Итальянский колумбийский - Italian Colombian

Итальянские колумбийцы
  • Итало-колумбийцы
  • Итало-колумбийцы
Всего населения
2,000,000 по происхождению (3,9% колумбийцев)[1] (14,216 Граждане Италии[2])
Регионы со значительным населением
Богота, Департамент Атлантико, Департамент Антиокия, Департамент Норте-де-Сантандер, Департамент Валле-дель-Каука
Языки
Колумбийский испанский  · Итальянский и Итальянские диалекты
Религия
Римский католицизм  · Протестантизм (Лютеранство  · Евангелизм )  · Иудаизм
Театр Колон Боготы, созданный итальянским архитектором Пьетро Кантини

Итальянские колумбийцы (Итальянский: Итало-коломбиано, испанский: Итало-коломбиано) находятся Колумбийский граждане Итальянский спуск. Это слово может также относиться к кому-то, кто эмигрировал в Колумбия из Италии.[3]Большинство итальянских колумбийцев живут в Богота, Департамент Атлантико, Магдалена, Департамент Антиокия и Департамент Сантандер. Итальянцы иммигрировали в Колумбию по крайней мере с 15 века.

История

Во время Гран-Колумбии и Республики Гранада

.... Итальянское влияние в Колумбии было важным в науке, культуре, искусстве и законодательстве. Кроме того, они создали такие символы, как карта страны, Национальный Химн и Капитолий. Himno Nacional y el Capitolio.)

— Армандо Сильва[4]

Очень немногие итальянцы прибыли в Колумбию до войны за независимость во главе с Симон Боливар, хотя несколько сотен монахов прибыли из Италии в основном в качестве священников и миссионеров, которые присутствовали в стране и оставили свой след во многих слоях колониального общества. Хотя и немногочисленные, эти первые итальянцы присутствовали почти на всех высших уровнях колумбийского общества: в 1812 г. Хуан Дионисио Гамба, сын купца из Генуя был президентом Колумбии.

В середине девятнадцатого века многие итальянцы прибыли из Южной Италии (особенно из провинции Салерно и областей Базиликата и Калабрия), прибыли на северное побережье Колумбии: Барранкилья был первым центром, пострадавшим от этой массовой миграции.

Одна из первых полных карт Колумбии, принятая сегодня с некоторыми изменениями, была подготовлена ​​ранее другим итальянцем, Агустином Кодацци, который прибыл в Боготу в 1849 году. Полковник Агустин Кодацци также предлагал создать сельскохозяйственную колонию итальянцев по образцу того, что было сделано с Colonia Tovar в Венесуэле, но этому помешали некоторые факторы.

Портрет итальянца Оресте Синдичи (1870). Он написал "Гимн Колумбии".

В 1885 году дипломатические отношения на несколько лет между Италией и Колумбией были прерваны. Когда богатый бизнесмен с итальянско-колумбийского региона Каука по имени Эрнесто Черрути был настроен против олигархии и церкви, отдавая предпочтение либеральной партии и местному масону, власти Боготы конфисковали его собственность и заключили в тюрьму. Это привело к блокаде порта колумбийским флотом, а итальянская эмиграция в Италии была частично закрыта до 1899 года.

В ноябре 1887 года в ознаменование независимости Картахены в Боготском театре эстрады была интерпретирована пылкая песня с лирикой (Рафаэлем Нуньесом), которая впоследствии была принята Законом 1920 как Гимн Республики Колумбия: его обаяние и мелодия исходили от человека, ставшего первым тенором в оперной труппе, итальянского музыканта Оресте Синдичи (31 мая 1828 г. - 12 января 1904 г.), прожившего последние годы своей жизни в Боготе, получившего признание колумбийцы.

Оресте Синдичи был итальянским колумбийским музыкантом и композитором, сочинившим музыку для Колумбийский национальный гимн в 1887 году. Оресте Синдичи умер в Боготе 12 января 1904 года из-за тяжелого атеросклероза. В 1937 году правительство Колумбии почтило его память.[5]

Некоторые важные здания были построены итальянцами в XIX веке, например, знаменитый Театр Колон столицы. Это один из самых представительных театров Колумбии с неоклассической архитектурой: он был построен итальянским архитектором Пьетро Кантини и основан в 1892 году; имеет более 2400 квадратных метров (26 000 квадратных футов) для 900 человек. Этот знаменитый итальянский архитектор также участвовал в строительстве Capitolio Nacional столицы.

Скульптор Чезаре Сигинолфи в 1880 году отправился в Боготу, Колумбия, по приглашению своего наставника Пьетро Кантини для украшения Театра Кристобаля Колон. Он поставил памятники Христофору Колумбу и Изабелле Католичке (1906). В Боготе Чезаре Сигинолфи сменил Альберто Урданета на посту директора «Школы изящных искусств Боготы»: преподавал вместе с Луиджи Рамелли и Пьетро Кантини. В 1896 году в Боготе он завершил портрет Рафаэль Рейес.

В 1908 году - согласно отношениям дипломата Аньоли с итальянским комиссаром по вопросам эмиграции - в Колумбии проживало около тысячи итальянцев: 400 человек в США. Барранкилья, 120 в Боготе, менее 100 в Картахена и Букараманга, в то время как в Кукута и другие второстепенные города. Большинство итальянцев были из Венето и Тоскана; их основная деятельность заключалась в торговле и ресторанах / отелях, но 30 итальянцев владели огромными землями и успешно возделывали земли.[6]

Вторая Мировая Война

После Второй мировой войны итальянская эмиграция в Колумбию была направлена ​​в основном в Боготу, Кали и Медельин. Итальянские иммигранты в Колумбии в основном сосредоточены в столичном регионе (и, во вторую очередь, в Кали и Медельине). У них есть итальянские школы в Боготе (институты "Леонардо да Винчи " и "Алессандро Вольта "), Медельин (" Леонардо да Винчи]] ") и Барранкилья (" Галилео Галилей ").

Кроме того, есть несколько учреждений, поддерживаемых итальянским правительством, например, Sociedad Dante Alighieri, Instituto de Cultura italiana и Casa de Italia в столице.[7]

Иммиграция из Италии в Колумбию

Примерно 30 000 итальянцев эмигрировали в Колумбию с колониальных времен. Он рассчитывается посольством Италии в Богота, что в 2010 году более 2 миллионов колумбийцев имеют далекие корни в итальянских эмигрантах: например, знаменитые Шакира, мать которого наполовину итальянка.[8]

14 216 итальянцев (по гражданству) проживают в Колумбии (2011 "Anagrafe Italiani iscritti estero - AIRE").

Итальянские иммигранты, прибывающие в Колумбию
Итальянцы в Колумбии

Иммиграция в Италию по регионам

Область, крайПроцент
Венето26.6%
Кампания12.1%
Калабрия8.2%
Ломбардия7.7%
Тоскана5.9%
Фриули-Венеция-Джулия5.8%
Трентино-Альто-Адидже / Зюдтироль5.3%
Эмилия-Романья4.3%
Базиликата3.8%
Сицилия3.2%
Пьемонт2.8%
Апулия2.5%
Марке1.8%
Молизе1.8%
Лацио1.1%
Умбрия0.8%
Лигурия0.7%
Сардиния0.4%
Валле д'Аоста0.2%

Язык

Итальянские иммигранты легко интегрировались в колумбийское общество. Сегодня подавляющее большинство их потомков говорят только на испанском, национальном языке Колумбии. Примерно 4,3% коренных жителей все еще говорят (или немного понимают) итальянский в 2008 году. В прошлом веке здесь было влияние итальянского языка на некоторые колумбийские слова.[9]

Кухня

Итальянцы принесли в Колумбию новые рецепты и виды еды, но также помогли в развитии колумбийской кухни. Благодаря им спагетти и пицца - одни из самых любимых блюд в настоящей Колумбии.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Convenzioni Inps estere, Fedi sollecita Nuova Zelanda ma anche Cile e Filippine". Архивировано из оригинал на 2018-02-09.
  2. ^ Departamento del Interior y Ordenación del Territorio de Italia. "Annuario Statistico 2009" (PDF). стр. 121–129. Получено 24 ноября, 2009.
  3. ^ Игра в зеркала: меняющееся лицо этно-расовых концепций и языка в Америке. Томас М. Стивенс. Университетское издательство Америки, 2003. ISBN  0-7618-2638-6, ISBN  978-0-7618-2638-5. Проверено 14 октября 2010.
  4. ^ Армандо Силва. "Cultura italiana en Colombia: reflexión sobre etnias y mestizajes culturales". Введение
  5. ^ "Símbolos patrios de Colombia" (на испанском). Presidencia de Colombia. Архивировано из оригинал 9 марта 2012 г.. Получено 1 ноября, 2010.
  6. ^ Колумбия - стр.363
  7. ^ "Instituciones y Escuelas italianas en Colombia (на итальянском языке)" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2012-03-09. Получено 2019-04-03.
  8. ^ Одна из бабушек Шакиры носит итальянскую фамилию Торрадо и родилась в Италии.
  9. ^ Итальянские слова в испанском колумбийском языке