Уильям Дитерле - William Dieterle

Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найдите источники: "Уильям Дитерле"  – Новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR (Июнь 2012 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Уильям Дитерле
Дитерле, ок. 1928 г.
Родившийся	Вильгельм Дитерле (1893-07-15)15 июля 1893 г. Людвигсхафен, Королевство Бавария, Германская Империя
Умер	9 декабря 1972 г.(1972-12-09) (79 лет) Оттобрунн, Бавария, Западная Германия[1]
Род занятий	Кинорежиссер, киноактер, режиссер, театральный актер
Активные годы	1911–1966
Супруг (а)	Шарлотта Хагенбрух (1896–1968)

Уильям Дитерле (15 июля 1893 г. - 9 декабря 1972 г.), актер и режиссер немецкого происхождения, эмигрировавший в Соединенные Штаты в 1930 году, чтобы избежать обострения политической ситуации. Он работал в Голливуд в первую очередь как режиссер на протяжении большей части своей карьеры, став гражданином США в 1937 году. Он вернулся в Германию в конце 1950-х годов.

Его самые известные фильмы включают Дьявол и Дэниел Вебстер, История Луи Пастера (1936) и Горбун из Нотр-Дама. Его фильм Жизнь Эмиля Золя (1937) выиграл Премия Оскар за лучший фильм, вторая биографическая особенность этого.

Ранняя жизнь и карьера

Он родился Вильгельм Дитерле в Людвигсхафен, младший ребенок девяти лет, фабричный рабочий Якоб и Берта (Дорр) Дитерле.^[2][3] В детстве он жил в значительной бедности и зарабатывал деньги разными способами, в том числе столярными работами и торговлей металлоломом. Он рано увлекся театром и ставил спектакли в семейном сарае для друзей и семьи.

В возрасте шестнадцати лет Дитерле присоединился к передвижной театральной труппе в качестве помощника, сменщика сцены и ученика актера. Его поразительная внешность и амбиции вскоре проложили ему путь к роли ведущего романтического актера в театральных постановках. В 1919 году он привлек внимание режиссера театра. Макс Рейнхардт в Берлине, который нанял его в качестве актера для своих постановок до 1924 года. Он начал сниматься в немецких фильмах в 1921 году, чтобы заработать больше денег, и быстро стал популярным характерным актером. Обычно он с большим энтузиазмом и популярностью изображал «деревенских мужиков» или простаков, но он был амбициозен, чтобы начать карьеру в качестве режиссера. В 1921 году Дитерле женился на Шарлотте Хагенбрух, актрисе, а затем сценаристе.

В 1923 году Дитерле на собственные деньги снял свой первый фильм. Der Mensch am Wege. На основе Лев Толстой короткий рассказ Где любовь, там и Бог, в фильме снялась молодая Марлен Дитрих. Годы спустя Дитерле сказал о фильме: «Нас было всего четыре или пять очень молодых, полных энтузиазма и революционных людей, которые хотели сделать что-то новое. Мы выпустили его; он не принес никаких денег, но был показан, и это был интересный эксперимент ".^[4] В 1924 году Дитерле покинул труппу Райнхардта и основал свою собственную театральную труппу в Берлине, но безуспешно и недолго. Он также вернулся в кино на несколько лет и снялся в таких известных немецких фильмах, как Das Wachsfigurenkabinett (Восковые фигуры ) (1924 г.) и Ф. В. Мурнау с Фауст (1926). В 1927 году Дитерле и его жена основали собственную продюсерскую компанию Charrha-Film. Дитерле вернулся к режиссуре фильмов, таких как Секс в цепях (1928), в которой он также сыграл главную роль.

Голливудская карьера: 1930-е годы

В 1930 году политическая и экономическая ситуация в Германии ухудшилась. Как и многие представители немецкой киноиндустрии, Дитерле с женой эмигрировали в США. Дитерле сказал: «Это была обычная шутка в Берлине ... если телефон звонил в ресторане, они говорили, что это, должно быть, Голливуд. Ну, однажды вечером мы с женой ужинали вне дома, и это действительно произошло».^[4] Дитерле предложили работу в Первый национальный сделать немецкий язык дублированный версии голливудских фильмов, поскольку с появлением звуковых фильмов студии боялись потерять иностранный бизнес. Но когда приехали Дитерле, его жена и группа актеров, они обнаружили, что фильмы уже дублированы. Они были выбраны актерами в немецкоязычных версиях четырех голливудских фильмов, в том числе Ллойд Бэкон с Моби Дик (1930), в котором Дитерле сыграл Ахава. После того, как четыре фильма были закончены, Warner Brothers 'Вице-президент по производству Хэл Б. Уоллис был так впечатлен, что пригласил Дитерле остаться в Голливуде. Он стал гражданином США в 1937 году.

Дитерле быстро адаптировался к голливудскому кинопроизводству и снял свой первый фильм, Последний полет в 1931 году. В фильме изображены четыре американских летчика-истребителя, которые бродят по Парижу после Первой мировой войны, пытаясь восстановить свою жизнь. Он снялся Ричард Бартелмесс и Хелен Чендлер, а сюжет сравнивали с произведением Ф. Скотт Фицджеральд. Несмотря на то, что в первый раз он не имел успеха, он был провозглашен забытым шедевром на показе возрождения 1970 года. Первоначальная голливудская карьера Дитерле не была ни успешной, ни примечательной. В него вошли такие фильмы, как У. К. Филдс музыкальный Ее Величество, Любовь (1932), Драгоценное ограбление (1932), Восхитительный (1933), и Туман над Фриско (1934) с Бетт Дэвис.

В 1934 г. Макс Рейнхардт инсценировал версию Сон в летнюю ночь на Голливудская чаша в Лос-Анжелес. Дитерле убежден Warner Brothers профинансировать высокобюджетную версию фильма с участием звезд. Получившийся фильм, Сон в летнюю ночь (1935) оживил карьеру Дитерле, и он стал крупным голливудским режиссером. В главных ролях Джеймс Кэгни, Оливия де Хэвилленд, Джо Э. Браун и 15-летний Микки Руни, фильм получил очень неоднозначные отзывы из-за его «американизации» Шекспира, но сразу же вышел на экраны. Сейчас это считается классикой. Во время съемок Рейнхардт репетировал актеров, а затем позволял Дитерле снимать фильм.

Дитерле снял первый из своих чрезвычайно успешных «биографических фильмов» с актером. Пол Муни, начиная с История Луи Пастера (1936). В фильме Муни играет ученого, который открыл принципы вакцинации и боролся против скептически настроенного медицинского сообщества. Фильм имел успех как критически, так и финансово, и принес Муни Оскар за Лучший актер. Это также помогло Warner Brothers стать продюсером «престижных картинок» после почти десятилетия известности в основном благодаря криминальным драматургам. Дитерле попросили снять несколько фильмов, которые ему не понравились; он сказал: «В Warners, как только вы добились успеха, вам дали что-то ужасное, чтобы не дать вам опухнуть голову».^[4] Эти фильмы включали в себя вторую версию Дашиелл Хэмметт с Мальтийский сокол, Сатана встретил даму с Бетт Дэвис, Принц и нищий и биографию о Флоренс Найтингейл, Белый ангел.

Дитерле сделал еще одну биографию с Полом Муни, Жизнь Эмиля Золя (1937). По мотивам жизни французского философа и писателя. Золя, фильм исследует реакцию Золя на Дело Дрейфуса, в котором ложно обвиненный и осужденный еврейский французский офицер был признан виновным в государственной измене и заключен в тюрьму. Фильм имел огромный успех и критиков. Фрэнк С. Ньюджент оценил его как «лучший исторический фильм из когда-либо созданных и величайшую экранную биографию». Был номинирован на 10 Оскар и выиграл за Лучшая картина, Лучший актер второго плана за Джозеф Шильдкраут (как Дрейфус) и Лучший сценарий. Дитерле проиграл награду за Лучший режиссер к Лео МакКери. Это была его единственная номинация.

Следующий фильм Дитерле был Блокада (1938), в главной роли Генри Фонда как посвященный Лоялист боец и Мэдлин Кэрролл как неохотно Франко шпион, который влюбляется в него во время гражданская война в Испании. Фильм был откровенно антифашистским и критиковал страны, которые стояли рядом и позволяли фашистским диктаторам совершать зверства. Его премьера 1938 г. Китайский театр Граумана был внезапно и необъяснимо отменен, и после релиза это вызвало умеренные споры. В конце 1940-х и 1950-х годах он был назван подозрительным комитетами Конгресса, расследовавшими влияние коммунистов, такими как Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности Тогда как Дитерле, так и его сценарист смотрели негативно.

Хуарес (1939) был третьим биографическим снимком, который Дитерле сделал с Муни, изображая жизнь мексиканского политика. Бенито Хуарес и его конфликт с Императором Максимилиан I. После выхода фильма Дитерле был назван «типичным либеральным режиссером 30-х годов». В интервью 1970-х Дитерле сказал о фильме: «Это должна быть самая большая картина прямо сейчас - большая современная армия, измученная партизанами. Вьетнам так очевидно ".^[4]

Дитерле добился финансового успеха и успеха у критиков. Горбун из Нотр-Дама (также 1939 г.). Звезды кино Чарльз Лотон как Квазимодо и 19-летний Морин О'Хара как Эсмеральда. Дитерле сняла еще две биографические фотографии, на обеих в главных ролях. Эдвард Г. Робинсон вместо Муни. Волшебная пуля доктора Эрлиха (1940) о Пол Эрлих открытие Сальварсана, сделавшее сифилис излечимый; и Сообщение от Рейтера (также 1940), о человеке, который основал первое информационное агентство. Это были последние фильмы Дитерле для Warner Brothers.

Голливудская карьера: 1940-е годы

Уильям Дитерле с Рикарда Хух в Берлине (1946)

Хотя многие комментаторы в то время считали, что его карьера достигла пика в 1930-х годах, сейчас считается, что фильмы этого периода содержат одни из его лучших работ. Дэвид Томсон, например, написал, что био-фото 1930-х годов - это «тяжеловесные, германские произведения, страдающие зрелищностью и безудержной театральностью Поля Муни». К тому времени, когда он работал на Селзника в 1940-х годах, «чувство почти сверхъестественной атмосферы» у режиссера совпадало с таковым у его продюсера, с его более поздними работами «все предполагало, если не поздний расцвет, то осознание того, что его талант был для щедрого романтика. . "^[5]

Дьявол и Дэниел Вебстер (также известен как Все, что можно купить за деньги, 1941) - готическая фантазия и свободная адаптация Фауст легенда, действие которой происходит в Нью-Гэмпшире в 1840-х годах. В главных ролях Уолтер Хьюстон и Эдвард Арнольд как титульный Князь Тьмы и один из первых конгрессменов, сражающихся за душу Джабеза Стоуна после непродуманной сделки с дьяволом. Несмотря на то, что его первоначальный выпуск был неудачным, сегодня он стал классикой нуарской кинематографии от Джо август, "Оскар" Бернард Херрманн и еще впечатляющие спецэффекты.

После очередной биографии о президенте Эндрю Джонсон называется Теннесси Джонсон (1942) в главной роли Ван Хефлин и Лайонел Бэрримор и римейк Кисмет (1944) с Рональд Колман и Марлен Дитрих, Любовные письма (1945) звезды Джозеф Коттен как солдат, который пишет любовные письма от имени друга во время Второй мировой войны. Дженнифер Джонс звезды как получатель писем, который влюбляется в писателя. Спустя годы после войны Коттен выслеживает Джонса только для того, чтобы обнаружить, что она потеряла память и, очевидно, убила своего мужа. Продюсировал фильм тогдашний муж Джонса. Дэвид О. Селзник, который также продюсировал следующий фильм Дитерле.

Портрет Дженни (1948) в главных ролях Коттен и Джонс как художник и его муза. Однажды после встречи в Центральном парке Коттен пишет портрет Джонса, который делает его знаменитым, но не может найти свою музу, в которую он влюбился. Бюджет фильма резко увеличился во время производства, и Селзник был вынужден продать контракт Дитерле Paramount Pictures, где его карьера так и не достигла высот предыдущих 15 лет.

Более поздняя карьера

Карьера Дитерле пришла в упадок в 1950-х годах, в эпоху Маккартизм. Хотя он никогда не был занесенный в черный список прямо, его Испанская Республика -симпатический фильм Блокада (1938), помимо людей, с которыми он работал, считались подозреваемыми. Кроме того, в 1930-х годах он и его жена работали, чтобы помочь людям избавиться от нацистская Германия и оказал помощь многим левым друзьям, в том числе Бертольт Брехт. Об этом периоде Дитерле сказал: «Хотя, насколько мне известно, я никогда не входил ни в один черный список, я, должно быть, был в каком-то сером списке, потому что не мог найти никакой работы».^[4]

Он продолжал снимать американские фильмы в 1950-х годах, в том числе фильм-нуар Поворотный момент (1952) и Саломея (1953) с Рита Хейворт. Производство для Прогулка на слонах (1954) с Элизабет Тейлор задерживался на три месяца, когда Государственный департамент не позволил Дитерле поехать на Цейлон. Он снял еще два голливудских фильма, прежде чем вернуться в Европу: биографический фильм о Рихард Вагнер, Волшебный огонь (1955) для Республика Картинки и Омар Хайям (1957).

Он снял несколько фильмов в Германии и Италии и провалился в Америке, Быстро, давай поженимся (1964) - также известный как Признание или же Семь разных способов - с Джинджер Роджерс до выхода на пенсию в 1965 году.

Дитерле помнят тем, что на съемочной площадке он всегда носил большую шляпу и белые перчатки. Это было связано с необходимостью быстро менять роли от актера к технику, не пачкая руки в начале своей карьеры.

Избранная фильмография

Смотрите также

• Континентальные игроки, соучредителем Дитерле

Рекомендации

• Уэйкман, Джон (редактор) Мировые кинорежиссеры, Vol. 1, 1890–1945. Нью-Йорк: H.W. Компания Wilson, 1987 год.
• Hillstrom, Laurie Collier (ed.) Международный словарь фильмов и кинематографистов. Детройт: Сент-Джеймс Пресс, 1997.

Библиография

• Книги
  • Крупным планом: контрактный директор - Метучен; Нью-Йорк: Scarecrow Press, 1976.
  • Незнакомцы в раю: голливудские эмигранты 1933–1950 / Джон Рассел Тейлор. - Лондон: Faber & Faber, 1983. ISBN  1-892597-00-4
  • Уильям Дитерль / Эрве Дюмон. - Париж: Издание CNRS: Cinémathèque française, 2002.
  • Уильям Дитерле, Плутарх из Голливуда / Марта Миендорф - Берлин, 1993 г. ISBN  2-271-06001-X
• Журналы
  • Avant-Scène du Cinéma, № 196, ноябрь 1977 г.
  • Cahiers du Cinéma, № 532, февраль 1999 г.
  • Коллекционер классических фильмов, № 50, весна 1976 г.
  • Ecran, № 12, февраль 1973 г.
  • Обзор фильма, том 8, № 4, апрель 1957 г.
  • Jeune Cinéma, № 222, май – июнь 1993 г.
  • Зрение и звук, том 22, № 1, июль – сентябрь 1952 г.
  • Зрение и звук, том 19, № 3, май 1950 г.
  • Бархатная световая ловушка, № 15, осень 1975 г.
  • Широкий угол, том 8 №2, 1986

внешняя ссылка

• Они снимают фотографии, не так ли?
• Уильям Дитерле на IMDb
• Виртуальная история - Табачные карты
• (На французском) Уильям Дитерле в Bibliothèque du Film
• Уильям Дитерле в Deutsche Filminstitut