Эрик Ганье - Éric Gagné

Эрик Ганье
Эрик Ганье возвращается к Доджеру Blue.jpg
Ганье с Лос-Анджелес Доджерс
Кувшин
Родился: (1976-01-07) 7 января 1976 г. (44 года)
Монреаль, Квебек, Канада
Отбитый: ПравильноБросил: Правильно
Дебют MLB
7 сентября 1999 года для Los Angeles Dodgers.
Последнее появление MLB
25 сентября 2008 г., Milwaukee Brewers
Статистика MLB
Рекорд побед / поражений33–26
Среднее количество пробежек3.47
Вычеркивания718
Сохраняет187
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Эрик Серж Ганье (Французское произношение:[ɡɑɲe]) (родился 7 января 1976 г.) - бывший канадский профессионал. бейсбол кувшин. После подписания с Лос-Анджелес Доджерс из Высшая лига бейсбола (MLB) как свободный агент в 1995 году Ганье начал свою карьеру в качестве стартовый питчер. После того, как он боролся за эту роль, Доджерс превратили Гагне из стартера в питающего, где в течение трех лет (2002–2004) он был статистически самым выдающимся. ближе в игре, выиграв Премия Сая Янга в 2003 году. В течение этого периода он установил рекорд высшей лиги, реализовав 84 матча подряд спасти возможности. Фраза «Игра окончена» широко использовалась Доджерсами и средствами массовой информации в связи с его выступлениями в закрытых играх.

Ганье играл редко в 2005 и 2006 годах из-за травмы, перенес операцию на локте в 2005 году и операцию на спине в 2006 году. Доджерс не подписали его повторно после 2006 года, а Гагне начал сезон 2007 года с Техасские Рейнджеры, где он ненадолго пользовался успехом в качестве доводчика. Однако он был менее успешен в ограничениях в Бостон Ред Сокс и Милуоки Брюэрс, и наконец был выпущен после сезона 2008 года.

В декабре 2007 года, через несколько дней после подписания контракта на 2008 год с Milwaukee Brewers, он был связан со скандалом со стероидами в бейсболе после того, как был назван в Отчет Митчелла.

ранняя жизнь и образование

Ганье происходит из Квебекский семья и вырос в городе Маскуш, около Монреаль.[1] В детстве он играл в бейсбол и хоккей[2] в Монреале Средняя школа Polyvalente Édouard-Montpetit, та же средняя школа, что Рассел Мартин присутствовал.

Его команды Малой лиги тренировал его отец Ричард.[1] В конце концов он стал звездой канадских юниорских команд чемпионата мира.[3] Он был поклонником Монреаль Экспо и Монреаль Канадиенс все его детство.[4]

Игровая карьера

Ранняя карьера

Ганье присутствовал Колледж семинолов в Семинол, Оклахома.[2][5] Будучи выходцем из франкоязычного канадского провидения, Гагне очень плохо знал английский; он научился говорить по-английски, когда учился в колледже, смотря американское телевидение, в основном ситкомы Кенан и Кел.[6] В конце концов он стал звездным питчером бейсбольной команды Семинола.[2] Он был выбран на драфте 30-го раунда (845-й в общем) Чикаго Уайт Сокс в Драфт MLB 1994 года, но в следующем году он подписал контракт с Лос-Анджелес Доджерс как любительский свободный агент.

Лос-Анджелес Доджерс

Затем Ганье играл в низшей лиге, но пропустил весь сезон 1997 года из-за Томми Джон хирургия.[5] Он дебютировал в MLB 7 сентября, когда начал игру за Доджерс против Флорида Марлинс, работая шесть локаут-подач и выбивая восемь. В свой первый год в MLB он появился только в пяти играх в качестве стартового питчера с 1–1 отчетом и 2,10 ЭРА. За свои первые три сезона он выиграл одиннадцать игр, проиграв четырнадцать в 48 играх, 38 из которых стартовали.[7]

В начале сезона 2002 года, после ухода Доджерса на пенсию, ближе Джефф Шоу, он был преобразован из стартового питчера в кувшин. Свой первый сейв в карьере он сделал 7 апреля против Colorado Rockies и вскоре стал Национальная лига ведущий питчер. Он спас 10 игр подряд, прежде чем 7 мая он сделал свой первый неудачный сейв против команды Атланта Брэйвс. Он был избран в свой первый Матч всех звезд в том же году, став вторым игроком из Квебека, который был назван Матчем звезд (первый Клод Раймонд ). В Матче всех звезд он выиграл у Гомера с двумя раундами. Альфонсо Сориано в пятом, позволяя AL сократить отведение NL до 4–2. Всего он заработал 52 спасает на сезон.

В 2003 году как ближе Гане 55 раз вызывали спасать бейсбольный матч, и каждый из них по пути превращался в первого питчера, сделавшего 50 сейвов за более чем один сезон, а также в самый быстрый питчер, когда-либо достигнувший плато из 100 сейвов. Его 55 сэйвов в 2003 году также сравнялись с рекордом Национальной лиги, установленным в предыдущем сезоне. Джон Смольц. В период с 26 августа 2002 года по 5 июля 2004 года он реализовал 84 шанса на спасение подряд, что является рекордом высшей лиги.[8] Более половины (55%) тех, кто выбыл из игры в сезоне 2003 г. зачеркнутый.

Когда Ганье вступил в игру на Dodger Stadium обычно в восьмом или девятом иннинге, когда Доджерс впереди, на табло мигали слова «Игра окончена», и система громкой связи воспроизводила песню »Добро пожаловать в джунгли " от Guns N 'Roses.

В дополнение к своим 55 сейвам, Ганье завершил сезон 2003 года с 1,20. заработанный средний пробег и имел 137 аута и 20 прогулки в82 1⁄3 подач разбиты. Это переводится в 1,66 аута за подачу подачи. За свое выступление он выиграл Премия Rolaids Relief Man of the Year и стал первым питчером за 11 лет, выигравшим Премия Сая Янга. Он и Фергюсон Дженкинс являются единственными двумя канадскими питчерами, получившими самую престижную награду в бейсболе. Он единственный питчер, который выиграл награду, проиграв сезон (его рекорд был 2–3).[9] В результате в межсезонье во время арбитража контрактов он попросил 14-кратное повышение с 550 000 до 8 миллионов долларов, но согласился на 5 миллионов долларов.[10]

15 июля 2004 г. - всего через десять дней после того, как его серия сейвов закончилась, - Ганье собрал свой 130-й сейв в качестве ловкача в победе со счетом 5: 2 над Аризона Даймондбэкс в Bank One Ballpark в Феникс, Аризона, опередив Джеффа Шоу по наибольшему количеству сейвов в истории команды. Гагне бросил три иннинга в закрытом матче во время своего первого появления в плей-офф в том году, но Доджерс проиграли серию 3–1 дивизиону команде. Сент-Луис Кардиналс.

Перед сезоном 2007 года Ганье реализовал 161 сейв из 168 возможных сейвов с коэффициентом конверсии 95,8%.[7]

Травмы

Ганье получил несколько травм в начале 2005 года. Хотя он все еще был эффективным питчером, 2,70 ЭРА и 8 из 8 в возможностях сохранения, Ганье смог появиться только в 14 играх в том сезоне. 21 июня 2005 года было объявлено, что сезон в Ганье завершится. Томми Джон хирургия для восстановления растяжения связки в правом локте. Восстановление займет год или больше; кроме того, возвращение в высшую лигу после второй Операция Томми Джона (первая операция Гагне была проведена в 1997 году) почти неслыханная, поскольку с тех пор ее осуществил другой питер Доджер, тайваньский левша. Хун-Чжи Куо. Однако, когда хирурги начали проводить операцию, они обнаружили вместо нее нерв были захвачены рубцовой тканью и смогли освободить его с помощью менее инвазивной процедуры. Ганье все еще не мог играть до конца сезона 2005 года.

Ганье выразил надежду, что ускоренное восстановление позволит ему выступить за Канаду в Мировая бейсбольная классика в марте 2006 года, но в конце концов решил, что рисковать не стоит, и сосредоточился на подготовке к выходу в регулярном чемпионате.

После некоторых обнадеживающих прогулок в начале весенняя тренировка Из-за боли в локте Гагне пришлось перенести вторую операцию, на этот раз полностью удалить нерв, который врачи ранее пытались стабилизировать. Затем последовало больше времени на восстановление, но 3 июня Гагне наконец-то сыграл в своем первом матче регулярного сезона 2006 года. Он дважды сыграл за Доджерс, подав два нулевых по счету подач и заработав один сейв, но боль от нерва в локте вернулась, и он вернулся в отключенный список 12 июня. Дальнейшая (и явно не имеющая отношения к делу) неудача произошла 4 июля, когда Ганье проснулся от сильной боли в спине. Обследование выявило два грыжи межпозвоночных дисков 8 июля Гагне перенесла операцию на спине в конце сезона.[11]

Техасские Рейнджеры

Эрик Ганье с Техасские Рейнджеры в 2007.

Доджерс отказались продлить контракт Гагне на 12 миллионов долларов после окончания сезона, что сделало его свободный агент.[12] 12 декабря 2006 г. Gagné подписал годовой контракт с Техасские Рейнджеры стоимостью 6 миллионов долларов, с возможными бонусами за производительность в 5 миллионов долларов. У Ганье была плохая весенняя подготовка, и он позволил получить пять заработанных заездов всего за три подача работы. Третий год подряд Ганье попадает в список инвалидов, чтобы начать сезон, чтобы дать ему возможность восстановиться после травм.[13] Ганье начал выздоравливать, забросив три матча низшей лиги, две из которых - в последовательные дни, допустив хоум-ран и одну потерю.[14] В своей последней игре в низшей лиге Гагне выбил все три бэттера, с которыми он столкнулся, и был активирован 13 апреля.[15]

В свою первую неделю назад Ганье сделал три подач, заработав один сейв. Но в середине своего второго сейва Гагне покинул игру, пожаловавшись на боль в ноге. Он сказал, что на восстановление после травмы уйдет около недели, но «Рейнджерс», не рискуя, поместили Гагне в список инвалидов с травмой бедра.[16] Он был реактивирован 8 мая и вернулся к более близкой роли.[17] Во время его пребывания в Техасе он был 2–0 с 16 сохранениями и ERA 2,16; противостоящие нападающие били против него только 0,192.

Бостон Ред Сокс

Ганье разогревается для Бостон Ред Сокс перед игрой в 2007 году

31 июля 2007 г. Gagné был продан Бостон Ред Сокс для кувшина Кейсон Габбард и низшая лига аутфилдеры Дэвид Мерфи и Энгель Бельтре.[12] Ожидалось, что Ганье будет установщик для ближе Джонатан Папелбон. Тео Эпштейн был процитирован, что "Я думаю, что КПЗ уже является сильной стороной клуба, но приобретение питчера калибра Эрика Ганье только делает его сильнее и помогает дать нам то, что, как мы надеемся, будет действительно доминирующим КПЗ до конца года. . "[18]

Однако Гагне боролся в своей новой роли с Red Sox. В его первых 15 появлениях, Gagné позволил 14 заработанных пробежек в 14 подач (9,00 ERA) с тремя взорванными спасениями и средним показателем соперника более 0,350.[18]

Казалось, что Ганье улучшился по ходу матча и в конечном итоге был добавлен в состав плей-офф. В плей-офф его чаще всего использовали в играх, в которых Ред Сокс выигрывали с большим отрывом, включая его единственный Мировая серия появление, в котором он представил идеально девятый иннинг в победе в первой игре со счетом 13–1. Единственным исключением из этого правила было его появление во второй игре Серия чемпионатов Американской лиги против Кливленд Индианс. Введенный в ничью в начале 11-го иннинга, Ганье принял поражение после того, как допустил первые два прохода из 7-го 11-го иннинга.

В Бостоне Ганье носил номер 83 как стартовый питчер. Курт Шиллинг уже носил обычный номер Гагне 38.

Милуоки Брюэрс

Питчинг для Milwaukee Brewers 12 апреля 2008 г.

9 декабря 2007 года Ганье достиг предварительного соглашения с Милуоки Брюэрс. 10 декабря он подписал годичный контракт, чтобы стать их новым ближе. Годовая сделка предусматривала базовую зарплату в размере 10 миллионов долларов и льготы на сумму до 1 миллиона долларов.[19] Ганье вернулся к ношению номера 38 после того, как надел 83 в Бостоне.

11 мая менеджер пивоварни Нед Йост объявил, что Ганье будет удален из роли более близкого на некоторое время после 3-х неудачных сейвов за 6 попыток. Спустя несколько дней Ганье дал понять, что готов вернуться к своей роли как можно ближе, а через пару дней получил свой 10-й сейв. Тем не менее, Ганье продолжал бороться, поскольку команда становилась все ближе, и в конечном итоге стал организатором после потери своей более близкой работы ветерану. Саломон Торрес. Однако борьба Ганье продолжалась и вне КПЗ, и в конце концов он потерял работу наладчика, чтобы Гильермо Мота. Он закончил сезон как питчер среднего звена, и в этой роли он все еще боролся.

Ганье закончил 2008 год с его худшим полным сезоном в высшей лиге: 10 сэйвов при 17 возможностях, ERA 5,41 и 38 аута за 46 подач. Он не реализовал сейв после проигрыша более близкой позиции Торресу. Его плохая игра на поле вкупе с высокой зарплатой привели к тому, что многие фанаты Брюэрса сочли его "ошибкой в ​​десять миллионов долларов".[нужна цитата ]

Ганье стал свободным агентом после сезона 2008 года. Он повторно подписал контракт с пивоварами на сделке низшей лиги. Он был освобожден в середине весенней тренировки отчасти из-за травмы плеча.

Québec Capitales

26 мая 2009 года Ганье объявил, что подписал контракт с Quebec Capitales независимых Лига Can-Am в качестве стартового питчера / тренера. Ганье начал играть с командой 9 июня 2009 года.[20] Он был высоко оценен менеджером Capitales Мишелем Лапланте за его тяжелую работу и наставничество других питчеров и нападающих в команде.[4] Ганье помог команде выиграть чемпионат лиги в сентябре 2009 года. 26 июля 2009 года в игре против Нью-Джерси Шакалс, он записал 6 иннингов без попадания в игру из 7 иннингов. Он отдал бы два прямых удара. Однако команда заканчивала игру на тройная игра.

Попытка возвращения с Los Angeles Dodgers

18 февраля 2010 года Ганье согласился на контракт низшей лиги с «Лос-Анджелес Доджерс» с приглашением на весеннюю тренировку. Питер Доджерс Рамон Тронкосо, вспоминая наставничество Гагне над молодыми питчерами, такими как он сам, во время его более раннего пребывания в «Доджерс», «без проблем» выдал Гагне его старую форму под номером 38.[21] Ганье трижды участвовал в весенних тренировках с Доджерс, допустив шесть заездов на восемь ударов в2 2⁄3 подач, для 20,25 ЭРА. 15 марта он был переведен в лагерь низшей лиги, признав, что ему нужно больше работать, чтобы вернуть свою игру на уровень высшей лиги.[22] После того, как 21 марта Гагне сыграл всего в одной внутрикомандной игре низшей лиги, он попросил и получил освобождение от Доджерс в надежде, что он сможет найти другую возможность с другой командой.[23] Однако 18 апреля 2010 года он объявил о завершении карьеры.[24]

Лига Can-Am

28 августа 2015 года, через шесть лет после своего последнего участия в профессиональном бейсболе, Ганье принял участие в игре с Trois-Rivières Aigles независимой лиги Can-Am в качестве стартового питчера. Gagné записал 2 аута в 4-1 / 3 подач, допустив только 1 пробег и два удара, но отказался от 5 прогулок противоположной команде, Quebec Capitales, в победе со счетом 5–3 для Aigles.

5 сентября 2016 года Ганье выступил в Оттава Чемпионы Лиги Can-Am,[25] привлекая почти 8000 фанатов.[26]

Мировая классика бейсбола 2017

14 января 2017 года стало известно, что Ганье вместе с вышедшим на пенсию питчером Райан Демпстер, присоединится к команде питчеров команды Канады для Мировая классика бейсбола 2017.[27]

Вторая попытка камбэка

Перед началом сезона 2017 года Ганье объявил, что думает о возвращении в Высшую лигу бейсбола.[28] После тренировки с Dodgers во время весенних тренировок и подачи в WBC, он подписал контракт с независимым Утки Лонг-Айленда из Атлантическая лига профессионального бейсбола.[29] Он снова вышел на пенсию 21 мая 2017 года.

Тренерская карьера

Тренер по Франции

Ганье, канадец, чей родной язык - французский, служил тренер по питанию для Сборная Франции по бейсболу в течение Отборочные матчи World Baseball Classic 2013 в сентябре 2012 г.[30] Франция не смогла выиграть ни одну игру и не прошла квалификацию в основной турнир.

Осенью 2013 года Ганье был назначен главным тренером сборной Франции по бейсболу.[нужна цитата ] Команда заняла шестое место на чемпионате Европы 2014 года под Ганем. Франция участвовала в отборочных матчах чемпионата мира по бейсболу 2016 года в Панаме.

Техасские Рейнджеры

Ганье был объявлен тренером по питанию Аризона Лига Рейнджерс Сезон 2018.[31]

Ганье вернулся в Техасские Рейнджеры организации в качестве тренера в 2018 году, выступая в качестве тренера по питанию Аризона Рейнджерс из Уровень новичка Лига Аризоны. В 2019 году Ганье был назначен тренером КПЗ Нэшвилл Саундс из Класс AAA Лига Тихоокеанского побережья.[32] Ганье был выпущен организацией Рейнджерс после сезона 2019 года.[33]

Использование гормона роста

13 декабря 2007 г. Gagné был внесен в список Отчет Митчелла - бывший сенатор Джордж Митчелл доклад об использовании в бейсболе препаратов, улучшающих спортивные результаты. Ганье был идентифицирован как пользователь Гормон роста (Гормон роста человека).[34] Якобы Ганье получил наркотики от торговца стероидами. Кирк Радомски. Сначала Радомский сказал, что Гагне получил их от товарища по команде Доджерса. Поль Ло Дука, но затем Радомский сказал в отчете, что в 2004 году он отправил две партии гормона роста непосредственно в Ганье. Квитанции об отправках FedEx и USPS показывают, что Радомский получил по крайней мере один платеж от Гагне и два от товарища по команде Доджерс Ло Дука от имени Ганье. Гагне отказался встретиться с сенатором Митчеллом, чтобы ответить на обвинения до того, как был опубликован отчет.

В интервью 2009 г. Лос-Анджелес Таймс Ганье выразил сожаление не только за то, что он сделал, но и за то, что он, вероятно, не мог открыто говорить об этом (согласно Раз) из-за нежелания вовлекать других.[4]

Я этого не отрицаю. Я не говорю, что сделал это. Я просто не могу об этом говорить. Это щекотливая тема. Это касается не только меня. Я был откровенен во всем. Это [воняет], что я не могу об этом говорить. В любом случае я не ищу сочувствия. Я должен жить с этим всю оставшуюся жизнь. Мне придется объяснить это своим детям. Это будет в моем резюме до конца моей жизни.

— Эрик Ганье, Лос-Анджелес Таймс, 5 июля 2009 г.

Ганье признал, что на него смотрели как на образец для подражания, и назвал себя примером того, чего нельзя делать. С другой стороны, когда его спросили, честно ли он выступил перед фанатами Доджерса, он ответил, что всегда много работал над этим.[4]

В февральском интервью 2010 г. Лос-Анджелес ТаймсГанье признал, что употреблял гормон роста, сказав, что он должен был восстановиться после травмы колена.[35]

Стиль подачи

У Гагне был набор питчей, которые он использовал в качестве питателя, но чаще всего он использовал четырехшовный фастбол в середине и вверху 90-х и Замена Vulcan в середине 80-х гг.[5][36] Ганье также показал двухшовный фастбол, так низко Curveball, и редко используемый слайдер.[36][37]

Хотя его тоже хвалили за "Багз Банни Curveball,"[38] Замена Ганье считалась его лучшей подачей. Спортивный обозреватель Дэн Хабиб писал:

Большинство близких зависит от одного шага, который становится синонимом их успеха: Тревор Хоффман изменение, Мариано Ривера с разрезать фастбол. Ганье преуспевает в головокружительных колебаниях между его сменой и фастболом. У них одинаковая точка спуска и одинаковая скорость руки. Фастбол - это чистый газ ... но замена - хитрая вещь, шар для боулинга скатился со стола для пикника. Он движется примерно на 10 миль в час медленнее, чем его быстрый мяч, от 83 до 88 миль в час, и, как сплиттер, ломается поздно и резко.[5]

Ганье использовал эту комбинацию питчей, чтобы очень быстро набирать аута. В сезоне 2003 года, в котором выигрывал Сай Янг, у него было на 100 аутов больше (137), чем он позволил (37). Это привело к коэффициенту забитых мячей 3,7, что является рекордом за один сезон для питчеров с 50 подачами.[39] У него также самый высокий процент ударов махом в процентах от его общего количества подач (18,5%) среди всех питчеров с сезона 2002 года.[40] Он также владеет самым высоким процентом маховых ударов на полях внутри поля. зона удара.[41]

Ганье продемонстрировал эмоциональное присутствие на насыпи: «Я люблю проявлять свои эмоции, быть по-настоящему агрессивным и выкладываться на все, что у меня есть, на половину подачи».[5]

Личная жизнь

У Ганье и его бывшей жены Валери (урожденной Эрвиё) четверо детей - две дочери и два сына.[42] Двоюродный брат его отца, Поль Ганье, отыграл несколько сезонов в НХЛ.

Основные моменты карьеры

  1. ^ Занимает третье место по количеству сейвов за один сезон с Джон Смольц, за Франсиско Родригес, Эдвин Диас и Бобби Тигпен
  2. ^ «Лидеры одного сезона и рекорды сэйвов - Baseball-Reference.com». Получено 22 ноября, 2020.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б «Выпускник канадской малой лиги Эрик Ганье получил премию Сая Янга». Маленькая лига онлайн. 13 ноября 2003 г. Архивировано с оригинал 16 апреля 2007 г.. Получено 20 октября, 2007.
  2. ^ а б c Кен Гурник, "Сражение с Эриком Ганье" В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine, Baseball Canada, 14 мая 2002 г.
  3. ^ "Эрик Ганье", JockBio.com, 2003.
  4. ^ а б c d Шайкин, Билл (5 июля 2009 г.). "Игра (не) окончена для бывшего Доджера Эрика Ганя". Лос-Анджелес Таймс. Получено 6 июля, 2008.
  5. ^ а б c d е Хабиб, Дэниел Г. Страшно, как он выглядит, Sports Illustrated. Опубликовано 2 июня 2003 г. Проверено 29 мая 2010 г.
  6. ^ "Биография Эрика Ганя".
  7. ^ а б «Ганье устраивается на холме, не пытаясь сильно бросить». ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 22 февраля 2007 г.. Получено 3 июля, 2007.
  8. ^ «Ганье соглашается на сделку с Рейнджерс на 6 миллионов долларов». ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 12 декабря 2006 г.. Получено 1 июля, 2007.
  9. ^ 100 лучших бейсбола: величайшие рекорды игры, стр.65, Керри Бэнкс, 2010, Greystone Books, Ванкувер, Британская Колумбия, ISBN  978-1-55365-507-7
  10. ^ "Доджеры глубоко проникают в Ганье", Ассошиэйтед Пресс, 19 февраля 2004 г.
  11. ^ "Гаги, чтобы сделать операцию, сделанную к сезону". MLB. 7 июля 2006 г.. Получено 18 декабря, 2006.[мертвая ссылка ]
  12. ^ а б "Red Sox получает Gagne". Yahoo. 31 июля 2007 г.. Получено 31 июля, 2007.
  13. ^ «Ганье, чтобы начать DL, чтобы получить больше работы». ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 31 марта 2007 г.. Получено 1 июля, 2007.
  14. ^ "Gagne подбрасывает сразу же, впервые за 2 года". ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 7 апреля 2007 г.. Получено 1 июля, 2007.
  15. ^ «Рейнджеры активируют Гагна, поставьте стартера Райта на DL». ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 13 апреля 2007 г.. Получено 1 июля, 2007.
  16. ^ "Рейнджерс плейс Ганье на 15-дневном DL". ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 23 апреля 2007 г.. Получено 1 июля, 2007.
  17. ^ "Гагн возвращается в Рейнджерс после пребывания в списке инвалидов". ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 8 мая 2007 г.. Получено 1 июля, 2007.
  18. ^ а б Джерри Бич, "Еще одна затычка", scout.com, 19 сентября 2007 г.
  19. ^ «Gagne, Brewers завершают сделку на 10 миллионов долларов на 1 год». Fox Sports. 10 декабря 2007 г.. Получено 10 декабря, 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ «CANOE - SLAM! Sports - Baseball - Canada: Gagne подписывает контракт с командой Can-Am». Получено 18 октября, 2016.
  21. ^ Эрнандес, Дилан (22 февраля 2010 г.). "Отчет о весенних тренировках Доджерс". Лос-Анджелес Таймс. Получено 22 февраля, 2010.
  22. ^ «Эрика Ганье отправлено обратно несовершеннолетним; Джо Торре говорит, что Рональд Белисарио вряд ли будет в списке на день открытия». 15 марта 2010 г.. Получено 18 октября, 2016.
  23. ^ Блоги ML В архиве 25 марта 2010 г. Wayback Machine
  24. ^ "404". Получено 18 октября, 2016.
  25. ^ «Бывший победитель Сая Янга Эрик Ганье подписывает контракт с Ottawa Champions». 22 августа 2016 г.. Получено 18 октября, 2016.
  26. ^ «Чемпионы стремятся оправдать свое имя в начале плей-офф Can-Am». Получено 18 октября, 2016.
  27. ^ «Команда Канады добавляет Демпстера, Ганье». Mlb.mlb.com. 14 января 2017 г.. Получено 15 января, 2016.
  28. ^ "Эрик Ганье обдумывает возвращение". MLB.com. Получено 25 марта, 2018.
  29. ^ "УТКИ СИГНАЛ CY YOUNG WINNER GAGNE". Утки Лонг-Айленда. 5 мая 2017 года.
  30. ^ "Эрику Ганью нравится быть тренером по питчам для Франции | MLB.com: Новости". Mlb.mlb.com. Получено 13 июля, 2016.
  31. ^ «Рейнджеры объявляют о множестве ходов в бейсбольных операциях, включая Эрика Ганье в качестве тренера по питчам AZL». The Dallas Morning News. Получено 8 февраля, 2018.
  32. ^ «Звуки объявляют тренерский штаб 2019». MLB.com. 8 января 2019 г.,. Получено 8 января, 2019.
  33. ^ Эван Грант (3 сентября 2019 г.). «Техасские Рейнджеры продолжают реорганизацию системы фарма с серьезными изменениями в тренерском штабе низшей лиги». The Dallas Morning News. Получено 3 сентября, 2019.
  34. ^ "Отчет Митчелла" (PDF). п. 2. Получено 13 декабря, 2007.
  35. ^ Саймерс, Т. (21 февраля 2010 г.). "Неужели для Эрика Гагна игра окончена?". Лос-Анджелес Таймс. Получено 22 февраля, 2010.
  36. ^ а б "Brooks Baseball · Дом инструмента PitchFX - Карточка игрока: Эрик Ганье". Brooks Baseball. Получено 15 августа, 2012.
  37. ^ Джеймс, Билл; Нейер, Роб (15 июня 2004 г.). Руководство Нейера / Джеймса по кувшинам: Исторический сборник питчеров, кувшинов и полей. Саймон и Шустер. п. 214. ISBN  9780743261586. Получено 15 августа, 2012.
  38. ^ Донован, Джон (6 августа 2003 г.). "Дело закрыто: Смольц, Ганье, Вагнер может быть лучшим трио доводчиков всех времен". Sports Illustrated.com. Получено 15 августа, 2012.
  39. ^ Шлютер, Роджер (3 августа 2012 г.). "Блокнот MLB: передачи Чепмена для вычеркивания". MLB.com. Получено 15 августа, 2012.
  40. ^ «Таблицы лидеров высшей лиги» 2012 »Питчеры» Статистика дисциплины тарелки ». Фанграфы. Получено 15 августа, 2012.
  41. ^ «Таблицы лидеров высшей лиги» 2012 »Питчеры» Статистика дисциплины тарелки ». Фанграфы. Получено 15 августа, 2012.
  42. ^ "Биография Эрика Ганье". MLB. Получено 2 мая, 2008.

внешние ссылки