Hustlers HC - Hustlers HC

Hustlers HC была азиатской хип-хоп группой, базирующейся в Западный Лондон, Англия.[1] Группа образовалась в 1991 году и состояла из трех участников: двух рэперов, The Hustler MC (Пол Арора) и Ski-Man (Мандип Валиа), и DJ Mitts.[2]Hustlers HC были первыми Сикх рэп-команда приедет из Соединенного Королевства с сильным социально-политическим посланием. Они многое сделали для преодоления религиозных разногласий в азиатском сообществе, а также внушили уважение Сикхи в рэп-братстве. Hustlers HC вместе с DJ Ritu отвечали за организацию и поддержание одного из первых и самых уважаемых азиатских клубных вечеров в Лондоне, Bombay Jungle в Wag Club.[3] Трио впервые появилось на телевидении в сериале. Ритм и Рааг в 1992 г.[4]

Музыка

Вместе с Fun-Da-Mental и АПД, Hustlers HC - группа, пропагандирующая разрушение расовых и этнических представлений о «черноте» и «азиатскости».[5] Благодаря сочетанию азиатских инструментов и текстов с «черным» жанром рэпа они объясняют, почему азиаты увлекаются рэпом, а не поддерживают то, что рэп - это черная сущность. Это имеет огромное значение, поскольку они «обозначают возможность нарушения эссенциализирующего формирования и идентификации расовых / этнических границ и обозначают возможность трансценденции в нормативных представлениях как о« черноте », так и о« азиатскости »(Шарма 43).[6]

Группа выпустила два сингла через Nation Records: "Big Trouble in Little Asia" / "Let the Hustlers Play" в 1993 году и "On a Ride" / "Vigilante" 1994. Их считают одной из первых азиатских хип-хоп групп. Их музыкальные миксы гангста-рэп лирика и стилистика с джаз как биты, которые в сочетании образуют уникальный звук хип-хопа. Группа использует свои тексты для обсуждения политических и социальных вопросов, имеющих отношение к азиатскому сообществу.

В песне "Big Trouble in Little Asia" Hustlers HC разумно обсуждает проблемы постколониальный Индия, расизм в Британии и богатство азиатской культуры.[6] Смешение повествования хип-хопа и гангста-рэпа, сформулированное в "Big Trouble in Little Asia", было одним из первых, напрямую затронувших важные элементы взаимосвязи между азиатской культурой и политической жизнью в Великобритании.[7] Как и многие рэперы, Hustlers HC повествует в этой песне о борьбе и защите Азиатская культура перед лицом расистских репрессивных сил как на родине, так и в Великобритании. "Big Trouble in Little Asia" - это одна из их композиций, в которых впервые прямо сформулированы некоторые важные аспекты азиатской культурной и политической жизни в Великобритании. В этой пьесе была запоминающаяся мелодичная гитарная партия с джазовым битом в стиле хип-хоп. Сообщение усиливается синкопированными ритмами регги и возрастающим темпом.[8] Однако невинного празднования азиатского праздника не бывает. культурные особенности в этой песне, но, скорее, она исследует внутреннюю оппозицию азиатской культурной формации, существующей во враждебной и расово агрессивной Британии. Этот трек примечателен тем, что он параллелен сознанию рэперов в других регионах мира. Они параллельны этому, потому что они рассказывают об исторических проблемах на «родине», но также рассказывают о текущих проблемах в Британии.[8] Что делает Hustlers HC уникальным, так это то, что они были «первой сикхской рэп-командой, которая вышла из Великобритании с сильным социально-политическим посланием».[9] Hustlers HC был влиятельным, потому что они открывали двери для целых групп людей в своих странах. В этом треке Hustlers HC обеспокоены разделением, вызванным определенными религиозными и этническими принадлежностями, и выступают за политическое единство в борьбе с расовым угнетением. Они критикуют рост бандитской культуры и насилие между этнорелигиозными группами азиатского сообщества.[6] Конец «Большой проблемы в Маленькой Азии» не только разделяет тему «рассказов о гетто» гангста-рэп, но также предполагает, что, хотя повествование не может напрямую относиться к слушателю, его тексты рассказывают историю, имеющую социальное значение и заслуживают размышления. В песне не только говорится о ценности прошлой культурной идентичности: «моя культура - это все, что у меня есть», но и мотивирует воссоздание и преобразование идентичности в настоящем как «свою культуру я найду».[6][10] В кратком обзоре Hustler HC, опубликованном Nation Records, песня характеризуется как «призыв ко всей индуистской, мусульманской и сикхской молодежи объединиться против [ранее упомянутых] проблем. Этот призыв к единству лежит в основе философии Hustlers HC».[4] Говорят, что "Big Trouble in Little Asia" все больше усиливает свое послание за счет комбинации "запоминающегося мелодичного гитарного рифа и джазового хип-хопа, уносящего слушателя, и возрастающего темпа, синкопированного ритмами регги".[6] Бхангра Музыкальное движение в целом поощряло азиатов в Англии ценить свое наследие и не стыдиться, несмотря на безудержный фанатизм того периода. Группа известна тем, что осуждает полностью ассимилированных азиатов, группу, которую они рассматривают как распродажу, отказавшуюся от своей культуры. В «Большой беде в Маленькой Азии» группа читает «Кокос больше всего ослабляет», имея в виду людей, которые «коричневые снаружи, но белые внутри». С этой целью Hustlers HC выступают за политическое единство, а также за сохранение азиатской идентичности. Они критикуют азиатов, которые ассимилировались с британской культурой и стали культурными продавцами.[6]

Hustlers HC часто лирически смешивает хип-хоп и гангстерский рэп, позволяя влиять на ритм с более расслабленным и плавным звучанием с джазовым влиянием. «Big Trouble in Little Asia» стал одним из первых треков, который довел до ушей Британии азиатскую политику и культуру. «Преследующий мелодичный гитарный рифф и джазовый бит хип-хопа уносят слушателя, а возрастающий темп - синкопированный брейками регги - все более усиливает послание».[6]

«Их трек« Big Trouble in Little Asia »- один из первых, в котором прямо сформулированы некоторые важные аспекты азиатской культуры и политики, как в Британии. Захватывающий мелодичный гитарный рифф и джазовый бит хип-хопа уносят слушателя, а возрастающий темп - синкопированный брейками регги - все больше усиливает послание ». В одной из их популярных песен говорится:« Из-за вашей коррумпированной культуры моя богатая культура выглядит бедной, Я пытаюсь узнать больше о своем прошлом, я борюсь за то, чтобы моя культура оставалась неизменной ... "Hustlers HC пытается изменить свое положение в мире любым способом, которым они могут. Им нужно использовать свой язык в формах рэп-музыки, чтобы донести свое послание до других, а другие - услышать о трудностях, с которыми они сталкиваются ежедневно.[11]

На оборотной стороне "Big Trouble ..." была "Let the Hustlers Play", которая буквально представляет собой более игривый "напуганный" хип-хоп мелодия с безошибочным азиатским вкусом, сочетающая в себе классные ритмы и хвастовство лирическими талантами ... "[4]

В выпуске 1994 года "On a Ride" / "Vigilante", продюсером и соавтором которого является Саймон Андервуд, Hustlers HC следует той же схеме, что и их первый сингл, с расслабленным фанковым треком и злобным политическим треком. "On a Ride" имеет веселый расслабленный бит и основан на перерыве с британской фанк-группой 70-х Hi-Tension. Сторона B, «Виджиланте - разум сбитых с толку и злых» «принимает различные точки зрения, высказанные молодыми азиатами относительно того, как бороться с растущим числом нападений на расовой почве, направленных против их сообществ».[4]

Музыка Hustlers HC способствовала уменьшению религиозного разрыва в азиатском обществе, а также дала сикхам вновь обретенное уважение в рэп-сообществе. Они также помогли создать «один из первых и наиболее уважаемых азиатских ночных клубов в Лондоне, Bombay Jungle at the Wag Club».[9] В обоих своих записях Hustlers HC сумели преодолеть разрыв между сознательным и игривым.[6]

Дискография

  • "На прогулке" / "Линчеватель" (сингл) - 1994 г.
  • "Big Trouble in Little Asia" / "Let the Hustlers Play" (сингл) - 1993

Рекомендации

  1. ^ Энди Вуд (2002). "Хастлерс ХК". В Элисон Доннелл (ред.). Компаньон современной черной британской культуры. Рутледж. С. 146–7. ISBN  978-1-134-70025-7.
  2. ^ [1][мертвая ссылка ]
  3. ^ "Hustlers H.C." Discogs.com.
  4. ^ а б c d [2][мертвая ссылка ]
  5. ^ "ХАСТЛЕРС ХК". Web.archive.org. 30 августа 2003 г.. Получено 26 ноября 2020.
  6. ^ а б c d е ж грамм час Шарма, Санджай. «Шумные азиаты или« азиатский шум »?» В дезориентирующих ритмах: политика новой азиатской танцевальной музыки, изд. Санджай Шарма, Джон Хатник и Ашвани Шарма, стр. 32–57. Лондон: Zed Books, 1996.
  7. ^ "MUTINY ::: Резюме". Web.archive.org. 9 декабря 2003 г.. Получено 26 ноября 2020.
  8. ^ а б "Вход в UNet:" (PDF). Wayback.archive-it.org. Архивировано из оригинал (PDF) 8 апреля 2008 г.
  9. ^ а б [3][мертвая ссылка ]
  10. ^ [4][мертвая ссылка ]
  11. ^ Санджай Шарма. «Шумные азиаты или азиатский шум?» (PDF). Sohoroadtothepunjab.org. Hustlers HC оказали огромное влияние на стиль музыки Бхангра и другие подобные группы. «Эти музыкальные произведения позволяют азиатской молодежи выражать и раскрывать чувство« азиатскости », которое не обязательно противоречит представлениям о чернокожих, и, что более проблематично, даже о британцах. Эти танцевальные музыкальные произведения могут, таким образом, выступать в качестве площадки для перевод между диаспорическими азиатскими, черными и британскими идентификациями. Это представляет собой альтернативный путь для азиатской молодежи, в отличие от выбора либо сопротивляющейся ассимиляции, либо поиска «традиции» и «подлинности» (Sharma 1996: 40, курсив оригинала). Шарма анализирует тексты песен группы Asian Dub Foundation, Fun ^ Da ^ Mental и Hustlers HC пост-Бхангры. Как и Банерджи и Бауманн, он не анализирует лирику треков British Bhangra и то, что они рассказывают о британской южноазиатской идентичности и их взаимодействии. с городской культурной политикой ".

внешняя ссылка