Глен-Ридж, Нью-Джерси - Glen Ridge, New Jersey

Глен-Ридж, Нью-Джерси
Городок Глен-Ридж
Ручей Тони, текущий через Глен в Глен-Ридж
Тони Брук протекает через Глен в Глен-Ридж
Расположение в графстве Эссекс и штате Нью-Джерси.
Расположение в Графство Эссекс и состояние Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Глен-Ридж, штат Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Глен-Ридж, штат Нью-Джерси
Глен-Ридж находится в графстве Эссекс, штат Нью-Джерси.
Glen Ridge
Glen Ridge
Расположение в графстве Эссекс
Глен-Ридж находится в Нью-Джерси.
Glen Ridge
Glen Ridge
Расположение в Нью-Джерси
Глен-Ридж находится в США.
Glen Ridge
Glen Ridge
Расположение в США
Координаты: 40 ° 48′17 ″ с.ш. 74 ° 12′16 ″ з.д. / 40.804798 ° с.ш. 74.204569 ° з.д. / 40.804798; -74.204569Координаты: 40 ° 48′17 ″ с.ш. 74 ° 12′16 ″ з.д. / 40.804798 ° с.ш. 74.204569 ° з.д. / 40.804798; -74.204569[1][2]
Страна Соединенные Штаты
государство Нью-Джерси
округЭссекс
Зарегистрировано13 февраля 1895 г.
Правительство
• ТипРайон
• ТелоГородской совет
 • МэрСтюарт К. Патрик (я (срок до 31 декабря 2023 г.)[3]
 • Администратор / Муниципальный служащийМайкл П. Зичелли[4]
 • Администратор / Муниципальный служащийМайкл Рохал[4]
Площадь
• Всего1,28 кв. Миль (3,31 км2)
• Земля1,28 кв. Миль (3,30 км2)
• Вода0,01 кв. Мили (0,01 км2)  0.39%
Ранг области475 из 565 в штате
21 из 22 в графстве[1]
Высота197 футов (60 м)
Население
• Всего7,527
• Оценить
(2019)[10]
7,574
• Ранг305-я из 566 в штате
18 из 22 в графстве[11]
• Плотность5,872,8 / квадратных миль (2,267,5 / км2)
• Ранг плотности87 место из 566
11 из 22 в графстве[11]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Лето (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Индекс
Код (а) города973[14]
Код FIPS3401326610[1][15][16]
GNIS идентификатор функции2390559[1][17]
Интернет сайтwww.glenridgenj.org

Glen Ridge это район в Графство Эссекс, Нью-Джерси, Соединенные Штаты. По состоянию на Перепись населения США 2010 года, население городка составляло 7 527 человек,[7][8][9] отражая увеличение на 256 (+ 3,5%) с 7 271, подсчитанных в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, выросли на 195 (+ 2,8%) с 7 076, учтенных в Перепись 1990 года.[18]

Глен-Ридж был включен как район на основании закона Законодательное собрание Нью-Джерси 13 февраля 1895 г. из частей Bloomfield Township по результатам референдума, проведенного накануне.[19] В 1982 году официальное название городка было изменено на «Городок Глен-Ридж-Боро». Глен-Ридж был одним из более чем дюжины муниципалитетов округа Эссекс, которые реклассифицировали себя как поселки, чтобы воспользоваться федеральными властями. распределение доходов политика, согласно которой городкам выделялась большая доля государственной помощи на душу населения.[20][21][22][23] С мая 1993 года первоначальное название городка "Глен Ридж Боро" было восстановлено.[24] Название городка происходит от хребта, образованного Тони Брук.[25]

Из множества наследств, оставленных городу его основателями, его визитной карточкой стали газовые лампы. Всего с 3000 газовые фонари Остающийся в эксплуатации во всех Соединенных Штатах, Glen Ridge имеет 665 таких фонарей, освещающих свои улицы.[26] В 1924 году Глен-Ридж стал первым муниципалитетом Нью-Джерси, учредившим зонирование постановление.[27]

В 2010 году Глен-Ридж был признан 38-м лучшим местом для жизни. Ежемесячный журнал Нью-Джерси журнал.[28]

История

Глен-Ридж ведет свое начало с 1666 г., когда 64 г. Коннектикут семьи во главе с Роберт Трит купил землю у Ленни Ленапе Коренные американцы и назвали его Новым Ковчегом, чтобы отразить завет свободно поклоняться без гонений. В состав территории входили будущие города Блумфилд, Montclair, Бельвиль и Nutley. Когда в 1812 году была основана компания Bloomfield, Глен-Ридж представлял собой участок «на холме», состоящий в основном из ферм и лесных массивов, за исключением процветающей промышленной зоны вдоль Тони Брук в лощине.[29] На протяжении большей части девятнадцатого века три завода с водным приводом производили пиломатериалы, ситцевую ткань, картонные коробки и латунную арматуру. А медная шахта и песчаник карьер были расположены на северной стороне ручья.[30]

С приходом Ньюарк энд Блумфилд железная дорога в 1856 г. и строительство Станция Глен-Ридж и Железная дорога Нью-Йорка и озера Гринвуд станция на сегодняшнем Бенсон-стрит В 1872 году Глен-Ридж начал свой переход в пригородный жилой район. Величественные дома постепенно заменяли сады и лесные поля.[нужна цитата ]

Горная больница, местная больница на более чем 300 коек, известная теперь как HackensackUMC Mountainside, была основана в 1891 году.[31] Загородный клуб Glen Ridge был основан в 1894 году, что делает его одним из старейших клубов штата.[32]

Жители «на холме» были недовольны своим представительством в совете Блумфилда. Несмотря на неоднократные обращения к чиновникам Блумфилда, дороги оставались грунтовыми, системы водоснабжения и канализации отсутствовали, а школы находились за много миль. Жители области обозначили границы участка площадью 1,45 квадратных мили (3,8 км).2) участок для отделения от прилегающего города. На выборах 12 февраля 1895 г. решение об отделении приняли всего 23 голоса. Роберт Радд был избран первым мэром Глен-Ридж.[33]

В 1989 году спортсмены из средней школы были задействованы в сексуальное насилие над умственно отсталым студентом. Трое подростков были признаны виновными в изнасиловании при отягчающих обстоятельствах; четвертый был осужден за сговор третьей степени.[34] Автор Бернард Лефковиц написал об инциденте в книге 1997 года Наши ребята: изнасилование в Глен-Ридж и тайная жизнь идеального пригорода.[35] По книге Лефковица был снят телефильм 1999 года. Наши ребята: возмущение в Глен-Ридже.[36]

Глен-Ридж - частое место для съемок фильмов, телевидения и рекламы. Известные работы включают Зимнее солнцестояние и Улыбка Моны Лизы.[37][38]

География

Согласно Бюро переписи населения США, район имел общую площадь 1,28 квадратных миль (3,31 км2), в том числе 1,28 квадратных миль (3,30 км2) земли и 0,01 квадратных миль (0,01 км2) воды (0,39%).[1][2] Он ограничен Блумфилд, Montclair и East Orange.

Глен-Ридж расположен на хребте на восточной стороне Первой горы Горы Вочунг. Город простирается на 2 мили (3,2 км) с севера на юг и максимум на шесть кварталов в ширину с востока на запад, и всего три или два блока в ширину в районе Панхандл к северу от Бэй-авеню.[39]

Глен-Ридж граничит с муниципалитетами графства Эссекс. Блумфилд, East Orange, Montclair и оранжевый.[40][41][42]

Почтовый индекс города в США - 07028.

Климат

Глен-Ридж имеет умеренный климат с теплым / жарким влажным летом и прохладной / холодной зимой, согласно Классификация климатов Кеппена влажный субтропический климат. В городе выпадает в среднем 49 дюймов (1200 мм) дождя в год и 20 дюймов (510 мм) снега, по сравнению со средним показателем в США 37 дюймов (940 мм) и 25 дюймов (640 мм) дюймов. В Глен-Ридже в год выпадает 124 дня измеримых осадков. Зимой настоятельно рекомендуется носить теплую одежду, потому что может быть очень холодно, а летом может быть очень жарко и влажно. Большая часть февраля и небольшая часть марта - это время, когда выпадает больше всего снега. Благодаря высокому уровню города и рельефу берегов реки он не подвержен значительным наводнениям.

В Глен-Ридж обычно около 205 солнечных дней в году. Температура колеблется от высокой около 86 градусов в июле до минимума около 21 градуса в январе. Индекс комфорта для города составляет 47 из 100, по сравнению со средним показателем по стране, равным 44 (при этом более высокие числа являются более комфортными).[43]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.
19001,960
19103,26066.3%
19204,62041.7%
19307,36559.4%
19407,331−0.5%
19507,6203.9%
19608,3229.2%
19708,5182.4%
19807,855−7.8%
19907,076−9.9%
20007,2712.8%
20107,5273.5%
2019 (оценка)7,574[10][44][45]0.6%
Источники населения: 1900–1920[46]
1900–1910[47] 1910–1930[48]
1930–1990[49] 2000[50][51] 2010[7][8][9]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывала 7 527 человек, 2 476 домашних хозяйств и 2 033 семьи в городке. В плотность населения было 5872,8 жителей на квадратную милю (2267,5 / км2). Были 2541 жилищная единица в средней плотности 1982,6 за квадратную милю (765,5 / км2). Расовый состав был 86,21% (6 489) Белый, 5.04% (379) Черный или афроамериканец, 0.04% (3) Коренной американец, 4.65% (350) Азиатский, 0.00% (0) Островитянин Тихого океана, 1.37% (103) от другие расы и 2,70% (203) от двух или более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 5,01% (377) населения.[7]

Из 2 476 домохозяйств 49,9% имели детей в возрасте до 18 лет; 70,9% были супружескими парами, живущими вместе; В 9,1% проживали женщины без мужей, а у 17,9% не было семьи. Из всех домохозяйств 14,9% состоят из отдельных лиц и 6,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,03, а средний размер семьи 3,39.[7]

32,2% населения были в возрасте до 18 лет, 4,7% от 18 до 24 лет, 22,3% от 25 до 44 лет, 31,2% от 45 до 64 лет и 9,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40,2 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 89,0 мужчин.[7]

Бюро переписи населения 2006-2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 160 511 долларов (с погрешностью ± 11 073 долларов), а средний доход семьи составлял 173 466 долларов (± 25 554 доллара). У мужчин средний доход составлял 111 968 долларов (± 11 975 долларов) по сравнению с 85 938 долларами (± 24 626 долларов) у женщин. В доход на душу населения для района было 64 222 доллара (± 8 487 долларов). Около 1,1% семей и 2,8% населения были ниже черта бедности, в том числе 1,9% лиц моложе 18 лет и никого не старше 65 лет.[52]

Перепись 2000 года

По состоянию на Перепись США 2000 года[15] в городке проживали 7 271 человек, 2 458 домашних хозяйств и 1 978 семей. В плотность населения было 5695,0 человек на квадратную милю (2193,2 / км2). Было 2490 единиц жилья в средней плотности 1950,3 за квадратную милю (751,1 / км).2). Расовый состав городка был 89,18%. Белый, 4.98% афроамериканец, 0.15% Коренной американец, 3.34% Азиатский, 0,99% от другие расы, и 1,36% от двух или более гонок. Латиноамериканец или Латиноамериканец любой расы были 3,45% населения.[50][51]

Было 2458 домашних хозяйств, из которых 46,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 69,9% были женатые пары вместе живут 8,1% женщин, проживающих без мужей, а 19,5% не имеют семьи. 16,7% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 8,0% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,95, а средний размер семьи 3,33.[50][51]

В районе население было рассредоточено: 30,7% в возрасте до 18 лет, 4,5% от 18 до 24 лет, 29,5% от 25 до 44 лет, 24,9% от 45 до 64 лет и 10,4% в возрасте 65 лет и старше. старший. Средний возраст составлял 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,9 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 89,3 мужчин.[50][51]

Средний доход семьи в районе составлял 105 638 долларов, а средний доход семьи - 120 650 долларов. У мужчин средний доход составлял 91 161 доллар против 51 444 доллара у женщин. В доход на душу населения для городка было 48 456 долларов. Около 1,9% семей и 3,0% населения были ниже черта бедности, в том числе 3,3% лиц моложе 18 лет и 4,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.[50][51]

Правительство

Местное правительство

Глен-Ридж управляется Район форма муниципального правительства Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 565) штата, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси.[53] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются. на свободе на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избран прямо избирателями на четырехлетний срок полномочий. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, с двумя местами, подлежащими избранию каждый год в трехлетнем цикле.[5] Форма правления округа, используемая Глен Ридж, - это "слабый мэр / сильный совет "правительство, в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может вето таинства, подлежащие отменять большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитетов и связи для членов совета, и большинство назначений производится мэром по рекомендации и с согласия совета.[54][55]

По состоянию на 2020 год, то мэр Глен-Ридж Независимый Стюарт К. Патрик, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2023 г. Членами городского совета являются президент Совета Дэниел Т. Мерфи (I, 2020 г.), Питер А. Хьюз (I, 2022 г.), Ричард П. Лоу (I, 2022), Пол А. Лисович (I, 2021), Дебора Манс (I, 2020) и Энн Мари Морроу (I, 2021).[56][57][58][59][60][61]

В январе 2016 года городской совет избрал бывшего мэра Питера Хьюза на место в совете, срок действия истекающий в декабре 2016 года, который был освобожден Стюартом К. Патриком, который ушел из совета, чтобы занять свое место мэра.[62]

Мерфи был выбран муниципальным советом в ноябре 2013 года для отбытия срока полномочий Элизабет К. Бейкер.[63] Энн Мари Морроу была избрана в ноябре 2014 года на неистекший срок в один год.[64]

Комитет гражданской конференции Глен-Ридж, созданный в 1913 году, состоит из делегатов от сообщества и местных общественных организаций, и обеспечивает беспристрастный метод отбора кандидатов на выборах в городские выборы. Одобрение CCC очень важно; на большинстве выборов кандидаты CCC не встретили сопротивления. Восемь организаций, которые в настоящее время направляют делегатов в CCC: Демократический клуб, Ассоциация садов Фримена, Библиотека друзей Глен-Ридж, Историческое общество Глен-Ридж, Ассоциация Нортсайд, Республиканский клуб, Золотое кольцо, Ассоциация Саут-Энда и Женский клуб Глен Ридж.[65]

Глен-Ридж Боро-холл осенью

В последние годы CCC был ослаблен как изменением отношения в районе, действиями ряда жителей сообщества, так и внутренними конфликтами внутри самого CCC. Мэр Карл Бергмансон был первым мэром с момента создания CCC, который был избран без одобрения (или получения) одобрения комитета. Член совета в течение трех сроков, он баллотировался на пост мэра в 1999 году, проиграв кандидату CCC Стивену Плейту. Когда Плейт был снова выбран кандидатом CCC в 2003 году (что противоречит прецеденту комитета, предусматривающему один срок на каждого мэра), Бергмансон снова баллотировался и победил, получив большинство во всех районах города, кроме одного. Тем не менее, CCC по-прежнему твердо контролирует политическую структуру города - все 16 избранных должностных лиц, в настоящее время обслуживающих Глен-Ридж, были назначены CCC. Обычно, когда кандидаты не-CCC баллотируются, они баллотируются как независимые. Демократическая и республиканская партии не участвуют в местных выборах.

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Глен-Ридж расположен в 10-м округе Конгресса США.[66] и является частью 28-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[8][67][68] До Перераспределение в 2011 году после Перепись 2010 г., Глен Ридж был в 34-й государственный законодательный округ.[69] До переписи 2010 года Глен-Ридж входил в 8-й избирательный округ, изменение, внесенное Комиссия по изменению округа Нью-Джерси который вступил в силу в январе 2013 года по результатам всеобщих выборов в ноябре 2012 года.[69]

Для 116-й Конгресс США, Десятый избирательный округ Нью-Джерси представлен Дональд Пейн мл. (D, Ньюарк ).[70][71] Нью-Джерси представлен в Сенат США от Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[72] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[73][74]

Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 28-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата от Рональд Райс (D, Ньюарк ) и в Генеральная Ассамблея от Ральф Р. Капуто (D, Nutley ) и Клеопатра Такер (Д, Ньюарк).[75][76]

Графство Эссекс управляется избираемым прямым голосованием Исполнительная власть графства, с законодательными функциями, выполняемыми Совет избранных акционеров.[77] По состоянию на 2018 год, исполнительная власть графства Джозеф Н. Ди Винченцо мл. (D, Roseland ).[78] Правление избранных землевладельцев графства состоит из девяти членов, четверо из которых избираются на свободе на основе и по одному от каждого из пяти подопечных, которые отбывают трехлетний срок полномочий на одновременной основе, все из которых заканчиваются 31 декабря 2018 г.[77][79][80] Собственниками земельного участка графства Эссекс являются президент-учредитель Брендан У. Гилл (пр. на свободе; Montclair ),[81] Вице-президент Freeholder Уэйн Л. Ричардсон (D, округ 2 - Ирвингтон, Кленовое дерево и Ньюарк Южный Уорд и части Уэст Уорд; Ньюарк),[82] Джанин Г. Бауэр (D, район 3 - East Orange, Ньюарк Западная и Центральная палаты, оранжевый и Южный апельсин; Саут Оранж, назначен временно исполнять обязанности),[83] Руфус И. Джонсон (D, на свободе; Ньюарк),[84] Лебби К. Джонс (D, на свободе; Ирвингтон),[85] Леонард М. Лучано (D, район 4 - Колдуэлл, Cedar Grove, Эссекс Феллс, Fairfield, Ливингстон, Millburn, North Caldwell, Roseland, Верона, West Caldwell и West Orange; Западный Колдуэлл),[86]Роберт Меркадо (D, Район 1 - Северный и Восточный районы Ньюарка, части Центрального и Западного приходов; Ньюарк),[87] Карлос М. Помарес (D, район 5 - Бельвиль, Блумфилд, Glen Ridge, Montclair и Nutley; Блумфилд)[88] и Патрисия Себолд (D, на свободе; Ливингстон).[89][79][90][91] Конституционными чиновниками, избранными в масштабе округа, являются клерк графства Кристофер Дж. Дуркин (West Caldwell; Д, 2020),[92][93] Шериф Армандо Б. Фонтура (Fairfield; Д, 2018)[94][95] и суррогатный мать Теодор Н. Стивенс II (умер в 2021 г.).[96][97][79]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Глен-Ридж было в общей сложности 5169 зарегистрированных избирателей, из которых 2135 (41,3%) были зарегистрированы как Демократы, 993 (19,2%) зарегистрированы как Республиканцы и 2037 (39,4%) были зарегистрированы как Неаффилированный. От других партий зарегистрировано 4 избирателя.[98]

в Президентские выборы 2012 г., Демократ Барак Обама получил 62,6% голосов (2415 голосов), опередив республиканцев Митт Ромни с 36,2% (1396 голосов) и другими кандидатами с 1,1% (44 голоса) среди 3871 бюллетеней, поданных 5380 зарегистрированными избирателями района (16 бюллетеней были испорченный ) при явке 72,0%.[99][100] в Президентские выборы 2008 г. Демократ Барак Обама получил 62,9% голосов (2583 голосов), опередив республиканцев. Джон Маккейн с 35,2% (1444 голоса) и другими кандидатами с 0,8% (33 голоса) из 4 104 бюллетеней, поданных 5 185 зарегистрированными избирателями района, при явке 79,2%.[101] в Президентские выборы 2004 г., Демократ Джон Керри набрал 59,1% голосов (подан 2381 бюллетень), что превосходит республиканцев Джордж Буш с 39,9% (1 608 голосов) и другими кандидатами с 0,7% (35 голосов) из 4 031 бюллетеня, поданного 4 967 зарегистрированными избирателями района, при явке 81,2.[102]

в 2013 выборы губернатора, Республиканский Крис Кристи получил 53,2% голосов (1450 голосов), опередив демократов Барбара Буоно с 45,5% (1240 голосов) и другими кандидатами с 1,2% (34 голоса) из 2,772 бюллетеней, поданных 5 429 зарегистрированными избирателями района (48 бюллетеней были испорчены), при явке 51,1%.[103][104] в 2009 выборы губернатора, Демократ Джон Корзин получил 51,0% голосов (1388 бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 39,3% (1071 голос), Independent Крис Даггетт с 8,5% (231 голос) и другими кандидатами с 0,7% (19 голосов) из 2 722 бюллетеней, поданных 5 144 зарегистрированными избирателями района, что дало явку 52,9%.[105]

Образование

Школа Риджвуд-авеню

В Государственные школы Глен-Ридж служить студентам в ясли через двенадцатый класс.[106] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из четырех школ, обучалось 1899 учеников и 148,9 классных учителей (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей 12,8: 1.[107] Школы округа (по данным о зачислении в 2018–19 гг. Национальный центр статистики образования[108]) являются школой Форест-авеню[109] с 223 учениками в классах PreK-2, Linden Avenue School[110] с 242 учениками в классах PreK-2, школа Ridgewood Avenue[111] с 575 учениками 3-6 классов и Средняя школа Глен-Ридж[112] с 837 учениками 7-12 классов.[113]

Средняя школа заняла 12-е место среди государственных средних школ в Нью-Джерси из 328 школ штата в Ежемесячный журнал Нью-Джерси на обложке журнала за сентябрь 2012 г., посвященную "Лучшим государственным школам штата" после того, как он занял 4-е место в 2010 г. из 322 перечисленных школ.[114]

Корпус

Епископальная церковь Христа

Средняя цена дома в Глен-Ридж в 2014 году составляла 580 000 долларов.[115] что вдвое превышает средний показатель по стране. Из 2549 домов в районе 84,7% были одноквартирными (отдельно стоящими) и имели в среднем 7,7 комнат. Глен-Ридж известен своим очарованием старого города: 72,8% его домов были построены до 1939 года.[116] В 1895 году, когда город был зарегистрирован, Глен-Ридж стал одним из первых сообществ, нанявших градостроителя, что привело к появлению многих элементов позднего викторианского и эдвардианского периода. Состояние города поддерживалось благодаря принятым строительным нормам, созданию Департамента строительства, в который входил Строительный инспектор, и постановлению о зонировании (первое в штате Нью-Джерси).[117] Хотя большая часть Глен-Ридж состоит из домов, многие жители живут в жилых комплексах. Один жилой комплекс находится за общественным бассейном Глен-Ридж, а другой жилой комплекс находится недалеко от него.

Архитектура района включает в себя дома, представляющие все основные стили, начиная с середины девятнадцатого века. Некоторые из архитектурных стилей включают готику Карпентера, Средневековый, Высокий викторианский период, Коттедж Королевы Анны, Американский Георгиан, Стиль Гальки и Домашний Стиль Прерии.[118] Известные архитекторы, которые оставили свое наследие в городе, включают Фрэнк Ллойд Райт, Стэнфорд Уайт и Джон Рассел Поуп. Чтобы сохранить историческую атмосферу города и защитить архитектурные особенности, в городе создана Комиссия по сохранению исторического наследия, которая рассматривает строительство домов в историческом районе.[117] Многие дома включены в Исторический район Глен-Ридж, который был указан на Национальный реестр исторических мест (NRHP) в 1982 году, а затем расширилась на два граничных увеличения. Он включает Glen Ridge и Бенсон-стрит вокзалы.[119][120]

Транспорт

Вид на запад вдоль CR 506 в Глен-Ридж.

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г.в городке было в общей сложности 23,29 миль (37,48 км) дорог, из которых 18,19 миль (29,27 км) обслуживались муниципалитетом, а 5,10 миль (8,21 км) - округом Эссекс.[121]

Основные дороги, непосредственно обслуживающие Глен-Ридж, включают: Графство Маршрут 506 (Блумфилд-авеню) и Графство Маршрут 509. Основные автомагистрали рядом с районом включают в себя Нью-Джерси Тернпайк, Межгосударственный 80, Межгосударственный 280, то Garden State Parkway, Маршрут США 46, Маршрут 3 и Маршрут 21.

Общественный транспорт

Глен-Ридж имеет длину немногим более мили, что делает его доступным для жителей пешком или на велосипеде.

NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение с Ньюарк на 11, 28 и 29 через Блумфилд-авеню.[122] Автобусы из Автобусные маршруты DeCamp бегать к и от Автовокзал администрации порта в Мидтаун Манхэттен.[123]

Пассажиры также могут сесть на поезда от Станция Глен-Ридж[124] (ранее называвшаяся Риджвуд-авеню), где NJ Transit обслуживает Penn Station в Мидтаун Манхэттен и чтобы Хобокен Терминал через Линия Монклер-Бунтон.[125] Рядом с Глен Ридж есть много других вокзалов.

В городе есть маршрутный транспорт, который обеспечивает транспорт до и от станции Глен-Ридж для пассажиров пригородных поездов. Эта услуга является платной и доступна только в определенные часы дня.[126] В Мост Фримен Паркуэй, построенный в 1926 году, представляет собой палубный арочный мост который пересекает ручей Тони и линию Монклер-Бунтон.

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Глен-Ридж или тесно связанным с ним, относятся:

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  4. ^ а б Администрация и финансы, Городок Глен-Ридж. Доступ 29 марта 2020 г.
  5. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 148.
  6. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: округ Глен-Ридж, Информационная система географических названий. Доступ 5 марта 2013 г.
  7. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г., район Глен-Ридж, графство Эссекс, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 1 марта 2012 г.
  8. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  9. ^ а б c Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для района Глен-Ридж. В архиве 2012-03-19 в Wayback Machine, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 1 марта 2012 г.
  10. ^ а б Краткие сведения о районе Глен-Ридж, штат Нью-Джерси; Графство Эссекс, Нью-Джерси; Нью-Джерси по оценкам населения, 1 июля 2019 г. (V2019)., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  11. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Штат - Подразделение округа из сводного файла 1 переписи 2010 года для Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 5 ноября 2012 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс для Глен-Ридж, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США. По состоянию на 27 ноября 2011 г.
  13. ^ Zip коды, Состояние Нью-Джерси. Доступ 28 августа 2013 г.
  14. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Глен-Ридж, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. Проверено 14 октября 2013 г.
  15. ^ а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Географические коды Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 7 сентября 2012 г.
  19. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 128. Проверено 1 марта 2012 г.
  20. ^ «Глава VI: Муниципальные названия и муниципальная классификация», п. 73. Комиссия штата Нью-Джерси по округам и муниципальным властям, 1992. Проверено 24 сентября 2015 г.
  21. ^ «Удаление многоуровневого режима из формулы распределения доходов устранит неравенство в оплате местным органам власти», Счетная палата правительства, 15 апреля 1982 г. По состоянию на 24 сентября 2015 г. «В 1978 г. Саут-Ориндж-Виллидж был первым муниципалитетом, изменившим свое название на« поселок »Саут-Орандж-Виллидж, вступивший в силу с 10-го периода предоставления прав (с октября 1978 г. по сентябрь 1979 г.). Городок Фэрфилд в 1978 г. изменил свое название большинством голосов избирателей и стал «Городком Фэрфилд», действующим в начале периода 11 (с октября 1979 г. по сентябрь 1980 г.) .... Однако Закон о разделе доходов не был изменен и Действия, предпринятые South Orange и Fairfield, побудили города Montclair и West Orange изменить свое название путем референдума на выборах 4 ноября 1980 года. Муниципалитеты Belleville, Verona, Bloomfield, Nutley, Essex Fells, Caldwell и West Caldwell с тех пор изменили свою классификацию с муниципалитета на поселок ".
  22. ^ Нарваес, Альфонсо А. "Нью-Джерси Джорнэл", Нью-Йорк Таймс, 27 декабря 1981 г. По состоянию на 24 сентября 2015 г. «В рамках федеральной системы часть фондов распределения доходов штата Нью-Джерси распределяется между 21 округом для создания трех« денежных пулов ». Один предназначен для уездных властей, один - для «мест», а третий - для поселков. Внося изменения, сообщество может использовать «преимущество поселка», чтобы выйти из категории, содержащей районы с низким доходом на душу населения ».
  23. ^ Керхер, Алан Дж. Множественное безумие муниципалитетов Нью-Джерси С. 119-120. Издательство Рутгерского университета, 1998. ISBN  9780813525662. По состоянию на 24 сентября 2015 г.
  24. ^ Изменения в географическом положении: Нью-Джерси В архиве 2015-09-25 на Wayback Machine, Бюро переписи населения США. По состоянию на 1 марта 2012 г. «Район Глен-Ридж, графство Эссекс: новое объединение из всех поселков округа Глен-Ридж, начиная с мая 1993 г. (место переписи: 1960; FIPS: 26610)»
  25. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 31 августа 2015 г.
  26. ^ Читай, Филипп. «В Глен-Ридже будущее наполнено манхэттенским чутьем и французским уклоном. Работа начинается над большим рейтингом: роскошные кондоминиумы с причудливым названием», Стар-Леджер, 30 марта 2005 г.
  27. ^ Петерсон, Мэри Джо; и Гебелофф, Марк. «Где дома бросают вызов десятилетиям. Не случайно большинство домов в Глен-Ридж старые: город становится красным, если не обращать внимания на чертежи», Стар-Леджер, 27 декабря 2002 г.
  28. ^ Ролл, Эрин. "Ежемесячный обзор Нью-Джерси: Глен Ридж, 38-е место в рейтинге лучших мест для жизни", Голос Глен Ридж, 24 февраля 2010 г. По состоянию на 27 ноября 2011 г.
  29. ^ Герман, Дженнифер Энциклопедия Нью-Джерси, п. 280. Государственные исторические издания, 2008. ISBN  9781878592446. Доступ 31 августа 2015 г.
  30. ^ Вудворд, Герберт (1944). Медные рудники и горное дело в Нью-Джерси (PDF). Трентон, Нью-Джерси: Департамент охраны и развития штата Нью-Джерси. С. 72–75.
  31. ^ О нас, HackensackUMC Mountainside. По состоянию на 22 июля 2014 г. «HackensackUMC Mountainside обслуживает Монтклер и его окрестности в Нью-Джерси с 1891 года».
  32. ^ Маццола, Джессика. «Один из старейших загородных клубов штата Нью-Джерси, переделанный на 11 миллионов долларов», NJ Advance Media для NJ.com, 28 ноября 2015 г. По состоянию на 29 ноября 2015 г. «По словам Джима Киркоса, президента клуба, клуб Glen Ridge Country Club площадью 40 000 квадратных футов все еще сохраняет часть первоначальной структуры с момента постройки в 1894 году».
  33. ^ Штат сотрудников. «Глен Ридж в восторге: прошлым вечером горячо обсуждался вопрос о районе», Ньюаркский воскресный звонок, 3 февраля 1895 г. Проверено 21 апреля 2012 г.
  34. ^ Хэнли, Роберт. «4 человека осуждены за сексуальное насилие над умственно отсталой женщиной из Нью-Джерси», Нью-Йорк Таймс, 17 марта 1993 г. Проверено 30 августа 2011 г.
  35. ^ Бэнкс, Рассел. "Целая серия плохих суждений", Нью-Йорк Таймс, 3 августа 1997 г. По состоянию на 30 августа 2011 г.
  36. ^ Наши ребята: возмущение в Глен-Ридже, Нью-Йорк Таймс. Доступ 30 августа 2011 г.
  37. ^ Галант, Дебра. «Джерси. Сцена: большой экран встречает маленький город», Нью-Йорк Таймс, 27 октября 2002 г. По состоянию на 24 августа 2018 г. «Есть ли город, который не тает, как масло, от перспективы появления кинозвезд? По-видимому, нет. По крайней мере, не Глен-Ридж .... Майк Ньюэлл в городе. режиссура фильма под названием Улыбка Моны Лизы."
  38. ^ Кэхиллан, Кевин. «Объемный звук не требуется», Нью-Йорк Таймс, 8 мая 2005 г. По состоянию на 24 августа 2018 г. "Зимнее солнцестояние, Новый фильм с Энтони ЛаПалья в главной роли в роли скорбящего отца, воспитывающего двух сыновей-подростков в пригороде Нью-Джерси, - сильный и немой тип фильма ... Вот, в данном случае, Глен Ридж, довольно маленький городок, дружелюбный к фильмам. в Монтклер и Блумфилд в графстве Эссекс, где г-н Стернфельд нашел пышный пригородный пейзаж и неторопливый темп, который он искал для своих 22-дневных съемок ».
  39. ^ Маклафлин, Мэри Лу. «Газовые фонари напоминают Глен Ридж прошлого», Нью-Йорк Таймс, 5 ноября 1972 г. По состоянию на 21 апреля 2012 г. «В районе преобладают большие викторианские дома и дома рубежа веков, всего две мили в длину и несколько кварталов в ширину в самом широком месте».
  40. ^ Области, соприкасающиеся с Глен Ридж, MapIt. Доступ 29 марта 2020 г.
  41. ^ Муниципалитеты, Округ Эссекс, Нью-Джерси Реестр сделок и ипотеки. Доступ 29 марта 2020 г.
  42. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  43. ^ Климат в Глен-Ридж (почтовый индекс 07028), Нью-Джерси, Лучшие места Сперлинга. Проверено 14 октября 2013 г.
  44. ^ Годовые оценки постоянного населения малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  45. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  46. ^ Сборник переписей 1726–1905 гг .: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Проверено 14 октября 2013 г.
  47. ^ Тринадцатая перепись населения США 1910 года: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 336. Доступ 7 сентября 2012 г.
  48. ^ Пятнадцатая перепись США: 1930 - Население, том I, Бюро переписи населения США, п. 716. Проверено 1 марта 2012 г.
  49. ^ Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 гг., Сеть общественной информации штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  50. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года в районе Глен-Ридж, штат Нью-Джерси В архиве 2014-11-12 в Wayback Machine, Бюро переписи населения США. По состоянию на 1 марта 2012 г.
  51. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные по району Глен-Ридж, графство Эссекс, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 7 сентября 2012 г.
  52. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего обзора американского сообщества 2006-2010 гг. Для района Глен-Ридж, графство Эссекс, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 1 марта 2012 г.
  53. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  54. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить» В архиве 2014-09-24 на Wayback Machine, Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси. По состоянию на 30 ноября 2014 г.
  55. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», п. 6. Университет Рутгерса Центр государственных исследований. Доступ 3 июня 2015 г.
  56. ^ Мэр и Совет, Город Глен-Ридж. Доступ 29 марта 2020 г.
  57. ^ Удобный муниципальный бюджет на 2019 г., Город Глен-Ридж. Доступ 4 ноября 2019 г.
  58. ^ Справочник графства Эссекс, Округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступ 29 марта 2020 г.
  59. ^ 5 ноября 2019 г., неофициальные результаты всеобщих выборов, Округ Эссекс, Нью-Джерси Clerk, обновлено 14 ноября 2019 г., дата обращения 1 января 2020 г.
  60. ^ 6 ноября 2018 г., неофициальные результаты всеобщих выборов, Округ Эссекс, штат Нью-Джерси, обновлено 22 ноября 2018 г. По состоянию на 1 января 2019 г.
  61. ^ 7 ноября 2017 г., неофициальные результаты всеобщих выборов, Округ Эссекс, штат Нью-Джерси, обновлено 16 ноября 2017 г. По состоянию на 1 января 2018 г.
  62. ^ Ролл, Эрин. «Хьюз назначен на место в совете Глен Ридж», Голос Глен Ридж, 12 января 2016 г. По состоянию на 3 июля 2016 г. "Через неделю после ухода с поста мэра Глен-Ридж Питер Хьюз уходит в отставку. Повышение Стюарта Патрика до мэра оставило годичную вакансию в совете - так Патрик и совет попросил Хьюза заполнить это место ".
  63. ^ Штат сотрудников. "Передовая статья Глен Ридж: Прощай, Бейкер, привет, Мерфи", Голос Глен Ридж, 14 ноября 2013 г. По состоянию на 22 июля 2014 г. «На этой неделе совет приветствовал нового члена, который занял место Элизабет Бейкер, которая ушла из руководящего органа в прошлом месяце ... Дэниел Мерфи был выбран для служения остаток срока Бейкера ".
  64. ^ Ролл, Эрин. «Совет Глен Ридж приветствует нового члена», Голос Глен Ридж, 11 ноября 2014 г. По состоянию на 18 января 2015 г. "Энн Мари Морроу присоединилась к совету в качестве его нового члена в понедельник вечером. Завтра, которая была избрана на годичный срок 4 ноября, была приведена к присяге во время церемонии на начало собрания городского совета, свидетелем которого выступает ее муж Роберт ".
  65. ^ Миссия CCC, Комитет гражданской конференции Глен-Ридж. Доступ 30 августа 2011 г.
  66. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  67. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  68. ^ По количеству районов на 2011-2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  69. ^ а б Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2011 г. В архиве 2013-06-04 на Wayback Machine, п. 58, Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  70. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  71. ^ биография, Конгрессмен Дональд М. Пейн-младший, по состоянию на 3 января 2019 г. «Представитель США Дональд М. Пейн-младший на всю жизнь проживает в Ньюарке, штат Нью-Джерси».
  72. ^ О Кори Букере, Сенат США. Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  73. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  74. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  75. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  76. ^ Законодатели округа 28, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  77. ^ а б Главная Информация, Округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г. «Исполнительный комитет округа, избранный от округа в целом на четырехлетний срок, является главным политическим и административным должностным лицом округа ... Совет избранных фриголдеров состоит из девяти членов, пятеро из них избираются от округов, а четверо - по широкому кругу голосов. Они избираются на трехлетний срок и могут быть переизбраны на следующий срок на ежегодных выборах в ноябре ».
  78. ^ Исполнительный директор графства Эссекс, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  79. ^ а б c Справочник графства, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  80. ^ Определение собственника, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  81. ^ Брендан У. Гилл, президент-владелец At-Large, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  82. ^ Уэйн Л. Ричардсон, вице-президент от фрахтовщика, округ 2, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  83. ^ Джанин Г. Бауэр, округ фриголдеров 3, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  84. ^ Руфус И. Джонсон, свободный держатель At-Large, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  85. ^ Лебби С. Джонс, свободный держатель At-Large, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  86. ^ Леонард М. Лучано, округ Фригольдер 4, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  87. ^ Роберт Меркадо, Фригольдер, округ 1, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  88. ^ Карлос М. Помарес, Фригольдер, округ 5, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  89. ^ Патрисия Себолд, свободный держатель At-Large, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  90. ^ Члены Правления, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  91. ^ Распределение районов фриголдеров, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  92. ^ О клерке, Клерк округа Эссекс. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  93. ^ Список участников: клерки, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  94. ^ Армандо Б. Фонтура, Офис шерифа округа Эссекс. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  95. ^ Список участников: Шерифы, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  96. ^ Познакомьтесь с суррогатом Стивенсом, Суррогат графства Эссекс. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  97. ^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  98. ^ Сводка регистрации избирателей - Эссекс, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. По состоянию на 5 ноября 2012 г.
  99. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - графство Эссекс» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  100. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - Графство Эссекс» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  101. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: графство Эссекс, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. Проверено 5 ноября 2012 г.
  102. ^ Президентские выборы 2004 года: графство Эссекс, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. Проверено 5 ноября 2012 г.
  103. ^ «Губернатор - графство Эссекс» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  104. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - Графство Эссекс» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  105. ^ 2009 Губернатор: Графство Эссекс В архиве 2015-02-02 в Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 31 декабря 2009 г. По состоянию на 5 ноября 2012 г.
  106. ^ Политика округа 0110 Департамента образования Глен-Ридж - Идентификация, Государственные школы Глен-Ридж. По состоянию на 3 сентября 2020 г. "Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от подготовительного до двенадцатого школьного округа Глен-Ридж. Состав: Школьный округ Глен-Ридж является включает всю территорию в пределах муниципальных границ Глен-Ридж. "
  107. ^ Информация об округе для школьного округа Глен-Ридж, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  108. ^ Школьные данные для государственных школ Глен-Ридж, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  109. ^ Школа Форест Авеню, Государственные школы Глен-Ридж. Доступ 3 сентября 2020 г.
  110. ^ Linden Avenue School, дневная, Государственные школы Глен-Ридж. Доступ 3 сентября 2020 г.
  111. ^ Школа Риджвуд-авеню, Государственные школы Глен-Ридж. Доступ 3 сентября 2020 г.
  112. ^ Средняя школа Глен-Ридж, Государственные школы Глен-Ридж. Доступ 3 сентября 2020 г.
  113. ^ Справочник школ штата Нью-Джерси для государственных школ Глен-Ридж, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  114. ^ Штат сотрудников. "Лучшие средние школы Нью-Джерси: по алфавиту", Ежемесячный журнал Нью-Джерси, 16 августа 2012 г. По состоянию на 7 сентября 2012 г. «Учащиеся государственных школ в средней школе Глен-Ридж очень конкурентоспособны в учебе. Их трудовая этика чрезвычайно высока, что позволяет им получать высокие баллы по результатам тестов, например по стандартизированным тестам».
  115. ^ "Glen Ridge Homes", Город Глен-Ридж. По состоянию на 17 января 2014 г.
  116. ^ "FactFinder" В архиве 2020-02-16 в Archive.today по состоянию на 29 ноября 2011 г.
  117. ^ а б "Архитектура Глен Ридж", Город Глен-Ридж. Доступ 29 ноября 2011 г.
  118. ^ "Glen Ridge Homes", Фрэнк Ллойд Райт, доступ 17 января 2014 г.
  119. ^ Список Нью-Джерси и Национального реестра округа Эссекс, Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси Historic Preservation Office, по состоянию на 17 августа 2017 г. Проверено 18 октября 2017 г.
  120. ^ Форма заявки на участие в Национальном реестре исторических мест исторического района Глен-Ридж, Служба национальных парков, 25 июня 1982 г. По состоянию на 27 ноября 2015 г.
  121. ^ Пробег округа Эссекс по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. Проверено 18 июля 2014 г.
  122. ^ Автобусное / железнодорожное сообщение графства Эссекс, NJ Transit при поддержке Интернет-архив по состоянию на 22 марта 2010 г. По состоянию на 1 марта 2012 г.
  123. ^ Расписания и маршруты, Автобусные маршруты DeCamp. Доступ 4 ноября 2019 г.
  124. ^ Станция Гельн-Ридж, NJ Transit. Проверено 14 октября 2013 г.
  125. ^ Линия Монклер-Бунтон, NJ Transit. Проверено 14 октября 2013 г.
  126. ^ Автобусное сообщение Jitney, Город Глен-Ридж. Доступ 4 ноября 2019 г.
  127. ^ Олдрин, Базз; и Варга, Уэйн. Вернуться на Землю, п. 87. Случайный дом, 1973. ISBN  0-394-48832-6. По состоянию на 1 марта 2012 г. «30 января 1930 г. я родился в больнице с несколько извращенной структурой. Когда моя мать вошла в больницу, она вошла через Монклер, но когда она прибыла в родильное отделение, она была в городе Глен-Ридж. надлежащим образом внесены в мое свидетельство о рождении ".
  128. ^ Курт Аллерман Статистика, Pro-Football-Reference.com. По состоянию на 7 января 2018 г. «Родился: 30 августа 1955 г. (возраст: 62–130 лет) в Глен-Ридж, штат Нью-Джерси»
  129. ^ О Горации Ашенфельтере, A8K Classic. По состоянию на 7 января 2018 г.
  130. ^ Макфадден, Роберт Д. «Гораций Эшенфельтер, олимпийский победитель в схватке холодной войны, умер в возрасте 94 лет», Нью-Йорк Таймс, 7 января 2018 г. По состоянию на 7 января 2018 г. "Гораций Ашенфельтер, американский бегун, установивший мировой рекорд в беге с препятствиями на Олимпийских играх 1952 года в Хельсинки, Финляндия, победив пользующегося подавляющим большинством голосов советского чемпиона в том, что было объявлено тестом за превосходство в холодной войне, умер в субботу утром в доме престарелых в Вест-Ориндж, штат Нью-Джерси ... Он вышел на пенсию в 1993 году, но продолжал часто бегать в Глен-Ридж, штат Нью-Джерси, где он жил.Ежегодный пробег в День благодарения в городе называют восьмикилометровым классическим забегом в Ашенфельтере ".
  131. ^ через Ассошиэйтед Пресс. "Дейл Берра обвинен", Нью-Йорк Таймс, 25 августа 1989 г. По состоянию на 7 января 2018 г. "Берра из Глен-Ридж, штат Нью-Джерси, был арестован 20 апреля после шестимесячного расследования операции по борьбе с наркотиками, которая якобы распространяла кокаин на сумму от 15 000 до 20 000 долларов каждую неделю в Эссексе, Моррис, Округа Пассаик, Сомерсет и Юнион ".
  132. ^ Чарльз Биллингс, Sports-Reference.com. По состоянию на 1 февраля 2018 г. «Родился: 26 ноября 1866 г. в Итонтауне, штат Нью-Джерси, США… Чарльз Биллингс из Глен-Ридж, штат Нью-Джерси, был в первой команде по стрельбе из ловушек, которую США когда-либо участвовали в Олимпийских играх».
  133. ^ "Керри Бише продолжает свое путешествие в Арго", Звездная книга, 28 сентября 2012 г. По состоянию на 7 января 2018 г. "28-летняя Бише, выросшая в Глен-Ридже, играет дипломата, изображающего сценографию в фильме, основанном на реальной истории кризиса с заложниками в Иране 1979 года, в котором ЦРУ сфабриковало фальшивую съемку фильма, чтобы тайно вывезти шесть американских дипломатов из страны ... Бише посещала Академию Монклера Кимберли, где ее отец, ныне вышедший на пенсию, был любимым учителем истории ».
  134. ^ Картина на шнуре 14, 1977, Blanton Museum of Art. По состоянию на 7 января 2018 г. «Это одна из серии пятнадцати картин Богат, написанных в 1970-х годах из ее дома в Глен-Ридж, штат Нью-Джерси, куда она переехала в 1972 году со своим мужем, художником Альфредом Дженсеном».
  135. ^ Северо, Ричард. «Эдди Брэкен, сыгравший в комедиях Стерджеса, умер в возрасте 87 лет» В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 16 ноября 2002 г., по состоянию на 12 апреля 2007 г. "Эдди Брэкен, характерный актер, чьи изображения сбитых с толку и многострадальных героев комиксов увенчали более чем 70-летнюю театральную, экранную и телевизионную карьеру, скончался в четверг в Монклере, штат Нью-Джерси. было 87 лет, он жил в Глен-Ридж, штат Нью-Джерси "
  136. ^ Макмаррон, Энтони. «Бывший нью-йоркский янки Скотт Брэдли видел свое открытие в течение девяти лет карьеры в высшей лиге», New York Daily News, 6 марта 2010 г. По состоянию на 7 января 2018 г. «Брэдли, который родился в Глен-Ридж, стал помощником тренера в Rutgers и« нашел свою нишу »».
  137. ^ Брион делает оценку, Хартфорд Курант, 28 апреля 2000 г. «Брайон родился в Глен-Ридж, штат Нью-Джерси, и переехал в Нью-Хейвен со своей семьей, когда его отец устроился на работу в качестве директора группы в Йельском университете».
  138. ^ Марк Брайант Статистика, Basketball-Reference.com. По состоянию на 7 января 2018 г. «Родился: 25 апреля 1965 г. (возраст: 52–257 лет) в Глен-Ридж, штат Нью-Джерси»
  139. ^ Тербер, Джон. "Сальвадор 'Тутти' Камарата, 91 год; разнообразная музыкальная карьера", Лос-Анджелес Таймс, 18 апреля 2005 г. По состоянию на 7 января 2018 г. «Камарата, младший из восьми детей, родился в Глен-Ридж, штат Нью-Джерси, 11 мая 1913 года».
  140. ^ Штат сотрудников. Сообщество ученых: факультет и члены Института перспективных исследований 1930-1980 гг., п. 112. Институт перспективных исследований, 1980. По состоянию на 20 ноября 2015 г. "Casselman, William Allen 74s M, Automorphic Forms Born 1941 Глен Ридж, штат Нью-Джерси. Доктор математики Принстонский университет. Профессор математического факультета Университета Британской Колумбии, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада".
  141. ^ «Из Нью-Джерси в WWE: Кейси Катандзаро начинает свой путь в профессиональном рестлинге», NJ Advance Media для NJ.com, 30 января 2018 г., обновлено 30 января 2019 г. По состоянию на 12 ноября 2020 г. "World Wrestling Entertainment объявила 18 января, что Катандзаро, выпускник средней школы Бельвилля, родившийся в Глен-Ридж, присоединился к NXT WWE, развивающей организации. система ".
  142. ^ О Мэри Джо Коди, Состояние Нью-Джерси, копия страницы из Интернет-архив от 1 мая 2006 г. Проверено 5 декабря 2007 г.
  143. ^ Том Круз Биография, Фильмография, Fox News, 28 ноября 2006 г.
  144. ^ Гэри Куоззо профиль игрока В архиве 2007-05-16 на Wayback Machine, база данных Футбол. Доступ 27 августа 2007 г.
  145. ^ Уоршоу, Ширли Энн. Путеводитель по персоналу Белого дома, п. 344. CQ Press, 2013. ISBN  9781452234328. По состоянию на 7 января 2018 г. "Дэвид Франклин Демарест-младший .... Место рождения: Глен-Ридж, Нью-Джерси"
  146. ^ Документы Марион Эльзы Додд, Смит-колледж. По состоянию на 14 июля 2020 г. «Мэрион Эльза Додд родилась в 1883 году в Глен-Ридж, штат Нью-Джерси, в семье Чарльза Т. и Ребекки Нортхолл Додд».
  147. ^ биография В архиве 2011-11-30 на Wayback Machine, Сенатор Майк Доэрти. По состоянию на 27 ноября 2011 г. «Майк Доэрти родился в Пойнт-Плезант, штат Нью-Джерси, 24 мая 1963 года. Доэрти вырос в Глен-Ридже, штат Нью-Джерси, и в 1981 году окончил среднюю школу Глен-Ридж».
  148. ^ Ламберти, Майк. «Принстонская борьба продвигает Dubuque Глен Ридж», Запись, 25 июня 2017 г. По состоянию на 7 января 2018 г. «Он, возможно, лучший спортсмен, когда-либо окончивший среднюю школу Глен Ридж. А теперь Джо Дубюк, выпускник Риджера 2001 года, продолжает огромную карьеру тренера по борьбе на университетском уровне. . "
  149. ^ Лорен Инглиш, США плавание. По состоянию на 9 декабря 2007 г.
  150. ^ Кора Фаррелл, Команда США. По состоянию на 13 мая 2020 г. «Место рождения: Глен-Ридж, штат Нью-Джерси».
  151. ^ Профиль Энтони Фазано, Майами Дельфинс. По состоянию на 14 января 2018 г.
  152. ^ Jongsma, Джошуа. «Уроженец Нью-Джерси Том Флеминг включен в Зал славы нью-йоркских бегунов», Запись, 2 ноября 2017 г. По состоянию на 3 ноября 2017 г. "За несколько дней до своего любимого марафона давний тренер Montclair Kimberley Academy Том Флеминг присоединился к престижной группе икон бега. Уроженец Блумфилда и Глен Ридж, двукратный чемпион Нью-Йоркского марафона, был посмертно введен в Зал славы нью-йоркских дорожных бегунов во время церемонии в четверг в марафонском павильоне TCS New York City в Центральном парке ».
  153. ^ Законодательное руководство Фицджеральда, 1984 г., п. 271. По состоянию на 13 августа 2019 г. "А. Джозеф Фортунато, дем., Глен-Ридж - г-н Фортунато родился в Оранже 19 марта 1946 г."
  154. ^ Штат сотрудников. «Житель Глен Ридж, джазовый саксофонист Кенни Гарретт получил почетную степень Музыкального колледжа Беркли», Голос Глен Ридж, 19 мая 2011 г. По состоянию на 30 августа 2011 г.
  155. ^ "Состояние джаза: познакомьтесь с еще 40 великими джерси", Стар-Леджер, 28 сентября 2003 г., при поддержке Интернет-архив по состоянию на 27 сентября 2008 г. По состоянию на 15 сентября 2017 г. «Кенни Гарретт - житель Глен-Ридж Гарретт - энергичный альт- и сопрано-саксофонист, который играл и / или записывал с Майлзом Дэвисом, оркестром Мерсера Эллингтона, Фаро Сандерсом и Совершенно неожиданно ".
  156. ^ биография В архиве 2007-09-29 на Wayback Machine, Сенатор Ниа Гилл. Доступ 13 декабря 2007 г.
  157. ^ Купер, Марк. «Футбол из OSU: Кто такой Шон Глисон? Взгляд на координатора нападения штата Оклахома через тренеров, которые его наняли», Мир Талсы, 30 января 2019 г. По состоянию на 13 августа 2019 г. «Глисон провел год в Тринити-Паулинг после посещения средней школы Глен-Ридж в своем родном городе Глен-Ридж, штат Нью-Джерси».
  158. ^ биография, Роджер Ли Холл. Проверено 22 декабря 2014 г.
  159. ^ Глюк, Грейс. "Умер Альфред Йенсен, художник по узорчатым тезисам", Нью-Йорк Таймс, 8 апреля 1981 г. По состоянию на 1 марта 2012 г. "Альфред Дженсен, художник, который использовал числовые системы в качестве основы для своего искусства, умер от рака в субботу в доме престарелых в Ливингстоне, штат Нью-Джерси. Ему было 77 лет, он жил в Глене. Ридж, Нью-Джерси "
  160. ^ Ошинский, Матвей. "Уроженец Глен-Ридж ведет инди-любимые" Vampire Weekend ", Стар-Леджер, 29 июля 2009 г. По состоянию на 30 августа 2011 г. «Мы никогда не принимали это как должное, - говорит Кениг, выросший в Глен-Ридже. - Мы поняли, что это подарок - заинтересовать людей сразу же». "
  161. ^ а б Люстиг, Джей. "Два сына Глен Ридж выступают в Wellmont", Стар-Леджер, 9 декабря 2008 г. Проверено 9 декабря 2008 г. Проверено 30 августа 2011 г. «Эзра Кениг и Уэс Майлз выросли в нескольких кварталах друг от друга в Глен-Ридж. Они стали друзьями и, разделяя любовь к музыке, играли вместе в группах, но в итоге поступил в разные колледжи. В Колумбийском университете в 2006 году Кениг стал соучредителем альтернативной рок-группы Vampire Weekend. В Сиракузском университете в 2006 году Майлз сделал то же самое с Ra Ra Riot ».
  162. ^ Коловрат-Краковский, граф "Саша" Александр, filmreference.com. Доступ 30 августа 2011 г.
  163. ^ Шерман, Тед. «Фредерик Б. Лейси, бывший прокурор США, который взял на себя ответственность за мафию, умер в 96 лет», NJ Advance Media для NJ.com, 4 апреля 2017 г. По состоянию на 15 ноября 2018 г. "Его сын сказал, что Лейси был привержен делу борьбы с коррупцией в Ньюарке и Гудзоне, и отметил, что семья вскоре стала объектом угроз смерти, что привело к назначению группы федеральных маршалов. в их дом в Глен-Ридж для круглосуточной охраны ".
  164. ^ «Распоряжение № 223», Состояние Нью-Джерси, 17 апреля 2017 г. По состоянию на 15 ноября 2018 г. «Принимая во внимание, что судья Лейси родился в Ньюарке и проживал в Си-Гирте и Глен-Ридж».
  165. ^ Ниб, Майкл. "Товарищи по команде и члены фракции Гробовщика: где они сейчас?", TheSportster, 21 апреля 2017 г. Проверено 7 января 2018 г. "Вместе с другом детства Питом Гэсом Родни вошел в WWE благодаря Шейну МакМахону с небольшим опытом и сразу же начал бороться с такими известными талантами, как Гробовщик ... Теперь он живет со своей семьей в Глен-Ридж, штат Нью-Джерси, и управляет ландшафтной компанией ».
  166. ^ Гольдштейн, Ричард. «Обри Льюис, 66 лет, спортсмен, который был пионером ФБР», Нью-Йорк Таймс, 13 декабря 2001 г. По состоянию на 28 января 2012 г. "Уроженец Глен-Ридж, штат Нью-Джерси, Льюис был американским полузащитником в средней школе Монтклера в начале 1950-х годов, пробежав 49 тачдаунов и приблизившись к 4 100 м. он привел школу к двум чемпионатам штата. Он установил рекорды штата в беге на 100 ярдов (91 м), в беге на 220 метров и метании диска, а также играл в непобежденных баскетбольных командах ».
  167. ^ Брозина, Эмили. "Настоящая звезда: 13 фактов, которые вы не знали о Руди Манкузо", Журнал М, 28 февраля 2017 г. По состоянию на 27 сентября 2017 г. «Он родом из Глен Ридж, штат Нью-Джерси».
  168. ^ Липтак, Андрей. «Фантастическое предвидение Кэтрин Маклин», Киркус Отзывы, 22 января 2014 г. По состоянию на 8 сентября 2019 г. «Кэтрин МакЛин родилась 22 января 1925 года в Глен-Ридж, штат Нью-Джерси».
  169. ^ Мартин, Дуглас. "Хью МакКрэкен, 70 лет, создававший свой звук в студиях", Нью-Йорк Таймс, 6 апреля 2013 г. По состоянию на 24 августа 2018 г. «Хью Кармин Маккракен родился 31 марта 1942 г. в Глен-Ридж, штат Нью-Джерси, и вырос в соседнем Хакенсаке».
  170. ^ Штат сотрудников. «E.P. Mitchell умирает; 50 лет на Солнце; партнер Даны скончался от кровоизлияния в мозг после выхода на пенсию в возрасте 74 лет. Его смерть не ожидалась. Молодежь Новой Англии приобрела большое редакционное влияние - дань уважения, выплаченная сотрудниками»., Нью-Йорк Таймс, 23 января 1927 г. По состоянию на 7 января 2018 г. «Мистер Митчелл много лет жил в Глен Ридж, штат Нью-Джерси».
  171. ^ Профиль Джорджа Массера, Авторы Macmillan. Доступ 2 сентября 2018 г.
  172. ^ Анкета для кандидатов в судьи Уильяма Джозефа Нардини, Комитет Сената США по судебной власти. По состоянию на 24 сентября 2019 г. "Место рождения: 1969; Глен-Ридж, штат Нью-Джерси ... Valedictorian, подготовительная средняя школа Ноймана, Уэйн, Нью-Джерси (1986)"
  173. ^ Штат сотрудников. «Джерри Нивуд: год спустя ...», Голос Глен Ридж, 11 февраля 2010 г. По состоянию на 30 августа 2011 г. «Шок и горе, вызванные аварией, обрушились на Глен Ридж очень близко к дому, как сказал 65-летний Джерри Нивуд, давний музыкант, поддерживающий Чака Менджиони и житель Бэй-Авеню. более 30 лет находился среди пассажиров ".
  174. ^ Джо Орсулак, Baseball-Reference.com. По состоянию на 1 марта 2012 г.
  175. ^ Роберт А. Паскаль, Архив штата Мэриленд. По состоянию на 16 августа 2020 г. «Роберт Паскаль, республиканец, округ 6B. Родился в Глен-Ридж, штат Нью-Джерси, 20 июля 1934 г.».
  176. ^ "Мисс Поттер захватила корону восточного тенниса", Нью-Йорк Таймс, 3 января 1977 г. По состоянию на 21 апреля 2020 г. «Барбара Поттер из Вудбери, штат Коннектикут, вчера выиграла чемпионат Восточной Европы по теннису в закрытых помещениях, победив Кэти Мюллер из Глен-Ридж, штат Нью-Джерси, 6,3, 4-6, 6,2 в финале. в теннисном центре стадиона ".
  177. ^ Бекерман, Джим. "Нечеткий кошмар на экране", Запись, 7 апреля 1996 г. Проверено 13 декабря 2007 г.
  178. ^ Геноккио, Бенджамин. «Арт-обозрение. Портреты художника как актера», Нью-Йорк Таймс, 4 апреля 2004 г. По состоянию на 21 мая 2012 г. «Г-жа Шерман родилась в Глен-Ридж; когда ей было 3 года, ее семья переехала в Хантингтон-Бич на Лонг-Айленде».
  179. ^ Коллинз, Лорен. «Угол обзора: воздушная алхимия Джорджа Стейнмеца»., Житель Нью-Йорка, 19 апреля 2010 г. По состоянию на 30 августа 2011 г.
  180. ^ биография В архиве 2009-12-28 на Wayback Machine, GeorgeSteinmetz.com. Проверено 30 августа 2011 г. «Джордж живет в Глен-Ридж, штат Нью-Джерси, с женой, редактором Wall Street Journal Лизой Бэннон, их дочерью Нелл и сыновьями-близнецами Джоном и Николасом».
  181. ^ Элисон Стюарт биография В архиве 2007-09-28 на Wayback Machine, CBS Новости. Доступ 12 апреля 2007 г. «Стюарт родился 4 июля 1966 г. в Глен-Ридж, штат Нью-Джерси».
  182. ^ Смит, Джим. «Не просто еще одна игра для Томаса», Newsday, 2 декабря 1995 г. По состоянию на 21 апреля 2012 г. "Стив Томас был одним из самых популярных островитян за последние четыре года. Сегодня вечером в Nassau Coliseum он играет против них свою первую игру после трехсторонней сделки 3 октября, которая отправила «Я был в трех других командах, - сказал Томас вчера из Глен Ридж, штат Нью-Джерси, где он недавно переехал в новый дом со своей семьей».
  183. ^ Тротт, Стивен С. В архиве 2007-07-14 на Wayback Machine, Федеральный Судебный Центр. Доступ 13 декабря 2007 г.
  184. ^ Уильям Хэзлетт Апсон, Сокровищница великих детских книг. По состоянию на 4 октября 2018 г. «Уильям Хазлетт Апсон (1891-1975) родился в Глен-Ридж, штат Нью-Джерси, 6 сентября 1891 года. Он окончил среднюю школу Глен-Ридж в 1909 году».
  185. ^ Зарра, Эрика. «Репортер NYT покрывает и раскрывает Хиллари Клинтон в новой книге», The Montclair Times, 31 октября 2007 г. «« Я нашел ее историю увлекательной и оставившей много места для дальнейшего расследования, - сказал Ван Натта, житель Глен Ридж, который на этой неделе говорил с The Times ».
  186. ^ Архив Тома Вердуччи, Sports Illustrated. Проверено 7 октября 2007 года. "Родившийся в Ист-Ориндж, штат Нью-Джерси, и выросший в Глен-Ридж, штат Нью-Джерси, Вердуччи привел свою школьную футбольную команду к чемпионату штата, назвав свой выигрыш в победном проходе приземления в титульном матче как определяющий спортивный момент его жизни ».
  187. ^ Шкив, Бретт. «Циммер оставил спокойствие для своих политических страстей», Нью-Йорк Таймс, 5 июня 1996 г. По состоянию на 1 марта 2012 г. «Когда г-ну Циммеру было 12 лет, его мать вышла замуж за Ховарда Рубина, почтальона, у которого было трое собственных детей. Все они переехали в дом в пригороде Глен-Ридж».

дальнейшее чтение

  • Лефковиц, Бернард. Наши ребята: изнасилование в Глен-Ридж и тайная жизнь идеального пригорода. ISBN  0-520-20596-0

внешние ссылки