Вирджиния Холл - Virginia Hall

Вирджиния Холл

MBE
Вирджиния Холл.jpg
Вирджиния Холл получает Крест за выдающиеся заслуги в 1945 г. от начальника УСС Генерал Донован
Родившийся(1906-04-06)6 апреля 1906 г.
Балтимор, Мэриленд
Умер8 июля 1982 г.(1982-07-08) (76 лет)
Роквилл, Мэриленд
Место захороненияПайксвилл, Мэриленд
НациональностьАмериканец
Альма-матер
Супруг (а)Поль Гастон Гойо
Шпионская деятельность
Верность
  • Соединенные Штаты Соединенные Штаты
  • объединенное Королевство объединенное Королевство
  • Свободная Франция Свободная Франция
Сервисный филиал
Годы службы1940–1966
ОперацииОперация Джедбург
Другая работаГосударственный департамент США (1931–39)

Вирджиния Холл Гойо DSC, Croix de Guerre, MBE (6 апреля 1906 г. - 8 июля 1982 г.), кодовое название Мари и Дайан, был Американец кто работал с объединенное Королевство тайный Руководитель специальных операций (SOE) и Американец Управление стратегических служб (OSS) в Франция в течение Вторая Мировая Война. Целью SOE и OSS было проведение шпионаж, саботаж и разведка в оккупированной Европе против Осевые силы, особенно нацистская Германия. Агенты SOE и OSS во Франции объединились с группами сопротивления и снабдили их оружием и снаряжением, сброшенными с парашютом из Англии. После Второй мировой войны Холл работал на Отдел специальных мероприятий из Центральное Разведывательное Управление (ЦРУ).

Холл был новаторским агентом SOE, прибыв в Франция в августе 1941 года первая женщина-агент поселилась во Франции. Она создала сеть Хеклера в Лион. В течение следующих 15 месяцев она «стала экспертом в операциях поддержки - организации движений сопротивления; снабжении агентов деньгами, оружием и припасами; помогала сбитым летчикам сбежать; предлагала убежища и медицинскую помощь раненым агентам и пилотам».[1] Она бежала из Франции в ноябре 1942 года, чтобы избежать захвата немцами.

Она вернулась во Францию ​​в качестве оператора радиосвязи OSS в марте 1944 года в качестве члена сети Saint. Работая на территории, все еще оккупированной немецкой армией, и в основном без помощи других агентов УСС, она поставляла оружие, обучала и направляла французские группы сопротивления, называемые маки, особенно в Верхняя Луара где маки очистили отдел немецких солдат до прибытия американской армии в сентябре 1944 года.

Немцы дали ей прозвище Артемида, и Гестапо как сообщается, считал ее «самым опасным из всех союзных шпионов».[2] У Холла была искусственная ступня, которую она назвала «Катберт». Немцы называли ее «хромой дамой», а многие агенты ЗОЕ - «Марией Лионской».

Вирджиния Холл не оставила мемуаров, не дала интервью и мало рассказывала о своей жизни за границей - даже с родственниками. Она ... получила нашу страну Крест за выдающиеся заслуги, единственная гражданская женщина во Второй Мировой войне, которая поступила так. Но она отказалась от всего, кроме частной церемонии с главой УСС Донована - даже от презентации президента. Трумэн.[3]

Крейг Р. Гралли

Это была тридцатипятилетняя журналистка из Балтимора, которую выделяли рыжеватые волосы, сильный американский акцент, искусственная ступня и невозмутимый характер; она рисковала часто, но разумно.[4]

М. Р. Д. Фут

Я бы отдал все, чтобы заполучить этого хромого канадца (sic) сука.[5]

уважаемый Клаус Барби, Гестапо шеф, Лион.

Ранние годы

Вирджиния Холл родилась в Балтимор, Мэриленд Барбаре Вирджинии Хаммел и Эдвину Ли Холлу.[6] Она приняла участие Роланд Парк Country School а потом Рэдклифф Колледж и Колледж Барнарда (Колумбийский университет), где изучала французский, итальянский и немецкий языки.[6] Она также посетила Университет Джорджа Вашингтона, где изучала французский язык и экономику. Она хотела закончить учебу в Европе, поэтому она путешествовала по континенту и училась во Франции, Германии и Австрии, наконец получив назначение в качестве клерка консульской службы в посольстве США в США. Варшава, Польша в 1931 году.

Через несколько месяцев она переехала в Смирну, известную позже как Измир, индюк. В 1933 году она споткнулась и случайно выстрелила себе в левую ногу во время охоты на птиц. Её ногу ампутировали ниже колена и заменили деревянным придатком, которое она назвала «Катберт». Потеряв ногу, она снова работала консульским клерком в Венеция И в Таллинн, Эстония.[7]

Холл предпринял несколько попыток стать дипломат с Дипломатическая служба США, но женщин нанимали редко. В 1937 году ей отказали Госдепартамент из-за неясного правила, запрещающего нанимать людей с ограниченными возможностями в качестве дипломатов. Даже обращение к президенту Франклин Д. Рузвельт, сам инвалид, не был замечен. Она ушла из Госдепартамент в марте 1939 года еще работал служащим консульства.[8]

Вторая Мировая Война

В начале Второй мировой войны, в феврале 1940 года, Холл стал водителем машины скорой помощи французской армии. После поражения Франции в июне 1940 года она отправилась в Испания где случайно познакомилась с офицером британской разведки по имени Джордж Беллоуз. Беллоуз был впечатлен ею и дал ей телефонный номер «друга», который мог бы помочь ей найти работу в Англия. Друг был Николас Бодингтон, который работал в недавно созданном Управлении специальных операций (SOE).[6][9]

Руководитель специальных операций

Холл присоединился к SOE в апреле 1941 г. и после обучения прибыл в Виши Франция 23 августа 1941 года, не оккупированная Германией и номинально независимая в то время. Она была второй женщиной-агентом, отправленной во Францию ​​отделением F (Франция) SOE, и первой, остававшейся там в течение длительного периода времени. (Секция SOE F отправила во Францию ​​41 женщину-агента во время Второй мировой войны, 26 из которых переживут войну.)[10] Обложка Холла была репортером New York Post который дал ей право проводить собеседования с людьми, собирать информацию и хранить истории, наполненные деталями, полезными для военных плановиков. Она основывалась на Лион. Она отвернулась от своего «шикарного парижского гардероба», чтобы стать незаметной, и часто быстро меняла свою внешность с помощью макияжа и маскировки.[11]

Картина, на которой Холл работает радисткой во время ее второй миссии во Францию.

Холл была пионером в качестве секретного агента Второй мировой войны и должна была самостоятельно изучить «сложные задачи: быть доступными, налаживать контакты, рекомендовать, кого подкупать и где прятаться, успокаивать зазубренные нервы агентов в бегах и контролировать распространение беспроводных наборов ".[12] Сеть (или сеть) агентов SOE, которую она основала, была названа Хеклер.[13] Среди ее новобранцев были гинеколог Жан Руссе и Жермен Герэн, владелица известного публичного дома в Лионе. Герен сделал несколько убежища были доступны Холлу и передали лакомые кусочки информации, которую она и ее служащие услышали от немецких офицеров, посещавших бордель.[14]

Официальный историк ГП, М. Р. Д. Фут, сказал, что девиз каждого успешного секретного агента был "дубито, эрго сумма"(" Сомневаюсь, поэтому выживаю ").[15] Длительное пребывание Холла во Франции без пленения свидетельствует о ее осторожности. В октябре 1941 года она почувствовала опасность и отказалась присутствовать на встрече агентов ЗОЕ в г. Марсель на который французская полиция провела рейд, захватив дюжину агентов. После этого фиаско Холл был одним из немногих агентов SOE, которые все еще находились на свободе во Франции, и единственным, кто имел средства передачи информации в Лондон. Джордж Уиттингхилл, американский дипломат в Лионе, разрешил ей переправлять в Лондон отчеты и письма в дипломатической почте.[16]

Зима 1941–1942 годов была для Холла тяжелой. В письме она сказала, что если SOE пришлет ей кусок мыла, она будет «и очень счастлива, и намного чище». В отсутствие оператора беспроводной связи SOE ее доступ к американской дипломатической почте был единственным средством связи с Лондоном для немногих оставшихся на свободе агентов во Франции. Она продолжала налаживать контакты на юге Франции и помогала в кратких миссиях агентов SOE. Питер Черчилль и Бенджамин Кауберн и заслужил высокие комплименты от обоих. Она избегала контакта с отправленным в Лион агентом SOE по имени Жорж Дубуден и отказалась познакомить его со своими контактами. Она считала его дилетантом и небезопасным. Когда штаб ЗОЕ приказал Дубуден присматривать за ней, она сказала ЗОЕ «уволить». Она как можно меньше работала с Филипп де Вомекур, который, хотя и был подлинным лидером французского Сопротивления, был небезопасен и грандиозен в своих амбициях.[17] В августе 1942 г. агент ГП. Ричард Хеслоп встретился с ней и описал ее как «девушку» (ей было 36), которая жила в мрачной квартире, но он полагался на нее, чтобы облегчить общение с другими агентами. Когда он потребовал узнать, кто такой «Катберт», она ударилась деревянной ногой о ножку стола, издав глухой звук.[18]

Еще одна задача, которую взял на себя Холл, заключалась в том, чтобы помочь британским летчикам, сбитым или разбившимся над Европой, сбежать и вернуться в Англию. Сбитых летчиков, которые добирались до Лиона, было приказано пойти в американское консульство и сказать, что они «друзья Оливье». «Оливье» - это Холл, и она с помощью владельца борделей Геррена и других друзей пряталась, кормила и помогла десяткам летчиков сбежать из Франции в нейтральную страну. Испания и, следовательно, обратно в Англию.[19]

Французы прозвали ее "la dame qui boite", а немцы включили "хромающую даму" в список самых разыскиваемых.[6]

Побег из тюрьмы

Холл узнал, что 12 агентов, арестованных французской полицией в октябре 1941 г., содержатся в тюрьме Маузак недалеко от г. Бержерак. Оператор беспроводной связи Жорж Беге контрабандой переправляла письма Холлу из тюрьмы, и она завербовала Габи Блох, жену заключенного Жан-Пьер Блох, как союзник для планирования побега. Блох часто приходила в тюрьму, чтобы приносить мужу еду и другие предметы, в том числе консервные банки. сардины. Инструменты, которые она провезла контрабандой, и консервные банки для сардин позволили Беге сделать ключ от двери барака, где содержались заключенные. Холл, слишком известный, чтобы посещать тюрьму, собрал убежища, машины и помощников. Священник тайно переправил радио в Беге, а из тюрьмы начал вести передачу в Лондон.

15 июля 1942 года заключенные сбежали и, спрятавшись в лесу во время интенсивной розысков, все они встретились с Холлом в Лионе к 11 августа. Оттуда их переправили в Испанию, а оттуда обратно в Англию.[20] Официальный историк SOE М. Р. Д. Фут назвал побег «одной из самых полезных операций такого рода в войне». Несколько беглецов позже вернулись во Францию ​​и стали руководителями сетей госпредприятий.[21]

Немцы мстят

Немцы были в ярости из-за побега из тюрьмы Мозак и из-за того, что французская полиция не разрешила побег. Гестапо наводнило Виши-Францию ​​500 агентами и Абвер также активизировали операции по проникновению и уничтожению зарождающегося французского Сопротивления и сетей госпредприятий. Немцы сосредоточили внимание на Лионе, центре сопротивления. Холл рассчитывала, что ее контакты с французской полицией защитят ее, но под давлением немцев ее контакты с полицией перестали быть надежными.[22]

В мае 1942 года Холл согласился получить сообщения от Сеть Gloria, французское движение сопротивления, базирующееся в Париже, переданное SOE в Лондоне. В августе в Глорию проникли Римский католик священник и агент Абвера названы Роберт Алеш и его руководство было захвачено абвером. Алеш также вступил в контакт с Холлом в августе, заявив, что он агент Глории, и предлагая, по-видимому, важную информацию. У нее были сомнения насчет Алеша, особенно когда она узнала, что Глория была уничтожена, но ее убедили в его добросовестности, как и лондонскую штаб-квартиру SOE. Алеш смог проникнуть в сеть контактов Холла, включая захват операторов беспроводной связи и отправку ложных сообщений в Лондон от ее имени. [23][24]

Побег

7 ноября 1942 года американское консульство в Лионе сообщило Холлу, что вторжение союзников в Северная Африка был неизбежен. В ответ на вторжение 8 ноября немцы двинулись в оккупировать Виши, Франция. Холл правильно предвидела, что подавление гестапо и абвера станет еще более жестоким, и она бежала из Лиона, никому не сказав, включая своих ближайших знакомых. Она сбежала поездом из Лиона в Перпиньян затем с гидом прошли перевал 7500 футов в Пиренеи в Испанию, преодолев до 50 миль за два дня со значительным дискомфортом.[25][26]

Холл назвал ее искусственную ногу «Катберт», и перед побегом она дала понять SOE, что надеется, что «Катберт» не побеспокоит ее по дороге. ЗОЕ не поняло упоминания и ответило: «Если Катберт доставит неприятности, устраните его». По прибытии в Испанию она была арестована испанскими властями за незаконное пересечение границы, но в конце концов американское посольство добилось ее освобождения. Некоторое время она работала на SOE в Мадриде, затем вернулась в Лондон в июле 1943 года, где незаметно получила почетное звание. Член Ордена Британской Империи (MBE).[27]

Управление стратегических служб

Французское удостоверение личности на "Марсель Монтань", созданное OSS.

По ее возвращении в Лондон руководители SOE отказались отправить Холла обратно во Францию ​​в качестве агента, несмотря на ее просьбы. Они сказали, что она была скомпрометирована и слишком сильно подверглась риску. Однако она прошла курс обучения беспроводной связи и обратилась в Американское управление стратегических служб (OSS) по поводу работы. Она была нанята Отделением специальных операций в низком звании и жалованье младшего лейтенанта и 21 марта 1944 года вернулась во Францию, прибыв на моторной канонерской лодке в Бег-ан-Фрай к востоку от г. Роскофф в Бретань. Ее протез не позволил ей парашютный спорт.

УСС предоставило ей поддельное французское удостоверение личности на имя Марсель Монтань. Ее кодовое имя было Дайан. Целью команд OSS было вооружить и обучить группы сопротивления, называемые маки, чтобы они могли поддерживать диверсионные и партизанские действия союзников. вторжение в Нормандию, который состоится 6 июня 1944 года. [28][29]

Холл был замаскирован под пожилую женщину с седыми волосами и спиленными зубами, напоминающими крестьянскую женщину. Она замаскировала свою хромоту шарканьем старухи. Вместе с ней приземлился 62-летний Анри Лассо. Лассо был организатором и лидером новой сети Saint, поскольку мысль о том, что женщина может возглавить сеть агентов SOE или OSS, была слишком радикальной. Она была радисткой Лассо. Они были четвертым и пятым агентами УСС, прибывшими во Францию. Лассо нес с собой один миллион франков, что эквивалентно 5 000 британских фунтов; У Холла было с ней 500 000 франков. Холл быстро отделилась от Лассо, которого она охарактеризовала как слишком разговорчивого и опасного для безопасности, приказав своим знакомым не сообщать ему, где она находится. Зная, что ее акцент покажет, что она не француженка, она пригласила француженку, мадам Рабю, сопровождать ее и говорить за нее.[30]

С марта по июль 1944 года Холл бродила по Франции к югу от Парижа, иногда изображая из себя пожилую доярку (и однажды продавая сыр, который она приготовила, группе немецких солдат). Она нашла и организовала зоны высадки, создала несколько убежищ, а также установила и возобновила контакты, особенно с Филиппом де Вомекуром, в Сопротивлении. Она организовала и вооружила несколько отрядов сопротивления по сто человек в каждой. Шер и Cosne. Она безуспешно пыталась организовать побег из тюрьмы, чтобы получить свободу для троих мужчин, которых она называла своими племянниками, пленниками немцев в Париже. Ее группы сопротивления предприняли множество успешных небольших атак на инфраструктуру и немецких солдат.[31][32]

С июля по сентябрь 1944 г. Холл работал в департаменте Верхняя Луара.

Затем Холлу была поручена помощь маки на юге Франции в преследовании немцев в поддержку вторжения союзников. Операция Драгун, который состоится 15 августа 1944 года. В июле Холлу было приказано отправиться в Верхняя Луара Департамент, прибывший 14 июля, отказавшись от маскировки и основав свою штаб-квартиру в сарае недалеко от Ле Шамбон-сюр-Линьон. Как женщина в звании младшего лейтенанта у нее были проблемы с утверждением своей власти над группами маки и возглавлявшими их самопровозглашенными полковниками. Она пожаловалась в штаб-квартиру OSS: «Вы посылаете людей якобы работать со мной и для меня, но вы не даете мне необходимых полномочий».[33]

Она сказала лидерам маки, что профинансирует их и даст им оружие при условии, что они будут получать от нее совет, но колючие лидеры маки по-прежнему были проблемой. [34] Три самолета с припасами, которые она получила в конце июля, и деньги, которые она распределила для покрытия расходов, получили их неохотное согласие.

Три батальона Маки (около 1500 человек) в ее районе провели ряд успешных диверсионных операций. Теперь часть Французские внутренние силы (FFI) они заставили немецких оккупантов уйти из Ле-Пюи-ан-Веле и направляйтесь на север с остальными отступающими немецкими войсками. С опозданием Джедбург Команда, названная Джереми, из трех человек спрыгнула с парашютом 25 августа для обучения и снабжения батальонов.[35] Холл иронично прокомментировал: «Это было после ликвидации немцев в департаменте Верхняя Луара и освобождения Ле-Пюи».[36]

Холл и несколько британских и американских военных офицеров, работавших на нее, покинули «Верхнюю Лорейн» и 22 сентября прибыли в Париж. Позже она и ее агент УСС Пол Голлиот отправились туда. Австрия для разжигания антифашистского сопротивления. После краха нацистов Холл и Голлиот вернулись в Париж в апреле 1945 года. Она писала отчеты и называла людей, которые помогали ей и заслуживали похвалы, а затем уволились из УСС.[37][38]

Послевоенная и смерть

Холл посетила Лион, чтобы узнать о судьбе людей, которые работали на нее там. Ее ближайшие соратники, владелица борделей Жермен Герэн и гинеколог Жан Руссе, были схвачены немцами и отправлены в концентрационные лагеря, но выжили. Она организовала компенсацию в размере 80 000 франков (400 британских фунтов) от объединенное Королевство для Герена, но большинство других ее помощников ничего не получили. Многие из людей, которых она знала, не выжили, в том числе трое мужчин, которых она назвала «племянниками», казненных в Концентрационный лагерь Бухенвальд.[39] Немецкий агент и священник, Роберт Алеш, которая предала свою сеть в Лионе, была схвачена после войны и казнена в Париже.[40]

Находясь в Верхней Луаре, Холл встретил и влюбился в лейтенанта УСС Поля Гойо, который работал на нее. Он был на восемь лет моложе и на шесть дюймов ниже ее. В 1957 году пара поженилась, прожив вместе много лет. Она присоединилась к Центральное Разведывательное Управление в 1947 году одна из первых женщин, нанятых новым агентством. Ее работа в качестве аналитика разведки заключалась в сборе информации о Советский проникновение в европейские страны. Она уволилась в 1948 году, а в 1950 году была снова принята на работу в офисе.

В 1951 году она работала вместе с Гойо в качестве члена Отдел специальных мероприятий поддержка секретной деятельности для предотвращения распространения коммунизм в Европе. В 1950-х годах начальство ей сообщало о плохой успеваемости. Коллега, Э. Ховард Хант, из Уотергейт известность, сказал: «Никто не знал, что с ней делать ... Она была своего рода затруднением для представителей ЦРУ, не участвующих в боевых действиях, я имею в виду бюрократов». В 1966 году она вышла на пенсию в возрасте 60 лет.[41]

Холл и ее муж Пол ушли на пенсию на ферму в Барнсвилл, Мэриленд, где она жила до своей смерти 8 июля 1982 года. Муж пережил ее на пять лет.[42] Она похоронена на кладбище Друидов Ридж, Pikesville, Мэриленд.[43]

Награды

За усилия Вирджинии Холл во Франции генерал Уильям Джозеф Донован лично наградил Зал а Крест за выдающиеся заслуги в сентябре 1945 года в знак признания ее усилий во Франции, единственная награда, присужденная гражданской женщине во время Второй мировой войны.[44][45] Президент Трумэн хотел публичного вручения медали, но Холл возразил, заявив, что она «все еще работает и очень хочет заняться». Она стала почетным членом Орден Британской Империи (MBE) и был награжден Croix de Guerre с пальмой Франции.[46]

Отказ Холла говорить и писать о своих переживаниях во время Второй мировой войны привел к тому, что при жизни она ускользнула в безвестность, но ее смерть «вызвала новое любопытство», которое сохранялось и в 21 веке.[47] Послы Франции и Великобритании в Вашингтоне почтили ее в 2006 году, в 100-летие со дня ее рождения.[48] В 2016 году центр подготовки полевых агентов ЦРУ был назван Экспедиционным центром Вирджиния-Холл.[49] Музей ЦРУ дает пять оперативников отдельным разделам в своем каталоге. Один - Вирджиния Холл; остальные четверо - люди, которые впоследствии возглавили ЦРУ.[49] Она была введена в Зал славы женщин Мэриленда в 2019 году.[50]

Наследие

Ее история рассказана в нескольких книгах, в том числе:

  • L'Espionne. Вирджиния-холл, американская провинция Герр., Винсент Ноузилль (2007) Файяр (Париж), французская биография, рассмотренная британским историком М. Нога в "Исследования в области интеллекта", том 53, № 1[51]
  • Зеркальный зал: Вирджиния-холл: величайший шпион Америки Второй мировой войны, Крейг Гралли (2019) Книги Хризалис, ISBN  978-1-733541-50-3[52]
  • Леди - шпион: Вирджиния Холл, герой французского сопротивления во Второй мировой войнеДон Митчелл (2019) Scholastic, ISBN  978-0-545936-12-5, научно-популярная книга для детей от 12 до 18 лет.[53]
  • Шпион с деревянной ногой: История Вирджинии Холл, к Нэнси Полетт (2012) Издательство Elva Resa, ISBN  978-1-934617-15-1, научно-популярная книга для детей от 10 лет и старше[54]
  • Волки у двери: правдивая история величайшей шпионки Америки, Джудит Л. Пирсон (2005) The Lyons Press, ISBN  1-59228-762-X
  • Неважная женщина: невыразимая история самого опасного шпиона Второй мировой войны, Вирджиния ХоллАвтор: Соня Пурнелл (2019) Hachette UK[49]

Выпуск фильмов IFC Призыв к шпиону в октябре 2020 года выйдет первый художественный фильм о Вирджинии Холл. [55] Мировая премьера состоялась на Эдинбургский международный кинофестиваль в июне 2019 года в ознаменование 75-летия День Д.[56][57][58] Холл изображает Справедливости Сара Меган Томас, а режиссером фильма является Лидия Дин Пилчер. Фильм получил приз зрительских симпатий в Канаде.[59] Призыв к шпиону Премьера фестиваля состоялась в США на Международном кинофестивале в Санта-Барбаре 2020 года, где он был удостоен награды «Stand Up» Антидиффамационной лиги.[60]

Фильм Женщина, не имеющая значения был анонсирован в 2017 году по книге Сони Пурнелл, в главной роли Дейзи Ридли как Холл.[61][62]

Также мимоходом упоминался Холл. Ты наступаешь мне на плащ и кинжал к Роджер Уолкотт Холл, нет связи. ISBN  978-1-59114-353-6.

Источники

  • Маркус Бинни, Женщины, которые жили ради опасности: женщины-агенты ГП во Второй мировой войне, Лондон, Hodder & Stoughton, 2002 г., ISBN  0-340-81840-9, pp. 111–38 ("Virginia Hall") и пассим.

Рекомендации

  1. ^ Gralley, pp 2–3, [1]
  2. ^ Мейер, Роджер (октябрь 2008 г.). «Самый опасный шпион Второй мировой войны» Журнал American Legion п. 54
  3. ^ Гралли, Крейг Р. (март 2017 г.), «Подъем к свободе: личное путешествие по ступеням Вирджинии Холл», Исследования в области интеллекта, Vol. 61, № 1, стр. 5, [2], по состоянию на 24 января 2020 г.
  4. ^ Фут, M.R.D. (1966), ГП во Франции, Лондон: Канцелярские товары Ее Величества, стр. 170.
  5. ^ Гралли, стр. 3.[3]
  6. ^ а б c d «Неплохо для девушки из Балтимора: история Вирджинии Холл» (PDF). state.gov.
  7. ^ Пурнелл, Соня (2019), Неважная женщина: невыразимая история американского шпиона, который помог выиграть Вторую мировую войну, Нью-Йорк: Викинг, стр. 12–21.
  8. ^ Purnell, стр. 19–20.
  9. ^ Purnell, стр. 13–29.
  10. ^ Foot, стр. 465–469. Оценки количества женщин-агентов SOE различаются в зависимости от того, кто считался агентом, а кто - местным помощником. 39 - это число, указанное Футом, официальным историком SOE.
  11. ^ Purnell, стр. 39–40, 46–47.
  12. ^ Стопа, п. 171
  13. ^ Гралли, стр. 2. [4]
  14. ^ Purnell, стр. 59–62.
  15. ^ Стопа, п. 311
  16. ^ Purnell, стр. 47, 52–53
  17. ^ Пурнелл, стр. 69–89, 99–100.
  18. ^ Хеслоп, Ричард (2014). Ксавье (Впервые опубликовано в издании 1970 г.). Лондон: Biteback Publishing. С. 48–49. ISBN  9781849547130.
  19. ^ Пурнелл, стр. 64
  20. ^ Purnell, стр. 113–126.
  21. ^ Ступня, стр. 203–204.
  22. ^ Purnell, стр. 127–137.
  23. ^ Пурнелл 144–152
  24. ^ "Габриэль Жанин Пикабиа", Musee de la Resistance, [5], доступ 29 января 2020 г.
  25. ^ Гралли, стр. 3–4.[6]
  26. ^ Purnell, стр. 158–159.
  27. ^ «Спецоперации». Центральное Разведывательное Управление. 13 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 13 июня 2007 г.
  28. ^ Purnell, стр. 191–193, p. 197
  29. ^ Росситер, Маргарет Л. (1986), Женщины в Сопротивлении, Нью-Йорк: Praeger, стр. 102–193.
  30. ^ Purnell, стр. 197–199, 203–206, 209
  31. ^ Purnell, стр. 189, 207–208, 222–223.
  32. ^ "Отчет о деятельности Вирджинии Холл (Дайан)", секция F, Хеклер, [7], по состоянию на 1 фев 2020 г.
  33. ^ Росситер, стр. 196–197.
  34. ^ Холл, п. 1168, г. [8]
  35. ^ Росситер, стр. 195–196.
  36. ^ Холл, п. 1169, г. [9]
  37. ^ Пурнелл, стр. 267
  38. ^ Эскотт, Берил Э. (2010). Героини SOE. Страуд, Глостершир: История Press. п. 38. ISBN  9780752487298.
  39. ^ Purnell, стр. 281–282.
  40. ^ "Пикабиа", [10]
  41. ^ Purnell, стр. 257, 291, 294–295, 300–305
  42. ^ Purnell, стр. 307, 311
  43. ^ "Вирджиния Холл", [11], по состоянию на 1 фев 2020 г.
  44. ^ «Сегодняшний документ из Национального архива». Archives.gov. 19 октября 2011 г.. Получено 6 декабря, 2016.
  45. ^ «Сегодняшний документ» 12 мая - Вирджиния Холл УСС ». archives.gov. 19 октября 2011 г. Архивировано с оригинал 19 октября 2011 г.
  46. ^ Шапира, Ян (11 июля 2017 г.). «Нацисты приближались к шпиону, известному как« Хромая леди ». Она бежала через горы на деревянной ноге ". Вашингтон Пост. Washingtonpost.com. Получено 3 марта, 2019.
  47. ^ Пурнелл, стр. 307
  48. ^ Такер, Эбигейл (14 декабря 2006 г.). "Шпион получает должное". Балтимор Сан.
  49. ^ а б c Пурнелл, Соня (2019). Неважная женщина: невыразимая история американского шпиона, который помог выиграть Вторую мировую войну. Пингвин. ISBN  9780735225305.
  50. ^ "Вирджиния Холл". Зал славы женщин Мэриленда. Получено 28 марта, 2019.
  51. ^ "L'espionne: Virginia Hall, une Americaine dans la guerre". Cia.gov. 21 апреля 2009 г.. Получено 6 декабря, 2016.
  52. ^ «Она была легендарной шпионкой. Он работал на трех директоров ЦРУ. Теперь он пишет роман ее голосом».. Вашингтон Пост. Получено 18 мая, 2018.
  53. ^ «Дама - шпионка». Scholastic Publishing. Получено 3 июля, 2019.
  54. ^ "Шпион с деревянной ногой - издательство Elva Resa". Издательство Elva Resa Publishing. Получено 18 мая, 2018.
  55. ^ CNN, AJ Willingham. «Шпион ЦРУ Вирджиния Холл скоро станет всеобщим любимым историческим героем». CNN.
  56. ^ «Либерте: призыв к шпиону». Эдинбургский международный кинофестиваль.
  57. ^ «ЛИБЕРТЕ: ПРИЗЫВ ШПИНА - мировая премьера на Эдинбургском кинофестивале». www.reviewsphere.org.
  58. ^ ""Liberte: Call to Spy "дебютирует на Эдинбургском международном кинофестивале". 30 мая 2019.
  59. ^ "Обертывания WFF19". Кинофестиваль в Уистлере. 10 декабря 2019.
  60. ^ "Фильм" Свобода: призыв к шпионажу "получил награду" Stand Up "Антидиффамационной лиги". www.noozhawk.com.
  61. ^ "Неважная женщина". IMDb.com. Получено 3 июля, 2019.
  62. ^ Майр, Грег (18 апреля 2019 г.). "'Неважная женщина "наконец получает должное". NPR.org. Получено 18 апреля, 2019.

внешняя ссылка