Дело Джордана Брауна - Jordan Brown case

Джордан Браун
Родившийся (1997-08-12) 12 августа 1997 г. (23 года)
Нью-Бивер, Пенсильвания
Уголовный статусПриговор отменен 18 июля 2018 г.
Родители)Крис Браун (отец)
Осуждение (а)Правонарушитель в убийстве первой степени и уголовном убийстве (оправдан)
Уголовное наказаниеПроходит реабилитацию несовершеннолетних до 21 года.

В Дело Джордана Брауна включает Джордана Брауна (родившегося 12 августа 1997 г.), которому в возрасте 11 лет первоначально было предъявлено обвинение в убийстве невесты своего отца, Кензи Мари Хоук, 26 лет, в убийстве. Нью-Бивер, Пенсильвания, которое произошло утром 20 февраля 2009 г. Джордан дал интервью Полиция штата Пенсильвания дважды в этот день и арестован до восхода солнца на следующее утро. В Округ Лоуренс Окружной прокурор Офис первоначально подал обвинения в суд для взрослых, потому что это требуется в Пенсильвании. убийство дела, независимо от возраста подсудимого. В Генеральный прокурор Пенсильвании Офис России взял на себя расследование дела. После того, как Браун провел более трех лет в изоляторе для несовершеннолетних в Эри, Пенсильвания В то время как суды Пенсильвании обсуждали его статус, Браун предстал перед судом как несовершеннолетний и 13 апреля 2012 года судья признал его виновным в правонарушении.

8 мая 2013 г. Верховный суд отменил решение о правонарушении, сославшись на «явное злоупотребление дискреционными полномочиями», и отправил дело обратно в суд по делам несовершеннолетних. 18 июля 2018 г. Верховный суд Пенсильвании отменил приговор решением 5–0. Судьи атаковали доказательства как недостаточные и заявили, что доказательства суда над несовершеннолетними, указывающие на дробовик в спальне Брауна как орудие убийства, подтверждают столь же разумный вывод о том, что это не было орудием убийства.[1]

Браун мог столкнуться с пожизненное заключение без права досрочного освобождения, если он был осужден и осужден за убийство, будучи взрослым, но ему грозило заключение в безопасном центр содержания под стражей несовершеннолетних пока ему не исполнился 21 год, поскольку на момент совершения преступления ему было всего 11 лет. Ему была предоставлена ​​передача его дела в система ювенальных судов.

Инцидент

Кензи Хоук была на восьмом месяце беременности, когда ей выстрелили в затылок, когда она спала в постели в их фермерском доме в западной Пенсильвании. И она, и ее будущий сын погибли в результате нападения. 4-летняя дочь Хоука предупредила ближайших лесорубов примерно через 45 минут после того, как Джордан Браун и 7-летняя дочь Хоука сели в школьный автобус. Генеральный прокурор штата заявил, что Хоук был убит юношей. Харрингтон и Ричардсон 20 калибр дробовик, Рождественский подарок Джордану от его отца. Полиция штата Пенсильвания обнаружила потраченный патрон для дробовика рядом с тропой Браун шел со старшей дочерью Хоука, чтобы сесть в школьный автобус.[2][3] Впоследствии он был арестован.

Полемика

Правозащитная организация Международная амнистия выступил против попытки судить Иорданию как взрослого, сославшись на обязательную жизнь в тюрьме без возможности условно-досрочного освобождения как нарушение международного права.[4] Петиция, подписанная почти 4000 человек, опротестовала то, что она назвала отказом Брауна в праве на пятую и шестую поправки.

По выходным Джордан охотился вместе со своим отцом Крисом Брауном, который купил молодежное ружье 20-го калибра, которое, по мнению полиции штата, было орудием убийства. Отец молодого человека не обсуждал это дело публично до тех пор, пока Верховный суд Пенсильвании не реабилитировал его сына девять лет спустя в июле 2018 года.[5]

Судебное производство

Джордану Брауну изначально предъявили обвинение как взрослому. Председательствующий судья Доминик Девиз из Округ Лоуренс, Пенсильвания, Суд по общей жалобе Первоначально отказал в лишении сертификата и передаче в суд по делам несовершеннолетних, потому что Джордан не признавал свою причастность к преступлению. После Верховный суд Пенсильвании постановил, что судья Мотто нарушил Пятая поправка права, судья Девиз отозван сам из дела, а судья Джон В. Ходж удовлетворил ходатайство о лишении сертификата и постановил, что Браун должен предстать перед судом как несовершеннолетний.[6]

Постановление об отказе от сертификации передало дело Брауна из суда по делам взрослых в отделение суда по семейным делам округа Лоуренс, которое регулярно возглавлял судья Ходж, который вёл последующие судебные разбирательства по делам несовершеннолетних и диспозиционные слушания.

Затем встал вопрос, должно ли окончательное судебное слушание по делу Брауна (суд по делам несовершеннолетних) быть открытым для общественности и должен ли он быть временно освобожден, пока решение по этому делу еще не принято.[7][8][9][10] Судья Ходж постановил, что слушание дела Брауна по делам несовершеннолетних будет закрыто для общественности или средств массовой информации. Верховный суд Пенсильвании отклонил апелляцию трех региональных газет (Pittsburgh Post-Gazette, Pittsburgh Tribune-Review, и Новости New Castle ), чтобы отменить решение Ходжа и открыть слушание для общественности.[11] После того, как эти газеты решили не подавать апелляцию, судья Ходж получил указание от другой коллегии Верховного суда незамедлительно провести слушание по делу. Судья Ходж постановил, что Джордан не будет освобожден до слушания.

После трех дней дачи свидетельских показаний и юридических споров 13 апреля 2012 года судья Ходж вынес решение о том, что Браун несет ответственность за убийство первой степени в смерти 26-летней Кензи Хоук и убийство в результате смерти ее будущего ребенка мужского пола. . Судья Ходж признал 15-летнего Джордана Брауна виновным в совершении правонарушения (эквивалент приговора суда по делам несовершеннолетних).[12] Судья Ходж объявит решение Брауна (эквивалент приговора несовершеннолетнему) позже. По законам Пенсильвании несовершеннолетний правонарушитель не может содержаться под стражей после достижения им 21 года. Брауна можно было содержать в исправительном учреждении для несовершеннолетних только до 21 августа 2018 года.

После ареста 21 февраля 2009 года Джордан был помещен в тюрьму Лоуренса, учреждение для взрослых. Но власти перевели его в центр для несовершеннолетних в марте 2009 года после того, как его адвокаты заявили, что тюрьма для взрослых с тремя камерами не может вместить 11-летнего мальчика.

13 июня 2016 года, более чем через семь лет после ареста, Джордан Браун был освобожден из-под стражи для несовершеннолетних, за два месяца до своего 19-летия. Судья Ходж поместил Брауна на испытательный срок под опеку дяди, который жил в Огайо, на границе с округом Лоуренс.[13] Он должен был оставаться на испытательном сроке судом по делам несовершеннолетних до достижения 21 года. Его адвокаты продолжали подавать апелляции с целью отмены приговора (постановления) суда по делам несовершеннолетних. Два года спустя это привело к постановлению Верховного суда Пенсильвании 18 июля 2018 года.

Возможное повторное рассмотрение

8 мая 2013 года Верховный суд во второй апелляции, представленной ему по этому делу, постановил, что «суд по делам несовершеннолетних совершил явное злоупотребление дискреционными полномочиями, вынеся решение, которое явно противоречит доказательствам», и отменил решение суда по делам несовершеннолетних. устранение правонарушений. Постановление, в частности, противоречило предположению, сделанному судом по делам несовершеннолетних, что никто, кроме Иордании, не мог застрелить Хука.

Судья Ходж вынес решение суда по делам несовершеннолетних 19 апреля 2015 г., снова установив, что именно Джордан убил Кензи Хоук и ее будущего ребенка утром 20 февраля 2009 г. Его распоряжение о вынесении приговора было датировано 18 мая 2012 г. И снова Третья апелляция была подана в Верховный суд Пенсильвании. В решении разделенной комиссии от 1 сентября 2016 г., озаглавленном In re J.B. III, 147 A.3d 1204 (Pa.Super. 2016) («In re J.B. III”), Высший суд подтвердил решение суда по делам несовершеннолетних и отклонил утверждения о том, что суд по делам несовершеннолетних неправильно переоценил доказательства и сделал новые определения достоверности в постановлении по ходатайствам Брауна после вынесения решения.

А Certiorari ходатайство о пересмотре было направлено в Верховный суд Пенсильвании, который удовлетворил апелляцию с целью рассмотрения претензий Брауна о том, что доказательств было недостаточно с юридической точки зрения для обоснования решения суда по делам несовершеннолетних и что его решение противоречило весомости доказательств.

Обвинение отменено

18 июля 2018 г. Верховный суд Пенсильвании отменил приговор решением 5–0.[1][14] Два судьи Верховного суда Пенсильвании, которые не участвовали, ранее выносили решение в пользу Джордана по его предыдущей апелляции, когда они работали судьями в Верховном суде Пенсильвании. Судьи атаковали доказательства как недостаточные и заявили, что доказательства суда над несовершеннолетними, указывающие на дробовик в спальне Брауна как орудие убийства, подтверждают столь же разумный вывод о том, что это не было орудием убийства.[1] Судья Дебра Тодд написал заключение Суда и отметил: «Таким образом, доказательства Содружества были недостаточными с юридической точки зрения для преодоления презумпции невиновности заявителя, и решение суда по делам несовершеннолетних о его правонарушении за эти серьезные преступления должно быть отменено».[15][16] Последние слова заключения предписывали, что «Заявитель освобожден от ответственности». Двойная опасность прикрепил под Пятая поправка, а Браун, которому сейчас 21 год, не может быть повторен.[17]

Другой возможный подозреваемый - Адам Харви, бывший парень Хоука. Хоук имел запретительный судебный приказ против Харви, потому что он угрожал ей насилием.[18]

Текущая жизнь

Браун в настоящее время учится в колледже, изучает информатику. Он неоднократно заявлял в интервью, что пока он страдает от Посттравматическое стрессовое расстройство, он стремится изменить свою жизнь.[19]

Рекомендации

  1. ^ а б c Сесс, Ассошиэйтед Пресс, Дэйв (18 июля 2018 г.). «Суд отменяет обвинительный приговор тогдашнему 11-летнему мальчику за убийство в округе Лоуренс». WKBN.com. Получено 19 июля, 2018.
  2. ^ «Судья объявляет Джордана Брауна виновным в убийстве». Beaver County Times. 13 апреля 2012 г.
  3. ^ «Власти: Джордан Браун убил беременную подругу отца; 11-летний ребенок обвинен как взрослый». Huffington Post. 27 января 2011 г.
  4. ^ «Суд над убийством 13-летнего мальчика в США может нарушить международное право». Международная амнистия. 24 января 2011 г.
  5. ^ Лоури, Нэнси (24 июля 2018 г.). "Непоколебимая поддержка отца своего сына". Новости New Castle. Получено 26 июля, 2018.
  6. ^ «Мальчика, обвиняемого в смерти беременной женщины, будут судить как несовершеннолетний». CNN. 23 августа 2011 г.
  7. ^ «Адвокат мальчика, обвиненного в драке с убийством, чтобы его судили в системе несовершеннолетних». WPXI.com. 25 января 2011 г. Архивировано с оригинал 12 декабря 2012 г.
  8. ^ «Суд заслушает аргументы Джордана Брауна на следующем заседании». Beaver County Times. 15 января 2011 г.
  9. ^ Лиджи, Эрик (23 января 2011 г.). «13-летнему подозреваемому в убийстве грозит апелляция в суд США». Агентство Франс-Пресс (AFP).
  10. ^ «Джордан Браун добивается освобождения в ожидании решения суда». Pittsburgh Post-Gazette. 20 января 2012 г.
  11. ^ «СМИ отказали в доступе к делу несовершеннолетнего мальчика в убийстве 2009 года». Pittsburgh Post-Gazette. 23 февраля 2012 г.
  12. ^ «Судья: Па. Мальчик убил беременную невесту отца в 11 лет». Ассошиэйтед Пресс. 13 апреля 2012 г.
  13. ^ «Суд отклоняет апелляцию папы подростка в убийстве 2009 года; подозреваемый сейчас живет в Огайо». Новости WKBN. 2 сентября 2016 г.
  14. ^ Лоури, Нэнси (19 июля 2018 г.). «Джордан Браун освобожден от всех обвинений в убийстве 2009 года». Новости New Castle. Получено 26 июля, 2018.
  15. ^ Обращение Ж.Б. (18 июля 2018 г.). "Решение в формате PDF на 47 страницах, предоставлено WKBN News" (PDF). Получено 19 июля, 2018.
  16. ^ Лоури, Нэнси (19 июля 2018 г.). «В заключении Верховного суда приводятся недостаточные доказательства». Новости New Castle. Получено 26 июля, 2018.
  17. ^ Лоури, Нэнси (24 июля 2018 г.). «Многие жертвы в деле Джордана Брауна». Новости New Castle. Получено 26 июля, 2018.
  18. ^ Чанг, Джуджу. «Что случилось после того, как 11-летний мальчик был обвинен в убийстве своей беременной мачехи». ABC News. Получено 7 июн 2020.
  19. ^ «Какова сегодня жизнь мужчины, арестованного в 11 лет за смерть беременной будущей мачехи». WHAS11. Получено 2019-08-27.