Исламский центр Мерфрисборо - Islamic Center of Murfreesboro

Исламский центр Мерфрисборо
Внешний вид Исламского центра Мерфрисборо
Религия
Принадлежностьислам
Филиал / традицияСунниты
ВладениеИсламский центр Мерфрисборо
ЛидерствоИмам (ы):
Место расположения
Место расположенияСоединенные Штаты Мерфрисборо, Теннесси, Соединенные Штаты
Географические координаты35 ° 48′47 ″ с.ш. 86 ° 21′00 ″ з.д. / 35,813098 ° с.ш. 86,349989 ° з.д. / 35.813098; -86.349989Координаты: 35 ° 48′47 ″ с.ш. 86 ° 21′00 ″ з.д. / 35,813098 ° с.ш. 86,349989 ° з.д. / 35.813098; -86.349989
Архитектура
ТипМечеть
Дата установлена2012 (2012)
Интернет сайт
www.icmtn.org

В Исламский центр Мерфрисборо (ICM) является Исламский общественная организация, расположенная в г. Мерфрисборо, Теннесси, Соединенные Штаты. Основанный в начале 1980-х годов, ICM поддерживает около тысячи прихожан, состоящих из местных постоянных жителей и многочисленных студентов в Государственный университет Среднего Теннесси.

С конца 20 века растущее число мусульманских иммигрантов из Сомали и Ирак поселились в городе, увеличилось количество иностранных студентов. К 2009 году рост ICM сделал существующие мечеть и общественный центр в центре Мерфрисборо, недостаточный для количества верующих, пользующихся этими удобствами. ICM купила свободное место на окраине города и представил планы строительства на этом месте нового общественного центра и мечети. Хотя планы были единогласно одобрены местной комиссией по планированию округа, некоторые местные жители и антиисламские активисты выступили против проекта. В городе прошли демонстрации противников, выражающие поддержку и сопротивление проекту мечети.

В течение следующих двух лет место мечети подверглось вандализму и поджогам. В год выборов ICM стала предметом усиленной политической риторики. Многочисленные оппоненты утверждали, что ICM будет поддерживать терроризм, что ислам не является религией, и что это был заговор с целью свержения Конституции США и навязывания Шариат закон. В то же время многочисленные местные жители и правозащитные группы высказались в поддержку проекта, и эти вопросы получили освещение в национальных СМИ с акцентом на конституционное право США на свободу вероисповедания. Местный судья отклонил это требование и установил, что комиссия по планированию не действовала ненадлежащим образом при выдаче разрешения, но что публичное уведомление о слушании комиссии по планированию по делу могло быть неадекватным. Суд запретил выдачу справка о заселении необходимо использовать здание. В августе 2012 года федеральный суд США снял запрет окружного суда, заявив, что неуместно предъявлять к ICM требования, превышающие требования других религиозных организаций. Мечеть разрешили открыться к концу Рамадан в 2012 году. Дальнейшие апелляции и новые судебные иски противников мечети продлили судебный процесс до июня 2014 года, когда последние иски были окончательно отклонены федеральными судами.

Фон

Карта Мерфрисборо с указанием местоположения нового Исламского центра мечети Мерфрисборо (отмечена красной точкой)

Мерфрисборо - город с населением около 100000 человек, расположенный в Среднем Теннесси примерно в 30 милях к югу от столицы штата. Нэшвилл. Хотя в этом районе преобладают белые консервативные христиане,[1] в последние годы иностранное население столичного региона Нэшвилла (включая Мерфрисборо) значительно выросло. В период с 2000 по 2008 год численность иммигрантов подскочила с 58 539 до 107 184 человек - рост на 83,1 процента, четвертый по величине процентный рост в Соединенных Штатах за этот период.[2] В то же время белое население области сократилось на 7,5%, а процент жителей этнических меньшинств вырос до 20%. Резерфорд Каунти население России.[3]

Местный Мусульманин население также увеличилось и сейчас составляет около 25 000 человек. Подъем с конца 20-го века частично был вызван прибытием беженцев из Сомали и Курды из Ирак, которые были переселены туда федеральным правительством после бегства от репрессий Саддам Хусейн после первого Война в Персидском заливе. В Среднем Теннесси сейчас самое большое население Иракские курды В Соединенных Штатах.[1] Кроме того, значительное число мусульман иностранного происхождения переехали в этот район, чтобы учиться в Университет Вандербильта или же Государственный университет Среднего Теннесси.[2]

Основанный в 1982 году Исламский центр Мерфрисборо (ICM) раньше занимал здание площадью 21000 квадратных футов (2000 м2), расположенный на бульваре Мидл Теннесси недалеко от государственного университета Мидл Теннесси. Его прихожане составляют около 250-300 местных семей и 400-500 студентов-мусульман из университета.[4] - всего около 1000 человек.[1] К 2009 году община переросла имеющееся пространство. Молитвы проходили в плохо вентилируемом помещении площадью 1200 квадратных футов (110 м2), в то время как женщины, которые поклоняются отдельно от мужчин, были вынуждены использовать переоборудованный гараж поблизости, чтобы наблюдать за происходящим по замкнутому телевидению. Многим верующим часто приходилось стоять на стоянке во время молитвы.[5][6]

ICM начал поиск нового места в марте 2009 года.[4] Члены собрали около 600000 долларов для финансирования строительства нового комплекса, который будет включать в себя территорию площадью 12000 квадратных футов (1100 кв.2) мечеть, школа, бассейн и кладбище.[1] В ноябре 2009 года ICM приобрела участок неосвоенной земли на пересечении улиц Брэдивилль-Пайк и Велс-роуд на окраине Мерфрисборо, примерно в 4 милях (6,4 км) от существующих объектов в центре города, за 320 000 долларов наличными.[7] На пустыре была размещена вывеска, рекламирующая «Будущее Исламского центра Мерфрисборо», но в январе 2010 года она подверглась вандализму во время нападения. День Мартина Лютера Кинга-младшего выходные дни.[8] Местная газета, Журнал Daily News, осудил вандализм как «признак глупости» и прокомментировал, что «если кто-то нарисовал такое идиотское послание на рекламном щите центра, это явный признак того, что среди нас есть несколько отсталых психов».[9] Знак был заменен, но впоследствии разорван и уничтожен.[10]

Споры о планировании

Сторонники мечети на митинге в сентябре 2010 года в Мерфрисборо
Демонстранты, выступающие против мечети, провозглашают: «Мечеть Мерфрисборо = Исламская победа»

В апреле 2010 года ICM направил в Комиссию по региональному планированию округа Резерфорд запрос на одобрение строительства участка площадью 4800 кв. М.2) на участке Veals Road. Перед очередным заседанием комиссия разместила рекламу в Сообщение Мерфрисборо газета.[4] Главная местная газета, Журнал Daily News, также опубликовал небольшую новость в день встречи.[11] Комиссия единогласно одобрила планы ICM на ежемесячном заседании 24 мая 2010 года.[4] Закон округа не требовал публичных слушаний по религиозным строительным проектам и придерживался подхода «правопользования», согласно которому все, что требовалось для утверждения, - это удовлетворительный набор планов, одобрение комиссии на одном публичном собрании и реклама этой встречи заранее в местной газете. Другие местные религиозные здания, такие как 80000 квадратных футов (7400 м2) Всемирная аутрич-церковь была одобрена на аналогичной основе.[7] Кроме того, федеральные законы и законы штата сделали практически невозможным для местных органов власти отказать в разрешении на строительство религиозным учреждениям.[12]

Хотя в то время процесс подачи заявки вызывал мало комментариев, разногласия разгорелись после утверждения планов ICM.[7] На следующем заседании комиссии 17 июня 2010 г. более 600 человек, некоторые из которых были одеты в христианскую или патриотическую одежду, вышли протестовать против ее одобрения планов ICM. Многие заявили, что узнали о планах только после их утверждения. Оппоненты резко критиковали как ICM, так и сам ислам.[13] Карен Харрелл, жительница Мерфрисборо, сказала: «Все знают, что они пытаются нас убить. Люди действительно обеспокоены этим. Кто-то должен встать и вернуть эту страну».[14]

Другие жители жаловались, что новая мечеть пагубно скажется на дорожном движении и стоимости жилья, отмечая, что она расположена в основном в жилом районе. Чиновники комиссии отвергли критику, заявив, что планы соответствуют требованиям зонирования и что закон не позволяет им отклонять проект по религиозным мотивам.[13] Настроение оппозиции вызвало критику, некоторые жители назвали спор «одним из самых отвратительных проявлений религиозной нетерпимости в истории округа». Раввин Рами Шапиро из государственного университета Среднего Теннесси обвинил дезинформацию и неуместные опасения, комментируя, что «есть такие, кто просто антимусульмане и сделает все, чтобы мечеть не попала в их окрестности. Они действительно считают, что ислам представляет собой угрозу для Америки и Американские ценности ».[14]

Эссам Фати, член ICM, сказал: «Нам нечего скрывать. У нас нет скрытых планов. Мы ни с кем не связаны. Где терпимость?» Имам мечети, Оссама Бахлул, сказал, что он сказал ребенку, что ненависть, с которой столкнулся центр, была «просто недоразумением, недопониманием. Я сказал ему любить людей, потому что однажды они могут полюбить и вас».[15]

Споры привлекли внимание страны, когда Лу Энн Зеленик, Теннесси Республиканская партия кандидат на вакантное место представителя в 6-й избирательный округ Теннесси, выступил с заявлением в оппозиции. 24 июня 2010 г. Зеленик объявил планируемую мечеть «центром исламской подготовки», заявив, что это не добросовестный религиозное учреждение, но политическое, «предназначенное для разрушения моральных и политических основ Среднего Теннесси». Она заявила: «Пока американское мусульманское сообщество не найдет в своих сердцах отделять себя от своих злых радикальных собратьев, осудить тех, кто хочет разрушить нашу цивилизацию и будет бороться против них, мы не обязаны открывать наше общество для любого из их."[16] Бен Лемминг, а Демократичный Кандидат на то же место был одним из немногих политиков штата Теннесси, поддержавших проект мечети, заявив: «Американцы, которые хотят построить эту мечеть, уже являются нашими соседями. Они живут рядом с нами и являются частью нашего сообщества. Они не враг ".[17]

Другой республиканец, Рон Рэмси, то Вице-губернатор Теннесси, спросил, является ли ислам «религией на самом деле, или это национальность, образ жизни, культ или как вы хотите это назвать», и охарактеризовал его как «похожий на« политическую философию насилия в большей степени, чем [] миролюбивая религия ». Его комментарии, сделанные накануне республиканских первичных выборов, подверглись резкой критике со стороны пресс-секретаря Совет по американо-исламским отношениям. Он сказал, что комментарии Рэмси были частью «тревожной тенденции в нашей стране, когда американские мусульмане должны иметь меньше или больше ограниченных конституционных прав, чем граждане других вероисповеданий».[18] Сенатор штата Мерфрисборо, Билл Кетрон, впоследствии представил то, что Американский проспект описан как «один из самых радикальных антишариатских законопроектов в стране», разрешающий генеральному прокурору штата обозначать «шариатские организации» и предусматривающий 15-летний тюремный срок любому, кто обвинен в поддержке такой организации. Закон был принят, но законодательный орган штата исключил прямые ссылки на шариат и ислам. Хеди Вайнбург из Американский союз гражданских свобод филиал в Теннесси рассматривает споры как часть тенденции; она сказала Американский проспект что "[y] вам не нужно копать слишком глубоко, чтобы увидеть и услышать очень безудержный ксенофобия и антимусульманские голоса ".[19]

В середине июля 2010 года сторонники и противники мечети организовали соперничающие марши к зданию суда округа Резерфорд. Собралось около 800 человек, примерно одинаковое количество с обеих сторон. Жители Среднего Теннесси за свободу вероисповедания продвигали такие лозунги, как «Свобода религии означает свободу для всех религий», в то время как оппоненты распространили петицию с просьбой к комиссии по планированию отменить свое решение и выразили обеспокоенность тем, что члены мечети хотели ввести исламский закон.[20] Противники мечети носили футболки с надписью «Голосуй за Иисуса», несли плакаты с такими лозунгами, как «Берегите террор в Теннесси», скандировали «США! США!», Проводили христианские групповые молитвы и слушали антимонетического пастора Дасти Рэя из хартлендских баптистов. Церковь говорит им: «Господь, мы пытаемся остановить политическое движение».[1][7]

Телеевангелист Пэт Робертсон В августе 2010 года он сказал своей телеаудитории: «Помните мое слово, если они начнут приводить тысячи и тысячи мусульман в эту относительно сельскую местность, то в следующий раз, как вы знаете, они собираются захватить городской совет».[21] Мэр Мерфрисборо Эрнест Берджесс назвал заявления Робертсона «настолько нелепыми, что не заслуживают ответа».[17] Оппозицию раздула и местная ультраконсервативная газета. Резерфорд Ридер, опубликовавшей множество антиисламских статей. После протестов читателей по этому поводу некоторые рекламодатели бойкотировали газету.[3] По мере того как поток критики со стороны правых продолжался, ICM получила серию анонимных сообщений с угрозами и оскорблениями.[22]

Рассматривая противоречие, ежедневная газета Nashville Теннессианский отметил, что в 1929 году другая религиозная группа, которая вызывала споры в то время, столкнулась с оппозицией во главе с Ку-клукс-клан, до его учреждения в Мерфрисборо. Здание Римский католик Церковь Св. Розы в Лиме вызвала марш разгневанных жителей к зданию городского суда, чтобы подчеркнуть свои опасения, что проект поставит под угрозу их безопасность и образ жизни, на фоне заявлений о том, что его финансируют «подозрительные посторонние». Церковь была построена для обслуживания недавно прибывших ирландских, немецких и итальянских иммигрантов.[23]

Газета выделила четыре фактора, движущих противодействием мечети: неприязнь к иммигрантам, страх того, что христианство теряет свою хватку. Библейский пояс Хартленд, «волна страха и ненависти», вызванная террористическими атаками, и ненадежность худшего экономического климата со времен Великая депрессия. Во время прошлых спадов китайские иммигранты подвергались остракизму за то, что они не христиане, католики подвергались остракизму как «неправильные христиане», а на этот раз мусульмане страдали от предубеждений.[2] Раввин Рами Шапиро отметил, что «мусульмане стоят на пути Божьего плана» в отношении некоторых антимусульман. Христианские сионисты, которые считают, что мусульмане в Иран и Ирак будут вынуждены покинуть свои дома Израильский расширение, которое проложит путь для Второй приход Иисуса.[24] Профессор Рон Мессье, который преподает исламские науки и живет в Мерфрисборо, прокомментировал: «Это произошло потому, что сейчас год выборов, и я думаю, что были некоторые политические кандидаты, которые думали, что здесь, в Среднем Теннесси, многие люди имеют очень правильные взгляды и они могли бы получить определенное политическое влияние, внушая страх перед людьми, которые находятся здесь 20 или более лет, не создавая при этом никаких проблем ».[25]

Судебные разбирательства и нападения на ICM

Комиссия по планированию окончательно утвердила планы строительства в начале августа 2010 года, и 20 августа подрядчики приступили к строительству участка. Неделей позже, 28 августа, поджигатель облил четыре экскаватора ускорителем и поджег один, уничтожив его. Инцидент расследовал Федеральное Бюро Расследований и Бюро алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ было объявлено вознаграждение в размере 20 000 долларов за «информацию, ведущую к аресту преступников». Хотя это нападение не привело к существенной задержке строительства, оно привело к росту напряженности.[7] Губернатор Теннесси, Фил Бредесен, отреагировали на инцидент, призвав жителей штата «пожалуйста, с большим уважением относитесь к чьим-либо религиозным предпочтениям и их правам исповедовать их в Соединенных Штатах».[26] Республиканец Сью Мирик, а Северная Каролина член Палата представителей США, назвал нападение "неамериканским".[27]

Через два дня после пожара 150 местных жителей посетили пикет при свечах на ступенях Здание суда округа Резерфорд в знак протеста против поджога. Многие христиане, у некоторых из которых были сыновья, воевавшие в Афганистане, отправили в ICM сообщения поддержки, которые повесили их на «стену поддержки» в его существующем здании. Один местный житель сказал, что планируемая мечеть «меня не беспокоила, потому что каждый имеет право исповедовать свою религию. Они были здесь, они молчат. Они никого не беспокоили».[25]

На заседании комиссии по планированию 16 сентября 2010 г. доминировали сторонники мечети, заявившие, что они представляют большинство мнений в Мерфрисборо, и выразили обеспокоенность по поводу того, что полемика нанесла ущерб городу.[28] Эрнест Берджесс, мэр Мерфрисборо-республиканец и старейшина церкви Христа на Северном бульваре, утверждал, что соблюдение конституций Соединенных Штатов и штата Теннесси является вопросом принципа.[29] Но на следующий день несколько противников ICM подали иск против округа, чтобы заблокировать строительство мечети.[30]

Тяжбу возглавил лоббист Лори Кардоза-Мур, которая потребовала, чтобы шериф округа Резерфорд расследовал предполагаемый заговор, связывающий мечеть с исламскими боевиками в Сомали и Газе.[7] Она сказала христианскому телеканалу, что мечеть была частью заговора по захвату Среднего Теннесси.[25] Кардоза-Мур возглавляла группу под названием «Провозглашение справедливости для нации» (PJTN), которая финансировала судебный процесс за счет пожертвований. Некоторые из жертвователей были вызваны в качестве свидетелей на слушание. Один свидетель признал, что PJTN заплатила ему тысячи долларов за то, чтобы он зачитал в суде выдержки из антимусульманских интернет-сайтов.[31]

Кевин Фишер, активист движения против мечетей, возглавлявший июльский марш протеста, был одним из трех истцов. Он утверждал, что комиссия по планированию незаконно ускорила процесс подачи заявления, пытаясь избежать паники среди местного населения. Директор комиссии отклонил это требование.[7] Он ушел с заседания комиссии по планированию накануне, сказав Сообщение Мерфрисборо газета: «Все, что я слышал, это социалистический мусор, извергнутый сторонниками мечети. Это было слишком. То, что они представляют, меня оскорбляет».[32]

Истцы потребовали временного запретительного судебного приказа о прекращении строительства и аннулировали разрешение на строительство, утверждая, что комиссия по планированию нарушила закон штата, не уведомив должным образом о собрании, на котором были утверждены планы строительства ICM.[33] Они также утверждали, что проект подвергает риску местных жителей, потому что «имелись убедительные доказательства повышенных рисков для общественной безопасности граждан округа Резерфорд от предлагаемого комплекса ICM».[34] Истцы заявили, что им «был и будет нанесен непоправимый ущерб опасность терроризма, вызванная обращением в свою веру и подстрекательством к законам шариата». [35]

В Антидиффамационная лига вмешался в дело, Эстес против Комиссии регионального планирования округа Резерфорд, поддержать мечеть на том основании, что истцы пытались ущемить религиозные свободы строителей. ADL Amicus Бриф указал, что Закон о религиозном землепользовании и институционализированных лицах (RLUIPA) требует, чтобы суды «применяли строгие стандарты для проверки законов, существенно затрудняющих религиозные обряды».[34] В Министерство юстиции США также представил протокол amicus в поддержку позиции округа. Помимо повторения требований RLUIPA, в записке Министерства юстиции было подтверждено, что Ислам находится под защитой Первая поправка к Конституции США и подчеркнули, что к мечетям нельзя относиться так же, как к церквям или синагогам.[36] Местный прокурор США Джерри Мартин заявил, что предположение истцов о том, что ислам не является религией, «просто смехотворно».[37] Он сказал на пресс-конференции, что «все три ветви власти неоднократно признавали ислам религией. Президенты, еще во времена Линкольна и Джефферсона и совсем недавно, как президент Джордж Буш, действительно публично признавали ислам как религию. одна из крупнейших мировых религий ».[17]

Лу Энн Зеленик (центр), бывший председатель республиканской партии округа Резерфорд, выступавший против проекта создания мечети, присутствовал на слушаниях в поддержку дела истцов.

Адвокат истцов в течение шести дней пытался убедить суд в том, что ислам не следует рассматривать как религию и что мечеть не имеет права на религиозные правила зонирования землепользования, "потому что это те же люди, которые управляли самолетами во Всемирный торговый центр 9 сентября. / 11. "[38] Адвокат Джо Брэндон-младший вызвал ряд свидетелей, не являющихся экспертами, в том числе антиисламского активиста. Фрэнк Гаффни, обвинил ICM в причастности к терроризму и заявил, что его члены хотели навязать закон шариата в Соединенных Штатах. Прокурор округа раскритиковал разбирательство как «цирк».[38][39] СМИ сравнивали случай с 1925 годом. Scopes Monkey Trial, при котором эволюция был фактически предан суду,[39] пока Майами Геральд обозреватель Леонард Питтс охарактеризовал противников мечети как «клоунскую банду фанатиков».[40]

17 ноября 2010 года канцлер округа Резерфорд Роберт Корлью отказался остановить строительство и обнаружил, что округ не «действовал незаконно, произвольно или капризно» при утверждении планов. Он сказал, что существуют некоторые законные опасения по поводу требований округа к публичному уведомлению, и предложил пересмотреть их, но обнаружил, что члены ICM не придерживаются экстремистских религиозных идей.[41] В своем постановлении он отклонил утверждения истцов о том, что «Кевин Фишер, афроамериканский христианин, будет считаться гражданином второго сорта согласно законам шариата; Лиза Мур будет преследоваться для смерти согласно законам шариата, потому что она еврейка; Генри Гользински пострадал, потому что он потерял сына, сражаясь в Фаллудже, Ирак, повстанцами, преследующими джихад, как того требует закон шариата ».[40]

Споры по поводу мечети продолжались, несмотря на провал судебного процесса. В июле 2011 г. Герман Каин, бывший магнат пиццы и кандидат для Выдвижение в президенты от Республиканской партии США в 2012 году, сказал Fox News что общины, в том числе жители Мерфрисборо, должны иметь право блокировать строительство мечетей в их районах. Он сказал, что проект Мерфрисборо «не был мечетью для религиозных целей». Его высказывания подверглись резкой критике со стороны комментаторов. Стивен Фотопулос из Коалиции за права иммигрантов и беженцев Теннесси сказал, что комментарии Каина «демонстрируют [г] глубокое непонимание Конституции США». Имам ICM Оссама Бахлул сказал, что «грустно слышать эти слова, исходящие от кандидата в президенты от Республиканской партии, который не только должен верить, но и поддерживать конституцию США. Г-ну Кейну рекомендуется узнать о первой поправке и узнайте больше о нашем мирном и продуктивном мусульманском сообществе в Мерфрисборо ».[42]

Споры повлияли на строительный проект, и некоторые подрядчики стали неохотно работать над ним.[43] и общественные отношения. По словам профессора Салеха Сбенати из государственного университета Среднего Теннесси, члена правления ICM, «дети [начали] просить своих матерей, у которых есть платки, не ходить в торговые центры, потому что они боятся видеть, как их мама подвергается преследованиям», в то время как взрослые стали «бояться приходить в мечеть и молиться».[19] Один подрядчик сказал должностным лицам ICM, что, хотя ему и нужна была работа, «я не хочу иметь плохих отношений с моим проповедником».[44] ICM пришлось заплатить за проект значительно больше из-за нежелания подрядчиков работать над ним. Ему также пришлось нанять охранника для защиты строительной площадки на Велс-роуд и установить систему безопасности в существующем здании.[4]

Канцлер Корлью отверг утверждения о том, что округ действовал ненадлежащим образом, разрешая строительство мечети. Но в сентябре 2011 года он разрешил истцам оспорить вопрос о том, нарушило ли одобрение округа мечети законы об открытых собраниях.[44] Несколько дней спустя анонимный абонент оставил на голосовой почте ICM угрозу взрыва, сопровождаемую «крайне ненормативной лексикой и уничижительными замечаниями в адрес мусульман».[45] Позже федеральные власти арестовали и предъявили обвинение Хавьеру Алану Корреа, 24-летнему жителю г. Корпус-Кристи, Техас.[46] Корреа был обвинен в нарушении гражданских прав членов мечети путем посягательства на их религиозную свободу, и ему грозило до 30 лет лишения свободы и штраф в размере до 250 000 долларов в случае признания виновным.[47] Он признал себя виновным и был приговорен к пяти годам испытательного срока, включая восемь месяцев домашнего заключения, по обвинению в препятствовании свободному исповеданию религиозных убеждений.[48]

Дальнейшие судебные разбирательства и федеральное вмешательство

Осенью 2011 года семнадцать истцов подали иск против округа Резерфорд, утверждая, что он нарушил закон Теннесси об открытых собраниях. Их адвокат заявил, что одобрение мечети нарушило конституционные права истцов на том основании, что «члены мечети были вынуждены своей религией подчинять немусульман».[49] Это было отклонено канцлером Корлью, оставив вопрос о том, было ли достаточно публичного уведомления о заседании комиссии по планированию 24 мая 2010 года, как единственный оставшийся вопрос, который необходимо решить.[37] Адвокат истцов неоднократно пытался расширить дело, например, сравнивая мечеть в неблагоприятном свете с соседней баптистской церковью: «Известна ли вам какая-либо информация, связывающая баптистскую церковь Грейс с организациями, призывающими к убийству американцев?» Поскольку Исламский центр не был назван в качестве обвиняемого, его члены не смогли защитить себя в суде от таких обвинений. Если дело пойдет против них, они будут вынуждены искать нового одобрения в обстановке, которая стала по отношению к ним крайне враждебной. Салех Сбенати, представитель ICM сирийского происхождения, назвал атаки «истощающими» и сказал, что он «покинул мою страну более 30 лет назад, чтобы получить здесь мою свободу, и теперь это находится под угрозой. Мои права на Первую поправку находятся под угрозой. Огонь."[50]

Вопрос о том, было ли направлено соответствующее уведомление, осложнялся тем фактом, что закон Теннесси не определял, что считается адекватным, и этот вопрос никогда не был удовлетворительно урегулирован в суде. Округ утверждал, что поданное уведомление - реклама в воскресном выпуске местной бесплатной газеты и на веб-сайте этой газеты - соответствовало требованиям закона.[37] Его поверенный Джош МакКрири отметил, что утверждение мечети было обычным делом, и в то время не было споров. По его словам, общественная полемика была вызвана истцами постфактум, чтобы сделать ситуацию «печально известной». Он сказал суду: «В данном случае все, на что они ссылаются, чтобы доказать, что это имеет повсеместное общественное значение, появилось после того, как был подан иск».[51]

Канцлер Корлью 29 мая 2012 г. вынес решение в пользу истцов, установив, что округ не предоставил надлежащего публичного уведомления о заседании комиссии по планированию. В постановлении установлено, что только около 196 экземпляров Сообщение Мерфрисборо Газета, в которой рекламировалась встреча, распространялась в некорпоративных районах округа Резерфорд, где проживала треть населения округа. Округ также не смог прорекламировать встречу на своем веб-сайте или местном кабельном канале, что, по признанию властей, было недосмотром. По его мнению, Корлью заявил, что из-за большого общественного интереса к мечети округу следовало предпринять дополнительные меры, чтобы общественность узнала о встрече. Хотя постановление аннулировало одобрение комиссии по планированию, судья отметил, что комиссия вправе пересмотреть вопрос и прийти к новому решению, если оно было принято по «недискриминационным причинам».[51]

Судья не приказал останавливать строительство мечети, которое к тому моменту было почти закончено. Его противники вернулись в суд, чтобы потребовать приостановления строительства. Их предложение было отклонено канцлером Корлью, который постановил, что необходимо подать отдельное ходатайство.[52] Последующее предложение оппонентов о прекращении строительства было отклонено Корлью 13 июня, но он постановил, что округ не может выдать ICM свидетельство о заселении, потому что он ранее аннулировал утверждение плана участка.[53] 22 июня округ обжаловал приговор и потребовал от суда отменить запрет на выдачу свидетельства о проживании.[54] Запрос был отклонен 2 июля, что означает, что потребуется полный судебный процесс, который займет до года.[55]

Протоколы и распоряжения федерального суда:

Однако 18 июля Министерство юстиции США подало иск в Окружной суд США по Среднему округу Теннесси, утверждая, что округ нарушил Закон о религиозном землепользовании и институционализированных лицах решением Корлью. ICM также подала иск в тот же окружной суд США. В материалах Министерства юстиции Корлью критиковался за несправедливое отношение к мечети, налагая повышенное требование об уведомлении, которое не распространяется на другие религиозные организации. Судить Тодд Кэмпбелл выпустил временный запретительный судебный приказ требуя от округа проведения заключительной проверки и выдачи свидетельства о заселении, если проверка показала, что конструкция соответствует строительным нормам и применимым нормам.[56] В ответ канцлер Корлью оставил свои действия в соответствии с доктриной Федеральное преимущественное право, но дал понять, что готовился отдать приказ о прекращении строительства, если бы федеральные власти не вмешались.[57] Противники мечети подали ходатайство в федеральный окружной суд, утверждая, что судья Кэмпбелл принял «ложные обвинения», и ставя под сомнение, является ли ислам религией.[58]

Местный представитель США, республиканец Дайан Блэк и ее главный оппонент Лу Энн Зеленик выступили с заявлениями с критикой федерального вмешательства. Блэк сказал: «Права христиан на свободу вероисповедания часто нарушаются, и министерство юстиции Обамы не спешит нам на помощь, но они будут вмешиваться в вопросы местного зонирования, чтобы продвигать ислам».[59] Имам мечети Оссама Бахлул заявил средствам массовой информации, что это решение стало победой религиозной свободы: «Мы собрались здесь, чтобы отпраздновать свободу религии, и что концепция свободы является фактом, существующим в этой стране. Победитель сегодня - это не победитель. человек, победителем сегодня является наша нация и тот факт, что наша Конституция восторжествовала ».[59] Люк Гудрич из Фонд Бекета за религиозную свободу, национальная организация гражданских свобод, заявила:

Ни одна община не должна лишаться права на религиозную свободу только потому, что некоторые из ее соседей не одобряют ее религиозные убеждения. Никакая религия - это не остров. Когда права одной веры ограничиваются, права всех конфессий оказываются под угрозой. Все вероисповедания имеют право поклоняться Богу в свободе и мире.[60]

Открытие

Интерьер новой мечети

После окончательной проверки безопасности новая мечеть получила временное свидетельство о заселении 7 августа 2012 г. Рамадан.[61] Здание открылось 10 августа для пятничной молитвы. Хотя были опасения по поводу общественной безопасности, случай прошел мирно. Одинокий оппонент появился в шляпе «Я люблю Иисуса» и сказал репортерам, что он был здесь, чтобы «представлять христиан».[62]

Незадолго до открытия члены соседней баптистской церкви «Грейс» установили 13 белых крестов на поле через дорогу от мечети, «чтобы заявить мусульманам о том, что мы думаем о нашей религии, о нашем христианстве. Мы хотели, чтобы они увидели кресты и знать, что мы думали о вещах ".[63] Оссама Бахлул из ICM сказал прихожанам: «Этот день - день прощения. Мы хотим сказать, что в нашем сердце нет ничего плохого против кого-либо».[64] Нью-Йорк Таймс высоко оценил терпение членов ICM в редакционной статье, опубликованной 19 августа, отметив, что «[с] терпением и достоинством американцы-исламисты Мерфрисборо усвоили на горьком опыте бесконечный американский урок, что конституционные права не гарантируются».[65]

Свое постоянное свидетельство о заселении мечеть получила 23 августа после того, как округ завершил осмотр нового здания. Однако судебный процесс продолжался, поскольку противники мечети пытались вмешаться в федеральное дело, и округ продолжал подавать апелляцию в вышестоящий суд штата на майское решение канцлера Корлю.[66] Судебный процесс против открытия мечети окончательно завершился 2 июня 2014 г., когда противники попытались обжаловать это решение в Верховный суд США был отклонен, и суд отказался рассматривать дело. К этому моменту четырехлетний судебный процесс обошелся округу более чем в 340 000 долларов в качестве судебных издержек. Одним из положительных результатов спора, по словам представителя Американского информационно-просветительского центра в Нэшвилле, было то, что он побудил местных мусульман наладить более тесные связи с местными межконфессиональными группами и более активно участвовать в жизни сообщества, от которого они получили большая поддержка.[67]

Противники мечети также пытались заблокировать строительство кладбища, прилегающего к комплексу, подав иск в государственный суд.[68] The suit was dismissed by a senior judge on June 19, 2014, with no further possibility of appeals.[69]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Gowan, Annie (August 23, 2010). "Nowhere near Ground Zero, but no more welcome; Outcry over mosque proposals in Tennessee and elsewhere could be a sign of rising anti- Muslim sentiment across the country". Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 9 августа, 2012.
  2. ^ а б c Smietana, Bob (October 25, 2010). "Muslims made unwelcome as times toughen". Теннессианский. Получено 12 августа, 2012.
  3. ^ а б Meador, Jonathan (September 29, 2011). "A Murfreesboro paper and a Smyrna citizen do battle over Islam". The Nashville Scene. В архиве из оригинала от 19.03.2012. Получено 14 августа, 2012.
  4. ^ а б c d е "Murfreesboro Media Information Sheet". The Becket Fund for Religious Liberty. Архивировано из оригинал на 2012-10-25. Получено 8 августа, 2012.
  5. ^ "Hotly contested mosque to open Friday in Tennessee". NBC News. 7 августа 2012 г. В архиве from the original on 2012-08-12. Получено 8 августа, 2012.
  6. ^ Nelson, Laura J. (July 18, 2012). "Federal judge sides with Tennessee mosque in time for Ramadan". Лос-Анджелес Таймс. Получено 8 августа, 2012.
  7. ^ а б c d е ж грамм George, Stephen (September 9, 2010). "Opponents of the Murfreesboro mosque say it's not about religion. Their Muslim neighbors aren't buying it". Нэшвилл сцена. В архиве from the original on 2010-11-21. Получено 8 августа, 2012.
  8. ^ "Vandals spray paint Murfreesboro Islamic center sign". WKRN. 18 января 2010 г.. Получено 8 августа, 2012.
  9. ^ "Editorial: Vandalism a sign of stupidity". Журнал Daily News. 21 января 2010 г.
  10. ^ Loller, Travis (August 8, 2010). "Far from ground zero, opponents fight new mosques". Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал на 2015-03-29. Получено 9 августа, 2012.
  11. ^ Stockard, Sam (November 23, 2010). "Mosque lawsuit boils down to dislike of Islam". Журнал Daily News. В архиве from the original on 2010-11-26. Получено 14 августа, 2012.
  12. ^ Grantham, Christian (September 29, 2010). "County officials called to testify in Murfreesboro mosque trial". Получено 9 августа, 2012.
  13. ^ а б Blackburn, Bradley (June 18, 2010). "Plan for Mosque in Tennessee Town Draws Criticism from Residents". ABC News. Получено 8 августа, 2012.
  14. ^ а б Broden, Scott; Davis, Doug (June 21, 2010). "Mosque expansion proposal in Murfreesboro spotlights fear, shame". Теннессианский. Получено 12 августа, 2012.
  15. ^ Echegaray, Chris (June 17, 2010). "Murfreesboro mosque plan ignites backlash". Теннессианский. Получено 8 августа, 2012.
  16. ^ Loller, Travis (June 25, 2010). "Tenn. candidate denounces mosque proposal". Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал на 2015-03-29. Получено 8 августа, 2012.
  17. ^ а б c "What local candidates and elected officials say on controversy". Теннессианский. 25 октября 2010 г.. Получено 12 августа, 2010.
  18. ^ Schelzig, Erik (July 27, 2010). "Tenn. gov hopeful questions if Islam is a 'cult'". Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал на 2015-03-29. Получено 8 августа, 2012.
  19. ^ а б Rapoport, Abby (July 19, 2012). "Sharia Scare in Tennessee". Американский проспект. В архиве из оригинала 2012-08-09. Получено 8 августа, 2012.
  20. ^ Loller, Travis (July 15, 2010). "Planned US mosque draws opponents, supporters". Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал на 2015-03-29. Получено 8 августа, 2012.
  21. ^ "Unwelcome: The Muslims Next Door". CNN. March 28, 2011. Archived from оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 9 августа, 2012.
  22. ^ "Plaintiffs' Memorandum of Law in Support of Plaintiffs' Application for a Temporary Restraining Order or Preliminary Injunction" (PDF). The Becket Fund for Religious Liberty. 17 июля 2012 г. Архивировано с оригинал (PDF) на 2015-02-15. Получено 9 августа, 2012.
  23. ^ Smietana, Bob (October 24, 2010). "Religious conflict isn't new to Murfreesboro". Теннессианский. Получено 12 августа, 2012.
  24. ^ Smietana, Bob (October 24, 2010). "Anti-Muslim crusaders make millions spreading fear". Теннессианский. Получено 12 августа, 2012.
  25. ^ а б c McGreal, Chris (September 10, 2010). "Muslims in America increasingly alienated as hatred grows in Bible belt". Хранитель. В архиве из оригинала от 16.09.2013. Получено 14 августа, 2012.
  26. ^ Locker, Richard (August 31, 2010). "Bredesen urges religious tolerance in mosque dispute". Коммерческое обращение. Мемфис, Теннесси. Архивировано из оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 9 августа, 2012.
  27. ^ "Myrick statement on vandalization of TN mosque". Государственная служба новостей. September 1, 2010. Archived from оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 9 августа, 2012.
  28. ^ "Mosque supporters say controversy hurting town". Коммерческое обращение. 17 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 9 августа, 2012.
  29. ^ "Mosques under attack in the name of protecting freedom". The Charleston Gazette. Charleston, WV. 21 мая 2011 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 9 августа, 2012.
  30. ^ "Timeline: Islam in Middle Tennessee". Теннессианский. 5 августа 2012 г.. Получено 8 августа, 2012.
  31. ^ Grantham, Christian (October 21, 2010). "Witnesses fund lawsuit against local mosque". Сообщение Мерфрисборо. Получено 14 августа, 2012.
  32. ^ Grantham, Christian (September 17, 2010). "Lawsuit filed to stop Mosque as supporters speak up". Сообщение Мерфрисборо. Получено 8 августа, 2012.
  33. ^ Loller, Travis (September 18, 2010). "Mosque foes want restraining order -- County attorney denies claims in complaint". Коммерческое обращение. Архивировано из оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 9 августа, 2012.
  34. ^ а б "ICOM acts against lawsuit intended to stop Tennessee mosque". Государственная служба новостей. 27 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 9 августа, 2012.
  35. ^ "An uncivil action; Islam in Tennessee". Экономист. 20 ноября 2010 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 9 августа, 2012.
  36. ^ "Justice Department Files Brief in Support of Continued Construction of Murfreesboro, Tenn., Mosque". Управление по связям с общественностью Министерства юстиции. 18 октября 2010 г. В архиве из оригинала от 25.07.2012. Получено 9 августа, 2012.
  37. ^ а б c Loller, Travis (April 25, 2012). "Trial begins in suit against proposed US mosque". Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал на 2015-03-29. Получено 9 августа, 2011.
  38. ^ а б Slajda, Rachel (October 21, 2010). "TN Mosque Trial Continues: 'Your Honor, This Is A Circus'". Заметка для обсуждения. В архиве из оригинала от 04.12.2012. Получено 9 августа, 2012.
  39. ^ а б "Hearing over Tennessee mosque puts Islam on trial; 'Culture clash'; Site-plan fight becomes debate over Muslims". Ассошиэйтед Пресс. 12 ноября 2010 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 9 августа, 2012.
  40. ^ а б "A place beyond reason". Вирджинский пилот. Норфолк, Вирджиния. 26 мая 2011 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 9 августа, 2012.
  41. ^ "Judge refuses to stop construction of US mosque". Ассошиэйтед Пресс. November 17, 2010. Archived from оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 9 августа, 2012.
  42. ^ Schreiner, Bruce (July 17, 2011). "Herman Cain: Communities have right to ban mosques". Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 9 августа, 2012.
  43. ^ "Mosque has trouble finding builders". Коммерческое обращение. 19 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 9 августа, 2012.
  44. ^ а б Gumbrecht, Jamie (September 2, 2011). "Embattled Tennessee mosque to move forward with construction". CNN. В архиве из оригинала от 05.09.2012. Получено 9 августа, 2012.
  45. ^ "Police: Caller threatened to bomb US mosque". Ассошиэйтед Пресс. 7 сентября 2011 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 9 августа, 2012.
  46. ^ "US files criminal charges over mosque threat". Ассошиэйтед Пресс. 21 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 9 августа, 2012.
  47. ^ Allyn, Bobby (July 24, 2012). "Man pleads not guilty to Murfreesboro mosque threats". Теннессианский. Получено 12 августа, 2012.
  48. ^ "Man pleads guilty to bomb threat at Tenn. mosque". Ассошиэйтед Пресс. 3 июня 2013 г. Архивировано с оригинал 6 января 2015 г.. Получено 6 января, 2015.
  49. ^ "Around the region". Коммерческое обращение. 3 ноября 2011 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 9 августа, 2012.
  50. ^ Hallowell, Billy (April 25, 2012). "Ties to Terrorists? Trial Begins In Suit Against Proposed TN Mosque". theblaze.com. В архиве from the original on 2018-02-15. Получено 14 февраля, 2018.
  51. ^ а б Loller, Travis (May 29, 2012). "Judge stops construction of Tennessee mosque". Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 9 августа, 2012.
  52. ^ Loller, Travis (June 2, 2012). "Judge voids mosque approval, doesn't stop building". Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 9 августа, 2012.
  53. ^ Kemph, Marie (June 14, 2012). "Partial injunction issued in mosque case". Сообщение Мерфрисборо. Получено 11 августа, 2012.
  54. ^ Kemph, Marie (June 14, 2012). "BREAKING NEWS: County files appeal in Murfreesboro mosque case". Сообщение Мерфрисборо. Получено 11 августа, 2012.
  55. ^ The Murfreesboro Post (July 2, 2012). "Judge blocks Murfreesboro mosque from opening". Сообщение Мерфрисборо. Получено 11 августа, 2012.
  56. ^ Kemph, Marie (July 18, 2012). "UPDATED: Federal judge allows Murfreesboro mosque to open". Сообщение Мерфрисборо. Получено 12 августа, 2012.
  57. ^ Kemph, Marie (July 26, 2012). "Chancellor defiant on public notice issue". Сообщение Мерфрисборо. Получено 12 августа, 2012.
  58. ^ Allyn, Bobby (July 30, 2012). "Mosque opponents file federal motion to stop Islamic Center of Murfreesboro". Теннессианский. Получено 12 августа, 2012.
  59. ^ а б "UPDATED: Mosque foes 'blindsided' by federal action". Теннессианский. 16 июля 2012 г.. Получено 12 августа, 2012.
  60. ^ Hall, Heidi; Smietana, Bob (July 18, 2012). "UPDATED: Mosque opponents say they were 'circumvented' in court action". Теннессианский. Получено 12 августа, 2012.
  61. ^ Kemph, Marie (August 7, 2012). "Mosque receives temporary occupancy permit". Сообщение Мерфрисборо. Получено 12 августа, 2012.
  62. ^ Brown, Robbie; Hauser, Christine (August 10, 2012). "After a Struggle, Mosque Opens in Tennessee". Нью-Йорк Таймс. В архиве from the original on 2012-08-13. Получено 12 августа, 2012.
  63. ^ Broden, Scott (August 5, 2012). "Murfreesboro church's crosses offer message to Muslims". Теннессианский. Получено 12 августа, 2012.
  64. ^ Smietana, Bob (August 11, 2012). "Murfreesboro mosque opens after years of controversy". Теннессианский. Получено 12 августа, 2012.
  65. ^ "Ramadan in Murfreesboro". Нью-Йорк Таймс. August 19, 2012. В архиве из оригинала от 24.08.2012. Получено 27 августа, 2012.
  66. ^ Broden, Scott (August 24, 2012). "Murfreesboro mosque opponents keep fighting". Теннессианский. Получено 27 августа, 2012.
  67. ^ Smietana, Bob (June 3, 2014). "Murfreesboro mosque fight laid to rest after Supreme Court ruling". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала от 07.06.2014. Получено 5 января, 2015.
  68. ^ Broden, Scott (March 18, 2015). "Murfreesboro mosque cemetery to be challenged in court". Журнал Daily News. Получено 5 января, 2015.
  69. ^ "Dismissal could end Murfreesboro mosque cemetery case". Теннессианский. 19 июня 2014 г.. Получено 5 января, 2015.

внешняя ссылка