльвину из-за более прогрессивного мнения первого о женщинах, Клер защищает Эльвина, напоминая Клиффу, что он однажды разделял взгляды и идеи Эльвина, прежде чем Клер в конечном итоге изменил его лучшее.[26] Несмотря на их различия, Клер готова принять Эльвина с уверенностью, что его примитивное мнение о женщинах со временем изменится.[26] и никогда не было показано, что он плохо обращается с ним.[16] Бейли заключил: «Если Шоу КосбиС расовая политика просто подразумевались, его гендерная политика были ясными, острыми и решительно прогрессивными ».[26]

Убеждения и усилия Клер как работающей жены и матери полностью поддерживаются ее семьей.[26] Кроме того, когда Клэр на работе, Клифф охотно берет на себя традиционно женские домашние обязанности, такие как приготовление пищи и уборка.[26][72] И профессиональная, и личная жизнь Клэр протекают вместе довольно гладко, с небольшими конфликтами.[78] Однако, несмотря на то, что она работает штатным юристом, ее редко показывают на работе в зал суда;[17] зрители видят персонажа дома чаще, чем где-либо еще.[54] В соответствии с Женщины, смотрящие телевизор: пол, класс и поколение в опыте американского телевидения автора Андреа Л. Пресс, роль Клэр демонстрирует " гегемонистский мнение о том, что семьи не должны меняться для размещения работающих жен и матерей ",[78] полагая, что шоу в основном изображает Клэр дома, чтобы не исследовать повседневные конфликты, с которыми работающие женщины сталкиваются в своей повседневной жизни.[78] Один из наиболее политических моментов сериала, Клэр отказывается использовать как " символ черной женщины "в утреннем ток-шоу, обсуждая Великая депрессия во время эпизода «Миссис Хакстейбл идет в детский сад», позиция, которую она изначально принимает, считая, что ее будут ценить за ее опыт работы в качестве юриста.[13] Когда Клэр узнает, что все ее белые мужчины-коллеги хотят слышать мнения только с точки зрения чернокожей женщины, Клер произносит речь, которая гласит: «Я тоже человек, адвокат, мать пятерых детей, и немного разбирается в истории ... Но когда вы смотрите на меня, это все, что вы видите во мне, черной женщине? "[13]

Критический прием

Единственный главный герой сериала, избежавший резкой критики,[74] Клер получила очень положительные отзывы критиков, которые по-прежнему ее часто уважают.[79] Критики и журналисты часто отмечают, что персонаж "откровенно, бабник взгляды".[80] Блейк Грин из Балтимор Сан описал персонажа как «идеальную жену и мать пятерых детей, которая также занималась юриспруденцией и одевалась к девяткам."[42] Иезавель Хиллари Кросли Кокер провозгласила Клера «карьерным матриархом, который надрывает задницу дома и на работе».[81] Написание для Сложный, Никита Хойте описала Клэр как «жесткую маму, излучающую красоту богини»,[43] в то время как Чикаго Трибьюн написал, что «Клэр была одним из самых ярких светочей в доме Хакстейблов».[2] AfterEllen.com Джилл Гуччини назвала Клэр «божественной». Включив ее в свой список «Разнообразные телесериалы, которые могут помочь молодым девушкам научиться надрать задницу», она назвала свои отношения с Клиффом «чем-то, что молодым девушкам - геям или натуралам - действительно нужно увидеть», одновременно похвалив ее случайное использование испанского.[82] В ретроспективном обзоре Шоу Косби в 2014, Ежедневная жизнь писательница Руби Хамад выделила Клэр как «единственную вещь в сериале, которая сейчас так же хороша, как и тогда».[13] Что касается лучших эпизодов персонажа, Джо Рид из Атлантический океан процитировал невпечатленную реакцию Клэр на то, что ее муж якобы спутал заветные воспоминания о ней с воспоминаниями о старом любовном интересе в шестом сезоне "Разве это не романтично?" как личный фаворит, особенно восхваляя произношение Рашадом «безвкусная заколка» и «ее поворот шпильки когда раскрывается настоящий дар Клиффа, это показывает то следующее измерение, которое всегда толкало Клэр на вершину груды ".[39] Между тем, Кевин О'Киф, писавший для того же издания, выбрал разъяренный монолог Клэр с Ванессой в шестом сезоне «Увидеть несчастных», за которым следует тревога персонажа, узнав, что Сондра решила не возвращаться в юридическая школа, как его фаворитов, наслаждаясь тем, как Клер применяет "режим атаки" в обоих случаях.[39] Рассматривая разговор персонажа о беременности и браке с Дениз в третьем сезоне «Душ», ШиферАиша Харрис написала, что «написана реалистично и красиво поставлена ​​Рашадом, момент достигает уровня артистизма, которого редко достигают уроки по телевидению».[20] Когда шоу вышло в эфир, и середина, и высший класс работающие женщины хорошо ответил Клер.[78] Однако некоторые рецензенты иногда обвиняли персонажа в том, что он слишком идеален и одномерный,[42] в то время как другие находили ее слишком агрессивной, откровенной, лишенной материнства и чрезмерно контролирующий по отношению к ее детям и мужу.[74] Кроме того, некоторые феминистские критики не осознавала того факта, что Клер редко сталкивается с повседневными ситуациями, с которыми работающие матери обычно сталкиваются в реальной жизни.[17]

Рашад также получил признание критиков за свое выступление. Написание для AARP Аллан Фаллоу писал, что Рашад очаровал публику «своей полезной комедией».[83] Роберт Вайнтрауб из Нью-Йорк Таймс провозгласил Рашада «мамой Америки, раздающей жесткую любовь с серьезным лицом, противоположную комическим грабежам Косби».[37] Джейсон Бейли из Шифер написали, что Рашад изобразила свою героиню «величественно»,[26] пока The Huffington Post Млси Харрис похвалила актрису за роль Клэр "с классом и уравновешенностью с 1984 по 1992 год".[77] В своей статье для того же издания Дженнифер Армстронг назвала Рашада «великим скандалистом».[72] Ник Хартел из DVD Talk отметила, что она "идеально ... передает некоторые из его лучших карикатур на собственную жену [Косби], Камиллу".[84] Тем не мение, Время телевизионный критик Ричард Зоглин раскритиковал актрису за то, что она «слишком мала на десять лет».[85] Рашад получила множество наград и наград за свою работу в течение двух десятилетий.[86] в том числе два Премия Эмми Primetime номинации на Выдающаяся главная актриса комедийного сериала.[35] Хотя она никогда не выигрывала, Рэнди Рассвет Сегодня чувствовал, что выступления Рашада в первом и последнем сезонах шоу были самыми достойными.[38] Доун пояснил: «Хотя сегодня трудно себе представить, что в 1984 году найти на телевидении стойкую, очень умную чернокожую женщину из среднего класса было почти неслыханно, не говоря уже о том, чтобы найти такую, которая могла бы бороться с легендарным комик ".[38] После номинации в 1986 году Рашад останется последней афроамериканской актрисой, номинированной на премию Эмми в этой конкретной категории в течение 30 лет, до 2016 года.[87][88] На 15-е Приз зрительских симпатий В 1989 году Рашад победила в категории «Любимая телеведущая».[89][90] Рашад также выиграл два Награды NAACP Image.[91] Бывший президент ЮАР Нельсон Мандела однажды лично поблагодарил Рашад за ее вклад в Шоу Косби, который, по его утверждениям, наблюдал, находясь в тюрьме на Остров Роббен.[92]

Влияние и наследие

Несколько публикаций в средствах массовой информации считают Клер одной из величайших матерей в истории телевидения.[61][93][94][95] Время окрестили Клэр «любимой мамой Америки на телевидении».[47] Люди Джейн Холл провозгласила этого персонажа «женой и мамой №1 в Америке», когда в 1987 году короновала Рашада «Правящая мама ТВ».[36] Хейли Кришер из Салон согласился, что Клер - «всеобщая любимица» и «несомненно Лучший «ТВ мама», несмотря на то, что она «слишком спокойна, слишком красива, слишком успешна», чтобы быть реалистичной.[96] Ежедневный зверь написала: «Клэр Хакстейбл была не только идеальной мамой, но и отличным образцом для подражания как человека, который никогда не жертвовал ни своей карьерой влиятельного юриста, ни своей семейной жизнью».[97] Хваля персонажа за то, что он преодолел расовые барьеры и барьеры поколений, Патрис Эванс из Иезавель описал Клэр как «идеальную профессиональную маму».[98] Далее автор утверждал, что в то время как другие известные телевизионные матери, такие как Июнь тесак, Кэрол Брэди и Эдит Банкер постепенно теряли «потенцию», Клер вместо этого остается актуальным фигура матери каждая телевизионная мать, созданная с тех пор, может только стремиться быть похожей.[98] Лаура Миллер из JetMag.com согласилась с тем, что Клэр всегда была «матерью, к которой нужно стремиться. Она была Блэк, она была профессионалом, имела работающего мужа и кучу детей. У нее было все», но также признала, что ее изображение «не полная реальность тоже ".[99] Как "профессиональная афроамериканка, занимающаяся балансировкой семьи", Клер оказала огромное влияние на Шоу Косбителезрители.[100] По словам Сьюзан Дуглас, автора книги Миф о маме: идеализация материнства и то, как она подорвала всех женщинКлэр была «первой афроамериканской матерью на телевидении ... с которой белые женщины отождествляли себя и хотели подражать».[17] Еженедельник США признала Клэр "одной из первых работающих матерей телевидения",[57] пока NewNowNext Брайан Юргенс считает, что персонаж создал 1980-е «время бума для великих мам ситкомов», «существенно ломая стереотипы».[101] Она знает Автор статьи Синтия Борис признала Клэр матерью, которую телезрители «никогда раньше не видели - красивой, успешной, работающей мамой, афроамериканкой» и «позитивным образцом для подражания ... к которому могла стремиться каждая молодая женщина».[102] Шарифа Дэниелс из Атмосфера «Ни одна другая телевизионная мама не произвела такого впечатления на зрителей, как Клер Хакстейбл ... образцовый пример жены, матери и друга» в статье, посвященной «10 жизненным урокам, которые вам преподал Клер Хакстейбл».[103] Согласно Cetusnews, выступление Клэр и Рашад "изменило восприятие работающих матерей" как одной из первых работающих матерей на телевидении.[104]

Клер была признана "лучшей мамой на телевидении" в опросе 2004 года, проведенном Корпорация исследования мнений.[105][106] Доступ к Голливуду выбрала Клэр второй величайшей матерью на телевидении "За все время", высоко оценив ее новаторскую роль "профессионала, уравновешивающего семью".[107] Родители поставили персонажа на третье место в списке «15 лучших телевизионных мам».[56] Описывая ее как «шикарную маму 80-х, которая научила нас, что у нас может быть все», Entertainment Weekly включил Клэр на четвертое место в рейтинге «20 телевизионных мам, которых мы любим»;[70] MeTV также поставил персонажа четвертым.[63] По данным SheKnows в 2008 году, Клэр является шестой лучшей телевизионной матерью за последние 60 лет.[102] пока Одиссея онлайн занял ее седьмое место.[108] В 2009 году она была включена в пятерку лучших мам по классическому телевидению по версии Film.com.[109] В мае 2012 года Клэр была одной из 12 мам, выбранных пользователями iVillage в их списке «Самая дорогая мамочка: ТВ-мамы, которых вы любите».[110] Без рейтинга New York Daily News включил Клэр в число 10 «самых крутых мамочек с маленькими экранами».[111] По аналогии, Нью-Джерси 101,5 назвала Клэр второй «самой крутой» телевизионной матерью, определив «ее роль новатора и профессионала, уравновешивающего семью», как «положительную роль в море неблагополучных телевизионных семей».[62] По аналогии, Вставить признала Клэр одной из "Лучших телевизионных мам за последние 20 лет" в 2009 году.[15] В соответствии с Вставить, Клэр - вторая «самая смешная мама на ТВ»; Признавая ее «безупречные» оскорбления, автор Анита Джордж описала ее знаменитые тирады как «материал комедийной легенды», объяснив, что «дело не только в том, что сами слова элегантны и остроумны. Нет, у Филисии Рашад была эта лирическая, скоростная речь. , из-за чего все, что вылетало изо рта Клер, казалось особенно дерзким Аарон Соркин -монолог."[71] Hearitfirst.com поставила персонажа на девятое место среди «самых уважаемых» телевизионных матерей всех времен.[112] Спросите мужчин включила Клэр в «Топ 10: Горячие ситкомы», заняв ее четвертое место.[66] Клуб А.В. признала Клэр одной из величайших вымышленных матерей всех времен.[113] Ранжируя персонажа своей любимой вымышленной матерью, Грио определил, что персонаж «всегда будет помнить как работающую мать, которая была сильной, самоуверенной, непримиримой и сострадательной».[114] В New York Daily News назвал ее восьмой лучшей работающей матерью на телевидении.[65] Несмотря на ее обожание как мать, Линн Нири из энергетический ядерный реактор заметил, что женщинам не нравится этот персонаж, «потому что я думаю, что никогда не смогу быть таким терпеливым, этим невероятным, ну вы знаете, пятью детьми, которые так сдерживают его».[115]

Как служить вашему мужчине? Позвольте мне сказать вам кое-что, Эльвин, понимаете, я не обслуживаю доктора Хакстейбла, хорошо? Это то, что происходит в ресторане. Теперь я собираюсь принести ему чашку кофе, как он сделал этим утром, и это, молодой человек, и есть то, из чего состоит брак: давать и брать, пятьдесят на пятьдесят. И если вы не соберетесь вместе и отбросите эти мачо-взгляды, у вас никогда не будет никого, кто принесет вам что-либо, где угодно, когда и где угодно.

— Знаменитая «феминистская тирада» Клэр парню Сондры, Элвину, о гендерных ролях в браке, как это показано в «Утесе в любви», сезон 2, серия 4.

С тех пор Клэр стала иконой феминизма,[54][81] критики часто называют ее «одной из величайших феминистских икон в истории телевидения», которая «помогла переопределить представление работающих женщин в СМИ».[116] Vox's Лорен Уильямс считает, что персонаж научил меня «феминизму до того, как я узнала, что это такое».[60] Написание для Иезавель, Хилари Кросли Кокер короновала Клэр "а" Троянский конь за "феминизм и черный феминизм.[81] Называя персонажа «добросовестным феминистским воином», Ежедневная жизнь Руби Хамад похвалила Клэр за то, что она научила ее, «что женщина - это не что иное, как женщина, мать и жена для работы».[13] Шифер критик Джейсон Бейли заметил, что во время Шоу КосбиКритики и зрители были слишком заняты, комментируя гонку главных героев ситкома, чтобы заметить, что Косби пропитал свой сериал «гордым и громким феминизмом» в образе Клэр.[26] По словам Бейли, Шоу Косби не только потому, что Клэр «была сильной, раскрепощенной женщиной с карьерой»; у нее также «были муж и семья, которые поддерживали и ценили ее усилия».[26] Влияние дубляжа Клера на популярная культура назвав «одной из великих феминисток телевидения» «Эффект другого Хакстейбла», Бейли пришла к выводу, что влияние персонажа остается неоспоримым, несмотря на недавнее выступление Косби обвинения в сексуальном насилии,[26] и таким образом утверждает, что Шоу КосбиНаследие России как феминистского сериала не следует дискредитировать.[75]

Напротив, в последнее время противоречивая история Косби с женщинами заставила некоторых современных критиков усомниться в его намерениях по созданию такого персонажа, как Клер, после серии обвинений в сексуальном насилии, выдвинутых против комика.[75] В 2014 г. Crunk Feminist Коллектив опубликовал известную статью под названием «Клэр Хакстейбл мертва: об убийстве Косби», в которой автор отверг прогрессивную гендерную политику персонажа как «притворство», утверждая, что Клэр следует забыть, чтобы учесть новое поколение телевизионных героинь.[117] Нико Ланг из Daily Dot защитила персонажа от таких критиков, написав, что наследие сериала остается значимым «для Клэр Хакстейбл мира, как настоящих женщин, которых она вдохновляла, так и поколения персонажей, которые в долгу перед ней».[75] Написание для Вставить, в 2014 году Шеннон М. Хьюстон утверждает, что Клэр по-прежнему любима как «феминистская героиня» теми же людьми, которые теперь пытаются отмежеваться как от Косби, так и от Шоу Косби.[54] Киртхана Рамисетти New York Daily News согласился, что Косби «не может умалить непреходящее наследие Клера».[111] Джон Тети, способствуя Клуб А.В., согласился с тем, что «наследие Клера Хакстейбла остается нетронутым», несмотря на то, что «стремительный позор его звезды сделал Шоу Косби меньше добрых воспоминаний, чем когда-то ".[113] Рэйчел Десантис из New York Daily News В заключение: «Независимо от закадровой драмы, окружающей ее экранного мужа, Клэр остается важной частью истории поп-культуры».[65] Однако, когда Рашад защищал Косби и наследие сериала от обвинений, выдвинутых против него, побуждая критиков «забыть этих женщин», Каталог мыслей Кассандра Герье написала, что комментарии актрисы напомнили поклонникам, что «Рашад НЕ ее персонаж».[116]

Микрофон составили список «5 причин, по которым Клэр Хакатэйбл (sic ) - лучшая мама-феминистка ",[68] и The Huffington Post увенчанный Шоу Косби «Одно из самых феминистских шоу всех времен» благодаря личному вкладу Клэр и Клиффа.[72] Названный "феминистской тирадой" в СМИ,[54] Обращение Клэр к будущему зятю Эльвину о гендерные роли а равенство в браке в эпизоде ​​«Влюбленный утес» часто называют одним из величайших моментов персонажа,[60][118] к которому студийная аудитория ответил восторженными аплодисментами.[39] CNN занял свое седьмое место среди фаворитов Шоу Косби момент.[119] ШиферДжейсон Бейли назвал эту сцену «лучшим моментом Рашада в шоу».[26] Эта напыщенная речь оказалась настолько популярной, что ее по-прежнему часто цитируют и ссылаются в Интернете и социальные медиа.[26] Вставить Шеннон М. Хьюстон считает, что «если вы женщина, работаете и идентифицируете себя как феминистка, то вероятность того, что вы или кто-то из ваших знакомых разместил этот клип, составляет 90 процентов».[54] Кроме того, Хьюстон считает, что сцена остается настолько популярной, потому что дискуссии о женщины на рабочем месте почти не изменился с момента выхода в эфир 30 лет назад.[54] По словам Нико Ланга из Daily Dot, Клер научила целое поколение, «как выглядит сильная, успешная женщина».[75] Бывшая первая леди США Мишель Обама постоянно сравнивали с Клэр, чем Обама признал, что она польщена, потому что считает этого персонажа «американской иконой».[120] Патрис Эванс из Иезавель написала, что, хотя «Мишель Обама, возможно, принимает эстафету как основной символ профессиональной черной женщины / любящей матери ... ей все равно понадобится Барак, чтобы выиграть второй срок, прежде чем она сможет приблизиться к статусу Клер Хакстейбл».[98] Однако сама Рашад дискредитировала сравнения Клера и Обамы.[121] Активист прав ЛГБТ Джанет Мок называет Клэр одним из самых влиятельных людей: «Я хотел быть ею; я хотел быть красивой, успешной и, возможно, иметь прекрасную семью и дом из коричневого камня в Бруклине».[122]

Несколько критиков признали влияние Клэр на афроамериканских юристов Оливию Поуп и женщин-юристов. Аннализ Китинг из телевизионных драм Скандал и Как избежать наказания за убийство, соответственно.[54] Влияние Клэр на вымышленных женщин-юристов на телевидении, особенно Алисия Флоррик двойная роль матери и юриста в юридическая драма Хорошая жена, был назван СМИ "эффектом Клера Хакстейбла".[54][65] Как и Клер, Алисия часто вынуждена защищать свое решение работать, одновременно воспитывая семью.[54] ВставитьШеннон М. Хьюстон заключила: «Так как кто-то вроде Клер Хакстейбл разделял ее феминизм дома, кто-то вроде Алисии Флоррик теперь может поделиться им в залах суда».[54] Заслушая Клэр как новаторскую «феминистку, юриста на телевидении», влияние персонажа распространяется на Дайан Локхарт из Хорошая жена и Эбби Уилан из Скандал.[54] Рэйнбоу Джонсон из ситкома Черный часто сравнивают с Клером.[123] В 2015 г. Elle назвал Радугу «следующей Клэр Хакстейбл»;[124] персонаж часто спрашивает себя: «Что бы сделала Клер Хакстейбл?» когда изо всех сил пытается воспитывать собственных детей.[125] Напротив, в 2014 году доктор Млси Харрис из The Huffington Post опубликовал статью с вопросом «Где Клэр Хакстейбл из этого поколения?», полагая, что таких персонажей, как Клер, по-прежнему мало на современном телевидении, несмотря на успех и популярность персонажа;[77] Daily DotНико Ланг согласился с тем, что телевидение обязано «создать еще 100 женщин, подобных [Клэр], тех, которым не придется отвечать за грехи своего создателя».[75]

Гнилые помидоры поместил Clair на 15-е место в рейтинге своего сайта «25 любимых юристов на телевидении».[14] TCNJ Journal поставила Клэр на первое место в своем списке «5 феминистских телесериалов - старых и новых - вы должны смотреть».[73] Для Харриет рекламировал Клэр «несомненно, одну из самых влиятельных чернокожих женщин в истории телевидения»;[126] тот же веб-сайт поместил персонажа на пятую строчку в своем рейтинге «18 лучших чернокожих героинь на телевидении всех времен».[58] По аналогии, Глобальный гринд поставили Клэр на первое место в своем сборнике «Топ-20 самых влиятельных афроамериканских женщин, которые когда-либо видели телеканалы» за вклад в общий успех Шоу Косби.[69] AOL назвала Клэр девятым «Самым памятным героем женского телевидения».[127] TVLine оценил Клэр в числе «20 новаторских героинь женского телевидения».[128] В 2019 году Гнилые Помидоры признали Клэр среди 50 самых бесстрашных женских персонажей на телевидении, похвалив ее за то, что она «представляет чернокожий средний класс, слишком часто упускаемый из виду на раннем телевидении, входя в гостиные людей всех рас как образец материнства. и профессиональная женщина ".[129] Кроме того, Клер считается икона моды.[130]>

Изображая персонажа в течение восьми лет, Рашад остается наиболее известной по роли Клэр;[131][132][114] Актриса зарекомендовала себя как имя, известное нарицательным, и телевизионная икона в 1980-х годах за роль «работающей мамы, у которой было все».[86][121] В 1993 году Блейк Грин из Балтимор Сан писали, что Рашад и ее персонаж «кажутся неразрывно связанными: точно так же, как никто не помнит Клэр, супер-женщину Шоу Косби не думая об актрисе, которая играла ее, мало кто думает о мисс Рашад, не обращая внимания на Клер ».[42] На 42-м Награды NAACP Image в 2010 году организация окрестила Рашад «матерью» афроамериканского сообщества.[133] Профессиональные отношения Рашада и Косби продолжались и дальше. Шоу Косби. После Шоу КосбиВ заключение, Рашад аналогичным образом изобразил бы жену Косби, Рут Лукас, в своем ситкоме. Косби на протяжении четырех лет.[35] Косби снова нанял Рашада, чтобы озвучить мать Маленького Билла Гловера, Бренду Гловер, в мультсериале Косби. Маленький Билл.[8][134] В 2016 г. Esquire включили Рашад в свой список «75 величайших женщин всех времен» за роль «идеальной матери».[135]

Рекомендации

  1. ^ Брукс, Марла (30 марта 2005 г.). Американская семья на телевидении: хронология 121 шоу, 1948-2004 - Марла Брукс. ISBN  9780786420742. Получено 2015-07-23.
  2. ^ а б c "Клэр Оливия Хэнкс Хакстейбл - Шоу Косби". Чикаго Трибьюн. Получено 14 января, 2017.
  3. ^ Хаггинс, Бэмби (2007). Безумный смех: Черная комическая персона в пост-соул-Америке. США: Rutgers University Press. п. 32. ISBN  9780813539850 - через Google Книги.
  4. ^ ""Шоу Билла Косби "- Что стало со звездами?". Bunte (на немецком). 12 июля 2014 г.. Получено 18 ноября, 2017.
  5. ^ "Шоу Косби". NBCNews.com. 16 ноября 2009 г.. Получено 18 ноября, 2017.
  6. ^ Терренс, Винсент (2008). Энциклопедия телешоу, 1925–2010, 2-е изд.. США: МакФарланд. п. 211. ISBN  978-0786486410 - через Google Книги.
  7. ^ Хант, Дарнелл М. "КОСБИ ШОУ - Комедия ситуаций в США". Музей радиовещания. Получено 16 января, 2016.
  8. ^ а б «Проблема 4: вернуться назад, чтобы двигаться вперед - Филисия Рашад». Схватить. ООО «Саттон Нью Медиа». Архивировано из оригинал 18 января 2017 г.. Получено 16 января, 2016.
  9. ^ а б "Шоу Косби". Британская энциклопедия. Encyclopædia Britannica, Inc. 28 декабря 2016 г.. Получено 16 января, 2016.
  10. ^ Шварцбаум, Лиза (1 мая 1992 г.). "Шоу Косби подходит к концу ". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 17 января, 2017.
  11. ^ а б c Тропиано, Стивен; Бурен, Холли Ван (2015). "Последний танец - Шоу Косби вальсы вальсы в эфире". TV Finales FAQ: все, что нужно знать о финалах ваших любимых телешоу. США: Hal Leonard Corporation. ISBN  9781495046063 - через Google Книги.
  12. ^ а б c d Пак, Эуди (30 апреля 2012 г.). "Шоу Косби: где они сейчас?". биография. Получено 14 января, 2017.
  13. ^ а б c d е ж грамм Хамад, Руби (15 сентября 2014 г.). «Четыре раза Клер Хакстейбл была крутой феминисткой». Ежедневная жизнь. Архивировано из оригинал 21 июля 2015 г.. Получено 16 января, 2017.
  14. ^ а б c Во, Алекс (29 сентября 2015). "Шоу Косби". Гнилые помидоры. Архивировано из оригинал 26 марта 2016 г.. Получено 16 января, 2017.
  15. ^ а б Мэддакс, Рэйчел; Джексон, Джош; Кифер, Кейт; Рэй, Остин Л. (10 мая 2009 г.). «Лучшие телемамы за последние 20 лет». Получено 19 февраля, 2017.
  16. ^ а б c Фергюсон, Энсон (2003). «Шоу Косби и его роль в разрушении стереотипов». Лихайский университет. стр. 6–25. Получено 16 января, 2017.
  17. ^ а б c d е ж грамм час я j Дуглас, Сьюзен; Майклс, Мередит (2005). «Угрозы извне». Миф о маме: идеализация материнства и то, как она подорвала всех женщин. США: Саймон и Шустер. С. 104–106. ISBN  9780743260466 - через Google Книги.
  18. ^ а б c Джонсон, Роберт Э. (28 ноября 1988 г.). "'Шоу Косби - все еще хит в своем 5-м сезоне ». Jet. Издательство Джонсон. стр. 56–59. Получено 18 января, 2016 - через Google Книги.
  19. ^ Эванс, Эрин Э. (19 сентября 2014 г.). «12 жизненных уроков, которые мы извлекли из Клиффа Хакстейбла». Корень. Gizmodo Media Group. Получено 17 января, 2017.
  20. ^ а б c d е Харрис, Аиша (18 сентября 2014 г.). "Когда шоу Косби получило" очень особенное"". Шифер. Получено 17 января, 2016.
  21. ^ Терраса, Винсент (2007). Энциклопедия телевизионных сюжетов, тем и настроек. США: McFarland & Company. п. 257. ISBN  9780786424986 - через Google Книги.
  22. ^ а б c Мюллер, Дерек (30 апреля 2015 г.). «Вымышленный поверенный месяца: Клер Хакстейбл». Избыток демократии. Получено 16 января, 2016.
  23. ^ О'Коннор, Джон (20 сентября 1984 г.). "ТВ-обзор; Косби в сериале NBC о нью-йоркской семье". Нью-Йорк Таймс. Получено 18 января, 2017.
  24. ^ а б c d е ж грамм час Джонсон, Роберт Э. (Февраль 1986 г.). "Лучшие мама и папа ТВ". Черное дерево. Издательство Джонсон. стр. 29–34. Получено 14 января, 2017 - через Google Книги.
  25. ^ а б Смит, Рональд Л. (1993). Косби. Соединенные Штаты: SP Книги. п. 175. ISBN  9781561712052 - через Google Книги.
  26. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Бейли, Джейсон (18 сентября 2014 г.). "Другой эффект Хакстейбла". Шифер. Получено 14 января, 2017.
  27. ^ а б c d е ж грамм час Кронин, Брайан (14 октября 2013 г.). «Телевизионные легенды раскрыты! Клэр Хакстейбл изначально была женщиной из Рики Рикардо». Ресурсы по комиксам. Получено 13 января, 2017.
  28. ^ Френч, Нэнси (6 июля 2015 г.). "Увольнение жертв Камиллы Косби показывает истинный феминизм". Патеос. Получено 23 января, 2018.
  29. ^ а б c d е ж грамм час я j Ковальчик, Кара (8 мая 2014 г.). "20 фактов о шоу Косби, которых вы могли не знать'". Ментальная нить. Получено 13 января, 2017.
  30. ^ «30 фактов, которые вы, вероятно, не знали о« Шоу Косби »- 15. Билл Косби был поклонником« Я люблю Люси ».'". Зимбио. Получено 14 января, 2016.
  31. ^ а б c d е Олопаде, Дайо (17 сентября 2009 г.). "Эксклюзивный разговор с Биллом Косби". Корень. С. 1–2. Архивировано из оригинал 4 января 2013 г.. Получено 13 января, 2017.
  32. ^ Фишер, Лучина (20 сентября 2014 г.). "'Шоу Косби исполняется 30 лет: 30 фактов, которые вы, возможно, не знали о шоу ». ABC News. Получено 14 января, 2017.
  33. ^ Ковальчик Кара (9 апреля 2008 г.). «5 загадок, окружающих шоу Косби». Ментальная нить. Mental Floss, Inc. Получено 14 января, 2016.
  34. ^ «Билл Косби и Филисия Эйерс-Аллен: введение закона о ночных клубах». Jet. Издательство Джонсон. 6 мая 1985 г. С. 58–60.. Получено 14 января, 2017 - через Google Книги.
  35. ^ а б c d Моредок, Джанет (21 января 2016 г.). "Филисия Рашад". Энциклопедия Britannica Online. Получено 14 января, 2017.
  36. ^ а б c d е Холл, Джейн (16 ноября 1987 г.). «Правящая мама телевидения, Филисия Рашад, и ее футбольный герой Ахмад, наслаждаются матчем Билла Косби». Люди. Получено 19 марта, 2017.
  37. ^ а б c Вайнтрауб, Роберт (25 ноября 2015 г.). «По телевизионному предложению Ахмад Рашад женился на спорте и поп-культуре». Нью-Йорк Таймс. Получено 14 января, 2017.
  38. ^ а б c Рассвет, Рэнди. «Ограблено! Удивительные номинанты на Эмми, которые никогда не выигрывали». Сегодня. Получено 16 января, 2015.
  39. ^ а б c d Рид, Джо; О'Киф, Кевин (23 сентября 2014 г.). «Празднование 30-летия« Шоу Косби »путем обсуждения четырех ключевых вопросов« Косби »». Атлантический океан. Получено 14 января, 2017.
  40. ^ а б c Смит, Рональд Л. (19 ноября 2014 г.). «Создание ситкома, чтобы показать зрителям настоящего Билла Косби». Philly.com. Philadelphia Media Network (Digital), LLC. Получено 14 января, 2017.
  41. ^ а б Унгер, Артур (23 ноября 1984 г.). «Филисия Эйерс-Аллен: выходя за рамки вопроса о расе. Звезда шоу« Косби Шоу »рассматривает действия как« трогательные сердца людей ».'". The Christian Science Monitor. The Christian Science Monitor. Получено 14 января, 2017.
  42. ^ а б c d е Грин, Блейк (8 августа 1993 г.). "Филисия Рашад: Afteroo Клер Хакстейбл". Балтимор Сан. Получено 16 января, 2017. Но если есть что-то, что раздражает [Рашада] - помимо предположения, что Клер была слишком идеальной и, возможно, одномерной ...
  43. ^ а б Хойте, Никита (20 сентября 2014 г.). "15 вещей, о которых вы не знали" Шоу Косби"". Сложный. Получено 14 января, 2017.
  44. ^ «Клэрис Тейлор, известная по роли бабушки в сериале« Шоу Косби »,« Улица Сезам », умерла в 93 года». Доступ к Голливуду. NBCUniversal, Inc. 2 июня 2011 г.. Получено 18 января, 2016.
  45. ^ «Клэрис Тейлор, известная по ролям бабушек в сериалах« Шоу Косби »,« Улица Сезам », умерла в возрасте 93 лет». Глобальные новости. Глобальные новости. 17 июня 2011 г.. Получено 18 января, 2017.
  46. ^ Бруннер, Джерил (18 сентября 2014 г.). «Шоу Косби исполняется 30 лет! Удивительные факты о популярном сериале». Парад. AMG / Парад. Получено 20 января, 2017.
  47. ^ а б c "10 лучших беременных женщин - но разве доктор Хакстейбл не рожала детей?". Время. Time Inc. Получено 14 января, 2017.
  48. ^ а б c d Фанк, Ди (2012). "Throwback Thursday: Greatest Hits Клер Хакстейбл". Хорошо. С. 1–11. Архивировано из оригинал 3 февраля 2017 г.. Получено 20 января, 2016.
  49. ^ Уитакер, Марк (2014). Косби: его жизнь и времена. США: Саймон и Шустер. стр.332. ISBN  9781451697971 - через Интернет-архив. кешия.
  50. ^ «Шоу Косби: 1984–1992». Люди. 26 июня 2000 г.. Получено 15 февраля, 2018.
  51. ^ "Шоу Косби - В ролях". Телепрограмма. CBS Interactive Inc. Получено 17 января, 2016.
  52. ^ Чалаби, Мона (12 июня 2014 г.). «Как Хакстейблы, наша любимая телевизионная семья, по сравнению со средней американской семьей?». Пять тридцать восемь. Пять тридцать восемь. Получено 18 января, 2017.
  53. ^ Гэмбл-Ломакс, Уилетта (2016). "Я тот, кто я есть". Живой опыт афроамериканских женщин-наставников: что значит руководить общественными педагогами. США: Lexington Books. п. 71. ISBN  9781498514637 - через Google Книги.
  54. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Хьюстон, Шеннон М. (11 ноября 2014 г.). "Эффект хорошей жены Клера Хакстейбла". Вставить. Получено 15 января, 2016.
  55. ^ Ян, Сара. "Лучшие телемамы". TheBump.com. Получено 19 февраля, 2017.
  56. ^ а б c Бесич, Бекка. "15 лучших телевизионных мам". Родители. Архивировано из оригинал 26 июля 2017 г.. Получено 18 февраля, 2017.
  57. ^ а б "15 лучших телевизионных мам!". Еженедельник США. 10 мая, 2013. Получено 19 февраля, 2017.
  58. ^ а б c Микаэль, Трейси (7 апреля 2015 г.). «18 лучших чернокожих героинь на телевидении всех времен». Для Харриет. Получено 18 января, 2017.
  59. ^ а б Blades, Николь (18 сентября 2014 г.). «6 вещей, которые я узнала о материнстве от Клер Хакстейбл». mom.me. Получено 20 января, 2016.
  60. ^ а б c d е Уильямс, Лорен (19 сентября 2014 г.). «Без Клера Хакстейбл не было бы Оливии Поуп». Vox. Получено 14 января, 2017.
  61. ^ а б c d Августин, Афия (28 апреля 2016 г.). «5 причин, по которым Клер Хакстейбл - та мама, которую все хотели». Свежая краска, техника влажной акварели. FunctionX, Inc., стр. 1–6. Получено 16 января, 2016. Клэр, возможно, была одной из лучших мам на телевидении.
  62. ^ а б "10 самых крутых телемам". Нью-Джерси 101,5. 10 мая, 2013. Получено 7 апреля, 2018.
  63. ^ а б c d "10 лучших телевизионных мам всех времен". MeTV. 6 мая, 2016. Получено 18 февраля, 2017.
  64. ^ Дегганс, Эрик (19 сентября 2014 г.). «Изучение наследия Билла Косби, когда« Шоу Косби »исполняется 30». энергетический ядерный реактор. Получено 18 января, 2016.
  65. ^ а б c d е Десантис, Рэйчел (12 мая 2017 г.). «Поздравляем с Днем матери 10 лучших работающих мам на телевидении». New York Daily News. Получено 16 февраля, 2018. Клер остается важной частью истории поп-культуры - они не зря называют это «эффектом Хакстейбла».
  66. ^ а б Лансделл, Джеффри (27 сентября 2008 г.). «Топ 10: Горячие мамы ситкома - 4. Клер Хакстейбл». Спросите мужчин. Получено 12 августа, 2017.
  67. ^ Дуглас, Сьюзен; Майклс, Мередит (2005). "Миф о маме". Миф о маме: идеализация материнства и то, как она подорвала всех женщин. США: Саймон и Шустер. С. 104–105. ISBN  9780743260466 - через Google Книги.
  68. ^ а б c d е Гало, Сара (17 июня 2013 г.). «5 причин, по которым Клэр Хаксатейбл - лучшая мама-феминистка». Микрофон. Получено 14 января, 2017.
  69. ^ а б Томпсон, Желание (2014). "20 самых влиятельных афроамериканских женщин, которые когда-либо видели телеканалы (СПИСОК)". Глобальный гринд. Интерактивный. Архивировано из оригинал 27 марта 2017 г.. Получено 18 января, 2016.
  70. ^ а б "20 телевизионных мам, которых мы любим". Entertainment Weekly. 6 мая, 2016. Получено 18 февраля, 2017.
  71. ^ а б Джордж, Анита (12 мая 2013 г.). "10 самых смешных телевизионных мам". Вставить. Получено 19 февраля, 2017.
  72. ^ а б c d Армстронг, Дженнифер (26 марта 2013 г.). «Шоу Косби: одно из самых феминистских шоу всех времен?». The Huffington Post. Получено 16 января, 2016.
  73. ^ а б c Ипполито, Аманда (30 сентября 2014 г.). «5 героев феминистского телевидения - старые и новые - вам стоит посмотреть». TCNJ Journal. Получено 18 января, 2017.
  74. ^ а б c d Кэшмор, Эллис (2012). «Черная семья, которую раньше не видели по телевизору». Помимо черного: знаменитости и раса в Америке Обамы. Великобритания: A&C Black. п. 51. ISBN  9781780931470 - через Google Книги. Единственным персонажем сериала, которого ... не коснулась критика, был Клер Хакстейбл.
  75. ^ а б c d е ж Ланг, Нико (24 ноября 2014 г.). "Пришло время убить" Шоу Косби "?". Daily Dot. Получено 14 января, 2017.
  76. ^ Ночимсон, Марта П. (2010). Химия экранной пары: Сила 2. США: Техасский университет Press. п. 364. ISBN  9780292788008 - через Google Книги.
  77. ^ а б c Харрис, доктор Млси (2 июля 2014 г.). "Где Клэр Хакстейбл этого поколения?". The Huffington Post. Получено 16 января, 2017.
  78. ^ а б c d Press, Андреа Л. (1991). "Женщины среднего класса обсуждают телевидение". Женщины, смотрящие телевизор: пол, класс и поколение в опыте американского телевидения. США: Пенсильванский университет Press. С. 80–81. ISBN  9780812212860 - через Google Книги.
  79. ^ «Черное никогда не будет шоу Косби… и это прекрасно». действительно тафакари. 28 октября 2015 г.. Получено 19 февраля, 2017. Нам будет трудно найти в этой модели современной женщины почитаемую Клэр Хакстейбл.
  80. ^ Ура, Имани М. (2017). Эволюция чернокожих женщин на телевидении: мамы, матриархи и любовницы. Соединенное Королевство: Рутледж. ISBN  9781315511238 - через Google Книги.
  81. ^ а б c Кокер, Хиллари Кросли (19 сентября 2014 г.). "Давайте отпразднуем Клер Хакстейбл, икону феминистки, и шоу Косби". Иезавель. Получено 14 января, 2016.
  82. ^ Гуччини, Джилл (31 июля 2012 г.). "Исследование говорит, что телевидение вредит самооценке девочек". AfterEllen.com. Получено 7 августа, 2017.
  83. ^ Фаллоу, Аллан (29 апреля 2016 г.). «Лучшие мамы на телевидении: где они сейчас?». AARP. Получено 19 февраля, 2017.
  84. ^ Хартель, Ник (11 марта 2014 г.). "Шоу Косби: сезоны 1 и 2". DVD Talk. Получено 5 февраля, 2017.
  85. ^ Зоглин, Ричард (6 мая 1985 г.). "Видео: Новая первая семья Prime Time". Время. Получено 13 августа, 2017.
  86. ^ а б «Тони Виннер Филисия Рашад названа лауреатом премии« Женщины 2017 года »в театре Степпенвольф». Бродвейский мир. 21 декабря 2016 г.. Получено 30 марта, 2017.
  87. ^ Бэррон, Алисия (18 сентября 2016 г.). «Трейси Эллис Росс не выиграла Эмми. Но она все равно покорила наши сердца и вошла в историю». Достойный. Получено 19 февраля, 2016.
  88. ^ «Трейси Эллис Росс - первая темнокожая женщина за 30 лет, номинированная на лучшую комедийную актрису Эмми». ABC 7 Чикаго. 15 сентября 2016 г.. Получено 19 февраля, 2017.
  89. ^ «Номинанты и победители - 1989». Приз зрительских симпатий. Архивировано из оригинал 26 апреля 2016 г.. Получено 23 марта, 2017.
  90. ^ "Косби, Филисия Рашад удостоены награды" Народный выбор ". Jet. Издательство Джонсон. 27 марта 1989 г. с. 53. ISSN  0021-5996. Получено 23 марта, 2017 - через Google Книги.
  91. ^ Кифер, Аманда (4 ноября 2016 г.). «25 самых памятных работающих матерей в истории телевидения». Работающая мать. Получено 16 марта, 2017.
  92. ^ Бруннер, Джерил (22 сентября 2014 г.). «Шоу Косби исполняется 30 лет! Удивительные факты о популярном сериале». The Huffington Post. Получено 20 января, 2017.
  93. ^ Хокинс, Р. (6 мая 2016 г.). «Цели мамы: 10 телевизионных мам, которых мы любим». Развертывание. Получено 19 февраля, 2017.
  94. ^ «Шоу Косби: где они сейчас? - Филисия Рашад - Клэр Хакстейбл». New York Daily News. Получено 27 июля, 2017. Считается одной из лучших телевизионных мам за все время ...
  95. ^ Вега, Джеки (9 мая 2014 г.). "Опрос: 'Клер Хакстейбл' Лучшая мама на ТВ всех времен". KXAN.com. Получено 10 марта, 2018.
  96. ^ Кришер, Хейли (9 февраля 2014 г.). "Где реалистичные телевизионные мамы?". Салон. Ассошиэйтед Пресс. Получено 18 января, 2016.
  97. ^ «Лучшие и худшие мамы на телевидении:« Вице-президент »,« Игра престолов »и многое другое». Ежедневный зверь. 11 мая 2014 г.. Получено 25 июля, 2017.
  98. ^ а б c Эванс, Патрис (4 октября 2011 г.). "Кодекс Клера Хакстейбла". Иезавель. Патрис. Получено 14 января, 2017.
  99. ^ Миллер, Лаура (16 августа 2016 г.). "Клэр Хакстейбл, а не Джун Тесак". JetMag.com. Получено 7 апреля, 2018.
  100. ^ Дэниэлс, Джибари (2014). "15 жизненных уроков, которым нас научила Клэр Хакстейбл". Знаменитое издание. Знаменитое издание. Получено 16 января, 2017.
  101. ^ Юргенс, Брайан (8 мая 2014 г.). «12 лучших телевизионных мам за все время». NewNowNext. Получено 19 февраля, 2017.
  102. ^ а б Борис, Синтия (2 апреля 2008 г.). «25 лучших телевизионных мам всех времен». Она знает. Архивировано из оригинал 29 июля 2014 г.. Получено 18 февраля, 2017.
  103. ^ Дэниелс, Шарифа (19 июня 2014 г.). "10 жизненных уроков, которые вам преподала Клер Хакстейбл". Атмосфера. Получено 25 июля, 2017.
  104. ^ «От Джун Кливер до Клэр Данфи мы выбирали лучших телевизионных мам за каждое десятилетие». Cetusnews. 12 мая, 2017. Архивировано с оригинал 10 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  105. ^ "Клэр Хакстейбл названа лучшей мамой на телевидении". Сегодня. 4 мая 2004 г. Архивировано с оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  106. ^ «По трубке она была матерью всех матерей». Пресс-секретарь-обозреватель. 9 мая 2004 г.. Получено 9 марта, 2018.
  107. ^ "20 самых популярных мам на телевидении" Access '. Доступ к Голливуду. 2011. Получено 18 февраля, 2017.
  108. ^ Крупко, Сабрина (1 июня 2017 г.). «Рейтинг 11 лучших вымышленных мам». Одиссея онлайн. Получено 18 июля, 2017.
  109. ^ Уилсон, Стейси (8 мая 2009 г.). "10 самых любимых мам на ТВ". Film.com. MTV Networks. Архивировано из оригинал 22 июля 2015 г.. Получено 17 июня, 2012.
  110. ^ Гарфинкель, Джеки (10 мая 2012 г.). "Дорогая мамочка: телемамы, которых вы любите". iVillage. iVillage. Архивировано из оригинал 4 ноября 2014 г.. Получено 17 июня, 2012.
  111. ^ а б Рамисетти, Киртхана (8 мая 2015 г.). «10 лучших телевизионных мам: Люси Рикардо, Кэрол Брэди и Мардж Симпсон среди самых крутых мам с маленьким экраном». New York Daily News. Получено 18 февраля, 2017.
  112. ^ «10 самых уважаемых телевизионных мам всех времен». Слушай первым. 24 августа 2014 г.. Получено 15 февраля, 2015.
  113. ^ а б Адамс, Эрик; Олстон, Джонсуа; Энтони, Дэвид; Икин, Мара; Игнат, Гвен; МакЛеви, Алекс; Моделл, Джош; PenzeyMoog, Кейтлин; Райан, Кайл (7 мая 2015 г.). «Лучшие вымышленные мамы, от Мэлори Арчер до Софи Завитовски». Клуб А.В.. Получено 14 июля, 2017.
  114. ^ а б «Слайд-шоу: 10 самых любимых мам из вымышленных фильмов theGrio». Грио. 19 июня 2012 г.. Получено 15 февраля, 2018.
  115. ^ Нири, Линн (20 августа 2008 г.). «Легендарная« мама »Филисия Рашад о жизни в искусстве». энергетический ядерный реактор. Получено 15 февраля, 2018.
  116. ^ а б Герье, Кассандра (9 января 2015 г.). «Клер Хакстейбл, пожалуйста, заткнись, ебать!». Каталог мыслей. Получено 23 января, 2018.
  117. ^ «Клер Хакстейбл мертва: об убийстве Косби и освобождении места для Лив, Анализа и Мэри Джейн». Коллектив Crunk Feminist. 23 октября 2014 г.. Получено 16 января, 2016.
  118. ^ Клэр, Ханнум (24 октября 2014 г.). "Посмотрите, как Клер Хакстейбл обучает всех нас гендерным стереотипам и динамике брака". Резвый. Получено 23 января, 2018.
  119. ^ Франция, Лиза Респерс (24 сентября 2014 г.). "'Cosby Show ': 10 наших любимых моментов ". CNN. Получено 18 января, 2017.
  120. ^ «Эксклюзив: Мишель Обама о том, как быть самой жесткой работающей мамой в Америке, часть 2». Привет, красавица. 2009. Получено 5 февраля, 2017.
  121. ^ а б Эшерих, Кэти; Ахуджа, Гитика (3 сентября 2009 г.). «Филисия Рашад и Дебби Аллен худеют вместе». ABC. Получено 20 января, 2017.
  122. ^ "Out100: Джанет Мок". Из. 7 ноября 2013 г.. Получено 16 января, 2017.
  123. ^ Браун, Энди (25 сентября 2014 г.). "Обзор Black-ish". CulSire. Получено 19 февраля, 2016.
  124. ^ Платтнер, Сет (8 января 2015 г.). «Женщины на телевидении 2015: Трейси Эллис Росс в« Черном »'". Elle. Получено 19 февраля, 2015.
  125. ^ Фергюсон, Латойя (28 апреля 2016 г.). ""Шоу Джонсона «делает то, что Блэк-иш делает лучше всего: оно сохраняет реальность». Клуб А.В.. Получено 19 февраля, 2017.
  126. ^ Фостер, Кимберли (30 апреля 2014 г.). «8 блестящих моментов от Клер Хакстейбл». Для Харриет. Блеск. Получено 18 января, 2017.
  127. ^ Поттс, Ким (2 марта 2011 г.). "100 самых запоминающихся героев женского телевидения". AOL TV. TheHuffingtonPost.com, Inc. Архивировано с оригинал 2 июля 2015 г.. Получено 20 июля, 2012.
  128. ^ «20 новаторских героев женского телевидения». TVLine. 8 марта 2017 г.. Получено 25 июля, 2017.
  129. ^ «Чем 50 самых бесстрашных женщин на телевидении». Гнилые помидоры. 30 марта 2019 г.,. Получено 1 марта, 2020.
  130. ^ Ван, Конни (7 декабря 2011 г.). "Дениз против Клэр: это потрясающий модный выход!". НПЗ29. НПЗ29. Получено 18 января, 2016.
  131. ^ "Биография Филисии Рашад". биография. A&E Television Networks, LLC. Получено 14 января, 2017.
  132. ^ Вест, Кирстен (1 июля 2015 г.). «Пока, Филисия Рашад. Твоя романтика Косби - и Косби - неверна». Корень. Корень. С. 1–2. Архивировано из оригинал 23 июля 2015 г.. Получено 23 июля, 2015.
  133. ^ Тейлор, Джереми (18 апреля 2013 г.). "Смотри актерский состав" Шоу Косби "тогда и сейчас". FW. Получено 16 марта, 2017.
  134. ^ Зуравик, Дэвид (28 ноября 1999 г.). "Маленький Билл Косби посылает детям правильное сообщение". Балтимор Сан. Получено 16 января, 2017.
  135. ^ "75 величайших женщин всех времен". Esquire. 4 февраля 2016 г.. Получено 25 июля, 2017.