Теорема колокола (комиксы) - Bells Theorem (comics) - Wikipedia

Обложка англоязычного издания Теорема Белла # 1: Жизнь, первоначально опубликовано в 1987 году. Обложка - Матиас Шультейс, авторские права - Матиас Шультайс и Catalan Communications

Теорема Белла (оригинальное немецкое название Die Wahrheit über Shelby, лит. «Правда о Шелби») - трехтомный научно-фантастический ужастик. графический роман к Немецкий художник комиксов Маттиас Шультайс который первоначально был опубликован между 1985 и 1988 годами. Это была революционная работа Шультайса как художника-графика. Ссылки на заголовок Теорема Белла из квантовая механика.

Впервые он появился под французским названием Le Theorème de Bell в сериализованном виде в Франко-бельгийский журнал комиксов L'Echo des savanes с 1985 г., до того, как он был опубликован в виде трех отдельных томов в Германии и Франция. Он был опубликован на английском языке (с переводом Тома Лейтона) как Теорема Белла к Catalan Communications, с англоязычными томами под названием Жизнь, Связь, и Контакт, соответственно.

участок

Жизнь

В томе 1, Жизнь, мы познакомились с Американец США профессиональный преступник Шелби, приговоренного к пожизненное заключение. Руководство тюрьмы предлагает ему значительно сократить срок наказания, добровольно участвуя в «в основном безвредных» медицинских экспериментах в течение нескольких лет. Шелби соглашается, и его отправляют в частный исследовательский центр с высоким уровнем безопасности, где вскоре выясняется, что эксперименты состоят из нового оружия, испытанного на таких преступниках, как он, в качестве целей, и ему сообщают, что он не может отозвать свою подпись согласия. задним числом. Ни один из протестированных преступников не выжил достаточно долго, чтобы быть освобожденным.

В то время как Шелби восстанавливается после своего первого эксперимента, в котором он был серьезно ранен лазерным оружием, его однажды ночью тайно посетил Фрэнк, один из сокамерников учреждения, который сам уже слишком ранен, чтобы сбежать в одиночку, поскольку он уже наполовину мертвый, наполовину состоящий из бионический имплантаты, которые ученые поставили ему только для того, чтобы они могли экспериментировать с ним дольше. Он дает Шелби гражданскую одежду и рассказывает ему, как сбежать из учреждения.

Шелби бежит в пустыню и вскоре оказывается на шоссе, по которому может путешествовать автостопом. Но его раны снова начинают кровоточить, и он падает в обморок около остановки для отдыха, где его находит без сознания женщина, которая забирает его домой и лечит его травмы. После того, как через несколько недель он оправился от ран и лихорадки, он насилует женщину, крадет ее деньги и машину и бежит через границу, прячась в пустыне недалеко от Канада с Полярный круг в течение нескольких лет, пока они не перестанут его искать.

Во время его одиноких скитаний в Лабрадор, Однажды Шелби натыкается на заброшенную хижину у Атлантический океан где он находит труп мужчины в куртке с большим капюшоном и спальном мешке. Обыскивая тело, он находит документы, удостоверяющие личность этого человека, и выясняет, что мертвец выглядел как его вылитый образ и что он был Немецкий ученого Амсельштейна, который объясняет множество таинственных явлений в каюте, сделанных в основном из дерева, веревок, проволоки и банок. (В кратком предисловии к сборнику мы вкратце рассказали нам об исследованиях Амсельштейна в области квантовой физики и природы реальности, а также о его таинственном исчезновении.) На теле Амсельштейна все еще есть набор поддельных наушников, сделанных из этих материалов, и Шелби узнает что они слышат шум всякий раз, когда киты появляются в море возле хижины.

Шелби решает принять личность Амселштейна и отправиться в Германию. С собой он берет записи Амселстайна и таинственный набор наушников. Он возвращается к цивилизации, покупает себе новую одежду и заказывает билет на рейс, но как только он прибывает в аэропорт, к нему подходят двое. ФБР агенты, которые опознали его как разыскиваемого преступника и сказали ему, что отправят его обратно в исследовательский центр. Он убивает их в мужском туалете аэропорта и вовремя садится в свой самолет, но как только он садится и самолет начинает взлет, у него возникает пугающее видение гниющего трупа Амсельштейна в куртке и спальном мешке, сидящих рядом. Для него. Конец тома 1.

Связь

Обложка англоязычного издания Теорема Белла # 2: Связь, первоначально опубликовано в 1988 году. Обложка - Матиас Шультейс, авторские права - Матиас Шультейс и Catalan Communications

Прибытие в Гамбург, Германия, Шелби находит квартиру Амсельштейна, заглянув в телефонную книгу, но все, что он находит, - это пустая квартира без какой-либо мебели. Шелби находит другой адрес, написанный в пыли на одном из окон и уходит. Вскоре после того, как он уехал, группа правительственных агентов обыскивает квартиру в поисках Амсельштейна, поскольку кто-то в аэропорту сообщил им, что он вернулся. Один из агентов наталкивается на адрес, нацарапанный на окне, но прежде чем он успевает его прочитать, появляются таинственные вспышки, похожие на видение Амсельштейна Шелби, окно лопается, и агент умирает от ран на животе и горле за несколько секунд до того, как он может сказать другим, какой был адрес.

Шелби прибывает в секретный дом Амзельстайна, плавучий дом, полный загадочных изобретений Амсельштейна, на берегу Эльба река, возвышающаяся над мрачно нависающими над Гамбургом Кёльбрандский мост. Его мучительные кошмарные видения усиливаются по мере того, как он продолжает углубляться в таинственные заметки Амсельштейна по квантовой механике, его навещает Сара, проститутка, которая раньше была девушкой Амселштейна, и скрывается от правительственных агентов, которые либо хотят, чтобы он возобновил свою работу. для правительства США, желает ли оно того или нет, или полностью убедиться в том, что то, что они считают блестящим ученым, не сработает ни для кого другого.

Следуя совету бездомного бомжа, который знал Амсельштейна, Шелби навещает Пола, бывшего сотрудника Амсельштейна, который с тех пор сошел с ума и теперь находится в сумасшедшем доме. На протяжении всего тома 2 мы видели кадры Пола в психиатрической больнице, что стало причиной некоторых событий, помогающих Шелби, по-видимому, каким-то образом телекинез. Пол не удивлен, увидев Шелби, который объясняет неверующему Шелби, что Шелби на самом деле является Амсельштейном (или его разновидностью) и что все это часть квантового эксперимента, и именно поэтому он не может вспомнить, что был Амсельштейном. Бессвязная речь Пола напоминает элементы из заметок Амсельштейна в их постоянных ссылках на квантовую механику и подозрения Амсельштейна в связи с альтернативной версией самого себя, ни одно из которых Шелби не воспринимает как отсылки к себе или даже не воспринимает всерьез, поскольку научные разговоры просто за пределами его.

Пол говорит Шелби позже сесть на черный буксир, который только что появляется за окном комнаты с видом на реку Эльба, и что Амсельштейн ждет Шелби «в недрах земли», то есть в старом подземелье. Вторая Мировая Война бункер недоступен в течение десятилетий из-за поломки лифта, как единственного входа. Конец 2-го тома, когда Пол маниакально пытается убедить Шелби, что он Амсельштейн, а Шелби настаивает, что он сумасшедший.

Контакт

Обложка англоязычного издания Теорема Белла # 3: контакт, первоначально опубликовано в 1989 году. Обложка - Матиас Шультейс, авторские права - Матиас Шультейс и Catalan Communications

Шелби выходит из приюта недовольная, думая, что было плохой идеей даже просто пойти туда и поговорить с каким-то явным сумасшедшим. После его ухода Пол просит его убить надзирателей приюта, которые мучают его и мешают ему помочь Шелби, но Шелби просто отмахивается от мольбы Пола, поскольку он не принимает его всерьез.

По мере того, как его видения усиливаются и правительственные агенты преследуют его по пятам, он навещает Сару на ее рабочем месте в Herbertstraße и убивает своего сутенера. Затем пара убегает от полиции через Санкт-Паули Пирс и на моторной лодке через Порт Гамбург, за которыми следуют штатные полицейские и портовые власти. Между тем, охота на Шелби превращается в открытую войну, поскольку агенты правительства США определили, что никакие деньги в мире не могут подкупить фальшивого Амсельштейна, и разместили снайперов по всему порту, чтобы сначала убить всех немецких сил безопасности после него и намереваясь в конечном итоге это сделать. то же самое с Шелби и Полом из его камеры приюта, по-видимому, дальнейшее влияние на события посредством телекинеза.

Пол пилотирует таинственный черный буксир, чтобы протаранить корабль администрации порта и потопить его, в то время как американские агенты сбивают полицейский вертолет, наблюдающий за охотой на Шелби и Сару, и обломки врезаются в буксир, в который уже вошел Шелби, и заводят его. Огонь. Буксир протаранил мост с агентами США и, по всей видимости, их убил. Отчаявшись выяснить, кто пилотирует таинственный буксир, Шелби также разрушает пилотскую кабину топором. Единственный человек, которого он наконец нашел на буксире, - это Фрэнк, наполовинукиборг заключенный из медицинского исследовательского центра из тома 1, тяжело раненный в результате крушения вертолета на лодке. Он дает Шелби сумку, говоря ему, что ему понадобится то, что внутри, и кроваво убивает себя, срывая свой протез черепа. Тем временем в приюте Пол умер от сердечного приступа из-за истощения.

Буксир доставляет Шелби в старый бункер времен Второй мировой войны, о котором ему рассказал Пол, со сломанным входом в лифт, который теперь таинственным образом работает. Глубоко в «недрах земли» Шелби находит заброшенный ангар с колоссальным сооружением времен Второй мировой войны. Подводная лодка. Внутри он находит еще больше таинственных приспособлений Амсельштейна и, сердито крича на Амсельштейна, спрашивая, где он прячется, выламывает дверь только для того, чтобы найти внутренности хижины Амсельштейна в Лабрадоре. В шоке и недоверии, Шелби входит в дверь, после чего портал немедленно закрывается за ним.

Место, где лежало тело Амсельштейна, пусто. Оставшись без еды, без достаточной одежды для холода дикой природы Лабрадора и нескольких недель похода к следующему форпосту цивилизации, Шелби проверяет сумку, которую дал ему Фрэнк, только чтобы найти некую большую парку и спальный мешок. внутри него, оба из которых он слишком хорошо знает по продолжающимся видениям трупа Амсельштейна. Читая последнее замечание Амселстейна о жизни как о сне, он одевается в них, надевает таинственные тинкановые наушники Амсельштейна и ложится на землю, чтобы умереть, в конечном итоге оказавшись трупом Амсельштейна, который он вскоре должен найти.

Англоязычные обзоры

«Интенсивная, сложная, лирическая, созерцательная, но все же чрезмерно жестокая и пугающе сексуально заряженная, эта захватывающая, умопомрачительная фантазия поддерживает напряжение от начала до конца, постоянно расширяя концептуальные рамки. Это также удивительно приятно смотреть и давно назрело. переиздание - желательно в одной сверхдлинной разовой порции только для взрослых… "

— Win Wiacek, Теорема Белла, тома 1-3,[1] в "Comics Review (Великобритания)"

«Это странная работа, которая движется медленно, несмотря на сцены жестоких действий. Сюжет не так уж велик, пока Шелби не доберется до пляжа, а связи между событиями трудно проследить. Акварельное искусство круто, скудно и исключительно эффективен в изображении мрачной атмосферы ".

— Д. Авива Ротшильд, Обзор тома 1, «Жизнь», в «Графических романах: библиографический путеводитель по комиксам длиной в книгу», стр. 158[2]

Редакции

Немецкий

  • Die Wahrheit über Shelby
    • Lebenslänglich, Карлсен 1986
    • Die Verbindung, Карлсен 1987
    • Der Kontakt, Карлсен 1988

Французский

  • Le Theorème de Bell
    • Le theorème de Bell, Альбин Мишель 1986
    • Le contact, Альбин Мишель 1988
    • Ла раствор, Альбин Мишель 1990

английский

  • Теорема Белла
    • Теорема Белла # 1: Жизнь, Catalan Communications 1987 (ISBN  978-0874160376)
    • Теорема Белла # 2: Связь, Catalan Communications 1988 (ISBN  978-0874160628)
    • Теорема Белла # 3: контакт, Catalan Communications 1989 (ISBN  0-87416-074-X)

дальнейшее чтение

  • Куган, Пит (1987) «Время, усилия и расходы», стр. 49-62, The Comics Journal, нет. 117 (сентябрь 1987 г.). (Обзор тома 1, Жизнь.)

Рекомендации