Ширли Хафстедлер - Shirley Hufstedler

Ширли Хафстедлер
Министр образования США Ширли Хафстедлер в Общественном колледже Майами-Дейд 7 февраля 1980 г. (обрезано) .jpg
1-й Министр образования США
В офисе
30 ноября 1979 г. - 20 января 1981 г.
ПрезидентДжимми Картер
ПредшествуетПатрисия Харрис (Здоровье, образование и благосостояние )
ПреемникТед Белл
Судья Апелляционный суд США девятого округа
В офисе
12 сентября 1968 г. - 30 ноября 1979 г.
НазначенЛиндон Б. Джонсон
ПредшествуетСиденье установлено
ПреемникРоберт Бушевер
Личная информация
Родившийся
Ширли Энн Маунт

(1925-08-24)24 августа 1925 г.
Денвер, Колорадо, НАС.
Умер30 марта 2016 г.(2016-03-30) (в возрасте 90 лет)
Glendale, Калифорния, НАС.
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)Сет Хафстедлер
ОбразованиеУниверситет Нью-Мексико (BBA )
Стэндфордский Университет (LLB )

Ширли Энн Маунт Хафстедлер (24 августа 1925 г. - 30 марта 2016 г.) был американским адвокатом и судьей, который был первым Министр образования США под Президент Джимми Картер с 30 ноября 1979 г. по 20 января 1981 г. На момент назначения на должность секретаря она была женщиной высшего ранга в федеральной судебной системе, выполняя обязанности Окружной судья США из Апелляционный суд США девятого округа.

ранняя жизнь и образование

Хафстедлер родилась Ширли Энн Маунт 24 августа 1925 года в Денвер, Колорадо. Со стороны матери члены семьи эмигрировали в США из Германия и были пионерами в Миссури.[1] Отец Хуфстедлера работал на стройке, а во время Великая депрессия семье приходилось часто переезжать, чтобы он мог найти работу.[1] В результате, начиная со второго класса, она часто меняла школы и города.[1] В детстве она жила в Нью-Мексико, Монтана, Калифорния, и Вайоминг.[1] Друг ее отца и известный военный корреспондент, Эрни Пайл, стал близким другом и наставником Hufstedler.[1] Hufstedler получил Бакалавр бизнес-администрирования степень в 1945 г. Университет Нью-Мексико и бакалавр права в 1949 г. из Стэнфордская юридическая школа.[2]

Карьера

Первые попытки начать карьеру после окончания учебы оказались трудными. В ее выпускном классе юридического факультета были только две женщины, так как трое из них бросили учебу, и, хотя она закончила учебу лучше всех, она все еще оставалась женщиной в профессии, в которой преобладали мужчины, и изо всех сил пыталась найти возможности трудоустройства.[3] Она начала писать записки для других юристов и взялась за другие аналогичные задачи. В конце концов, она открыла собственный офис в Лос-Анджелес в 1951 г.[3] Оттуда ей удалось пробраться в Генеральную прокуратуру. Она работала специальным юридическим консультантом в Генеральный прокурор Калифорнии в комплексе Судебный процесс по реке Колорадо перед Верховный суд США с 1960 по 1961 год. В 1961 году она была назначена судьей Высший суд округа Лос-Анджелес, губернатором Пэт Браун.[4] должность, на которую она была избрана в 1962 г. Демократ. На момент назначения в Верховный суд округа Лос-Анджелес она была единственной женщиной в группе из 119 мужчин.[5] В 1966 году она была назначена помощником судьи Калифорнийский апелляционный суд.[6]

Федеральная судебная служба

Хуфстедлер был назначен президентом Линдон Б. Джонсон 17 июля 1968 г. Апелляционный суд США девятого округа, на новое место, утвержденное 82 Stat. 184. Она была подтверждена Сенат США 12 сентября 1968 года и получила комиссию 12 сентября 1968 года. Ее служба была прекращена 5 декабря 1979 года в связи с ее отставкой.[7]

Избранные судебные заключения

В 1973 году коллегия Девятого окружного апелляционного суда приняла решение в Лау против Николса что Объединенный школьный округ Сан-Франциско не нарушил Четырнадцатая поправка когда он не обеспечивал адекватную дополнительную языковую поддержку для не говорящих по-английски. Хафстедлер не была членом этой комиссии, но она призвала, чтобы дело было повторно рассмотрено всем Окружным судом Девятого округа, в банке.[8] Хафстедлер писал, что «доступ к образованию, предлагаемому государственными школами, полностью закрыт для этих детей, которые не могут ничего из этого понять», и что это решение соответствовало аналогичным аргументам, которые были признаны неконституционными в Браун против Совета по образованию.[9] Впоследствии Верховный суд США согласился с Хуфстедлером и отменил решение Девятого округа.[10]

Хуфстедлер является автором мнения большинства в Дитеманн против Тайм, Inc.[11] При найме на работу Журнал Life, репортеры обманом проникали в частные дома, а затем записывали информацию и общение между людьми в доме.[12] Хуфстедлер подтвердил решение суда низшей инстанции, что действия, предпринятые против жильца, были вторжением в частную жизнь.[12] Это помогло прояснить свободу прессы и, в частности, ограничения, которые Первая поправка о защите свободы прессы.[12]

Хуфстедлер был большинством голосов по делу 1975 года Уоррен Джонс Ко. Против комиссара. В этом случае большинство решило, что недвижимость имеет определенную справедливую рыночную стоимость, которую можно определить. Таким образом, налогоплательщики должны были включать эту справедливую рыночную стоимость в расчет налоговой декларации.[13]

Секретарь образования

Президент Джимми Картер назначил ее первой Министр образования США в 1979 г.[14] Повестка дня Хафстедлера как первого министра образования была сфокусирована на укреплении взаимоотношений между штатами и федеральным правительством, а также на равенстве в образовании.[15] Ее приверженность образовательным потребностям помогла создать прецедент в важности его существования, даже позже предотвратив попытки президента Рональда Рейгана разобрать все воедино после того, как он победил президента Картера в 1980 году.[16]

Более поздняя карьера

Хуфстедлер считался кандидатом в Верховный суд, если при президентстве Джимми Картера открывалась вакансия.[17][18] В 1981 году Хуфстедлер вернулся к частной жизни, преподавал и практиковал право. Она была партнером в фирме Hufstedler & Каус, теперь объединены в Моррисон и Ферстер. Она преподавала по всей стране, в том числе в Калифорнийском университете в Ирвине и Санта-Круз, Университете Айовы, Университете Вермонта, Стэнфордской школе права и Университете Орегона.[19]

Личная жизнь

Хуфстедлер познакомилась со своим мужем Сетом Хуфстедлером в юридической школе, и они поженились в 1949 году.[12] У них был один ребенок, доктор Стив Хуфстедлер, и четверо внуков.[12]

30 марта 2016 года Хафстедлер скончался в Glendale, Калифорния, из цереброваскулярное заболевание в возрасте 90 лет.[20][21] Она похоронена в Мемориальный парк Форест-Лоун (Глендейл).

Награды и отличия

Хуфстедлер входил в состав попечительских советов, советов управляющих и посещающих комитетов многочисленных фондов, институтов, корпораций и университетов:

Почетные докторские степени

Она получила почти 20 почетных докторских степеней американских университетов. Они включают:

  • Университетский центр Клермонта.[22]
  • Колумбийский университет.[22]
  • Джорджтаунский университет.[22]
  • Университет Гонзага.[22]
    • * Колледж Худ.[22]
  • Колледж Маунт-Холиок.[22]
  • Университет Мичигана.[22]
  • Университет Нью-Мексико.[22]
  • Западный колледж.[22]
  • Тихоокеанский университет.[22]
  • Пенсильванский университет.[22]
  • Университет Рутгерса.[22]
    • *Университет Южной Калифорнии.[22]
  • Смит-колледж.[22]
    • * Сиракузский университет.[22]
  • Университет Тафтса.[22]
  • Тулейнский университет.[22]
  • Университет Вайоминга.[22]
    • *Йельский университет.[22]

Награды

Среди ее наград:

  • Орден Капюшона.[22]
  • Медаль Маршалла-Уайта (Колледж Уильяма и Мэри).[22]
  • Медаль Святого Томаса Мора (юридический факультет Лойолы).[22]
  • Золотая тарелка Американская академия достижений.[22][23]
  • Премия "Женщина года" (Los Angeles Times).[22]
  • Премия «Женщина года» (Ladies Home Journal).[22]
  • Медаль Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.[22]
  • Премия Герберта О. Харли (Американское судебное общество).[22]
  • Медаль Эрла Уоррена (Университет иудаизма).[22]
  • Медаль Луи Д. Брандейса (Университет Луисвилля).[22]
  • Мемориальная награда Шаттака-Прайса (Коллегия адвокатов округа Лос-Анджелес).[22]
  • Почетная награда Стэнфордской школы права.[22]
  • Золотая медаль Американской ассоциации юристов 1995 года.[22]
  • Премия Маргарет Брент (Комиссия ABA по делам женщин-юристов).[22]
  • Премия "Ученая рука".[22]
  • Она первая женщина, получившая медаль Американской ассоциации юристов.[19]

Членство и присоединение

  • Хафстедлер была первой женщиной в Совете Американского института права.[19]
  • Она входила в совет директоров Harman International Industries.[22]
  • Она была почетным директором Фонда Джона Д. и Кэтрин Т. Макартуров и Зальцбургского семинара.[22]
  • Она была попечителем Калифорнийского технологического института.[22]
  • Она была активным членом следующих организаций: Американской ассоциации юристов, Американского института права, Американского общества юристов, Ассоциации адвокатов города Нью-Йорка, Тихоокеанского совета, Международной ассоциации женщин-юристов, Института судебной администрации, Ассоциации адвокатов Лос-Анджелеса. , Национальная ассоциация женщин-юристов, Коллегия адвокатов штата Калифорния, Мэрия, Федеральная ассоциация адвокатов и Ассоциация женщин-юристов.[22]
  • В какой-то момент Хуфстедлер также работал в следующих организациях: Попечительский совет Фонда Карнеги за международный мир, Колониальный фонд Вильямсбурга, Институт перспективных исследований в Принстоне, Институт судебной администрации, Совет по защите природных ресурсов, Совет Американский юридический институт, а также советы управляющих Военной академии США, Института гражданского правосудия, Гарвардской школы права, Стэнфордской школы права, Юридической школы Пенсильванского университета, Юридического центра Университета Южной Калифорнии, Института управления судами, Фонд конституционных прав, Консультативный совет по апелляционному правосудию, Американское судебное общество, Центр национальной политики и Западный колледж.[22]
  • Она выступала с лекциями в десяти зарубежных странах: Англии, Франции, Болгарии, Израиле, Иордании, Иране, Индии, Непале, Малайзии и Швеции.[22]
  • Она была делегатом Управления по контролю над ядерными вооружениями вместе с Эрвином Грисвальдом из Союза юристов. В то время она также участвовала в переговорах с Советским Союзом, которые длились почти десять лет.[22]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е "Устная история Ширли М. Хафстедлер" (PDF).
  2. ^ Робертс, Сэм (31 марта 2016 г.). «Ширли Хафстедлер, судья и первый секретарь кабинета министров по вопросам образования, умерла в возрасте 90 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 31 июля 2017.
  3. ^ а б Школа права Стэнфордского университета. "Судья Хафстедлер: жизненные достижения | Стэнфордская юридическая школа". Стэнфордская юридическая школа. Получено 2018-03-07.
  4. ^ Школа права Стэнфордского университета. «Память: Ширли Хафстедлер, бакалавр права '49 | Стэнфордская юридическая школа». Стэнфордская юридическая школа. Получено 2018-04-04.
  5. ^ "Стенограмма видеоинтервью: судья Ширли Хафстедлер" (PDF).
  6. ^ Собел, Роберт (1990). Биографический справочник исполнительной власти США, 1774-1989 гг.. Издательская группа «Гринвуд». п.186. ISBN  978-0-313-26593-8.
  7. ^ Ширли Энн Маунт Хафстедлер на Биографический справочник федеральных судей, а всеобщее достояние публикация Федеральный Судебный Центр.
  8. ^ Лау против Николса, 483 F. 2d 791 (9-й округ 1973 г.)
  9. ^ Лау против Николса на 805.
  10. ^ Лау против Николса, 414 U.S. 563 (1974)
  11. ^ Дитеманн против Тайм, Inc., 449 F. 2d 245 (9-й округ 1971 г.)
  12. ^ а б c d е «Девятый округ напоминает Ширли М. Хафстедлер». www.ca9.uscourts.gov. Получено 2018-03-07.
  13. ^ Компания Уоррен Джонс против комиссара внутренних доходов, 524 F. 2d 788 (9-й округ 1975 г.)
  14. ^ Подлый, Джон Р. (2003). Великие американские судьи: энциклопедия. ABC-CLIO. п. 558. ISBN  978-1-57607-989-8.
  15. ^ Столлингс, Д. Т. (2002). «Краткая история Министерства образования США, 1979-2002 годы». Дельта Пхи Каппан. 83 (9): 677–683. Дои:10.1177/003172170208300910. JSTOR  20440227. S2CID  143710532.
  16. ^ Раффель, Джеффри А. (1998). Исторический словарь школьной сегрегации и десегрегации: американский опыт. Издательская группа «Гринвуд». п.79. ISBN  9780313295027. Рональда Рейгана о роспуске отдела образования Хафстедлера.
  17. ^ Ньюман, Роджер К. (2009). Йельский биографический словарь американского права. Издательство Йельского университета. п.277. ISBN  978-0-300-11300-6.
  18. ^ Бискупич, Жанна (2005). Сандра Дэй О'Коннор: как первая женщина в Верховном суде стала его самым влиятельным судьей. Ecco Press. п.71. ISBN  978-0-06-059018-5.
  19. ^ а б c Уортон, Джозеф (1995). «ABA Honors Shirley Hufstedler: Бывший федеральный судья - первая женщина, удостоенная медали ABA». Журнал ABA. 81 (8): 111. JSTOR  27837260.
  20. ^ Bloomberg Ширли Хафстедлер, первый министр образования США, умерла в возрасте 90 лет
  21. ^ "Ширли Хафстедлер, судья-первопроходец и первый секретарь по образованию на уровне кабинета министров, умерла в возрасте 90 лет". В Нью-Йорк Таймс.com. 31 марта 2016 г.. Получено 1 апреля, 2016.
  22. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао "БИОГРАФИЧЕСКИЙ Эскиз Ширли Маунт Хафстедлер" (PDF).
  23. ^ "Золотые медали Американской академии достижений". www.achievement.org. Американская академия достижений.

Источники

внешняя ссылка

Юридические офисы
Новое место Судья Апелляционный суд США девятого округа
1968–1979		Преемник
Роберт Бушевер
Политические офисы
Предшествует
Патрисия Харрис
в качестве Министр здравоохранения, образования и социального обеспечения США		 Министр образования США
1979–1981		Преемник
Террел Белл