Я могу только представить (песня MercyMe) - I Can Only Imagine (MercyMe song)

"Я могу только вообразить"
Пятеро членов MercyMe сидят на скамейке; слова «MercyMe» и «Я могу только представить» находятся над ними.
Одинокий к Пощади меня
из альбома Почти готово
В стороне"Слово Божье говорят "
Вышел
  • 12 октября 2001 г. (2001-10-12) (радио)
  • 23 сентября 2003 г. (CD сингл )
Записано2001
Студия
  • Айви Парк
  • Комната Индиго
  • Райский звук
  • IBC Studios
Жанр
Длина4:08
ЭтикеткаЯ НЕ /Бордюр
Автор (ы) песенБарт Миллард
Производитель (и)Пит Кипли
Пощади меня хронология одиночных игр
"Bless Me Indeed (Песня Джабеза) "
(2001)		"Я могу только вообразить"
(2001)		"Разговорный для "
(2002)

"Я могу только вообразить"это песня Христианский рок группа Пощади меня. Написано и сочинено солистом Барт Миллард, изначально он был записан для группы 1999 г. независимый альбом Проект Поклонения прежде, чем быть включенным в их дебютный альбом мейджор-лейбла 2001 года Почти готово. Песня была написана последней для Проект Поклонения; При написании этого Миллард опирался на свои мысли о смерти отца. В лирическом плане он представляет, каково было бы быть перед Богом на небесах; он начинается с фортепиано, а затем в него входят гитара и барабаны.

После выхода 12 октября 2001 года в качестве второго сингла с Почти готово"Я могу только представить" стал большим успехом на христианском радио; он провел две недели под номером 1 на Радио и записи Christian AC и стал самым популярным христианским синглом 2002 года. основной хит в 2003 г., достигнув 71 места в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 и № 5 на Рекламный щит Современная музыка для взрослых график, одновременно ударяя топ 40, взрослый топ 40, и сельское радио графики. Песня вернулась в чарты после того, как ее история была адаптирована в Одноименный фильм 2018 года, достигнув № 1 на Рекламный щит Христианские песни график и № 10 на Рекламный щит Цифровые песни Диаграмма.

«Я могу только представить» получил положительные отзывы критиков. Особо хвалили ее тексты, а некоторые критики назвали ее лучшей песней на Почти готово. Он получил Голубь Награды за Песня года и поп / современная записанная песня года на 33-я награда GMA Dove Awards, также получивший Милларда награду за Автор песен года; он также получил награду "Автор песен года" на 25-м Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP) Christian Music Awards. В 2004 г. Журнал CCM оценил ее как четвертую лучшую песню в христианской музыке, и с тех пор она стала самой популярной песней в истории христианского радио, а также самой продаваемой христианской песней всех времен; это было сертифицированная четырехкратная платина посредством Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), и по состоянию на апрель 2018 года было продано более 2,5 миллионов копий.

Фон и запись

MercyMe выступает на концерте.
Ведущий певец и автор песен MercyMe Барт Миллард (слева) является автором или соавтором большинства песен для альбома.

Пощади меня была образована в 1994 году вокалистом Барт Миллард, гитарист Майк Шойхцер и клавишник Джим Брайсон.[1] Позже к группе присоединились барабанщик Робби Шаффер и басист Натан Кокран.[2] В ранние годы они независимо выпущенный четыре Христианский альтернативный рок альбомы, черпая влияние гранж стиль рок музыка популярный в то время.[3] Однако они поняли, что их оригинальные песни с этих альбомов не смогли привлечь внимание публики, в то время как их каверы на популярные поклонение песни были намного популярнее. Из-за этого группа решила написать и выпустить альбом оригинальных песен поклонения.[4] Этот альбом, Проект Поклонения, будет использовать простой куплет – припев формат разработан, чтобы легко поместиться на Силовая установка экран.[5]

На последних этапах производства MercyMe нужно было включить еще одну песню в альбом. Поздно ночью в автобусе группы Миллард нашел старую записную книжку с надписью «Я могу только представить».[6] Он начал писать песню, основываясь на своих личных чувствах по поводу смерти своего отца Артура.[7] В начале жизни Барта Артур подвергал свою семью физическому и эмоциональному насилию, причем Барта жестоко избивали; Артур и его жена Адель в конце концов развелись, и Барта отправили жить с матерью после особенно жестокой порки. Однако Барт поддерживал связь со своим отцом, которому позже поставили диагноз: панкреатический рак когда Барту было 15.[6] Его отец начал исправлять свои поступки и стал более религиозным, читал Библию и регулярно ходил в церковь. По мере того, как Артур становился все более больным, его отношения с сыном резко улучшались; к тому времени, когда Артур умер в 1991 году, когда Барту было 18 лет, они были очень близки.[6] Миллард сказал: «Я получил место в первом ряду, чтобы увидеть, как этот парень превратился из монстра в безнадежную любовь. Иисус. К тому времени, когда он скончался, когда я был на первом курсе колледжа, он был не только моим лучшим другом, но и самым благочестивым человеком, которого я когда-либо знал ».[8] После смерти Артура Барт стал одержим фразой «Я могу только вообразить», услышав, как его бабушка сказала, что она может только вообразить то, что Артур видел на небесах.[9] Миллард нашел утешение в этой мысли и начал писать ее на всем, что мог найти.[6]

Когда Миллард начал писать песню, он подсчитал, что на написание текста у него ушло всего около десяти минут.[7] Миллард сказал, что это одна из немногих песен, которые он когда-либо написал, в которой не было ошибок в процессе написания; «просто написали так, как есть, а так и оставили».[10] Первоначально MercyMe пыталась записать "I Can Only Imagine" как быструю песню, но после нескольких неудачных попыток Миллард поговорил с Брайсоном о ее аранжировке в более медленную версию. Пока группа разбирала оборудование в своей студии звукозаписи, Брайсон начал играть фортепианное вступление. Миллард немедленно решил использовать вступление, и остальная часть песни была закончена примерно за пять минут.[10] Хотя остальная часть группы не понимала, как это впишется в пластинку, поскольку он не соответствовал базовому формату куплет-припев, который был у остальной части альбома, они чувствовали, что его нужно включить в него, потому что это так много значило. Милларду.[5]

Проект Поклонения был выпущен 14 октября 1999 года.[11] Продажи альбома намного превысили предыдущие усилия группы; Миллард оценил общий объем продаж альбома в 100 000,[12] какие другие источники называют продажи альбома по состоянию на 2006 год на уровне 60 000[13] или 65 000 экз.[14] Сложность удовлетворения требований к продажам при прямой продаже альбома, в дополнение к необходимости бронировать и управлять для себя, вынудила группу заключить контракт с лейблом;[12] MercyMe подпишет с INO Records в 2000 г.[15] "I Can Only Imagine" была одной из нескольких песен с независимых записей группы, которые были выбраны для включения в их дебютный альбом с INO. Почти готово (2001).[16]

Сочинение

«Я могу только представить» установлена ​​в тональности Ми мажор и имеет темп 80 ударов в минуту. Вокальный диапазон Барта Милларда в песне простирается от низких нот B3 на высокой ноте грамм♯5.[18] Милларду приписывают написание и составление песни.[19] А современный христианин[20][21] и поп песня,[22][23] "Я могу только представить" считается одновременно баллада[24][25] и силовая баллада.[26][27] Песня открывается только с фортепиано, включая гитару и барабаны.[17]

В песне прямо христианское послание;[28] его религиозные тексты не редактировались для основного радио.[21] В песне рассказчик задается вопросом, каково было бы предстать перед Богом на небесах.[29] В припеве певица размышляет: «Буду ли я танцевать для Тебя, Иисус / или буду в трепете перед тобой, я буду стоять в Твоем присутствии или на колени упаду ли я / Спою ли я аллилуйя / Смогу ли я вообще говорить? / Могу только представить / Могу только представить ».[22] Что касается лирической темы "I Can Only Imagine", Миллард объяснил Fox News что «Мне всегда говорили, что если бы [мой отец] мог выбирать, он бы предпочел оказаться на Небесах, чем здесь со мной. Как христианин, я верил в это, но в 18 лет это было немного трудно проглотить. Так что вопросы в песне исходили от меня, когда я спрашивал Бога, что такого замечательного в Нем, что мой отец предпочел бы быть там ».[30]

Критический прием

Критика "Я могу только представить" была положительной. Стив Лоузи из Вся музыка похвалил его как "страстный" и "эмоционально убедительный".[29] Кевин Чемберлин из Jesus Freak Hideout сказал, что текст песни «потрясающий».[23] Его назвали «ярким событием» Почти готово Кевина МакНиза из New Release Monday, который также похвалил его фортепианное вступление, сказав, что оно «мгновенно вызывает мурашки», а также лирическое содержание песни.[17] Харизма писательница Маргарет Файнбург хвалила "душераздирающую" лирику песни,[31] и он был назван центральным элементом альбома Мегуми Накамура из Кросс-ритмы, который назвал это «красивым и трогательным».[25] Написание для Журнал CCM, Адам Вудрооф назвал песню "небесной" и сказал, что она стала кульминацией Почти готово.[24] Хотя Расс Бреймайер из Христианство сегодня назвал ее «красивой и вдохновляющей», он спросил, действительно ли «I Can Only Imagine» была песней поклонения.[32]

На 33-я награда GMA Dove Awards в 2002 году "Я могу только представить" получил премию GMA Dove Awards для поп-музыки / современной записанной песни года и Песня года.[33][34] Миллард получил награду за Автор песен года на той же церемонии[33][34] а также на 25-м Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP) Christian Music Awards, состоялась 2 июня 2003 года.[35] В 2004 г. Журнал CCM оценил "I Can Only Imagine" как четвертую лучшую песню в Христианская музыка.[36]

Наследие

Снимок Денниса Куэйда от груди вверх, в рубашке и куртке.
Актер Деннис Куэйд изображал Артура Милларда, отца Барта Милларда, в фильме 2018 года Я могу только вообразить.

"I Can Only Imagine" считается "прорывным хитом" MercyMe.[37] а также их авторская песня.[38] Это самая популярная песня в истории христианского радио.[39][40][41][42] и одна из самых популярных песен в истории современной музыки.[43] По состоянию на апрель 2018 года это самая продаваемая христианская песня всех времен.[39] Каждый год он неизменно входит в число самых продаваемых христианских цифровых песен в Рекламный щит графики на конец года, начиная с 19-го места в 2016 г.[44] на третье место в 2018 году.[45] Его часто просят сыграть на похоронах.[46] "I Can Only Imagine" была названа официальной вдохновляющей песней штата Оклахома в 2018 г .; мера была принята Законодательное собрание Оклахомы и подписано Губернатор Мэри Фоллин.[47]

История "Я могу только представить" была адаптирована в фильм. Режиссер Erwin Brothers с Дж. Майклом Финли в роли Барта Милларда и Деннис Куэйд как Артур Миллард,[48] Фильм вышел в прокат 16 марта 2018 года.[49] Он получил смешанные и положительные отзывы критиков.[48] и превзошли первоначальные ожидания на Театральная касса, собрав 17,1 миллиона долларов за первую неделю.[50] Это был четвертый лучший дебют религиозного фильма, уступив лишь Страсти Христовы, Сын Божий, и Небеса реальны.[51] Фильм завершился театральным тиражом, собрав 83,4 миллиона долларов в США и Канаде и 1,8 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 85,2 миллиона долларов по всему миру.[52] По состоянию на август 2019 года он занимает пятое место в рейтинге самых кассовых музыкальных биографических фильмов всех времен в Соединенных Штатах (после Богемская рапсодия, Прямо из Комптона, Пройдите линию, и Ракета человек )[53] и был самым прибыльным независимый фильм 2018 года.[54]

Выпуск и продвижение

Стоя, Грант поет в микрофон, играя на акустической гитаре.
Эми Грант, первоначально получившая права на выпуск сингла "I Can Only Imagine", вернула права MercyMe в 2001 году. Позже она выпустила свою версию "I Can Only Imagine" в 2002 году, соединив ее в попурри с " Пойте дивную любовь Иисуса ».[55]

Изначально "I Can Only Imagine" собирался выпустить поддерживающий христианин художник. Эми Грант. Миллард изначально отклонил просьбу звукозаписывающей компании Гранта разрешить ей записать песню; некоторые слои христианского сообщества отрицательно отреагировали на ее развод, и Миллард не был уверен, хочет ли он участвовать. Посоветовавшись со своим пастором, который считал, что Миллард должен принять эту возможность, он начал пересматривать и, наконец, согласился позволить ей рассказать об этом после разговора с Грантом по телефону.[56] Грант планировала выпустить ее версию песни в качестве ведущего сингла с ее грядущего альбома, а MercyMe выпустит другую песню в качестве своего первого сингла, надеясь извлечь выгоду из написания того, что, по-видимому, станет главным хитом для Гранта.[57] Группа выпустила свой первый сингл из Почти готово, "Bless Me Indeed (Песня Джабеза) ", который плохо зарекомендовал себя на христианском радио, что привело к плохим продажам альбома. Планировалось выпустить еще один сингл с альбома, но менеджер группы, Скотт Брикелл, решил связаться с Грантом, чтобы узнать, планирует ли она все еще выпустить Грант благословил MercyMe на выпуск песни в качестве сингла и вернул права группе; "I Can Only Imagine" был выпущен 12 октября 2001 года в качестве второго сингла альбома.[58]

Песня дебютировала в чарте Christian AC 2 ноября 2001 года.[59] занял первое место 22 февраля 2002 г.,[60] и провел две недели на первом месте. Он также достиг 15-й строчки в рейтинге Радио и записи График Christian CHR.[59] Песня стала самой популярной песней на христианском радио в 2002 году.[61] Благодаря успеху на радио, Почти готово испытали "всплеск" продаж,[62] дебютируя на Рекламный щит 200 в декабре 2001 г.[63] и вошел в десятку лучших в чарте Christian Albums в январе 2002 года.[64] Песня так долго оставалась на христианском радио, что планирует выпустить третий сингл от Почти готово были отменены, и вместо этого группа начала работу над новым альбомом.[65]

В 2003 г. Даллас основная радиостанция, 100.3 Wild-FM, сыграла песню в утреннем шоу, Радиопрограмма Фитца.[13][61][66] Они ответили на неоднократные просьбы звонящего и на призывы продюсера программы Тодда Шеппарда, бывшего семинария ученик.[30] Хотя это звучало почти как шутка, вскоре она стала самой популярной и самой популярной песней на станции.[61][67] Услышав песню, которую играют на станции, Миллард позвонил и поговорил с командой, а затем вошел MercyMe и сыграл песню вживую.[61] Big Gay Steven, один из ведущих шоу, охарактеризовал реакцию публики на песню как «потрясающую».[68] Когда другие популярные станции по всей стране начали играть эту песню, лейбл MercyMe, INO Records, сотрудничал с Бордюр Рекорды продвигать сингл на массовое радио.[69] Его первоначальный успех был замечен как удивительный из-за его откровенно религиозной тематики, хотя несколько других христианских художников начали достигать массового успеха в то же время, в том числе Стейси Оррико, чьи синглы "Застрявший " и "(Должно быть) больше жизни "оба попали в Рекламный щит Горячий 100.[69] Curb начал продвигать песню на взрослый современник и Топ 40 радио,[68] а INO и Curb выпустили двойная сторона А физический сингл "I Can Only Imagine" /Слово Божье говорят ", в сентябре 2003 г.[70]

"Я могу только представить" дебютировал на Современная музыка для взрослых в чарте 23 мая 2003 года, в конце концов достигнув пика на 5-й строчке недели 8 сентября 2003 года. "I Can Only Imagine" провел в графике 30 недель.[59] Песня дебютировала на Рекламный щит Hot 100 за неделю чарта 11 октября 2003 года под номером 76.[71] Песня заняла 71 строчку и провела в чарте 16 недель подряд.[59][71] "I Can Only Imagine" также занял первое место в рейтинге Рекламный щит Горячие 100 продаж синглов диаграмма, диаграмма компонентов Рекламный щит Hot 100, рейтинг самых продаваемых физических синглов за 10 недель.[59][72] В течение недели с 22 ноября 2003 г. он стал первым физическим синглом №1, который превзошел по продажам самый продаваемый цифровой сингл недели; за эту неделю "I Can Only Imagine" было продано 7500 физических копий в США, в то время как Outkast "s"Здарова! "продано 8 500 цифровых загрузок.[73] Песня также попала в чарты Mainstream Top 40, Взрослые Топ 40, и Кантри песни графики.[74]

В 2012 году "Я могу только представить" появился на французском Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP), проведя две недели и достигнув пика 65.[75] В марте 2018 года после выхода фильма на экраны Я могу только вообразить, который был основан на сюжете песни, он появился на Рекламный щит Христианские песни Диаграмма; поскольку чарт был создан после того, как песня была впервые показана на христианском радио, она впервые попала в чарт. Он дебютировал под номером 2 на Рекламный щит Christian Songs, а также провел третью неделю на первом месте в рейтинге. Рекламный щит Диаграмма Christian Digital Songs; на тот момент песня провела в чарте 425 недель, что является самым продолжительным пробегом среди всех песен в истории чарта.[76] "I Can Only Imagine" занял первое место в чарте Christian Songs 31 марта 2018 года.[77] и провел три недели на первом месте.[78][79][80] Он также занял 10-е место в рейтинге Рекламный щит Цифровые песни Диаграмма[81] и заняла 8-е место в чарте Christian Songs на конец 2018 года.[82]

В апреле 2010 года "Я могу только представить" был сертифицированная платина посредством RIAA, что означает более 1 миллиона продаж цифровых загрузок.[83] Это был первый сингл любого исполнителя христианского музыкального жанра, ставший платиновым.[84] Песня получила двойную платину в сентябре 2014 года, тройную платину в июне 2018 года и четырехкратную платину в сентябре 2019 года.[83] По состоянию на март 2018 года было продано 2,5 миллиона копий, что сделало его самым продаваемым христианским синглом всех времен.[39]

Клип

Сидя на лестнице, Барт Миллард держит рамку с изображением своего отца Артура.
Миллард держит фотографию отца в клипе.

На "I Can Only Imagine" был выпущен видеоклип.[85][86] По словам Милларда, видео было вдохновлено тем, что люди на концертах держат в руках пустые рамы для картин, символизирующие их умерших близких. Миллард сказал, что «так много людей после шоу вытащили фотографию кого-то, кого они потеряли. Эти люди принимают эти фотографии, и я просто подумал, как мы можем использовать это».[86] В видео представлены обычные люди, а также несколько музыкальных исполнителей, в том числе Майкл Тейт, Тэмми Трент, Боб Хердман, и Джесси Катина, каждый держит пустую рамку для изображения, чтобы обозначить потерю любимого человека; По мере продвижения видео они держат фотографии своих близких, включая Милларда с фотографией его отца.[86]

Живые выступления

Несмотря на включение фразы "Я могу только представить" на Проект ПоклоненияИзначально MercyMe не исполняла эту песню на концертах, потому что, по их мнению, она не сочеталась с остальной пластинкой.[87] Первое исполнение песни группой состоялось только летом после выхода альбома. Проект Поклонения в летнем лагере по просьбе вожатого. Группа исполняла эту песню на каждом концерте с февраля 2009 года.[5] Концертный тур MercyMe 2004 года (Imagine Tour) и тур 2018–2019 годов (Imagine Nation Tour) получили свое название от песни.[88][89]

MercyMe исполнила "I Can Only Imagine" на 33-я награда GMA Dove Awards, с сопровождающим "вдохновляющим видео, подчеркивающим эмоциональную и вдохновляющую силу песни".[90] Группа также исполнила песню на 40-я премия GMA Dove Awards, состоявшемся 23 апреля 2009 г. в составе "Наконец то дома ".[91] В 2017 году Национальный молитвенный завтрак, MercyMe исполнила песню с Президент Дональд Трамп в посещаемости.[92] В марте 2018 года MercyMe исполнили "I Can Only Imagine" вживую на Лиса и друзья продвигать фильм.[93]

Другие версии

Тамела Манн поет в микрофон, который она держит.
Певец госпел Тамела Манн версия "I Can Only Imagine" провела 13 недель на первом месте в рейтинге Рекламный щит Евангельские песни Диаграмма.

Оба акустический и концертная версия "I Can Only Imagine" были включены в платиновое издание Почти готово, который был выпущен в августе 2006 года.[94] MercyMe выпустила новую запись песни на своем Оригиналы iTunes альбом, который вышел в марте 2008 года.[95][96] На их сборном альбоме 10, MercyMe выпустила новую запись песни с участием Лондонский Сессионный Оркестр а также живая версия.[2] Для своего сборника 2018 года Я могу только представить: Самое лучшее от MercyMe, выпущенный в ознаменование выхода фильма, группа записала обновленную запись под названием "I Can Only Imagine (The Movie Session)",[97] который достиг 19-го места в рейтинге Рекламный щит Таблица христианских песен.[98]

"I Can Only Imagine" перепели несколько артистов. В 2002 году Эми Грант выпустила переработанную версию песни под названием «Imagine» в паре с «Sing the Wondrous Love of Jesus» на своем альбоме. Наследие ... Гимны и вера.[55] Кантри-певец Джефф Карсон Кавер 2003 года занял 50-е место в чарте Country Songs,[99] а в 2014 году госпел певец Тамела Манн кавер песни провел 13 недель на вершине Рекламный щит Евангельские песни Диаграмма.[100] В мае 2017 года Алия Моулден, занявшая третье место на 12 сезон из реалити-шоу Звук, исполнил песню на шоу;[101] ее версия дебютировала и достигла 4-го места в рейтинге Рекламный щит Чарт Christian Songs, продано 15 000 копий за первую неделю и проведено в чарте две недели.[102]

Отслеживание

CD релиз[70]

  1. «Могу только представить» - 4:06 (Барт Миллард)
  2. "Слово Божье говорят " – 3:07 (Питер Кипли, Миллард)

Персонал

(Кредиты из примечаний к альбому)[19]

Пощади меня

  • Барт Миллард - вокал
  • Джим Брайсон - клавишные
  • Натан Кокран - бас-гитара, бэк-вокал
  • Майк Шойхцер - гитара, бэк-вокал
  • Робби Шаффер - ударные

Дополнительные исполнители

Технический


Релиз и история радио

ДатаТерриторияЭтикеткаФормат
12 октября 2001 г.[58]Соединенные ШтатыЯ НЕРадио
23 сентября 2003 г.[70]Я НЕ/БордюрCD сингл
4 января 2005 г.[83]Я НЕ/ЭпосЦифровая загрузка

Диаграммы и сертификаты

Рекомендации

  1. ^ Рассказчик (22 ноября 2008 г.). Вера и слава: MercyMe (Телевидение). Евангелие Музыкальный Канал. Событие происходит в 7:35. К 1994 году друзья Барт Миллард и Майк Шойхцер решили всем сердцем заниматься музыкой, и с помощью Джима Брайсона они собрали чемоданы и переехали в Оклахома сформировать MercyMe.
  2. ^ а б 10 (Примечания для СМИ). Пощади меня. Услуги справедливой торговли. 2009.CS1 maint: другие (связь)
  3. ^ Рассказчик (22 ноября 2008 г.). Вера и слава: MercyMe (Телевидение). Евангельский музыкальный канал. Событие происходит в 10:27. Группа также смогла записать несколько независимых альбомов за эти годы, что отразило их вкус к музыке. гранж музыка так популярны в середине 90-х. Но их умение вести богослужение заставляло их работать, а не их первоначальные приношения альтернативный христианский рок.
  4. ^ Миллард (интервьюируемый) (22 ноября 2008 г.). Вера и слава: MercyMe (Телевидение). Евангельский музыкальный канал. Событие происходит в 11:01. Мы играли свои собственные песни, которые никогда не получали должного внимания, а затем вели поклонение, и это было здорово. И это было так забавно, потому что ты теряешь из виду то, что ты призван делать, и тут же было осознано, что когда мы проводим поклонение, что-то происходит ... мы начали думать: ну ладно, может, нам стоит попробовать написать поклонение песни. Один куплет, один припев, он уместится на экране PowerPoint, все будет хорошо, очень просто выучить.
  5. ^ а б c Джонс, Ким (26 февраля 2009 г.). "MercyMe - Празднование 10-летия" Я могу только представить"". About.com. Архивировано из оригинал 1 апреля 2012 г.. Получено 13 ноября, 2011.
  6. ^ а б c d Винсент, Алиса (16 марта 2018 г.). «Я могу только представить: история, стоящая за гимном, который исцелил Америку». Дейли Телеграф. В архиве с оригинала 10 августа 2018 г.. Получено 4 мая, 2019.
  7. ^ а б Корреа, Карен (2003). «Качество MercyMe». Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP). В архиве с оригинала 31 октября 2011 г.. Получено 11 апреля, 2009.
  8. ^ Миллер, Майк (29 марта 2018 г.). «Мучительная правдивая история, стоящая за популярным фильмом певца MercyMe Барта Милларда, основанного на вере». Люди. В архиве с оригинала 5 мая 2019 г.. Получено 5 мая, 2019.
  9. ^ Шмитт, Брэд (16 июня 2018 г.). «Барт Миллард из MercyMe думал, что его отец собирался убить его». Теннессианский. Получено 4 мая, 2019.
  10. ^ а б Барт Миллард, Джим Брайсон (интервьюируемые) (2007). Вера и слава - MercyMe. Евангельский музыкальный канал. Событие происходит в a-d. 10: 27–13: 07.
  11. ^ "Ресурсы WisdomWorks". WisdomWorks. 7 октября 1999 г. Архивировано с оригинал 7 октября 1999 г.. Получено 17 марта, 2016.
  12. ^ а б Барт Миллард (29 августа 2006 г.). «Интервью с Бартом, часть 3». Почти готово (платиновое издание) (CD). INO Records.
  13. ^ а б Дженисон, Дэвид (4 мая 2004 г.). "Суровая милость" (PDF). Журнал CCM. 26 (11). Салем Паблишинг. п. 34. Архивировано с оригинал (PDF) 10 мая 2012 г.. Получено 26 марта, 2016.
  14. ^ Ди Нунцио, Мириам (20 февраля 2004 г.). "MercyMe наконец-то получает должное". Chicago Sun – Times - черезИсследование HighBeam (требуется подписка). Архивировано из оригинал 5 мая 2016 г.. Получено 18 марта, 2016.
  15. ^ "Знакомьтесь, MercyMe". ChristianBook.com. Архивировано из оригинал 9 апреля 2016 г.. Получено 26 марта, 2016.
  16. ^ Барт Миллард (29 августа 2006 г.). «Песня за песней». Почти готово (CD). INO Records. Событие происходит в 5:41. Это «Cannot Say Enough», еще одна песня с одного из наших предыдущих альбомов. Я считаю, что это на Проект Поклонения, на котором также была песня "I Can Only Imagine".
  17. ^ а б c Макнис, Кевин (30 января 2008 г.). "Почти готово от MercyMe (Обзор) ". Новый выпуск во вторник. Архивировано из оригинал 31 октября 2011 г.. Получено 29 сентября, 2011.
  18. ^ "MercyMe -" Ноты "Я могу только представить". Musicnotes, Inc. (Кэтлин Марш). 17 января 2005 г. Архивировано с оригинал 31 октября 2011 г.. Получено 10 августа, 2011. Примечание. Чтобы получить доступ к архиву, пользователь должен нажать «Обход», а затем, на следующем экране, нажать «Щелкните здесь».
  19. ^ а б Почти готово (Вкладыш для компакт-диска). Пощади меня. INO Records. 2001. 39972.CS1 maint: другие (связь)
  20. ^ Колюрсо, Мэри (16 марта 2018 г.). "'Представьте себе фильм о боли и прощении, снятый бирмингемской компанией Erwin Brothers ". Новости Бирмингема. Получено 7 мая, 2019.
  21. ^ а б Руджери, Мелисса (9 ноября 2011 г.). «MercyMe, Кирк Франклин обсуждает устойчивость христианской музыки». Атланта Журнал-Конституция. Получено 7 мая, 2019.
  22. ^ а б Ливенгуд, Меган; Книга, Конни Леду (2004). Стаут, Дэниел А .; Будденбаум, Джудит М. (ред.). «Размывание христианства? Исследование использования теологических слов в христианской музыке». Журнал СМИ и религии. Лоуренс Эрлбаум Ассошиэйтс. 3 (2): 119–129. Дои:10.1207 / s15328415jmr0302_3. ISSN  1534-8423. 'I Can Only Imagine' ... Эмоциональная поп-баллада в исполнении христианской группы MercyMe ... В тексте песни есть следующий припев:
    Что почувствует мое сердце, окруженное твоей славой? / Буду ли я танцевать для тебя, Иисус? Или в трепете перед тобой останешься? / Я буду стоять в твоем присутствии? Или я упаду на колени? / Спою ли я аллилуйя? Смогу ли я вообще говорить? / Могу только представить
  23. ^ а б Чемберлин, Кевин (9 сентября 2002 г.). "Пощади меня, Почти готово рассмотрение". Убежище уродов Иисуса. Джон ДиБиасе. Архивировано из оригинал 1 ноября 2011 г.. Получено 9 августа, 2011.
  24. ^ а б Woodroof, Адам (октябрь 2001 г.). "Почти там - пощади меня" (PDF). Журнал CCM. п. 55. Архивировано с оригинал (PDF) 10 мая 2012 г.. Получено 22 октября, 2012.
  25. ^ а б Накамура, Мэгуми (14 ноября 2001 г.). «Обзор: Почти готово - MercyMe». Кросс-ритмы. В архиве с оригинала 25 декабря 2013 г.. Получено 18 апреля, 2014.
  26. ^ Вашингтон, Джим (16 июля 2004 г.). "Христианская группа одержима кроссоверным успехом". Вирджинский пилот - черезИсследование HighBeam (требуется подписка). Архивировано из оригинал 5 июля 2011 г.. Получено 31 августа, 2012.
  27. ^ Стаут, Джин (30 июля 2004 г.). «Основная трансляция поднимает христианскую группу на более высокое место». Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Получено 31 августа, 2012.
  28. ^ Робинсон, Эми (4 марта 2004 г.). «Группа никогда не представляла себе успеха хитовой песни». The Charleston Gazette - черезИсследование HighBeam (требуется подписка). Архивировано из оригинал 25 марта 2016 г.. Получено 31 августа, 2012.
  29. ^ а б Лоузи, Стив. ""Почти готово »- MercyMe (Обзор)». Вся музыка. Rovi Corporation. Архивировано из оригинал 31 октября 2011 г.. Получено 9 августа, 2011.
  30. ^ а б Адамс, Рамзи (6 июля 2003 г.). «Христианский рок переходит в другую сторону». Fox News (News Corporation (1980–2013) ). В архиве с оригинала 31 октября 2011 г.. Получено 15 декабря, 2005.
  31. ^ Фейнбург, Маргарет (30 сентября 2001 г.). "Взгляд и звук". Харизма. Архивировано из оригинал 25 июня 2016 г.. Получено 10 апреля, 2016.
  32. ^ "Почти готово". Христианство сегодня. Архивировано из оригинал 12 декабря 2007 г.. Получено 22 октября, 2012.
  33. ^ а б «Год истории Dove Awards (база данных с возможностью поиска)». Премия GMA Dove. Gospel Music Association (GMA). Архивировано из оригинал 20 августа 2011 г.. Получено 12 сентября, 2011. Примечание. Найдите MercyMe или Bart Millard.
  34. ^ а б Лоузи, Стивен Дуглас (26 декабря 2002 г.). «Настоящие люди, настоящее поклонение». Журнал CCM. Салем Паблишинг (Salem Communications). Архивировано из оригинал 1 ноября 2011 г.. Получено 18 сентября, 2011.
  35. ^ Купер, Питер (3 июня 2003 г.). "ASCAP награждает автора книги" Я могу только представить ". Теннессианский. Получено 4 мая, 2019.
  36. ^ Тафф, Тори (2004). 100 величайших песен христианской музыки: истории о музыке, навсегда изменившей нашу жизнь. Журнал CCM, Издатели Integrity. п. 13. ISBN  1-59145-210-4.
  37. ^ Прайс, Дебора Эванс (19 октября 2002 г.). "MercyMe записала второй альбом" Spoken "" (PDF). Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа: 16. Получено 4 мая, 2019.
  38. ^ Прайс, Дебора Эванс (16 июня 2012 г.). "'Больно так хорошо " (PDF). Рекламный щит. Прометей Global Media: 51. Получено 4 мая, 2019.
  39. ^ а б c Райан, Патрик. «Каким образом« I Can Only Imagine »стал самым большим христианским хитом в истории (и вдохновил на создание фильма)?». USA Today. В архиве с оригинала 23 марта 2018 г.. Получено 23 марта, 2018.
  40. ^ Буш, Анита (5 января 2017 г.). «Основанный на вере фильм« Я могу только представить »с Деннисом Куэйдом, Клорис Личман и Трэйс Эдкинс Глаза Весна 2018». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 5 мая 2019 г.. Получено 5 мая, 2019.
  41. ^ ""Я могу только представить «историю веры, любви и искупления». CBS8. 13 марта 2018. В архиве с оригинала 5 мая 2019 г.. Получено 5 мая, 2019.
  42. ^ Дебрюге, Питер (17 марта 2018 г.). «Обзор фильма:« Я могу только представить »'". Разнообразие. В архиве с оригинала 12 августа 2018 г.. Получено 5 мая, 2019.
  43. ^ Хоупвелл, Джон (18 февраля 2018 г.). "Mission Pictures выкатывает фильм Денниса Куэйда" Я могу только представить "'". Разнообразие. В архиве с оригинала 15 июня 2018 г.. Получено 5 мая, 2019.
  44. ^ а б «Христианские цифровые песни - конец 2016 года». Рекламный щит. В архиве из оригинала 16 марта 2018 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  45. ^ а б «Христианские цифровые песни - конец 2018 года». Рекламный щит. В архиве из оригинала 2 мая 2019 г.. Получено 1 мая, 2019.
  46. ^ Спенсер, Элейн (18 августа 2010 г.). "Обзор: MercyMe / Tenth Avenue North смешивают хард-рок с медитационной музыкой". Государственный журнал-регистр. Получено 7 мая, 2019.
  47. ^ Новости, Шон А. Акерс / Харизма (20 апреля 2018 г.). "Imagine This: MercyMe Hit теперь официальная вдохновляющая песня штата". Харизма. В архиве с оригинала 5 мая 2019 г.. Получено 5 мая, 2019.
  48. ^ а б Макдоннелл, Бренди (18 марта 2018 г.). «Фильм« Я могу только представить », снятый в Оклахоме, имеет высокие кассовые сборы - 17,1 миллиона долларов на премьере». Оклахоман. В архиве из оригинала 2 мая 2019 г.. Получено 5 мая, 2019.
  49. ^ Фустер, Джереми (13 марта 2018 г.). «Станет ли« Расхитительница гробниц »фильмом, который, наконец, выбьет« Черную пантеру »из кассовых сборов?». TheWrap. В архиве с оригинала 14 марта 2018 г.. Получено 19 марта, 2018.
  50. ^ Д'Алессандро, Энтони (18 марта 2018 г.). "'Черная пантера держит Б.О. Сокровище из фильма «Расхитительница гробниц»; Как "Я могу только представить" получил высокую ноту в 17 миллионов долларов ". Крайний срок Голливуд. Penske Business Media. В архиве с оригинала 20 марта 2018 г.. Получено 18 марта, 2018.
  51. ^ «Касса:« Я могу только представить »возрождает религиозный жанр». Голливудский репортер. 20 марта 2018 г. В архиве с оригинала 20 марта 2018 г.. Получено 20 марта, 2018.
  52. ^ "Я могу только вообразить (2018)". Цифры. Наши информационные услуги, ООО. В архиве с оригинала 16 июня 2018 г.. Получено 8 июля, 2018.
  53. ^ «Биографический фильм - Музыкальные фильмы в кассах». Box Office Mojo. Архивировано из оригинал 30 августа 2019 г.. Получено 5 февраля, 2020.
  54. ^ Эрбланд, Кейт (9 января 2018 г.). «20 самых прибыльных индийских компаний 2018 года (текущий список) - IndieWire». IndieWire. В архиве с оригинала от 24 июня 2018 г.. Получено 24 июня, 2018.
  55. ^ а б Джонс, Ким. "Кто поет" Я могу только представить "?". About.com. About.com (Компания New York Times ). Архивировано из оригинал 1 ноября 2011 г.. Получено 11 сентября, 2011.
  56. ^ Риммер, Майк (1 июля 2002 г.). "MercyMe: The Dove You See, разговор с группой" I Can Only Imagine "". Кросс-ритмы. В архиве из оригинала 4 октября 2017 г.. Получено 23 марта, 2018.
  57. ^ Миллард, Барт (13 февраля 2018 г.). Я могу только представить: мемуары. Издательская группа W. С. 143, 147. ISBN  978-0785216735.
  58. ^ а б Миллард, Барт (13 февраля 2018 г.). Я могу только представить: мемуары. Издательская группа "Ж". п. 145. ISBN  978-0785216735.
  59. ^ а б c d е ж грамм Бордюр, Майк. "Рекламный щит Синглы в чартах " (PDF). Бордюрные рекорды. В архиве (PDF) с оригинала 31 октября 2011 г.. Получено 21 августа, 2011.
  60. ^ Следующие источники подтверждают положения пиков для каждого сингла на Радио и записи График христианского переменного тока:
    • "Христианин" (PDF). Радио и записи (1, 420): 90. 21 сентября 2001 г.. Получено 11 апреля, 2016.
    • "Христианин" (PDF). Радио и записи (1, 441): 117. 22 февраля 2002 г.. Получено 11 апреля, 2016.
  61. ^ а б c d Гиллеспи, Натали Николс (2 июня 2003 г.). "'Я могу только представить, как повлияет на основное радио ". Crosswalk.com. Салемская веб-сеть. п. 1. В архиве с оригинала 1 ноября 2011 г.. Получено 18 сентября, 2011.
  62. ^ Хэй, Карла (16 февраля 2002 г.). "Спустя семь лет MercyMe INO / Word почти готов.'" (PDF). Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 114 (7): 61. Получено 10 апреля, 2016.
  63. ^ "Рекламный щит 200". Рекламный щит. 22 декабря 2001 г. В архиве с оригинала 3 апреля 2017 г.. Получено 14 апреля, 2016.
  64. ^ "Христианские альбомы". Рекламный щит. 19 января 2002 г. В архиве с оригинала 6 ноября 2016 г.. Получено 14 апреля, 2016.
  65. ^ Миллард, Барт (29 августа 2006 г.). «Песня за песней». Почти готово: платиновое издание (CD). INO Records. Событие происходит в 3:03. Я очень старался сделать его ['How Great Is Your Love'] синглом с первого альбома. Но если вы что-нибудь знаете о MercyMe, то знаете, что у нас было только два сингла. Первым был «Bless Me Indeed», а вторым «I Can Only Imagine», который продержался в чартах полтора года или что-то вроде этого сумасшедшего, так что у нас не было шанса выпустить больше синглов. потому что пришло время сделать следующую запись.
  66. ^ Фаррис, Криста (сентябрь 2003 г.). "'Я могу только представить, что это еще маленькая песня, которая могла бы » (PDF). Журнал CCM. Салем Паблишинг. 26 (3): 9. Архивировано с оригинал (PDF) 1 ноября 2011 г.. Получено 17 сентября, 2011.
  67. ^ MercyMe (опрошенные) (2004). История "Я могу только представить". INO Records. Событие происходит в 5: 55–6: 20.
  68. ^ а б Купер, Питер (9 апреля 2003 г.). "Поднять поп-радио". Теннессианский. Получено 2 мая, 2019.
  69. ^ а б Прайс, Дебора Эванс (25 октября 2003 г.). «Стремление к большему значению» (PDF). Рекламный щит. Прометей Global Media: 3, 76. Получено 11 сентября, 2011.
  70. ^ а б c "'I Can Only Imagine / Word of God Speak », MercyMe, музыкальный компакт-диск сингл - Barnes & Noble». Barnes & Noble. Архивировано из оригинал 31 октября 2011 г.. Получено 21 августа, 2011.
  71. ^ а б "История альбомов и песенных чартов MercyMe - 100 лучших". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 12 августа, 2011.
  72. ^ Бордюр, Майк. "Number One Records" (PDF). Бордюрные рекорды. В архиве (PDF) с оригинала 31 октября 2011 г.. Получено 21 августа, 2011.
  73. ^ «Цифровые продажи впервые опережают физические» (PDF). Рекламный щит. Prometheus Global Media: 68. 22 ноября 2003 г.. Получено 1 мая, 2019.
  74. ^ "История альбома и песенного чарта MercyMe - песни кантри". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 12 августа, 2011.
  75. ^ "lescharts.com - Дискография MercyMe" (На французском). Hung Medien. В архиве из оригинала 9 марта 2014 г.. Получено 8 февраля, 2014.
  76. ^ Аскер, Джим (16 марта 2018 г.). "Песня MercyMe" I Can Only Imagine "сияет в христианских чартах после премьеры фильма". Рекламный щит. В архиве с оригинала 8 февраля 2019 г.. Получено 15 апреля, 2019.
  77. ^ Аскер, Джим (28 марта 2018 г.). "Песня MercyMe" I Can Only Imagine "возглавила чарт горячих христианских песен". Рекламный щит. В архиве с оригинала 29 марта 2018 г.. Получено 15 апреля, 2019.
  78. ^ «Горячие христианские песни (31 марта 2018 г.)». Рекламный щит. В архиве из оригинала 22 мая 2018 г.. Получено 15 апреля, 2019.
  79. ^ «Горячие христианские песни (7 апреля 2018 г.)». Рекламный щит. Получено 15 апреля, 2019.
  80. ^ «Горячие христианские песни (14 апреля 2018 г.)». Рекламный щит. В архиве с оригинала 19 января 2019 г.. Получено 15 апреля, 2019.
  81. ^ «Продажа цифровых песен (31 марта 2018 г.)». Рекламный щит. Получено 15 апреля, 2019.
  82. ^ а б «Горячие христианские песни - конец 2018 года». Рекламный щит. В архиве с оригинала 15 апреля 2019 г.. Получено 1 мая, 2019.
  83. ^ а б c d "RIAA Gold and Platinum". RIAA. 14 апреля 2010 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено Двадцать первое октября, 2011. Примечание. Пользователь должен указать исполнителя, например Пощади меня.
  84. ^ "Mercyme вошла в историю, поскольку" I Can Only Imagine "было скачано более 1 миллиона раз". Христианин сегодня. Эндрю Кларк. 21 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 1 ноября 2011 г.. Получено 24 октября, 2011.
  85. ^ ""Я могу только представить "- MercyMe (VEVO)". Вево (Универсальная музыкальная группа, Sony Music Entertainment, Медиа-компания Абу-Даби, E1 Развлечения ). В архиве из оригинала 10 мая 2011 г.. Получено 15 сентября, 2011. Примечание: видео может быть недоступно в вашем регионе, например Австралия.
  86. ^ а б c Нентвиг, Венди Ли (23 сентября 2003 г.). "История песни: я могу только представить". Crosswalk.com. Салемская веб-сеть. Архивировано из оригинал 1 ноября 2011 г.. Получено 18 сентября, 2011.
  87. ^ Барт Миллард (2004). История "Я могу только представить". INO Records. Событие происходит в 5: 25–5: 50.
  88. ^ Аргиракис, Энди (4 апреля 2004 г.). "Standing Room Only: Your Guide to Concerts" (PDF). Журнал CCM. 26 (10). Салем Паблишинг. п. 68. Архивировано с оригинал (PDF) 5 мая 2012 г.. Получено 7 мая, 2019.
  89. ^ Тур Imagine Nation "MercyMe's 2019", включающий в себя группу с мультиплатиновыми продажами, Crowder и Мика Тайлер ". Пощади меня. 18 сентября 2018. В архиве с оригинала 8 мая 2019 г.. Получено 8 мая, 2019.
  90. ^ Старнс, Тодд; Винн, Майкл. "MercyMe, Третий день, Смитти на переднем плане 2002 Dove Awards". Баптистская пресса. В архиве с оригинала 12 мая 2019 г.. Получено 12 мая, 2019.
  91. ^ "Помилуй меня - я могу только представить и наконец дома". YouTube. 18 сентября 2015 г.. Получено 5 мая, 2019.
  92. ^ «MercyMe выступает на Национальном молитвенном завтраке 2017 года». 95.5 Рыба. 2 февраля 2017 года. В архиве с оригинала 10 января 2019 г.. Получено 5 мая, 2019.
  93. ^ Лонгс, Херб (12 марта 2018 г.). "MercyMe появляется на Fox & Friends". Христианский бит. В архиве из оригинала 16 марта 2018 г.. Получено 6 мая, 2019.
  94. ^ "iTunes - Музыка - Почти готово (Платиновое издание) от MercyMe ". iTunes. Apple Inc.. 2006. Архивировано с оригинал 31 октября 2011 г.. Получено 11 сентября, 2011.
  95. ^ Джонсон, Мэтт (8 июня 2008 г.). "Пощади меня, Оригиналы iTunes Рассмотрение". Убежище уродов Иисуса. Джон ДиБиасе. В архиве из оригинала 10 сентября 2011 г.. Получено 13 августа, 2011.
  96. ^ "Оригиналы iTunes от MercyMe ". iTunes. Apple Inc. Архивировано с оригинал 1 ноября 2011 г.. Получено 13 августа, 2011.
  97. ^ "Я могу только представить - самое лучшее из MercyMe, которое будет поклоняться в следующем месяце вместе с фильмом, книгой и туром хедлайнеров". Пощади меня. В архиве из оригинала 2 апреля 2018 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  98. ^ а б "История диаграммы MercyMe - христианские песни". Рекламный щит. В архиве с оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  99. ^ "История альбома и песен Джеффа Карсона". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 16 сентября, 2011.
  100. ^ Аскер, Джим. "Тамела Манн бьет рекорд по количеству евангельских трансляций № 1". Рекламный щит. Получено 22 марта, 2018.
  101. ^ Аскер, Джим (24 мая 2017 г.). «Крис Блю, победитель конкурса« Голос », дебютирует под номером 1 в рейтинге Hot Gospel Songs». Рекламный щит. В архиве с оригинала 1 ноября 2017 г.. Получено 22 марта, 2018.
  102. ^ "Алия Мулдон. Я могу только представить историю диаграммы". Рекламный щит. Получено 22 марта, 2018.
  103. ^ "История диаграммы MercyMe - Современная история для взрослых". Рекламный щит. В архиве из оригинала 26 мая 2018 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  104. ^ «История диаграммы MercyMe - 40 лучших взрослых». Рекламный щит. В архиве с оригинала 15 апреля 2019 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  105. ^ "История диаграммы MercyMe - горячая 100". Рекламный щит. В архиве с оригинала 25 мая 2018 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  106. ^ «История диаграммы MercyMe - 40 основных популярных». Рекламный щит. В архиве из оригинала 5 мая 2018 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  107. ^ "История чарта MercyMe - Горячие кантри-песни". Рекламный щит. В архиве с оригинала 14 апреля 2019 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  108. ^ "Lescharts.com - MercyMe - Я могу только представить " (На французском). Les classement сингл. Проверено 8 февраля 2014 года.
  109. ^ "История чарта MercyMe - Цифровые песни". Рекламный щит. В архиве с оригинала 15 апреля 2019 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  110. ^ "Чарты на конец 2003 года - популярные современные синглы и треки для взрослых". Рекламный щит. Архивировано из оригинал 1 ноября 2011 г.. Получено 12 сентября, 2011.
  111. ^ "Чарты на конец 2003 года - 100 самых популярных продаж синглов". Рекламный щит. Архивировано из оригинал 1 ноября 2011 г.. Получено 12 сентября, 2011.
  112. ^ «Чарты на конец 2004 года - 100 самых популярных продаж синглов». Рекламный щит. Архивировано из оригинал 8 октября 2012 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  113. ^ «Графики конца года - христианские цифровые песни». Рекламный щит. Архивировано из оригинал 13 октября 2012 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  114. ^ «Графики конца года - христианские цифровые песни». Рекламный щит. В архиве с оригинала 22 июня 2019 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  115. ^ «Графики конца года - христианские цифровые песни». Рекламный щит. В архиве с оригинала 22 июня 2019 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  116. ^ «Графики конца года - христианские цифровые песни». Рекламный щит. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  117. ^ «Графики конца года - христианские цифровые песни». Рекламный щит. В архиве с оригинала 17 марта 2018 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  118. ^ «Христианские цифровые песни - конец 2015 года». Рекламный щит. В архиве с оригинала 27 декабря 2014 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  119. ^ «Христианские цифровые песни - конец 2017 года». Рекламный щит. В архиве из оригинала 16 марта 2018 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  120. ^ «Христианские цифровые песни - конец 2019 года». Рекламный щит. Получено 6 декабря, 2019.