Дерривелла (Корлоу) - Derryvella (Corlough)

Derryvella (от Ирландский: Doire an Bhile означает - Дуб древнего дерева) это Townland в гражданский приход из Templeport, Графство Каван, Ирландия. Он расположен в римско-католическом приходе г. Corlough и баронство Таллихоу.

Городок Дерривелла, приход Корлоу, графство Каван, Ирландия. Направление WNW

География

Дерривелла ограничена с севера Губнагри Townland, на западе мимо Коррахолия Бег и Разборчиво городков и на востоке Derrynaslieve и Tonlegee Townlands. Его главные географические особенности - ручей, родниковый колодец и вырытые колодцы. Дерривеллу пересекают второстепенные дороги общего пользования и проселочные дороги. Городок занимает 113 акров земли.^[1]

История

В 1641 году владельцем Дерривеллы был Гиллернью (иначе Гилдернев) Макговерн (гэльский - Джолла на Наом Маг Самхрадхайн). Он присоединился к Ирландское восстание 1641 г. против британского правления. Выжившие британские поселенцы позже сделали показания о действиях повстанцев, в некоторых из которых упоминался Гиллернью и другие Макговерны.^[2]

Отложения графства Каван

Уильям Рейнольдс из Лиснаор дал показания о восстании в Lissanover следующим образом:

фолио 260r Уильям Рейнольдс из Лиснаора в приходе Темплпорт в графстве Каван поклялся и исследовал свергнутый и саджт Что примерно в начале нынешнего восстания этот свидетель был лишен, ограблен или иным образом уничтожен и потерян мятежниками: его средства хороши и состоят в словах лошадей, кобыл, зверей, крупного рогатого скота, корн, сена, вещей, инвентаря, инвентаря, инвентаря, серебряных ложек, свина, и выгоды от его хауса и шести полюсов земли: причитающиеся долги и другие вещи стоимостью триста шестидесяти фаурных паундес девять шиллингов стерлингов. И далее говорится, что мятежники, которые так ограбили и лишили его личного состояния, являются следующими за визитом. Gillernew Mc Gawren & Hugh mc Manus oge mc Gawren как из Пэрриша, так и из графства Каван, упомянутого выше Turlaghe o Rely Brian Groome mc Gowren Daniell mc Gawren & Charles Mc Gawren - все вышеупомянутые джентльмены: с множеством других повстанцев, имена которых он не может выразить среди множества других. 30 или около того. И далее сообщаем, что эти 4 партии, следующие после названий (должным образом в долгу перед этим ответственным), находятся или недавно были в действительном восстании и вооружены для и среди мятежников против его Мейсти и его верных подданных, vizt ffarrell mc Gawren из Приход Киллини и округа вышеупомянутый джентльмен Корнелиус О Шериден из графства Ффермана, Уильям Гримс и Фелим МакГоурен оба из вышеупомянутых джентльменов Темплпорте: И также говорит, что упомянутые в дальнейшем стороны являются или в последнее время также участвовали в том же нынешнем Восстании и носил оружие, брал части и помогал повстанцам, Визт Фаррелл Брум, Мак Каллахан из Пэрриша Темплпорта Странник: кто, как этот свидетель, заслуживает доверия? • • • • Rely из Баллинкарджи в графстве Каван Эсквайр, ныне полковник мятежников, капитан Майлс • «Rely его брат Эдмунд Мак Малмор» • «Rely of Ballirely джентльмен» и «Myles» его сын Восстание началось высокопоставленным шерифом упомянутого графства Каван. Филип Мак Малмор o Rely of Ballytrusse Esquire John ô Rely его сын и наследник сержант Maio {r} Хью Boy o Rely, Connor o Rely джентльмен Agheraskilly, Эдмунд Мак Кернон из Parrish of Килдаллон джентльмен и Эдмунд, его сын, и Уильям, другой его сын; Уильям Гримс из Темплпорта, джентльмен Оуни Шередин из прихода Килмора, Эндрю Мак Гоуран из Темплпорта, Фаррелл Мак-Акорби из того же и Джеймс Брэди из того же прихода; Кохонаге Магуайр из Аглуна, джентльмен Манус ô Мулмогери из Аглуна, вышеупомянутый йомен Турлох Мак Брайан из Вроуногского йомена: Шейн Мак Брайан из Киллсаллоха, папский священник; Фаррелл Мак-Адеггин из Агаванного йомена Оуэн Мак-Адегган из того же самого и Даниэл Мак-Говран из Гортнелека и Эдмунд, его сын, и многие другие, чьи имена и места жительства он не может вспомнить Уильяма Рейнольдса Jur 6 апреля 1643 года.

Томас Крант в своих показаниях также упомянул Макговернов среди повстанцев в Каване:

Томас Крант из города и графства Каван, джентльмен, должным образом приведенный к присяге и допрошенный свергнутый, говорит ... И имена тех землевладельцев, которые участвуют в восстании графства Каван, - это ... Половина баррони округа Туллека Каван-Калл Мак Гавран, Gildernue mc Gawran, Turlough Oge mc Gawran, Donnell oge mc Gawran, Philomye mc Gawran, Richard Grahune.

Мартин Килхаре из Драмлейна дал показания о восстании в Munlough South и Драмлейн:

Мартина Киллхэр из Драмлейна в графстве Кауэн заявляет, что мой брат Годферри Киллхэр из Манло в округе Темплпорте в пределах баронии Таллахи и графства Кауэн имел личное поместье, когда это восстание впервые началось - Коусуулд и Юнг стоили 64 фунта стерлингов. ; Лошади стоят 20 фунтов стерлингов; Corne and haye стоимостью 10 фунтов стерлингов; Бытовые товары 10 фунтов стерлингов; Всего 104 фунта стерлингов. Все это имущество было насильно отнято у него 24 октября 1641 г. Gillernew mc Gawran, и Манус Мак Гавран, оба из прихода Темплпорт и Баронии Туллахи и графства Кауэнджент. Доннелл Огге Мак Гавран из того же джентльмена, Брайан Огге Мак Гавран из того же джентльмена, Брайан Огге Мак Гавран из того же джентльмена и их последователи. Кроме того, он не может свергнуть Signum [mark] predicti Martini 13 января: 1641 Jur coram nobis 30 января: 1641 Roger Puttocke Will: Hitchcock. Мартина Киллхэр из прихода Драмлейн и Баронии из Логте и графства Кауэн свергает, что его мать Элизабет Киллхэр и он лично владели имуществом, когда этот мятежник впервые начал свою карьеру, Коус и юнг стоимостью 122–10 пенсов; лошади и кобылы на сумму 45-10 шиллингов-0 пенсов; овца стоимостью 10 фунтов стерлингов; Аренда 3-х участков земли в пределах сэра Эдварда Бэгшоуса по цене 80 фунтов стерлингов. Корн и Хей 50 фунтов. домашний товар 50 фунтов стерлингов. Залог в три фунта, подлежащий уплате на всех Святых в последнюю очередь. Всего 331 фунт стерлингов. <И это> Все эти товары были отобраны у них насильственно 24 октября 1641 г. Gillernew mc Gawran и Манус МакГаверан из прихода Темпл-Порте, и Барония Таллаха и графства Кауэн, Донелл Одж МакГавран из полубарронии Туллеха, джентльмен Чарльз Мак-Горан из того же джентльмена и еще около 200 их последователей, восставших, которые совершенно ограбили и избавил этого депонента, мать и себя от того же самого товара.

Амвросий Беделл из Килмор, графство Каван заявил:

Амвросий Беделл, сын покойного отца-возродившегося в Боге Вильгельма Лорда Бишопа Кимора в графстве Каван (жестокостью покойных повстанцев) поклялся, исследовал низложенное и говорит, что ... И далее говорит, что эти лица, названные ниже, были и есть пресловутые мятежники и актеры в этом представлении Rebellion & doe принимают участие в восстании с оружием в руках и среди повстанцев против Kinges Maiestie и его верных субъектов vizt ... Charles Mc Gowran из Castlegowran в графстве Lejtrun Esquire Gillernow ô Gowran из того же графства, эсквайр Турлоуге МакГовран, джентльмен Беллаконен.

Артур Калм из Замок Клаутер заявил, среди прочего:

Артур Кул [я] из Клафвтера в графстве Каван Присягнул на дуэли и был допрошен до свержения .... И он увидел, что Чарльз Мак Гавран носит оружие, и он был в Кастеле несколько раз, когда я был с несколькими ребелами, которые его сопровождали; И я хи бин Кредибли проинформировал, что хи упомянутый Чарльз мак Гавран [До] нил мак Гавран, Фелим мак Гавран, Гильдеран [mac] Гавран; И большинство из этой септы: печально известные [известные ребелы], они живут в полуострове Баррони в Таллахаге [и графстве] Кавана. Я также сказал, что Кредибели [сообщил, что] г-н Джеймс Талбот из Балл-Конниллин, [графство Ка] ван является И {hath} bine Самый известный хитрый бунтарь.

Томас Джонс и Уильям Джонс из Cornacrum заявили:

Записка с их именами, которые, как мы знаем, были грабителями британцев в графстве Кауэн ... Cahell mc Gawran de ballymcgawran; Gillernow mc Gawran того же самого; Донелл МакГавран того же самого; Фелим Мак Гавран того же.

Джеймс Гардинер из Агабане заявил:

Джеймс Гардинер, покойный из Тагабане в приходе Килдаллан в графстве Каван, поклялся и исследовал, что в начале нынешнего восстания Хи этот информатор в Тагабане, упомянутом выше, а также в Корренери в приходе Килласандра и графстве Каван был ограблен. или иным образом избавился от его благ и болтунов, состоящих из лошадей, Кобылы, Кобылы, Скот, овсянка, корн Солод, хоусхолд, товары, обеспечивающие его запасы в его таннхоузе в Киллисандре, а также от владения Арендная плата и прибыль от 2 ферм Вся стоимость и его нынешняя потеря в пятьсот сотен и двадцать фунтов стерлингов. И этот свидетель подобен быть лишенным и потерять будущую прибыль от своих упомянутых хозяйств (стоимостью 20 фунтов стерлингов в год) до тех пор, пока не установится мирная пчела: И далее говорит, что люди, которые таким образом лишили и лишили его его указанные товары были действующими лицами в нынешнем Rebelljon и названы следующим образом: Connor ô Rely из Aghroskilly в том же графстве. Джентльмен Джон МакМалмор Рели из Killicra nnah в том же графстве джентльмен Гиллернью МакГаверран и Чарльз Мак-Гаверран из того же дворянина Кейре - Рурк из графства Литрим, джентльмен Майлс - Полагаю, тогда высокопоставленный шериф упомянутого графства Каван Ферролл МакКалл - Рели оф Кашелл в том же графстве Каван, джентльмен и дайверы другие, чьи имена она не знает, будучи их помощниками и помощниками.

Показания графства Литрим

Ральф Карр из прихода Огтерах заявил:

Раф Карр из Кленлоргина в графстве Литрим Гловер поклялся и исследовал низложенного и сказал, что с начала нынешнего восстания и, следовательно, Джеймс Карр покойный из Пэрриша из Драмлейна в графстве Каван отцом этого оппонента. был лишен, ограблен или иным образом лишен своих подержанных товаров и Чаттеллов стоимости, следующей за визитом, крупного рогатого скота стоимостью 108 фунтов стерлингов; кобыл стоимостью 10 фунтов стерлингов; Рога и сено стоимостью 20 фунтов стерлингов; как продать товары и одежду на сумму 30 фунтов стерлингов; Готовые деньги 4 фунта стерлингов; проценты по аренде Драмборли стоимостью 10 фунтов стерлингов; что в сумме составляет сто восемьдесят процентов и два паунда стерлингов повстанцами Чарльзом Макгоураном, Фелимом Макгоураном. Гиллерноу Макгоуран и другие их солдаты числом от 2 до 300, чьи имена он не может выразить и говорит, что вышеупомянутые повстанцы впоследствии повесили это потом некоему Доннеллу Рели из того же прихода и его союзникам под командованием Филиппа МакХьюга, Рели Колонелла, повесили до смерти этого свидетеля, как сказали отец и некий Тимоти Дикинсон, и утопили этого свидетеля, мать и еще семь мужчин, женщин и детей-протестантов в реке Бетурбетт, бросив их там через мост. поскольку этот свидетель был достоверно проинформирован Уильямом Блоксом Блоксомом, Джоном Хикманом, Николасом Уилкинсоном, Томасом Партриджем и другими из Белтурбета, которые видели совершенные злодеяния, и этот свидетель искренне верит и слишком много кричит, чтобы убедиться, что их отчет правдив: свидетель, уходивший в начале Восстания и до того, как были совершены эти убийства, не мог говорить ни о том же, ни о каких-либо других жестокостях предательских слов или других вещей, совершенных [сказанными] или совершенными мятежниками до того, как он вышел из этой Кантри своей own Knowledg.

Томас Льюис из прихода Огтерах заявил:

Томас Льюис из Киланшеле в округе Коттера в пределах баронии Каргаллан и графства Летриме, будучи должным образом приведенным к присяге, низложил мое личное имущество, когда это с самого начала этого восстания он был лишен и ограбил свои блага и болтовни после визита в аренду. стоит 80 фунтов стерлингов; Коровы, быки, кони, лошади и кобылы стоимостью 112 фунтов стерлингов; Корн и Хей - 36 фунтов; В долгу передо мной 44-18 шиллингов-0 пенсов; В предметах домашнего обихода на 50 фунтов стерлингов; На общую сумму 322-18 шиллингов-4 пенсов. Помимо залога моего лорда Парсонса, который составлял пять сотен фунтов, оставшихся в моем Костоди для денег и безопасности, причитающихся его светлости. Все, что у меня забрал Чарльз МакГавран, чеканки и бумаги, Гиллернью МакГовран и Донил Огге МакГавран, и жена Виллиама Граймса и Брайана Маккорнана О'Рурка, все из прихода Темпл-порт и барония Тюльхейн и графство Кауэн, и Брайан о Рурк и его супруга из прихода Отраги и графства Литрим около 25-го числа Октябрь 1641: какие люди, когда они силой вдавливали меня в мою душу, я спросил, какой властью они сделали, чтобы они ответили мне, что мне не время подвергать сомнению власть сейчас. И насчет 18 августа 1641 года некоего Турла Макфелима МакДжеффри О Рурка из Лисколлфила из округа Аутрах и графства Летрим сказал этому свидетелю, что король отдал одному Рурку пленником за морями весь графство Летрим, и если они не смогут получить графство Барони, они будут стараться Баронство. А дальше, согласно сведениям, относящимся к тому времени, когда этого показываемого ограбили, в указанном приходе и в пределах мили или около того жили еще 296 человек, которые также были лишены всего своего имущества.

Элизабет Киддиер из графства Литрим заявила:

Элизабет Киддиер, жена Тхо: Киддиер из Боухайшелла в графстве Литрим Йомен присягнул и проверил свержение и сказал, что с начала нынешнего восстания около 25 октября 1641 года ее упомянутые муж и она были лишены ограбления или иным образом лишены они имеют в виду товары и болтовни, состоящие из зверей Крупный рогатый скот, лошади, Корн, сено, хау, товары и провизия: бедность их фермы и другие вещи стоимостью шестьдесят пять фунтов стерлингов. И эта Ши и ее двое детей были лишены своей одежды и отправлены в холод. aire: Так что Дети и еще шесть Детей других умерли от голода и покрасились за один день и ночь. И далее говорится, что мятежники, которые так грабили и лишали их их имущества, а также ограбили других их имущества и средств, были следующими за визитом - Чарльзом Макгоураном, Гиллернью МакГовран И Донелл Одж Мак Гоурэн и Уильям Граймс - все из округа Темплпорт и Бэррони из Таллехана в графстве Каван, а также Брайан О Рурк и его жена из округа Оутраги и графства Литрим, ффаррелл Мак-Гранелл и Джеффри МакГранелл из округа Пэрриш. из Драмрели и вышеупомянутого графства Литрим, а также большое количество других нечестивых и мятежных людей, чьи имена она не знает. И далее говорится, что мятежники нескольких графств Литрим и Каван замучили и жестоко убили этих протестантов после визита Роберта Ходжеса и его двух сыновей: Элизабет Бисфэм, Ричарда Дадда, брата свидетелей по закону Ричарда Кэррингтона, Уильяма Саггетта и одного правителя, мистера Роберта. Кросс и жена некоего Эдварда Бисфема; И она достоверно слышала, что повстанцы также повесили мельника, одного Оуэна Пауэлла, мельника, который был отправлен с письмом от сэра Франсиса Гамильтона Найта.

Мэри Карр из Огтера заявила:

Мэри Карр, жена Реликта Джона Карра Покойного из прихода Отраг в графстве Литрим Йомен: (которая недавно была убита повстанцами между Белламонтом и Дублином) присягнула и проверила свержение и сказала Это примерно 24 октября 1641 года или около того. Когда началось восстание, Ши и ее упомянутый муж (тогда живший) были в вышеупомянутом округе, лишены ограбления и лишены своего имущества и имущества, состоящего из лошадей крупного рогатого скота. Корн, сено, хауза, товар готов, деньги и другие вещи, все в сумме двух сотен фунтов стерлингов. это бунтари после визита- Гиллерно Макгоуран из Туллахаге пять миль от Белтурбета, командующий мятежниками, Чарльз Макгоуран, того же своего племянника, другой командующий мятежниками Брайан МакШанаган из прихода Драмрелиг в графстве Литрим, земледелец Доннелл нырнул за мак-Грурком тех же восставших дворян, чьи другие мятежники имена shee cannott expresse И они далее заявляют, что мятежники публично и обычно: приказывали этому свидетелю, ее мужу и остальным английским протестантам уйти в Англию. Они должны быть все убиты, говоря далее, что все англичане должны попасть в Англию, Скотты - в Шотландию; и ирландцы должны быть в Ирландии. И что они (имея в виду мятежников) заставили королей распечатать то, что они сделали.

Отложения графства Фермана

Томас Лейсанс из Mackan заявил:

Томас Лейсанс из Маккана в графстве Фараманг в Барронии Клоунелли, йомен в возрасте двадцати четырех лет или около того, когда он должным образом присягнул и подвергся допросу, сказал, что в день и год до этого он был одет в полосатую мантию, как некто Редмонд одж мак Кивели, джентльмен Мориш Баллаге mc Kassedy fflearotteragh mc Huigh, джентльмен и ffleartagh magweire, джентльмен ffellem maguire, джентльмен и другие люди из прихода клинали в графстве, поэтому сказали, что они все последователи и принадлежат капитану Рори Мэгвейру, все это вызывает добрые дела и беседы, Визит владения и прибылей Инпримиса Третью части великой земли, называемой Макен в Баррони Клоуэнэлли, которую он имел в течение двадцати лет на сумму, равную теневым фунтам стерлингов, и тридцать фунтов стерлингов в виде красных денег. Коуза и молодые Болтливые, передние лошади, мерс, Коултс Корн, сено и как должны товары и товары Буттера, все, что есть ts towe восемь десятков фунтов и восемь фунтов стерлингов и больше. Он говорит, что на следующий день после того, как написано, Чарльз Лейсанс, отец вышеупомянутого Томаса и мистера Франса Шилларта, и Джона Краванна, и молодой Джон Краванн, его сын, как они носят Оттуда можно добраться до Дублинджа, немного с этой стороны на церковь Союзников клоунов напали и поселили пчелу ... Даннелл Магаверан, Gellernowe magawran... все повстанцы.

Поскольку Гиллернью принимал участие в Ирландское восстание 1641 г. его земли были захвачены Закон об урегулировании в Ирландии 1652 г. и предоставлен Сэр Тристрам Бересфорд, первый баронет.^[3][4]

В обзоре Содружества 1652 г. Дирревилы и собственник как Подполковник Тристрам Бересфорд.

Акты, списки арендаторов и т. Д., Относящиеся к Derryvella начиная с 1650 года, доступны по адресу: [15]

Затем Бересфорд сдал землю в аренду Джону Грэхему. 13 марта 1706 г. Маркус Бересфорд, первый граф Тирона сдал в аренду земли Derivilly псевдоним Derryvereally к Роберт Сондерс (ирландский юрист), один из основателей села Swanlinbar, сроком на 99 лет.^[5] В своем завещании от 8 марта 1707 года Сондерс оставил земли своему сыну. Морли Сондерс^[6] Позже Морли Сондерс продал свою долю в Деривеллы полковнику Джону Энери из Баунбоя в грамоте от 24 декабря 1720 года.^[7]

В списке Каван Карвагов 1790 года это имя написано как Дирривилла.^[8]

На карте города, нарисованной в 1813 году, находится в Национальном архиве Ирландии, на карте Beresford Estate Maps. Derryvullagh Bog.^[9]

Договор аренды от 17 сентября 1816 года Джона Эни из Баунбоя включает Derryvallagh.^[10]

В Книгах по выплате десятины за 1827 год перечислено двадцать пять плательщиков десятины в городе.^[11]

Полевые книги Управления оценки Дерривеллы доступны на сентябрь 1839 года.^[12][13]

В 1841 году население городка составляло 41 человек, из них 19 мужчин и 22 женщины. В городке было шесть домов, и все они были заселены.^[14]

В 1851 году население городка составляло 44 человека, из них 19 мужчин и 25 женщин. В городке было шесть домов, все были заселены.^[14]

Оценка Гриффита 1857 г. перечисляет шесть землевладельцев в городе.^[15]

В 1861 году население городка составляло 24 человека, из них 12 мужчин и 12 женщин. В городе было четыре дома, и все они были заселены.^[16]

в Перепись 1901 года в Ирландии, в городе перечислено пять семей,^[17] и в Перепись 1911 года в Ирландии, в городке числится четыре семьи.^[18]

Фольклорный магазин 1930-х годов о Банши в Дерривелле доступна по адресу-^[19]

Древности

В городе нет известных древностей.

использованная литература

внешние ссылки

• База данных IreAtlas Townland

Координаты: 54 ° 04′31 ″ с.ш. 7 ° 48′37 ″ з.д. / 54,07514 ° с. Ш. 7,810271 ° з. / 54.07514; -7.810271