Немецкая церковь, Крайстчерч - German Church, Christchurch

Немецкая Церковь
Немецкий: Deutsche Kirche
Deutsche Kirche, Крайстчерч (1898) .jpg
Немецкая церковь в 1898 году
Расположениеугол улиц Вустер и Монреаль, Крайстчерч
СтранаНовая Зеландия
НоминалЛютеранский
История
СтатусПриходская церковь
Архитектура
Архитектор (ы)Исаак Якобсен
СтильГотика
НоваторскийНоябрь 1872 г.
Завершено14 мая 1874 г.
Стоимость строительства£1000
Снесен1933
Характеристики
Вместимость230
Материалыдревесина
Колокольчикитри
Вес колокола тенора22 длинных цвт (2500 фунтов или 1100 кг)

В Немецкая Церковь, также известен как Deutsche Kirche и Немецкая протестантская церковь, был Лютеранская церковь в Крайстчерч, Новая Зеландия. Он был построен в 1872 году, когда в Крайстчерче росло немецкое население. Церковь была конфискована в 1918 г. Правительство Новой Зеландии и церковные колокола расплавились после Первая Мировая Война когда в Новой Зеландии были сильные антинемецкие настроения.[1] Церковь была снесена в 1933 году и уступила место приходскому залу.[2][3] На территории Deutsche Kirche сегодня находится Художественная галерея Крайстчерча.[4]

Учреждение

В начале 1870-х гг. Кентербери испытала значительную иммиграцию. Между 1871 и Перепись 1874 г., в области прирост населения составил 25%. К 1874 году немцы составляли около 6% иностранного населения Кентербери.[5] Deutsche Kirche возникла по инициативе немецких лютеран, живущих в Кентербери, с немецким пекарем и владельцем отеля. Джордж Рудденклау председательствует в комитете, отвечающем за строительство церкви.[6] Намерение состояло в том, чтобы собрать достаточно средств через списки подписок и, в случае успеха, отправить за немецким министр и построить церковь.[7] С начала апреля 1872 года оргкомитет объявил о создании центральный город сайт для покупки за наличные.[8] Позже в том же месяце аукционист Герберт Эдвард Альпорт[9] сообщил, что завершил продажу четверть акра участок на углу улиц Вустер и Монреаль;[10] земля была продана за £ 230.[11] В мае 1872 г. Томас Джойнт переехал в Кентерберийский провинциальный совет что грант в 230 фунтов стерлингов будет выделен на возведение церкви. Из тех, кто поддержал движение, Артур Чарльз Найт, Уолтер Кеннауэй (как губернский секретарь), Джон Томас Пикок, Эдвард Ричардсон, и Уильям Паттен Коулишоу (провинциальный казначей) поддержал предложение. Джон Инглис, полковник Де Рензи Бретт, Джордж Бакли и Джордж Хили выступил против движения. При голосовании предложение было принято 22 голосами против 14.[12] В итоге правительство провинции предоставило 250 фунтов стерлингов.[11]

Положение пастора было предложено преподобному Мейеру, который в июне 1872 года ответил письмом, что не может принять это предложение.[13] В то же время было сформировано Немецкое общество, и на его первом ежегодном обеде в июне 1872 года присутствовало 50 человек.[14] В августе 1872 года тендеры на возведение церкви были объявлены ее архитектором Йоханом Зигмундом Мартином Якобсеном (известным как Исаак Якобсон).[15] Якобсон родился в Норвегии. Гамбург, Германия в 1823 г. и эмигрировал в Нельсон в 1843 г.[16] Победителем тендера стал Джон Грейг за 725 фунтов стерлингов.[11] С учетом других непредвиденных расходов общая стоимость проекта составила около 1000 фунтов стерлингов.[11]

Якобсен разработал Готика церковь, вмещающая около 230 человек.[11] Первый камень в фундамент был заложен Суперинтендант из Провинция Кентербери, Уильям Роллестон, 6 ноября 1872 года. Поскольку ни один немецкий пастор еще не прибыл, преподобный Кроаздейл Боуэн,[17] брат Чарльз Боуэн, провел службу на немецком языке и вручил ее распечатанные экземпляры англоязычным гостям. На мероприятии присутствовали многие высокопоставленные лица Кентербери;[18] Всего присутствовало 400 человек.[11] А капсула времени был помещен под фундаментный камень, содержащий следующую пергаментную надпись:

Основан и построен немецкими колонистами Кентербери, Новая Зеландия, на добровольные пожертвования, ими самими и их английскими коллегами-колонистами, а также на щедрый грант правительства провинции, с целью проповеди Слова Божьего на немецком языке. . Основание было заложено У. Роллестоном, эсквайром, суперинтендантом, 6 ноября 1872 г., во время правления Королева Виктория Великобритании и Ирландии, а Император Германии Вильгельм Первый; Сэр Г. Ф. Боуэн, Губернатор Новой Зеландии; Я. Якобсен, архитектор; Грейг, строитель.

— Пресса штатный писатель, издание от 7 ноября 1872 г.[18]

Церковные колокола

26 сентября 1872 года комитет по строительству церкви направил письмо в Канцлер Германии, Отто фон Бисмарк, запрашивая поддержку в приобретении трех церковные колокола.[19] Военный министр Германии согласился с просьбой, предложив необходимый металл в виде орудий, захваченных в недавнем прошлом. Франко-прусская война, а церковный комитет покрывает расходы на Кастинг и транспорт.[19] Рудденклау, который в то время находился в Германии, чтобы найти подходящего пастора, попросили сделать все необходимое.[19] К июню 1873 года все средства были собраны, в том числе и на колокола.[20][21] Колокола были отлиты на литейном заводе Collier в Берлин. Общий вес колоколов составлял 18 длинных цв. 55,5 фунтов (2072 фунта или 940 кг).[22] Позже было заявлено, что на самом деле колокола весили 22 цента (2500 фунтов или 1100 кг).[23] Самый большой из колоколов имел облегчение германского императора и имел две надписи: "Вильгельм I., Kaiser von Deutschland "и" Für die Deutsch-evangelische Gemeinde, Christchurch, Canterbury, Neuseeland "(для немецкого протестантского прихода в Крайстчерче, Кентербери, Новая Зеландия). Второй колокол имел рельефное изображение наследный принц со следующей надписью: "Фридрих Вильгельм Кронпринц фон Дойчланд ". На третьем колоколе было рельефное изображение канцлера Германии со следующей надписью:"Фюрст фон Бисмарк, Рейхсканцлер des Deutschen Reiches ".[22] Первоначально предполагалось, что Рудденклау, новый пастор и колокола смогут прибыть в Новую Зеландию на одном корабле, но Рудденклау и преподобный Л. Лор прибыли на Ракая в апреле 1874 г.,[24] Церковный комитет получил поддержку для перевозки колоколов, а Новозеландская судоходная компания отнес их бесплатно в Lyttelton, а провинциальное правительство бесплатно доставило их по железной дороге из Литтелтона в Крайстчерч.[23]

Когда пастор был на месте, церковь наконец-то открылась. Была дальнейшая задержка, так как книги и фисгармония не прибыли вовремя, и открытие было отложено до Вознесение,[25] которое выпало на 14 мая 1874 года. Вечером того же дня в Зале Одфеллоуз было проведено чайное собрание, на котором присутствовало почти 500 человек.[26]

Тем временем прибыли три церковных колокола с Апеллес в начале мая 1874 г.[27][28] Было решено, что для размещения колоколов потребуется построить дополнительную, более прочную колокольню.[23] На том же собрании было решено построить пасторский дом.[23] а в начале июля 1874 года церковные попечители объявили тендер на дом священника.[29] В конце сентября 1874 года архитектор Якобсон объявил тендер на строительство колокольни.[30] Колокола были открыты канун Рождества 1874 г., удостоившись чести звонить в колокола, упавшие на сэра Джон Кракрофт Уилсон (представляющий суперинтенданта провинции Кентербери) и Мэр Крайстчерча, Фред Хоббс.[31]

В начале 1875 г. было решено сдать колокольню в аренду. Городской совет Крайстчерча на 50 лет, и подписаться на еще пять колоколов, которые станут собственностью городского совета. Был создан комитет с пятью попечителями, назначенными городским советом Крайстчерча, и тремя попечителями немецкой церкви. Колокольня должна была быть светской, но в воскресенье утром ее использовали для совершения богослужений. Эта мера была предназначена для решения проблемы отсутствия колокольни в центре Крайстчерча; Крайстчерч собор Башня не была закончена до ноября 1881 года.[32][33][34][35] Советник Джон Андерсон, который собирался поехать в Германию, было поручено организовать покупку пяти дополнительных колоколов.[36] Однако к 1879 году дополнительных колоколов не устанавливали.[37]

Финансовый кризис и закрытие

В объявлении аукциона 1881 года не упоминается, что это предложение Германской церкви.

Церковь переживала тяжелые финансовые времена. В марте 1878 года было решено расторгнуть пастырский контракт в течение десяти дней.[38] Лор покинул Кентербери в конце апреля на Эллора направлялся в Лондон.[39][40] Были предприняты попытки передать церковь другой религиозной организации.[41] и Библейская христианская церковь использовал здание.[42][43]

Хотя он использовался Библейской христианской церковью, немцы не использовали свою церковь. Ситуация изменилась год спустя, 2 марта 1879 года, когда приступил к работе новый пастор. Преподобный П. Г. Якобсен был уроженцем Шлезвиг-Гольштейн и соответствовал желаемому критерию наличия колониального опыта, поскольку он провел 14 лет в Виктория, Австралия.[44][45] Якобсен мог проповедовать на немецком, английском и скандинавских языках, как в молодости, так и до Вторая Шлезвигская война, Шлезвиг и Гольштейн принадлежал Дании.[46] Тем временем библейские христиане перебрались в соседний Зал тамплиеров.[47] Были долги по выплате Лору пенсии, и снова началась кампания по сбору средств.[37] Позже в 1879 году было сформировано Немецкое дискуссионное общество, которое провело свое первое собрание в пасторском доме.[48]

Раз в две недели Якобсен проводил скандинавские службы по воскресеньям после обеда. В апреле 1880 года это привело к тому, что Скандинавская лютеранская церковь официально объединилась с Немецкой церковью.[49] В конце июня 1881 года залогодержатель выставил на продажу землю и все ее постройки. В рекламе аукциона не упоминалось, что Немецкая церковь выставлялась на продажу, и в результате торги проводились только членами конгрегации. Чистая продажа составила 2210 фунтов стерлингов.[50][51] Покупатель, поверенный Джон Джойс, проданный Немецкой церковью в начале 1882 года.[52] На последующем собрании церковных попечителей в феврале 1882 года счета, предоставленные Якобсеном, не были оплачены, и было решено, что вместо этого были инвестированы деньги, находящиеся у попечителей.[53] Важность этого вопроса подтверждается тем фактом, что в нарушение традиции все объявления о встрече в различных газетах были размещены на немецком языке.[54] Позже в том же году церковь была сдана в аренду на срок.[55] Немецкая церковь была передана Ассоциации Свободы мысли и была переименована в Зал Свободы мысли.[56]

использованная литература

  1. ^ Дерби, Марк (9 февраля 2015 г.). «Разнообразные христианские церкви - лютеранские, голландские реформатские и братские церкви». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии. Получено 28 мая 2016.
  2. ^ «Достопримечательность». Пресса. LXVIII (20550). 19 мая 1932 г. с. 8. Получено 12 июн 2016.
  3. ^ «Старый ориентир». Пресса. LXIX (20807). 17 марта 1933 г. с. 13. Получено 12 июн 2016.
  4. ^ "Бюллетень 131 Художественной галереи Крайстчерча" (PDF). Художественная галерея Крайстчерча. Декабрь 2003 г. - февраль 2003 г.. Получено 12 июн 2016.
  5. ^ Элдред-Григг, Стеван (1982). Новая история Кентербери. Джон Маккиндо. п. 22.
  6. ^ "Deutsche Kirche". Пресса. XIX (2720). 19 января 1872 г. с. 1. Получено 28 мая 2016.
  7. ^ "Немецкая церковь". Звезда (1191). 12 декабря 1871 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  8. ^ «Требуется покупка». Пресса. XIX (2791). 12 апреля 1872 г. с. 1. Получено 28 мая 2016.
  9. ^ "В память". Звезда (5692). 9 августа 1886 г. с. 3. Получено 28 мая 2016.
  10. ^ "Коммерческий". Пресса. XXXVII (3521). 29 апреля 1872 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  11. ^ а б c d е ж «Немецкая протестантская церковь». Звезда (1466). 7 ноября 1872 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  12. ^ «Губернский совет». Пресса. XIX (2833). 31 мая 1872 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  13. ^ «Новости дня». Пресса. XIX (2844). 13 июня 1872 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  14. ^ «Ежегодный ужин Немецкого общества». Пресса. XIX (2844). 13 июня 1872 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  15. ^ "Тендеры". Пресса. XX (2898). 15 августа 1872 г. с. 1. Получено 28 мая 2016.
  16. ^ Бэрд, Джейн. «Исаак Якобсен - колониальный архитектор и строитель Нельсона». Нос. Историческое общество Нельсона. Получено 28 мая 2016.
  17. ^ Гринуэй, Ричард Л. Н. (июнь 2007 г.). "Экскурсия по кладбищу англиканской церкви Святого Петра: Верхний Риккартон" (PDF). Библиотеки Крайстчерча. стр. 12f. Получено 28 мая 2016.
  18. ^ а б «Закладка фундамента немецкой церкви». Пресса. XX (2969). 7 ноября 1872 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  19. ^ а б c "Немецкая церковь". Пресса. XXI (2435). 26 мая 1873 г. с. 3. Получено 28 мая 2016.
  20. ^ «Местное и общее». Звезда (1794). 27 ноября 1873 г. с. 3. Получено 28 мая 2016.
  21. ^ «Местное и общее». Звезда (1654). 13 июня 1873 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  22. ^ а б «Местное и общее». Звезда (1890). 24 марта 1874 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  23. ^ а б c d «Местное и общее». Звезда (1950). 5 июня 1874 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  24. ^ «Новости дня». Пресса. XXII (2719). 27 апреля 1874 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  25. ^ «Новости дня». Пресса. XXII (2730). 8 мая 1874 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  26. ^ «Открытие Немецкой церкви». Пресса. XXII (2736). 15 мая 1874 г. с. 3. Получено 28 мая 2016.
  27. ^ "Корабль Апеллеса из Лондона". Пресса. XXII (2729). 7 мая 1874 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  28. ^ «Новости дня». Пресса. XXII (2731). 9 мая 1874 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  29. ^ «Строителям». Пресса. XXII (2778). 4 июля 1874 г. с. 4. Получено 28 мая 2016.
  30. ^ «Строителям». Пресса. XXII (2850). 26 сентября 1874 г. с. 4. Получено 28 мая 2016.
  31. ^ «Новости дня». Пресса. XXII (2912). 19 декабря 1874 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  32. ^ "Звезда". Звезда (2165). 18 февраля 1875 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  33. ^ «Новости дня». Пресса. XXIII (2961). 16 февраля 1875 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  34. ^ "Звон колоколов". Звезда (2160). 12 февраля 1875 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  35. ^ «Новости дня». Пресса. XXII (2827). 31 августа 1874 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  36. ^ "Городской совет". Пресса. XXIII (2961). 16 февраля 1875 г. с. 3. Получено 28 мая 2016.
  37. ^ а б "Немецкая церковь". Звезда (3415). 21 марта 1879 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  38. ^ «Новости дня». Пресса. XXIX (3949). 21 марта 1878 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  39. ^ «Новости дня». Пресса. XXIX (3977). 24 апреля 1878 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  40. ^ "Barque Ellora, для Лондона". Пресса. XXIX (3979). 26 апреля 1878 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  41. ^ «Новости дня». Пресса. XXIX (3978). 25 апреля 1878 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  42. ^ «Местное и общее». Звезда (3151). 15 мая 1878 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  43. ^ «Местное и общее». Звезда (3167). 3 июня 1878 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  44. ^ «Повторное открытие Немецкой церкви». Звезда (3399). 3 марта 1879 г. с. 3. Получено 28 мая 2016.
  45. ^ «Новости дня». Пресса. XXXI (4241). 3 марта 1879 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  46. ^ «Повторное открытие Немецкой церкви». Звезда (3397). 28 февраля 1879 г. с. 3. Получено 28 мая 2016.
  47. ^ «Местное и общее». Звезда (3398). 1 марта 1879 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  48. ^ «Новости дня». Пресса. XXXI (4332). 18 июня 1879 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  49. ^ "Звезда". Звезда (3740). 10 апреля 1880 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  50. ^ «Аукционы». Пресса. XXXV (4947). 25 июня 1881 г. с. 3. Получено 28 мая 2016.
  51. ^ «Новости дня». Пресса. XXXV (4950). 29 июня 1881 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.
  52. ^ «Недвижимость на продажу». Пресса. XXXVII (5108). 23 января 1882 г. с. 3. Получено 28 мая 2016.
  53. ^ "Без названия". Звезда (4320). 27 февраля 1882 г. с. 3. Получено 28 мая 2016.
  54. ^ "Немецкая церковь". Пресса. XXXVII (5142). 25 февраля 1882 г. с. 1. Получено 28 мая 2016.
  55. ^ «Религиозным организациям и другим лицам». Звезда (4481). 4 сентября 1882 г. с. 4. Получено 28 мая 2016.
  56. ^ «Новости дня». Пресса. XXXIX (5470). 31 марта 1883 г. с. 2. Получено 28 мая 2016.