Лилиан Рэндольф - Lillian Randolph

Лилиан Рэндольф
Лиллиан Рэндольф Беула Радио 1952.JPG
Лилиан Рэндольф в 1952 году
Родившийся
Кастелло Рэндольф

(1898-12-14)14 декабря 1898 г.
Ноксвилл, Теннесси, НАС.
Умер12 сентября 1980 г.(1980-09-12) (81 год)
Лос-Анджелес, Калифорния, НАС.
Род занятий
  • Актриса
  • певец
Активные годы1931–1980
Супруг (а)Джек Чейз
Эдвард Сандерс
​
​
(м. 1951; div. 1953)​

? Макки[а]
Дети2, в том числе Барбара
РодственникиАманда Рэндольф (сестра)

Лилиан Рэндольф (14 декабря 1898 г. - 12 сентября 1980 г.) был американцем актриса и певец, ветеран радио, фильм, и телевидение. Она работала в сфере развлечений с 1930-х годов и незадолго до своей смерти. Она появлялась в сотнях радио шоу, кинофильмы, короткие темы, и телевизионные шоу.

Рэндольф наиболее известен тем, что появлялся в Это прекрасная жизнь (1946), Магия (1978), и ее последний экранный проект, Луковое поле (1979). Она заметно внесла свой голос в характер Mammy Two Обувь через девятнадцать Том и Джерри мультфильмы выпускался между 1940 и 1952 годами.

Карьера

Ранние годы

Объявление из каталога 1939 года

Родился Кастелло Рэндольф в Ноксвилл, Теннесси,[2][3][4] она была младшей сестрой актрисы Аманда Рэндольф.[b] Дочь методист министр и учитель,[7][8] свою профессиональную карьеру она начала петь на местном радио в Кливленд и Детройт.[3][7]

В Детройте WXYZ,[9] ее заметил Джордж У. Трендл, владелец станции и разработчик Одинокий рейнджер. Он устроил ее на курсы радио, которые окупились ролями в местных радиошоу.

Рэндольф в течение трех месяцев обучался «расовому диалекту» у кавказского актера, прежде чем получил какие-либо роли на радио.[10] Она переехала в Лос-Анджелес в 1936 году, чтобы работать над Эл Джолсон радиошоу,[11] на Большой город, на Эл Пирс Показать,[12] и петь в клубе Алабам[13] там.[3][7][14]

Лилиан и ее сестра Аманда постоянно искали роли, чтобы свести концы с концами. В 1938 году она открыла свой дом для Лена Хорн, которая была в Калифорнии для своей первой роли в кино в Герцог топс (1938); бюджет фильма был настолько плотным, что у Хорна не было денег на отель.[15]

Рэндольф открыла свой дом во время Вторая Мировая Война с еженедельными обедами и развлечениями для обслуживающего персонала в районе Лос-Анджелеса через Американские женские волонтерские службы.[16][17]

Оживленный темп

Лилиан Рэндольф в роли Берди на телевидении Великий позолоченный рукав (1955)

Рэндольф наиболее известен как горничная Берди Ли Коггинс из Великий позолоченный рукав радиокомедия и последующие фильмы,[18] и как мадам Королева на Амос и Энди радиошоу и телешоу с 1937 по 1953 год.[18][19] На роль "Гилдерслив" ее взяли из-за ее чудесного смеха.[20] Услышав начало программы Гилдерслив, Рэндольф бросился к NBC. Она разнесла залы; когда она открыла дверь для программы, она упала лицом вниз. Рэндольф не пострадал, и она засмеялась - это дало ей работу.[7] Также она изобразила Берди в телевизионной версии фильма. Великий позолоченный рукав.[21]

В 1955 году Лилиан попросили исполнить евангельскую песню "Вы были там "в телевизионной версии шоу Гилдерслив. Положительный отклик зрителей привел к выходу альбома Рэндольфа Евангелия. Dootone Records.[22][23][24] Она нашла время для роли миссис Ватсон в Шоу Baby Snooks и Дейзи на Шоу Билли Берка[25][26]

Ее самыми известными ролями в кино были роли Энни в Это прекрасная жизнь (1946) и Бесси в Холостяк и Бобби-Соксер (1947).[27][28]

В West Adams Район Лос-Анджелеса когда-то был домом для юристов и магнатов, но в 1930-е годы многие жители были вынуждены либо продать свои дома, либо снять жильцов из-за экономических времен. Основная часть жителей, которые ранее были членами развлекательного сообщества, уже переехали в такие места, как Беверли Хиллс и Голливуд. В 1940-х годах члены афро-американского развлекательного сообщества открыли для себя очарование этого района и начали покупать дома, дав этому району прозвище «Сахарный холм». Хэтти МакДэниел был одним из первых афроамериканцев. Пытаясь отговорить афроамериканцев строить свои дома в этом районе, некоторые жители прибегали к добавлению договоренностей в контракты при продаже их домов, либо ограничивая афроамериканцам их покупать, либо запрещая им занимать дома после покупки.[29] Лилиан и ее муж боксер Джек Чейз,[30] были жертвами такого рода дискриминации.[31] В 1946 году пара приобрела дом на бульваре Вест Адамс с ограничительным соглашением, запрещавшим им въезжать в него.[32] Верховный суд США объявил эту практику неконституционной в 1948 году.[29] После развода с Чейзом Рэндольф женился на железной дороге. вагон-ресторан сервер Эдвард Сандерс, август 1951 года.[2] Пара развелась в декабре 1953 года.[33]

Слева направо: Лилиан Рэндольф (Беула), Эрнест Уитмен (Билл), и Руби Дэндридж (Иволга): Beulah 1952–53

Как и ее сестра Аманда, Лилиан также была одной из актрис, сыгравших роль Beulah по радио. Рэндольф взял на себя роль в 1952 году, когда Хэтти МакДэниел заболела; В том же году она получила премию «Ангел» от Кабальеро, ассоциации афроамериканских бизнесменов, за свою работу на радио и телевидении в 1951 году.[34] Она играла Беула до 1953 года, когда ее сменила Аманда.[35]

В 1954 году Рэндольф вела собственное ежедневное радиошоу в Голливуде, в котором участвовали актеры.[36] В том же году она стала первым афроамериканцем в совете директоров голливудского отделения Американская федерация художников телевидения и радио.[37]

В Уильям Ханна и Джозеф Барбера с Том и Джерри мультфильмы на MGM в 1940-х и начале 1950-х годов она не была представлена ​​в титрах озвучивание горничная, Mammy Two Обувь. Она озвучила Джерри Маус в Молочная Бродяга (1946, версия без цензуры), в сцене, где Джерри и Нибблз прячутся в шкафу и маскируются под парочку черных людей. Последнее появление персонажа в мультфильмах было в Китти с кнопкой в сентябре 1952 г. MGM, Ханна-Барбера и Рэндольф подверглись обстрелу со стороны NAACP, который назвал роль стереотипом. Активисты жаловались на персонажа горничной с 1949 года. Персонаж был полностью выписан. У многих из них была белая актриса (Джун Форей), дублирующая персонажа в американских телепередачах и в коллекциях DVD.[38]

Это был не единственный раз, когда Рэндольф подвергся критике. В 1946 г. Черное дерево опубликовала статью с критикой ее роли Берди на Великий позолоченный рукав радиопередача. Рэндольф и сценарист дали им опровержение в журнале.[3] Лилиан Рэндольф считала, что эти роли не вредят имиджу или возможностям афроамериканцев. Ее аргументация заключалась в том, что роли самих по себе не будут отменены, но этническая принадлежность их участников изменится.[39]

В 1956 году Рэндольф и ее хор вместе с коллегой Амос и Энди актеры телешоу Тим Мур, Элвин Чайлдресс, и Спенсер Уильямс отправились в тур по США в качестве "Телезвезды Амос и Энди". Тем не мение, CBS заявила, что это было нарушением ее прав на шоу и его персонажей. Вскоре тур подошел к концу.[40]

К 1958 году Лилиан, которая начинала как блюзовая певица, вернулась в музыку, выступив в ночном клубе.[41]

Спустя годы

Лилиан была выбрана для игры Билл Косби мать персонажа в его телесериале 1969 года, Шоу Билла Косби.[7] Позже она появилась в нескольких ролях на Сэнфорд и сын и Джефферсоны в 1970-е гг. Она также преподавала актерское мастерство, пение и публичные выступления.[42]

Рэндольф появился в качестве гостя в эпизоде ​​ситкома 1972 года. Сэнфорд и сын под названием «Вот идет невеста, идет невеста» в роли тети Хейзел, зятя семьи Фреда Сэнфордов (Редд Фокс ) персонаж, который с юмором получает торт, брошенный ей в лицо, после чего Фред отвечает: «Хейзел, ты никогда не выглядела милее!».[43] Ее Амос и Энди партнерша Элвин Чайлдресс, также сыграл роль в этом эпизоде.[44][45] Она сыграла Мэйбл в Жаклин Сьюзанн одного раза мало (1975), а также появился в телевизионном мини-сериале, Корни (1977),[46] Магия (1978) и Луковое поле (1979).[47]

В марте 1980 года она была введена в Зал славы черных кинематографистов.[48]

Дочь Лилиан, Барбара, выросла, наблюдая за выступлением своей матери. В восемь лет Барбара уже дебютировала в Яркая дорога (1953) с Гарри Белафонте и Дороти Дэндридж.[49]

Выбрав девичью фамилию матери, Барбара Рэндольф появилась в ночных клубах своей матери (в том числе со Стивом Гибсоном и Red Caps) и сыграла роль в Угадай, кто придет на ужин (1967).[50][51] Она решила заняться певческой карьерой.[52][53][54]

Смерть

Рэндольф умер от рак в Лос-Анджелес, Калифорния 12 сентября 1980 года в возрасте 81 года.[55][56] Она была похоронена в Мемориальный парк Forest Lawn (Голливудские холмы). Рядом с ней похоронена ее сестра Аманда.[4]

Неполная фильмография

Примечания

  1. ^ Был также четвертый муж - Лилиан Рэндольф Макки.[1]
  2. ^ Говорят, что Стив Гибсон со своей ритм-энд-блюзовой группой The Five Red Caps - брат. Однако это не может быть подтверждено.[5][6]

Рекомендации

  1. ^ Элленбергер, Алан Р. (2001). Знаменитости на кладбищах Лос-Анджелеса: справочник. Макфарланд. С. 95–96. ISBN  978-0-7864-0983-9.
  2. ^ а б Радио-актриса Лилиан Рэндольф хочет развода. Jet. 5 марта 1953 г.. Получено 17 октября, 2010.
  3. ^ а б c d "Лилиан Рэндольф". BlackPast.org. Получено 19 октября, 2010.
  4. ^ а б Уилсон, Скотт (2016). Места упокоения: места захоронения более 14 000 известных личностей, 3-е изд. (Комплект 2 тома). Макфарланд. п. 613. ISBN  978-1-4766-2599-7. Получено 25 января, 2017.
  5. ^ "Пять красных шапочек". Singers.com. Получено 10 октября, 2010.
  6. ^ Нью-Йорк Бит. Jet. 31 декабря 1953 г.. Получено 10 октября, 2010.
  7. ^ а б c d е Уитбек, Чарльз (1 сентября 1969 г.). "Мадам Королева присоединяется к Косби". Вечерняя независимость. Получено 19 октября, 2010.
  8. ^ Реа, Э. Б. (10 января 1948 г.). «Делает ли радио честную сделку с нашими исполнителями?». Афро-американец. Получено 17 октября 2010.
  9. ^ "Билли Митчелл в эфире". Афро-американец. 22 августа 1931 г.. Получено 22 октября, 2010.
  10. ^ Барлоу, Уильям, изд. (1998). Голос за кадром: создание Черного радио. Temple University Press. п.334. ISBN  1-56639-667-0.
  11. ^ "Копия рекламных материалов радиошоу Эла Джолсона". Museumoffamilyhistory.com. Получено 22 октября, 2010.
  12. ^ Джовьен, Гарольд (2 апреля 1940 г.). "Через ваш циферблат". Афро-американец. Получено 16 января, 2011.
  13. ^ "Клуб Алабам". Восьмой и стена. Архивировано из оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 27 декабря 2010.
  14. ^ Штайнхаузер, Си (24 мая 1942 г.). «Девушки не могут претендовать на объявление о работе, - говорит руководитель сети». Питтсбург Пресс. Получено 13 ноября, 2010.
  15. ^ Богл, Дональд, изд. (2006). Яркие бульвары, смелые мечты: история Черного Голливуда. Единый мир / Баллантайн. п. 432. ISBN  0-345-45419-7. Получено 17 октября, 2010.
  16. ^ "Списки сетевых и местных радиостанций". Воскресенье, Солнце. 4 января 1942 г.. Получено 16 января, 2011.
  17. ^ Rea, E.B. (16 марта 1943 г.). "Энки и отголоски". Балтимор афроамериканец. Получено 17 марта, 2011.
  18. ^ а б Фаннинг, Уилл (23 апреля 1958 г.). "Цветное шоу от павлина до берега; Примечания". Pittsburgh Post-Gazette. Получено 13 ноября 2010.
  19. ^ BCL (1 октября 1945 г.). «На волнах радиоволн». Milwaukee Journal.
  20. ^ Шаффер, Розалинда (23 декабря 1945 г.). Большой позолоченный рукав "Canny Judgment Boosted"'". Санкт-Петербург Таймс. Получено 17 октября, 2010.
  21. ^ Прогноз. Jet. 29 апреля 1954 г.. Получено 10 октября, 2010.
  22. ^ «Театральный вихрь». Афро-американец. 3 марта 1956 г.. Получено 17 октября 2010.
  23. ^ «Театральный вихрь». Афро-американец. 7 апреля 1956 г.. Получено 17 октября, 2010.
  24. ^ Эдвардс, Дэйв, Каллахан, Майк, Эйрис, Патрис. "Дискография альбома Dootone / Dooto". BSN Pubs.com. Получено 13 ноября, 2010.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  25. ^ «Новички со снуками». Журнал Милуоки (раздел журнала). 15 сентября 1946 г. с. 12. Получено 2019-08-29.
  26. ^ Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (Пересмотренная ред.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п.89. ISBN  978-0-19-507678-3. Получено 2019-08-29.
  27. ^ «Лилиан Рэндольф, жемчужина кино и телевидения». Афро-американский реестр. Архивировано из оригинал 28 октября 2010 г.. Получено 27 сентября, 2010.
  28. ^ Макканн, Боб, изд. (2009). Энциклопедия афроамериканских актрис кино и телевидения. Макфарланд. п. 461. ISBN  978-0-7864-3790-0. Получено 19 октября, 2010.
  29. ^ а б "История Вест Адамса". westadamsheightssugarhill.com. Получено 17 октября, 2010.
  30. ^ Спрингс, Толедо. «В погоне за Джеком Чейза: Часть 5 - Угасание в черном». thesweetscience.com. Архивировано из оригинал 3 сентября 2010 г.. Получено 17 октября 2010.
  31. ^ «Лилиан Рэндольф и муж Джек Чейз». Публичная библиотека Лос-Анджелеса. Получено 30 июля, 2011.
  32. ^ "Актриса борется с домашними заветами". Балтимор афроамериканец. 14 сентября 1946 г.. Получено 17 октября, 2010.
  33. ^ Актриса Лилиан Рэндольф разводится с другом. Jet. 17 декабря 1953 г.. Получено 17 октября 2010.
  34. ^ "Лилиан Рэндольф". Балтимор афроамериканец. 17 мая 1952 г.. Получено 16 января, 2011.
  35. ^ Лилиан Рэндольф задает ритм работы на радио. Jet. 10 апреля 1952 г.. Получено 10 октября, 2010.
  36. ^ Люди. Jet. 28 октября 1954 г.. Получено 10 октября, 2010.
  37. ^ Развлекательная программа. Jet. 15 апреля 1954 г.. Получено 10 октября, 2010.
  38. ^ Леман, Кристофер П., изд. (2009). Цветной мультфильм. Пресса Массачусетского университета. п. 152. ISBN  978-1-55849-779-5. Получено 10 октября, 2010.
  39. ^ Макдональд, Дж. Фред. «Не трогай этот циферблат!: Радиопрограммы в американской жизни, 1920–1960». jfredmacdonald.com. Получено 20 октября, 2010.
  40. ^ Клейтон, Эдвард Т. (октябрь 1961 г.). Трагедия Амоса и Энди. Черное дерево. Получено 27 сентября, 2010.
  41. ^ Нью-Йорк Бит. Jet. 1 мая 1958 г.. Получено 10 октября, 2010.
  42. ^ Киснер, Рональд Э., изд. (6 апреля 1978 г.). Марла Гиббс: телевизионная горничная для Джефферсонов. Jet. Получено 10 октября, 2010.
  43. ^ "Сарасота Геральд-Трибюн ТВ неделя". Сарасота Геральд-Трибюн. 5 мая 1972 г.. Получено 22 октября, 2010.
  44. ^ Телевидение. Jet. 27 января 1972 г.. Получено 10 октября 2010.
  45. ^ "Элвин Чайлдресс о Сэнфорд и сын". Вашингтон афроамериканец. 25 мая 1976 г.. Получено 16 октября, 2010.
  46. ^ Лукас, Боб, изд. (27 января 1977 г.). Корни чернокожих показаны в восьми днях телесериала. Jet. Получено 10 октября, 2010.
  47. ^ "Смерти в другом месте". Толедо Блейд. 15 сентября 1980 г.. Получено 20 сентября, 2010.
  48. ^ Зал славы черного кино - 7. Jet. 20 марта 1980 г.. Получено 10 октября, 2010.
  49. ^ Как мать как дочь. Jet. 25 сентября 1952 г.. Получено 10 октября, 2010.
  50. ^ Робинсон, Луи, изд. (23 мая 1968 г.). Фильм Boost для дочери звезды. Jet. Получено 10 октября, 2010.
  51. ^ "Лилиан и Барбара Рэндольф на Аллее жестяных банок Аллена". Пресс-секретарь-обозреватель. 29 июля 1958 г.. Получено 22 октября, 2010.
  52. ^ Барбара Рэндольф стремится к рекордной славе. Jet. 29 декабря 1960 г.. Получено 10 октября, 2010.
  53. ^ "Барбара Рэндольф". База данных фильмов в Интернете. Получено 10 октября, 2010.
  54. ^ Гольдберг, Марв. "Блокнот R&B Марва Голдберга - Назад к красным колпакам". Гольдберг, Марв. Получено 4 февраля, 2011.
  55. ^ "Люди и места". Звездные новости. 16 сентября 1980 г.. Получено 20 сентября, 2010.
  56. ^ Перепись. Jet. 9 октября 1980 г.. Получено 10 октября, 2010.
  57. ^ https://books.google.com/books?id=X7ZYsnTPIhwC&pg=PA277&dq=lillian+randolph+%22life+goes+on%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwjvmsAhVIhqone%wjvmsAhvAhqonejwjvmsAhVhqonejvshvsql02hUKEwjvmsAhVhQujjvjvmsAhVhqojjvdjvshvcjvdjvshvcjvdjvcjvshvsql05 22life% 20 выходит% 20 на% 22 & f = false

внешняя ссылка

Смотреть

Слушать