Список эпизодов за гранью слов - List of Beyond Words episodes
 | Эта статья не цитировать любой источники. (Март 2016 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
За словами (упрощенный китайский: 爱 要 怎么 说) - малазийский телевизионный драматический сериал, созданный Mediacorp Studios Malaysia в 2015 году. Он вращается вокруг жизни белого воротничка, чей план уйти на пенсию в начале 50-х сорвался из-за серии семейных проблем. неожиданно возникают: у его невестки проблемы с законом, он использует свои сбережения, чтобы спасти ее от неприятностей, а его младшая сестра жертвует своими личными сбережениями, чтобы помочь семье справиться с ее финансовыми проблемами. У него нет другого выбора, кроме как вернуться к работе и получить работу в гостиничном бизнесе, где он наслаждается перезагрузкой карьеры. Но все идет наперекосяк, когда он влюбляется в своего коллегу по связям с общественностью.
Сериал начал выходить в эфир Mediacorp Channel 8 17 марта 2016 года с 30 эпизодами.
Руководство по эпизодам
| № в серии | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Серия 1" | 17 марта 2016 г. PG | |
| 50-летний Лян Лекун - добрый и честный управляющий недвижимостью. Имея 20-летний опыт работы, он пользуется уважением за его трудолюбие и практичный характер, хотя у него мало академических знаний. Юный начальник Лекуна, Ювэнь, временами бывает агрессивен и необоснован. Ему не нравится более гибкий Лекун, способный справиться с множеством задач. Ювен отчитывает Стэнли и Майкла за то, что они не смогли собрать плату за обслуживание со своих арендаторов. Когда Лекун представляет свои документы, свидетельствующие о том, что все его арендаторы заплатили и не имеют никаких жалоб, Стэнли и Майкл выражают свое восхищение. Они игнорируют Ювен, которому горько. Арендатор, г-н Цю, хочет, чтобы Лекун помог ему избежать уплаты штрафа за нарушение договора аренды. Лекун связывается с домовладельцем Сабаха, Вивиан, и спрашивает, почему предыдущий и нынешний арендатор проживают менее шести месяцев. Лекун узнает от охранника, что в квартире есть привидения. Младшая сводная сестра Лекуна по отцовской линии, Ленинг, уступает свою комнату своему молодому племяннику Юнси. Лекун благодарит ее от имени своего сына. Лекун заботилась о Ленинг с юных лет, и у них хорошие отношения друг с другом. Вместе с Лекун Вивиан лично посещает ее квартиру, чтобы проверить ее. Г-н Цю делится подробностями своей встречи с призраком. Затем Лекун устраивает религиозный обряд. Оставаясь после обряда, Лекун переживает странные события. Юнси и Сюаньсюань возвращаются из медового месяца. Сюаньсюань в ужасе, когда замечает Ленинг, идущего по кухне в белой ночной рубашке. Она хочет переехать, и это ставит Юнси перед дилеммой. Ленинг настаивает на обучении в США; это было ее давней мечтой. Десять лет назад она отложила эту идею, чтобы облегчить бремя брата. Теперь она хочет идти вперед, несмотря ни на что. Парень Вивиан, Джордж, женат. Чтобы защитить свою репутацию, он не желает разводиться с женой. Вивиан понимает. Она хочет найти работу и быть независимой. Джордж соглашается. Оказывается, за странными происшествиями стоит сосед Ли. Он покрывает квартиру и пытается ее купить, но безуспешно. Лекун сочувствует ему и советует Вивиан продать это место. Она соглашается. | |||
| 2 | «Эпизод 2» | 18 марта 2016 г. PG Некоторые тревожные сцены | |
| Лекун удручен после того, как его старый друг, начальник и старый друг, Старый Ван, советует ему уйти на пенсию. Он не говорит своей семье. Заявка Ленинга на обучение по программе MBA в США была успешной. Ее парень, Чжихуэй, хочет, чтобы они обручились до ее ухода, но она считает, что это слишком поспешный шаг. Сюаньсюань продолжает призывать Юнси обсудить вопрос о переезде с Лекун. Юнси уклоняется от ее вопросов; у нее сложилось ошибочное впечатление, что Лекун согласился. Стэнли и Майкл беспокоятся о своем будущем без Лекуна. Ювэнь необычайно счастлив и предлагает Лекуну прощальную вечеринку. Начальник дал указание, что Лекун может уйти в любое время, когда захочет, и ему все равно будет выплачиваться зарплата за месяц. Лекун заставляет улыбнуться договоренности своего старого друга. Во время ужина Сюаньсюань благодарит Лекуна за поддержку их решения. Все озадачены. Юнси быстро меняет тему, когда понимает, что она пытается сказать. Лекун раскрывает свои пенсионные планы. Все за него рады. Задумавшись, Ленинг смотрит на ожерелье, которое подарила ей Чжихуэй. Лекун обеспокоенно приближается к ней. Она признается, что колеблется, когда Чжихуэй любит ее; она не хочет ему ничего быть должна. Лекун дает ей любимую ручку отца. Лекун обеспокоен тем, что на пенсии у него не будет дохода. Он узнает об инвестиционной возможности в Сабахе и берет с собой Пейминга, чтобы проверить ее. В Сабахе агент г-н Ду показывает им все. Пейминг взволнован. Лекун признается Пеймингу, что был вынужден уйти в отставку. Она уверяет его, что останется с ним во всех трудностях. Он обещает осуществить ее мечту о путешествии по миру; они сделают Сабах своей первой остановкой. Лекун встречает Лео, который ищет любовника своей мечты. Инцидент заставляет их обоих произвести плохое впечатление друг о друге. Лео подписывается на участие в гастрольной группе возлюбленной своей мечты Гу Е, чтобы стать ближе к ней. Он разочарован, что Саймон вместо этого руководит группой. Лео снова встречает Лекуна и приносит свои извинения за недоразумение. Он случайно толкает Лекуна в море, пытаясь сфотографироваться для них. | |||
| 3 | «Эпизод 3» | 21 марта 2016 г. PG | |
| Саймон прыгает в море и спасает Лекуна. Лекун в порядке. Назвав это несчастным случаем, Лео объясняет, что он оттолкнул Лекуна, потому что руки Лекуна были грязными. Он готов компенсировать ему. Лекун в ярости. Гу Е выступает посредником. Лекун случайно встречает Вивиан, когда гуляет один. Он замечает Лео поблизости, но она явно избегает Лео. Лео и Вивиан - братья и сестры. В детстве они потеряли родителей. Лео позволил родственнику позаботиться о Вивиан, а сам уехал. Спустя годы, после поступления в юридический институт, он забеспокоился о плате за учебу. Вивиан дала ему чек от Джорджа, который согласился поддержать его через университет. Лео в гневе порвал чек. Не в силах принять то, что Вивиан - чья-то любовница, он оборвал с ней связи. Лео набирается смелости, чтобы подойти к Гу Е, и узнает, что они были одноклассниками в Сабахе. Саймон появляется и ведет себя близко с Гу Е. Лев уныло уходит. Лекун решает инвестировать в Сабах. Он мало что знает, что попадает в ловушку. Диксон, начальник Сюаньсюань, хвалит ее хорошую работу и награждает ее дорогим подарком. Он также пользуется возможностью, чтобы попросить использовать ее личный счет для перевода средств. Сюаньсюань, ничего не подозревая, подчиняется. Дядя Ли сообщает Лекуну, что Юнси и Сюаньсюань ищут квартиру через его агентство по недвижимости. Лекун недоволен их переездом. С Пеймингом он противостоит Сюаньсюаню, который отвечает, что они хотят больше свободы. Ленинг выступает посредником. Она замечает, что Лекун не может вечно заботиться о Юнси. Он должен позволить Юнси взять на себя семейную ответственность. Лекун соглашается. Украшение из белого кристалла Xuanxuan от Dickson сломано. Она обвиняет Ленинга в ответственности. В ярости Лекун приказывает ей заткнуться. Сюаньсюань шокирован и требует немедленно выехать. | |||
| 4 | «Эпизод 4» | 22 марта 2016 г. PG | |
| Лекун и Юнси разговаривают за едой. Когда он был моложе, Юнси хотел купить большой дом, чтобы все могли жить вместе. Он чувствует себя виноватым из-за поворота событий. Лекун уважает желание Сюаньсюаня свободы и понимает трудное положение Юнси. Он поможет поговорить с Пеймингом и отложит деньги на первоначальный взнос за новую квартиру Юнси после того, как уладит проект в Сабахе. Любимая кружка Ленинга разбита, одежда Пейминга повреждена. Ленин обвиняет Сюаньсюань в том, что он виноват. Она отвлекает внимание, симулируя тошноту и делая вид, что беременна. Все в восторге. В комнате Сюаньсюань признается Юнси, что в отчаянии инсценировала беременность. Она решает продолжать выступление. Пейминг спрашивает о обследовании Сюаньсюаня. Сюаньсюань лжет, что врач подтвердил, что она на втором месяце беременности. Лекун и Пейминг в восторге. Ленинг принят на курсы в США и готовится к отъезду в следующем месяце. Диксон использует личный счет Xuanxuan для перевода денежных средств иностранному клиенту. Она принимает поручение, которое он ей дает. Джордж рекомендует Вивиан работать PR-менеджером в отеле Сабаха. Персонал сплетничает о ее отношениях с Джорджем, что доставляет ей дискомфорт. Сюаньсюань выбирает квартиру в Сэнкане, далеко от их нынешнего места жительства. Лекун и Пейминг надеются, что они будут жить поблизости, чтобы каждый мог заботиться о друге. Сюаньсюань извиняется. Недовольный, Ленинг настаивает, чтобы они согласились с желанием Лекуна, поскольку он вносит первоначальный взнос, но Сюаньсюань настаивает, что у нее есть право выбора. Лекун получает контракт, в котором указаны условия проекта Сабах, и поручает Юнси произвести оплату. Вивиан узнает о земельном споре в Сабахе и обеспокоена инвестициями. Она просит Лео узнать больше о кондоминиуме, который купил Лекун. Лео подтверждает, что подан иск. В день рождения Лекуна Ленинг раскрывает ложную беременность Сюаньсюань. В то же время Лекун получает звонок от Вивиан по поводу проекта Сабах и потрясен. | |||
| 5 | «Эпизод 5» | 23 марта 2016 г. PG Некоторые сексуальные ссылки | |
| Юнси не позаботился о выплате, но Лекун избежал потерь. Лекун благодарит Вивиан. Лекун требует, чтобы Юнси объяснил ложную беременность Сюаньсюань. Юнси умоляет о прощении и признается, что они хотели избежать спора, поэтому они солгали о беременности. Лекун упрекает их, говоря, что они должны быть честными как семья и что на этот раз они зашли слишком далеко. Ленинг готовится к поездке за океан. Лекун и Пейминг предлагают ей обручиться с Чжихуэй, прежде чем она уйдет. Она избегает этой идеи. Тем временем хорошая подруга Ленинга Кэнди, которая ходит в ту же школу, обручается со своим парнем. Оказывается, Сюаньсюань и Чжихуэй когда-то были парой. Они решают скрыть свои прошлые отношения. Гость отеля находит в номере подозрительный старый мобильный телефон и хочет подать заявление в полицию. Вивиан ублажает гостя и начинает расследование. Она обнаруживает, что управляющий по уборке оставил там телефон намеренно, чтобы подслушать интимные моменты гостей. Управляющий вынужден уйти в отставку. Недовольный, он распространяет злобные слухи о Вивиан. Вивиан подслушивает, как Саймон говорит Гу Е, что управляющий по хозяйству ушел в отставку из-за плана Вивиан заставить уйти ветеранов, которые представляют для нее угрозу. Гу Е замечает Вивиан и быстро объясняет, что это был просто слух, который слышал Саймон. Саймон извиняется. Вивиан говорит, что ее совесть чиста. Сюаньсюань получает на свой счет огромный депозит из-за границы и спрашивает Диксон, законны ли деньги. Диксон отвечает, что деньги - это капитал для инвестиций в Сингапур, поэтому ей не о чем беспокоиться. Лекун обращается к дяде Ли за помощью в поиске квартиры. Сюаньсюань поднимает шум, что раздражает Пейминга. Юнси пытается убедить Сюаньсюань сдаться, но безуспешно. Сюаньсюань зарабатывает много комиссионных за перевод средств и становится высокомерным. Пейминг расстроена, когда однажды ночью она возвращается домой пьяной. Сюаньсюань кричит, что она недовольна, что вся семья Лян не любит ее. Теперь, когда у нее есть деньги, она может сама купить квартиру. Пейминг взбешен ее вспышкой. | |||
| 6 | «Эпизод 6» | 24 марта 2016 г. PG Некоторое насилие | |
| Ленинг жалуется Чжихуэю на то, что Сюаньсюань безразличен. Он отмечает, что Сюаньсюань по-прежнему является членом семьи Лян, и Ленин должен быть более терпимым. Внезапно Чжихуэй становится на колени и достает кольцо. Ленинг застигнут врасплох. Он предлагает обручиться, а потом выйти замуж, когда она закончит учебу. Ленинг не решается, так как ее не будет на три года. Она сомневается, что их отношения выдержат испытание временем. Он уверен в себе, но ей нужно время, чтобы все обдумать. Юнси напоминает Сюаньсюань, что на следующий день они должны подтвердить покупку квартиры у дяди Ли. Она отвечает, что больше не хочет этого. Озадаченный, Юнси утверждает, что они должны уважать пожелания Лекуна, поскольку он вносит первоначальный взнос. Она возражает, что получит деньги на покупку понравившейся квартиры. Диксон пропадает. Офицеры CPIB требуют, чтобы Сюаньсюань явился в полицейский участок, чтобы помочь в расследовании хищений. Наконец она понимает, что ее использовал Диксон. Отстраненная ее компанией, она опустошена. Ленинг и Лео хотят купить одну и ту же кружку. Она на шаг быстрее, и он расстраивается. Он хочет заплатить вдвое большую цену, но она отказывается дать ему это. Продавец застрял между ними. Затем Ленинг понимает, что Лео - сложный босс Кенди. Лекун просит дядю Ли помочь Вивиан найти хорошего адвоката. Сюаньсюань остается дома. Ее отношение меняется, потому что она знает, что ей понадобится помощь Лян. Управляющий по хозяйству по-прежнему злится на Вивиан за разоблачение его деяний. Тайно он сообщает мистеру Ду, что Вивиан предала гласности проблему, которая возникла в проекте кондоминиума. Обремененный потерями, г-н Дю затаил обиду на Вивиан. | |||
| 7 | «Эпизод 7» | 25 марта 2016 г. PG | |
| Идя ночью домой, Вивиан понимает, что за ней идет мужчина. Он пытается пролить на нее едкую жидкость, но промахивается. Саймон и Гу Е прибывают как раз вовремя, чтобы спасти ее. Вивиан возвращается домой и обнаруживает, что Джордж с тревогой ждет ее. Он поручил менеджеру отеля Киту организовать охрану для ее защиты. Она говорит, что получила работу через Джорджа и не хочет зависеть от него и навязывать новые слухи. Лю говорит Вивиан, что г-н Ду исследовал ее прошлое. Все подозревают, что он стоит за атакой коррозионной жидкости. Вивиан предлагает Лекуну должность заведующего хозяйством. Он отказывается, ссылаясь на потребности семьи. Юнси не получил повышения из-за предполагаемой причастности Сюаньсюаня к делу о хищении. Вернувшись домой, он расстроен, обнаружив, что она смотрит телевизор, как будто все в порядке. Полиция арестовала Сюаньсюань по обвинению в хищении. Юнси обещает ей помочь. Полиция нашла Диксона, который утверждал, что находится в Японии по делам и не знал, что Сюаньсюань присвоил средства клиентов. Лекун и его семья ищут адвоката. Кенди рекомендует адвоката, которым оказывается ее босс, Лео. Лев отказывается браться за дело. Кэнди утверждает, что Лев будет стараться защитить интересы своего клиента и не будет затягивать дела, чтобы заработать больше денег. Обычно он пытается урегулировать дела во внесудебном порядке. Лекун и Ленинг проглатывают свою гордость и извиняются перед равнодушным Лео. Ленинг приходит в голову идея и достает кружку из сумки. Она спрашивает, может ли это изменить его мнение. Хотя он пытается спрятаться, она видит его тоску. Лео советует им вернуть незаконно присвоенную сумму денег, чтобы уменьшить обвинения Сюаньсюаня. Лекун решает снять свои сбережения, несмотря на возражения Пейминга. Однако денег на компенсацию недостаточно. Сюаньсюань выручена. Она искренне извиняется перед Лекуном и Пеймингом. На следующий день Юнси обнаруживает, что она пытается покончить жизнь самоубийством. | |||
| 8 | «Эпизод 8» | 28 марта 2016 г. PG | |
| Доктора спасают Сюаньсюань. Она говорит Юнси, что не пыталась покончить жизнь самоубийством. Она не могла заснуть, потому что все время слышала голос, требующий от нее 1 миллион долларов. Чем больше она уделяла этому внимания, тем больше принимала снотворного. Она скорее умрет, чем попадет в тюрьму. Лекун заверяет Сюаньсюань, что поможет ей, и просит Лео провести новые переговоры с другой стороной. Лев утверждает, что действовал в их интересах и что предусмотренная компенсация является разумной. Невозможно урегулировать дело во внесудебном порядке, если они не заплатят. Ленинг подслушивает разговор. Не желая, чтобы Лекун нести финансовое бремя, она решает отказаться от учебы и использовать свои сбережения, чтобы помочь Сюаньсюань. Лекун дает Лео чек на 1 миллион долларов. Дело Сюаньсюань подходит к концу, и она приглашает свою семью пообедать. Они натыкаются на Диксона. В ярости Сюаньсюань ранит его. Диксон выдвигает обвинения в нападении и требует 50 000 долларов в качестве компенсации. У Юнси и Сюаньсюань нет денег, поэтому он просит ее извиниться перед Диксоном. Она отказывается. Ленинг обращается к Лео за помощью с обвинениями в нападении. Она предлагает заменить Кенди его помощником, поскольку Кенди уезжает учиться за границу. Лео предупреждает, что он возлагает большие надежды на своих сотрудников и без колебаний уволит ее, если она не оправдает его ожиданий. Она принимает условия. Лекун ищет работу. Он считает, что отрасль, в которой он имеет опыт, больше не нуждается в людях его возраста. Дядя Ли советует ему сменить карьеру. Лекун вспоминает, как Вивиан предложила ему работу заведующего хозяйством. Он набирается смелости звонить и спрашивать. С ее помощью он получает работу. Все не хотят отпускать его в Сабах. В первый день работы Лекун доходит до слухов о Вивиан. Он начинает сомневаться в работе в Сабахе. | |||
| 9 | «Эпизод 9» | 29 марта 2016 г. PG | |
| Лео ругает Ленинг в первый же день работы. Она должна прийти на 15 минут раньше, чем он, иначе считается опоздавшей. Помощник Лео, Ребекка, дает Ленинг дезинфицирующее средство для рук и напоминает ей, чтобы она потерла им руки, прежде чем коснуться дверной ручки, поскольку Лео одержим чистотой. Ленинг считает, что это заходит слишком далеко, но ничего не говорит. Лев придирается к тому, что носит Ленинг. Утверждая, что ее небрежная одежда повлияет на корпоративный имидж юридической фирмы, он водит ее покупать новую одежду. Расходы вычитаются из ее зарплаты. Лео ведет Ленинга, который носит новую одежду, к Диксону. Диксон высокомерно злорадствует, что у него есть как доказательства, так и свидетель, чтобы выиграть дело о нападении. Лео отмечает, что судья поставит под сомнение мотив нападения. Он считает, что полиция возобновит дело о хищении. Лео добавляет, что он связался с бывшей девушкой Диксона, Мэй, которая раскрыла предыдущие аферы Диксона. Лео уверен, что сможет убедить Мэй дать показания против Диксона. Диксон начинает паниковать. Лео советует ему снять все обвинения с Сюаньсюаня. Восприятие Льва Ленингом меняется. Чжихуэй зарабатывает деньги на фондовом рынке. Сюаньсюань испытывает искушение попытать счастья. Юнси придумывает оправдания, чтобы отвергнуть ее. Г-н Сунь недоволен тем, что комната, в которой он жил с женой каждый год, недоступна. Лекун дает им комнату. Лекун удивлен, узнав, что Вивиан и Джордж - любовники. Г-жа Ху просит Лео потребовать от мужа крупные алименты. Однако она не хочет опеки над двумя своими детьми. Взволнованный, Лео отказывается браться за ее дело. Лев настолько взволнован, что у него усиливается астма. Обеспокоенный, Ленинг отвозит его домой. Ханна, его старая помощница, рассказывает ей, как Лео пытался выжить, когда был молод. Ленин ему симпатизирует. Вивиан признается Лекуну, что получила работу через Джорджа. Она надеется развеять слухи, выступив хорошо. Лекун ей верит. Том поспешно сообщает, что миссис Сан из комнаты 508 пропала. | |||
| 10 | «Эпизод 10» | 30 марта 2016 г. PG | |
| Миссис Сан страдает слабоумием. Мистер Сунь хочет заново пережить прошлые воспоминания, прежде чем она полностью забудет их прошлое. Миссис Сан играет на пианино в холле. Мистер Сунь не может поверить, что она все еще помнит эту песню. Миссис Сунь говорит, что никогда не забудет эту песню; это он спел, когда сделал ей предложение. Ханна просит Лео отнести Ленину упакованный завтрак. Это чтобы поблагодарить ее за то, что она на днях провела его до дома. Он возражает, что это одна из ее обязанностей как его помощника. Ханна отмечает, что Ленинг беспокоит его. Лев передает еду Ленину. Она тоже принесла ему завтрак и говорит, что купила слишком много. Каждый из них удивлен действиями другого. В то время как их родители находятся в разгар ожесточенной ссоры, дети Ху убегают из дома и ищут убежища в юридической фирме Лео. Мистер и миссис Ху появляются и снова начинают ссориться. Лев упрекает их в том, что они обвиняют друг друга. Дети не хотят идти домой. Ленинг предлагает им остаться у Лео. Он недоволен этим и просит ее остаться на ночь, чтобы присмотреть за ними. Чжихуэй расстроена, что Ленинг остается у своего босса. На следующее утро он требует объяснений. Она настаивает, что ей нужно собственное пространство, и ей не нужно сообщать ему все детали. Чжихуэй спрашивает Сюаньсюань, сожалеет ли она о прерывании беременности их ребенка. Она быстро отмахивается от него, напоминая ему, что никогда не рассказывала Юнси об их прошлом. Идут рука об руку Джордж и его жена. Вивиан не знает, как отреагировать на эту неожиданную встречу. Джордж остается спокойным. Поддерживаемая прибылью от покупок на фондовом рынке, Сюаньсюань хочет увеличить свою долю. Юнси опасается и неохотно. Она манипулирует сочувствием Пейминга, чтобы получить ссуду. Лекун и остальные создают незабываемый момент для мистера и миссис Сан. Вивиан чувствует себя сентиментально. Она понимает, что никто никогда не узнает, продолжатся ли отношения. | |||
| 11 | «Эпизод 11» | 31 марта 2016 г. PG | |
| Благодарный Вивиан и Лекун, г-н Сун выражает признательность генеральному директору. Богатая туристка по имени Шейла продолжает флиртовать с Саймоном. Он избегает ее. Она настаивает, что они встречались месяцем ранее, и спрашивает, почему он делает вид, что не знает ее. Шейла не хочет ехать в следующее туристическое место. Она требует, чтобы Саймон отвез ее в отель и составил ей компанию. Угрожая ему, она предупреждает, что он пожалеет о невыполнении. В номере отеля Шейла пытается соблазнить Саймона, но он ей отказывает, говоря, что у него есть девушка. Она возражает, что она унаследовала огромное состояние от своих родителей, и что многие мужчины хотят быть с ней, но она выбрала его. Саймон извиняется за недоразумение и уходит. Лекун спрашивает о следе помады на шее Саймона. Он обещает сохранить это в секрете, но говорит Саймону осторожно относиться к своим отношениям. Шейла в ярости, увидев, как Саймон ведет себя с Гу Е в сувенирном магазине. Она предупреждает его, что у нее есть видео с их интимными моментами, и настаивает, чтобы он покинул Гу Е. Саймон признается Лекуну, но не раскрывает, что у него была одна ночь с Шейлой. После некоторого самоанализа Ленинг обнаруживает, что не любит Чжихуэя, и расстается с ним. Он отказывается принять это и настаивает на женитьбе на ней. Чжихуэй разделяет свое разочарование по поводу Сюаньсюаня. Она выражает свою признательность за его помощь в получении прибыли, целуя его. Внутри него возникает странное чувство. Вивиан симулирует болезнь, чтобы избежать встречи с женой Джорджа. Лекун советует ей справиться со своей проблемой. Она не знает, как это сделать. Вивиан получает пакет угроз. Подозревая г-на Ду, она подает заявление в полицию. Джордж хочет послать кого-нибудь, чтобы защитить ее, но она отказывает ему, уверяя, что Лекун поможет ей. Шейла дружит с Гу Е. Она пишет Саймону, что они собираются заняться сноркелингом и что она позаботится о Гу Е. Саймон бросается к пирсу, но лодки уже давно нет. | |||
| 12 | «Эпизод 12» | 1 апреля 2016 г. PG Некоторые сексуальные ссылки | |
| Саймон паникует, когда не может найти Гу Е. В этот момент она возвращается с Шейлой, которая плачет. Шейла врет, что ее парень прислал интимное видео и шантажирует ее. Гу Е настаивает, чтобы Саймон узнал больше о парне и занес его в черный список. Саймон умоляет Шейлу отпустить его и найти лучшего человека. Он признается Гу Йе. Напоминая ему, насколько он был страстным, она презирает, что никто не поверит, что его подставили. Загадочный человек отправляет Вивиан посылку. Лекун подозревает, что это бомба, и быстро разгоняет людей в холле. Оказалось, что это ложная тревога, и генеральный директор объявил ему выговор. После страха о бомбе Джордж уговаривает Вивиан уйти в отпуск. Она указывает, что не может скрываться вечно. Он утверждает, что ей вообще не нужно работать. Джордж остается ночевать. Вивиан понимает, что ее чувства к нему изменились. Пейминг читает новости о бомбе и советует Лекуну уйти в отставку. Лекун отвечает, что в Сингапуре сложно найти идеальную работу. Г-жа Цзян хочет развестись со своим мужем, у которого роман. Она требует половину его активов. Цзян отказывается и ведет себя еще более близко со своим возлюбленным. Возмущенный, Лев прекращает переговоры. Ханна повреждает образец орхидеи, который ценит Лео. Возмущенный, он идет в мусорный центр, чтобы попытаться забрать его. Ханна обеспокоена и просит помощи у Ленинга. После ночных поисков они все еще не могут найти образец. Ленинг отмечает, что человек, который дал Лео образец, должен быть для него очень важен. Сюаньсюань теряет деньги из-за своих вложений. Она изливает свои горести Чжихуэй. Вернувшись домой, Юнси ругает ее и дает ей пощечину. Сюаньсюань уходит из дома и заставляет Чжихуэй забрать ее. Г-н Ду регистрируется в отеле. Лекун беспокоится, что у него непристойный мотив. Шейла приглашает Гу Йе в спа. Последнему она дурнит, и тот теряет сознание в сауне. | |||
| 13 | «Эпизод 13» | 4 апреля 2016 г. PG Некоторые сексуальные ссылки | |
| Саймон получает текстовое сообщение о том, что Гу Е в беде. Он бросается в сауну и спасает ее. Она объясняет, что у нее кружилась голова и она упала в обморок после того, как Шейла пошла за водой. Саймон обвиняет Шейлу в происшествии, но она отрицает это. Она написала ему, чтобы он подшутил над ним. Она не знала, что он так беспокоился о своей девушке. Саймон признается Лекуну и Вивиан, что у них с Шейлой была одна ночь, и у нее есть их возня на видео. Они советуют ему быть честным с Гу Е, чтобы она могла быть начеку против Шейлы. Саймон колеблется; он не может представить реакцию Гу Е на видео. Юнси сожалеет, что ударил Сюаньсюаня, и приносит извинения своей семье за то, что произошло. Пейминг советует ему быть терпимым к ее недостаткам. Он обещает вернуть ее. К разочарованию Ленинга, Чжихуэй беспрерывно приставал к нему. Сюаньсюань и Чжимин пьют в пабе и доверяются друг другу. Когда они встречались, они вспоминают анекдоты. В пьяном ступоре они вместе ночуют. На следующий день Сюаньсюань полон раскаяния. Г-жа Цзян обсуждает с Лео перспективу прекращения системы жизнеобеспечения, поддерживающей жизнь ее мужа. Цзян был тяжело ранен в результате несчастного случая. Она беспокоится только о наследовании его активов. Его любовница Мими умоляет оставить его в живых, но ее унижают. Мими рассказывает, как Цзян помог оплатить медицинские счета ее матери. Они начали встречаться; никто никогда не любил ее так сильно, как он. Признание будоражит Лео. Он принимает совет Ленинг подлатать Вивиан. Мистер Ду придирается к Вивиан, но она терпит это. Саймон сообщает Шейле, что поедет с ней в Куала-Лумпур. Он лжет Гу Е, что собирается обсудить деловую сделку. Сюаньсюань встречает Пейминга в отеле и убеждает его вернуться домой. Когда Юнси и семья прощают ее, она испытывает еще большее раскаяние. Лео прибывает в Сабах и как раз вовремя становится свидетелем того, как Шейла насильно утаскивает Гу Е на парковке отеля. Он следует за ними. | |||
| 14 | «Эпизод 14» | 5 апреля 2016 г. PG Некоторые сексуальные ссылки | |
| Руки Гу Е связаны. Она пытается освободиться, но безуспешно. Шейла толкает ее в море. К счастью, Лео ее спасает. Шейла убегает. Лекун, Вивиан и Саймон спешат в больницу. Лекун понимает, что Вивиан и Лео - братья и сестры. Врач не может сказать, когда Гу Е придет в сознание. Саймон винит себя. Вивиан вспоминает, как Лео сказал ей, что в прошлом спас девушку от утопления. Он неловко признает, что это был Гу Е. Он даже поехал в Сабах, чтобы найти ее. Пейминг становится уборщицей по рекомендации дяди Цая. Ей неловко встречаться с бывшими коллегами Лекуна в первый день работы. Сюаньсюань открывает новую страницу и начинает активно искать работу. Чжихуэй приходит к ней и напоминает об их вечеринке на одну ночь. Она утверждает, что забыла об этом, и умоляет его больше не поднимать эту тему. Чжихуэй приближается к Юнси. В ярости Сюаньсюань начинает жаркий спор. Он предлагает им встречаться каждые выходные, чтобы провести вместе ночь. Не имеет значения, развелся ли Сюаньсюань с Чжихуэй. Сюаньсюань чувствует себя униженным и упрекает Чжихуэй. Ленинг видит, как они спорят, и ставит под сомнение их отношения. Сюаньсюань уклоняется от вопросов. Лео и Вивиан примиряются. Она устраивает ему встречу с Лекуном, и они тоже выясняют свое недоразумение. Г-н Ду распространяет слухи о романе Вивиан с Лекун. Генеральный менеджер приказывает им немедленно решить вопрос. Джордж посылает кого-нибудь преподать мистеру Ду урок. Джордж спрашивает Вивиан о ее отношениях с Лекун. Она говорит ему правду. Генеральный менеджер сообщает Лекуну, что его испытательный срок закончился и его не примут на работу. Лекун опустошен. Лео идет в больницу и признается в любви Гу Е. Когда он подбадривает ее, она начинает просыпаться. | |||
| 15 | «Эпизод 15» | 6 апреля 2016 г. PG | |
| Обескураженный, Лекун пакует чемодан, чтобы вернуться в Сингапур. Вивиан обещает восстановить его на работе. Лео вспоминает, как Гу Е заступился за него, когда над ним смеялись в школе. Позже он спас ее от утопления. В больнице он понял, что между их семейным прошлым существует большой разрыв, и решил уйти. Вивиан призывает Лео ухаживать за Гу Е. Однако он знает, что у нее есть парень, и хочет только, чтобы она была счастлива. Гу Е приходит в сознание, но не может вспомнить, что сказала ей Шейла. У нее есть лишь смутное представление о человеке, который ее спас. Она хочет поблагодарить Лео, но он уже вернулся в Сингапур. Ленинг хочет, чтобы Сюаньсюань и Чжихуэй объяснили свои отношения. Сюаньсюань признает, что когда-то они были парой, но ничего не говорит об их отношениях на одну ночь. Ленинг просит их больше не связываться друг с другом. Они согласны. Пейминг работает клерком в клининговой компании. Сын дяди Цая, Гао Лисянь, заходит. Его выгнал дядя Цай, который пришел в ярость при виде его. Во время заседания правления отеля Вивиан получает задание организовать юбилейное мероприятие отеля. Она пользуется возможностью, чтобы подать прошение о восстановлении Лекуна на работе. Со стороны совета директоров возражений нет. Генеральный менеджер идет на компромисс, но Лекун сначала должен пройти несколько тестов. Миссис Фанг впадает в кому после приема таблеток для похудения. Лео нанят г-ном Фангом для взыскания убытков с фармацевтической компании. Юридический представитель компании Lixian высокомерно отказывается выплатить ему компенсацию. Жена Джорджа саркастически комментирует, что, хотя тема юбилейного мероприятия - «Дом тепла», не у всех есть полноценная семья, и кто-то продолжает красть чужие вещи. Услышав это, Вивиан заставляет улыбнуться. Саймон делает предложение Гу Е. Она показывает ему секс-видео с ним и Шейлой и расстается с ним. Джордж дает Лекуну большую сумму денег, чтобы тот покинул Сабах, заявляя, что это мера, чтобы защитить Вивиан от сплетен. Лекун объясняет, что они с Вивиан просто хорошие друзья и партнеры. | |||
| 16 | «Эпизод 16» | 7 апреля 2016 г. PG Некоторые сексуальные ссылки | |
| Лекун смотрит на чек Джорджа. Джордж сказал, что, если ему не нужны деньги, Джордж может устроить ему работу в Сингапуре. Лекун держится на расстоянии от Вивиан. Она встревожена, когда он объявляет, что уезжает из Сабаха после юбилейного мероприятия. Гу Е отказывается видеть Саймона. В агонии он рассказывает ей, как все произошло, и настаивает на том, что его подставили. Вивиан утверждает, что он должен был признаться в своих проступках перед Гу Е, прежде чем ситуация выйдет из-под контроля. Лео советует мистеру Фангу отказаться от иска, поскольку другая сторона богата. Если дело затянется, это истощит его физически и финансово. Мистер Фанг деморализован. Ленинг побуждает его искать справедливости, и Лео недоволен. Представляя фармацевтическую компанию P&C, Ликсиан побеждает в первом раунде, когда указывает на одержимость миссис Фэнг весом. Лео собирается отомстить, пока не узнает, что один из его свидетелей был подкуплен. Саймон выслеживает Шейлу и заставляет ее объяснять Гу Е. Он ранен ножом в живот, и Шейла арестована. Вопреки его надеждам, Гу Е отказывается от примирения. Ликсиан просит Пейминга позаботиться о дяде Цай. У Пейминга хорошее впечатление о Ликсиане. Ленинг звонит Пейминг на ее работу. Когда говорят, что Ликсиан - сыновний сын, Ленинг возражает, что Ликсиан должен вместо этого заботиться о своем отце. Юнси и Сюаньсюань пытаются снискать расположение Пейминга. Юнси предлагает им завести ребенка, но Сюаньсюань отказывается. Однако визит к врачу подтверждает, что она беременна. Сюаньсюань настолько потрясена, что расплакалась. | |||
| 17 | «Эпизод 17» | 8 апреля 2016 г. PG Некоторые сексуальные ссылки | |
| Лекун очень обрадована, узнав, что Сюаньсюань беременна. Однако его беспокоит финансовое положение семьи. Задумавшись, он созерцает чек Джорджа. Вивиан замечает, что Лекун изменился. Раньше он был оптимистом и не заботился о мнении других о нем. Теперь он избегает ее. Она задается вопросом, сказал ли ему Джордж что-нибудь. Джордж это отрицает, так как пообещал не вмешиваться в ее трудовую жизнь. Джордж хочет остаться на ночь. Вивиан извиняется, что ей нужно закончить отчет. С облегчением, когда он уходит, она прогуливается по ночному рынку. Вивиан наткнулась на Лекуна на ночном рынке. Она искренне говорит ему, что они будут не более чем коллегами, если он захочет остаться. Он отвечает, что его решение не имеет к ней никакого отношения. Из-за Ликсианя расследование Лео и Ленинга не продвигается. Лео надеется, что у исследователя, доктора Ван Джунтинга, есть совесть. Доктор Ван признается Лео, что он подписал соглашение о конфиденциальности перед уходом из компании, поэтому он не может ничего разглашать. Лео замечает семейное фото на своем столе и спрашивает, что бы делала дочь миссис Фанг без матери. Доктор Ван обдумывает вопрос. Дядя Цай перенес инсульт и госпитализирован. В то же время Лео уведомляют о том, что доктор Ван согласился дать показания в суде. Сюаньсюань не определилась с тестом ДНК своего ребенка. Чжихуэй требует знать, является ли он отцом ребенка. Она категорически отрицает это. Юбилейное мероприятие официально запущено, но приглашенный исполнитель Мэнсон отсутствует. Лекун находит его, но одновременно натыкается на его роман с женой Джорджа. Ее отправили в больницу из-за передозировки наркотиков. Лекун обещает Джорджу, что сохранит открытие в секрете. Он возвращается в отель, где его потрясают приветствие и всеобщие похвалы. Он тронут. Он рвет чек Джорджа и решает пойти домой. | |||
| 18 | «Эпизод 18» | 11 апреля 2016 г. PG Некоторое насилие | |
| Ленинг очень рад видеть Лекуна дома. Семья Лян весело болтает о совместной заботе о ребенке. Сюаньсюань с замиранием сердца слушает их разговор. Ленинские видеочаты с Кэнди, которая рассказывает о спонсорской программе для зарубежных талантов, организованной китайским предприятием. Кенди предлагает подать заявку от ее имени. В нерешительности Ленинг говорит, что все еще работает над делом. Кенди подозревает, что отказалась от своей мечты, потому что влюбилась в Лео. Ленин это отрицает. Доктор Ван меняет свои заявления в суде. Он обвиняет Лео в попытке подкупить его, чтобы он дал ложные показания, чтобы отомстить P&C. Ленинг в шоке. Возмущенный, у Льва развивается острый приступ астмы. Лицензия Лео приостановлена, и он опустошен. Ленинг тревожится за него. Лекун может сказать, что Ленинг неравнодушен к Лео. Напрасно Ленинг ищет помощи для Лео. Она побуждает его взять себя в руки, но он безразличен. Лекун и Пейминг навещают дядю Цая. Пейминг замечает, что Ликсиан - сыновний сын. Дядя Цай возражает, что Lixian только устраивает представление; он даже не посетил свою мать у ее смертного одра. Лекун и Пейминг советуют дяде Цаю смотреть на вещи с хорошей стороны. Гу Е не может простить Саймона. Вивиан спрашивает, рассматривает ли она возможность встречаться с кем-нибудь еще. Зная, о ком она имеет в виду, Гу Е отвечает, что Лео мог уйти дальше после стольких лет. Мэнсона и жену Джорджа насильно приводят в безлюдное место. Лакей Джорджа, А-лян, инструктирует их обоих похоронить заживо. Когда они собираются полностью погрузиться в воду, А-лян останавливает своих людей. Он предупреждает пару, что им снова не повезет. Мэнсон должен немедленно покинуть Сабах, а жена Джорджа должна немедленно подписать документы о разводе. У них нет выбора, кроме как подчиняться. Чжихуэй приказывает Сюаньсюань не делать абортов. Он угрожает разоблачить их роман, если она это сделает. После развода Джордж делает предложение Вивиан. Она попадает в затруднительное положение. | |||
| 19 | «Эпизод 19» | 12 апреля 2016 г. PG | |
| Сюаньсюань просыпается от страха. Во сне Чжихуэй открыто признал себя отцом ее ребенка. Юнси спрашивает, есть ли у нее дородовая депрессия, но Сюаньсюань настаивает, что с ней все в порядке. Лев продолжает погрязать в невзгодах своей неудачи. В отчаянии Ленинг обращается к Ликсиану за помощью. Она готова на все, чтобы вернуть Лео юридическую лицензию. Ликсиан вспоминает, как она испортила ему возможность примириться с отцом. Он говорит ей исправить это, и она соглашается. Вивиан смущается, когда генеральный директор Кейт поздравляет ее с принятием предложения руки и сердца Джорджа. Гу Е слишком отвлечена, чтобы разобраться со своей проблемой с Саймоном. Она решает сделать перерыв и присоединиться к Вивиан в ее поездке в Сингапур. Джордж подозревает, что Вивиан избегает его, уезжая в Сингапур. Она объясняет, что навещает Лео, который в депрессии. Она говорит, что также использует это время, чтобы обдумать его предложение руки и сердца. Ленинг уговаривает дядю Цая увидеться с Ликсианом, но Ликсиан отказывается от своего слова. Ленинг в ярости. Сюаньсюань наконец признается Пеймингу о своем романе с Чжихуэй. Пейминг шокирован, узнав, что ребенок может быть его. Сюаньсюань винит себя и хочет покончить с собой. Пейминг останавливает ее и соглашается помочь. Гу Е и Вивиан приезжают в Сингапур на отдых. Лео поднимает настроение, увидев Гу Е. Лекун отклоняет предложение Вивиан помочь восстановить его в Сабахе. Она разочарована. Лекун напоминает Лео не давать Ленину больше надежды, если ему нравится Гу Е. Он не хочет, чтобы Ленинг пострадал. Лео советует Ленинг уйти в отставку, чтобы она могла продолжить учебу в США. Он предлагает написать ей рекомендательное письмо. Отрицая намерение поехать в США, Ленинг говорит, что хочет остаться и набраться опыта. Лео утверждает, что она не оправдывает его ожиданий, и вместо этого он планирует нанять Гу Е в качестве своего помощника. Ленинг встает и уходит, оставив Лео со смешанными чувствами. | |||
| 20 | «Эпизод 20» | 13 апреля 2016 г. PG | |
| У Пейминга язва желудка. Лекун винит себя в пренебрежении к жене. Лисянь счастлив, что дядя Цай хочет с ним пообедать. Это первый шаг к примирению. Ленинг сообщает Лео, что его лицензия восстановлена. Г-н Фанг продолжит пользоваться его услугами. Ленинг избегает смотреть Лео в глаза. Лев не привык к ее холодности. Гу Е навещает Лео. В восторге от нее, его отношение мгновенно меняется. Ленинг обижен. А-лян сообщает Джорджу о деятельности Вивиан в Сингапуре. Джордж приказывает ему продолжать следить за ней. Он также поручает менеджеру Peak Property, сингапурского филиала его компании, связаться с Lekun. Лекун говорит Пеймингу, что его пригласили на интервью для Peak Property. Они только что запустили кондоминиум, и нужен ветеран, чтобы управлять им. Вместе с Сюаньсюань Пейминг обсуждает условия и положения с Чжихуэй. Он утверждает, что не заставляет Сюаньсюань разводиться и быть с ним; он только хочет иметь право заботиться о ребенке. Сюаньсюань отказывается этого допустить; она утверждает, что ребенок ее. Чжихуэй отвечает, что сделает все возможное, чтобы добиться опеки над ребенком. Состояние дяди Цая ухудшается. Ликсиан не знает об этом, так как находится в суде. К тому времени, когда он спешит в больницу, дядя Цай умер. Он поражен чувством вины. Лекун отклоняет предложение Peak Property, когда узнает, что это Джордж устроил ему работу. Доктор Ван наконец говорит правду в суде. Лео выигрывает дело. Лео категорически против брака Вивиан и Джорджа. Она настаивает на своем решении, и их отношения портятся. Лекун узнает, что у Джорджа кто-то сломал ногу мистеру Ду и заставил его покинуть Сабах. Лекун видит безжалостность Джорджа и думает попросить Вивиан пересмотреть свои планы на брак. | |||
| 21 | «Эпизод 21» | 14 апреля 2016 г. PG | |
| Джордж отвозит Вивиан в аэропорт. Когда он говорит о своем плане подарить ей единственное в своем роде свадебное платье, она утверждает, что плохо себя чувствует. Она вспоминает рассказ Лекуна о том, как Джордж наказал г-на Ду и как он заботится о ее благополучии. Сюаньсюань беспокоится о здоровье Пейминга. Она упрекает себя и говорит Юнси об аборте ребенка, чтобы облегчить финансовое бремя семьи. Он возражает и обещает заработать больше денег. Юнси зовет Чжихуэй. Он хочет найти способ заработать больше денег. Чжихуэй предлагает инвестировать в сандаловое дерево. Юнси нужно собрать всего 100 000 долларов, и возврат будет гарантирован. Чжихуэй советует ему пока никому не раскрывать план, особенно Сюаньсюань. Ликсиан узнает об отставке Ленинг и предлагает ей управлять клининговой компанией дяди Цая. Это было делом жизни его отца, и он не хочет прекращать его. Ленинг отвечает, что уезжает за границу. Лисянь благодарна, что она замолвила за него словечко, и дядя Цай смог избавиться от своей горечи перед смертью. Сообщения новостей о том, что жена Джорджа и популярный певец Мэнсон были найдены мертвыми в море, беспокоят Лекуна. Он задается вопросом, виноват ли Джордж, и предупреждает Вивиан быть осторожной. Джордж измучен репортерами, которые гонятся за ним за комментариями. Он говорит Вивиан, что ему грустно из-за новостей. Несмотря на то, что они в разводе, он все равно будет заботиться о семье бывшей жены. Вивиан набирается смелости, чтобы сказать Джорджу, что она встретила мистера Ду в Сингапуре, и он рассказал о том, как Джордж наказал его. Джордж признается, что делает это импульсивно. Помощник Ликсиан, Джон, найден мертвым дома; похоже, он повесился. Ликсиан настаивает, что это не имеет к нему никакого отношения. Ленинг расстраивается из-за его оправданий. Саймон опустошен, когда Гу Е расстается с ним. Лео предлагает стать гидом Гу Е в Сингапуре. Он берет ее с собой, и она приглашает его отпраздновать с ней день рождения в Сабахе в следующем месяце. Лев в восторге. Операция Пейминга прошла успешно. Она советует Лекуну вернуться на работу в Сабах. После долгих размышлений он соглашается. Вивиан в восторге. | |||
| 22 | «Эпизод 22» | 15 апреля 2016 г. PG | |
| Сюаньсюань предупреждает Чжихуэй, чтобы она не беспокоила ее семью. Она никогда не позволит ему родить ребенка. Он злорадствует, что устроил ловушку для Юнси, который скоро станет банкротом. Он велит ей покинуть Юнси, и он позаботится о ней и ее ребенке. Она поливает его лицо водой. Сюаньсюань пытается убедить Юнси прекратить свои инвестиции, но он настаивает на продолжении. У них жаркий спор. Лео и Гу Е устроили видеочат. Она упоминает интервью журнала, в котором его назвали «адвокатом юстиции». Он получил повышение своей репутации с коробкой таблетки для похудения. Лео говорит Ханне, что его карьера и личная жизнь идут хорошо. Она напоминает ему, что успех его карьеры во многом зависел от Ленинга, упорство которого помогло ему пережить самые трудные времена. Лисян нанят богатый бизнесмен Цзинь Тайлун, который, как утверждается, изнасиловал артистку по имени Лиза. После попытки самоубийства Лиза попала в больницу. Этот случай привлек большое внимание. Лев - обвинитель. Лекун возвращается к своей работе в Сабахе. Джордж приносит извинения за свою предыдущую попытку заставить его уйти в отставку. Джордж надеется, что Вивиан уйдет с работы как можно скорее. Она отказывается, и он недоволен. Думая, что Ликсиан стал причиной смерти Джона, брат Джона, Джефф, нападает на него. Ленинг спасает Lixian в самый последний момент. Помощник Ликсиан, Джастин, говорит Ленину, что это Джон принял деньги P&C и подкупил доктора Вана. Именно Джон подставил Лео. Когда дела Джона были разоблачены, он покончил жизнь самоубийством. Ленинг понимает, что она поступила неправильно. Джордж получает видеоклип, на котором А-лян сталкивает свою бывшую жену и Мэнсона в море. Понимая, что его шантажируют, он клянется выяснить, кто стоит за клипом. Убежденный Пеймингом, Юнси наконец решает отказаться от инвестиций. Он сообщает Чжихуэй, который раскрывает свои отношения с Сюаньсюань. Юнси расстроен. | |||
| 23 | «Эпизод 23» | 18 апреля 2016 г. PG Некоторые сексуальные ссылки | |
| Юнси требует знать, кто отец ребенка. Сюаньсюань пытается успокоить его, говоря, что Чжихуэй выдумывает, потому что он отказался от инвестиций. Она клянется, что ребенок от Юнси, и говорит, что сделала анализ ДНК. Юнси возражает, что если она не была близка с Чжихуэй, зачем нужен был тест ДНК? Не в силах принять ее измену, он выбегает из дома. Она так расстроена, что у нее случился выкидыш. Пейминг истощен физически и морально. Она ничего не говорит Лекуну, чтобы он не волновался. Жертвуя своим шансом учиться в США, Ленинг остается поддерживать Пейминг. Лекун беспокоится о Вивиан, которая кажется подавленной. Похоже, она совсем не с нетерпением ждет своей свадьбы. Он призывает ее пересмотреть свое решение. А-лян следует инструкциям шантажиста и бросает в море водонепроницаемую сумку, наполненную деньгами. А-мин использует лодку Саймона, чтобы забрать деньги. Это заставляет Аляна предполагать, что Саймон шантажист. А-лян сообщает Джорджу, что Саймон - шантажист. Джордж приказывает Аляну вернуть деньги, а также улики, независимо от используемого метода. Он хочет, чтобы работа была сделана чисто. Саймон присоединяется к другому туристическому агентству в качестве гида на полную ставку. Он признает, что не может отпустить Гу Е. Поскольку они больше не могут быть друзьями, он уходит. Она чувствует себя виноватой. Вивиан утешает Гу Е и говорит, что ее может ждать лучший мужчина. Гу Е знает, что Лео хороший человек, и они ладят. Но она не может сказать, действительно ли он ей нравится. Совершенно неожиданно его ищет биологическая мать Лео, Яншань. Ее муж - Цзинь Тайлун, обвиняемый в деле, которым занимается Лео. Лев все еще испытывает к ней неприязнь. Вивиан, однако, хочет признать ее. Гу Е похищают. А-лян ставит Саймону ультиматум: отдайте деньги и видеоклип, иначе он и Гу Е будут брошены в море, как и жена Мэнсона и Джорджа. Лекун подслушивает разговор и потрясен. | |||
| 24 | «Эпизод 24» | 19 апреля 2016 г. PG Некоторые сексуальные ссылки | |
| Лекун почти обнаружен людьми А-лян. Вивиан появляется вовремя, чтобы отвлечь их. Она спрашивает, почему Гу Е и Саймон заперты. А-лян просит ее немедленно уйти. Люди А-лян избили Саймона. Внезапно появляется Лекун и заявляет, что у него есть то, что они ищут. А-лян отправляет своих людей за ним. Саймон защищает Гу Е и тяжело ранен. Полиция прибыла как раз вовремя, чтобы спасти их. В больнице полицейский Гуо показывает Вивиан видеоклип, в котором жену Джорджа и Мэнсона сталкивают в море. Хотя А-лян берет на себя ответственность за это действие, Го указывает на дыры в своей истории в надежде, что Вивиан сможет предоставить информацию, которая приведет к аресту настоящего вдохновителя. Она колеблется. Саймон приходит в сознание, и ему говорят, что его позвоночник необратимо поврежден. Он больше никогда не сможет заниматься сноркелингом. Гу Е испытывает чувство вины. Вивиан допрашивает Джорджа о смерти его жены и Мэнсона. Джордж отрицает, что подстрекал Аляна убить их. Она не верит ему и расстается с ним. Она предупреждает его, что обратится в полицию, если ее друзья столкнутся с какой-либо опасностью. Пеймин и Ленинг забирают Сюаньсюань из больницы домой. Юнси хочет развода, но отказывается соглашаться. Он решает съехать. В суде Лисянь заставляет Яньшань раскрыть интимные подробности ее отношений с Тайлуном. Он хочет доказать, что Тайлонг ни к кому не навяжет себя. Подчиненная Тайлонга, Тереза, сообщает, что ее босс удалил Лизу с должности своего коммерческого индоссанта, и Лиза выступила против него. Впоследствии Лиза утверждала, что позже той ночью ее изнасиловали. Саймон теряет надежду и отказывается от дальнейшего лечения. Гу Е выражает искреннее желание, чтобы они продолжали оставаться друзьями, чтобы она могла позаботиться о нем. Он уступает. Вивиан и Лекун - хорошие рабочие партнеры; у них прекрасное взаимопонимание. Джордж говорит Вивиан, что отказывается от своего бизнеса в Сабахе и хочет, чтобы она ушла с ним. Она отказывается. Когда появляется Лекун, у Джорджа возникает неправильное представление о том, что они находятся в отношениях, и он уверяет ее, что больше не будет ее искать. Сюаньсюань появляется перед Чжихуэем с ножом и угрожает убить его. | |||
| 25 | «Эпизод 25» | 20 апреля 2016 г. PG | |
| Пейминг приносит извинения Чжихуэй в полицейском участке. Пообещав выплатить ему компенсацию, она просит его снять обвинения. Он отвечает, что преступление является уголовным и обвинения предъявляет полиция. Сюаньсюань отказано в залоге. Из-за серьезности ее дела ее семье рекомендуется немедленно обратиться за помощью к юристу. Пейминг думает, что Лео сможет помочь, но вместо этого Ленинг идет к Лисян. Lixian сообщает, что в пользу Сюаньсюаня мало что. Доказательства против нее, и прокурор собирается обвинить ее в покушении на убийство. Сюаньсюань очень сожалеет о своих действиях. Ликсиан подчеркивает серьезность дела и намекает, что ей следует искать убежища, поскольку она «эмоционально нестабильна». Пейминг рассказывает Лекуну о ситуации. Он возмущен тем, что она не держала его в курсе. Когда он подает заявление о разрешении на возвращение домой, он узнает, что Вивиан также возвращается в Сингапур, чтобы увидеть Яншаня. Яньшань выписан из больницы. Ее рак распространился, и ей нужно пройти химиотерапию. Лев переполнен грустью. Яньшань говорит ему, что Тайлун дал ей дом, когда она была наиболее уязвима. Она не может быть неблагодарной по отношению к нему. Лео и Лисянь соглашаются по делу Тайлуна. Лео умоляет о снисхождении к Тайлуну, и Ликсиан благодарит Лео от имени своего клиента. Лео недоволен тем, что Ленинг решил обратиться к Lixian за юридической консультацией. Ленинг хочет заплатить Ликсиану гонорар за юридические услуги, но отклоняет его. Вместо этого он предлагает ей помочь управлять клининговой компанией его отца. Лео и Ханна рады, что Вивиан рассталась с Джорджем. Вивиан рассказывают о болезни Яншань. Тайлун приговорен к тюремному заключению. Яньшань скорбит. Лео берет Вивиан на встречу с Яншань, и они примиряются. Сюаньсюань пытается покончить жизнь самоубийством в центре заключения. Лекун находит Юнси пьяным и ругает его. Юнси навещает Сюаньсюань, и она извиняется перед ним. Он обещает, что никогда не оставит ее. Лео шокирован, когда Яншан арестован за подкуп свидетеля. | |||
| 26 | «Эпизод 26» | 21 апреля 2016 г. PG | |
| Яньшань не отрицает, что Тереза подкупила ее для дачи ложных показаний в суде. Взволнованный, Лев спрашивает, было ли притворство болезни частью ее плана. Яньшань не отвечает ему прямо. Вивиан подозревает, что кто-то манипулировал Яншанем. Лео считает, что Ликсиан замешан, и приходит в ярость. Он бросается в офис Ликсианя и бьет его. Лекун размышляет над комментариями Лисянь о том, что поведение Сюаньсюаня с самоуничтожением благоприятно для дела. Его собственная позиция заключается в том, что хороший юрист должен заботиться о благополучии своего клиента. Он подозревает, что Лисянь могла спровоцировать Сюаньсюань нанести себе вред. Надеясь, что Чжихуэй поможет Сюаньсюань, солгав в суде, Юнси разыскивает его. Чжихуэй отказывается. Юнси приходит в ярость и угрожает причинить ему боль, если с Сюаньсюань случится что-то неприятное. Чжихуэй в ужасе. Ликсиан признается в любви к Ленину. Шокированная, она отвергает его. Она дает ему чек и обещает оплатить оставшуюся часть судебных издержек. Вивиан и Лекун смотрят новости и узнают, что А-лян мертв. Убежденный, что за этим стоит Джордж, Лекун советует Вивиан пока остаться в Сингапуре. Сюаньсюань начинает слушание. Помня об угрозах Юнси, Чжихуэй признается, что спровоцировал ее. Она объясняет, что носила с собой нож, потому что у нее есть привычка наносить себе ранения. В инкриминирующем случае она потеряла контроль и ранила Чжихуэй. Ликсиан доволен их утверждениями, но Ленинг чувствует себя неловко. Лео звонит Гу Йе в Сабах. Прикованный к инвалидной коляске Саймон остается с ней. Он действительно выздоровел, но боится, что Гу Е бросит его, поэтому он притворяется, что все еще ранен. Лео советует Саймону быть честным с Гу Е. Яньшань теряет сознание в центре заключения. Вивиан понимает, что она действительно больна. Яншань хочет, чтобы она скрыла этот факт от Лео. Сюаньсюань приговорен к одному году тюремного заключения. Лисянь приглашен на ужин в ресторан Лян. В очередной раз он признается в любви к Ленину. Она предупреждает его, чтобы он не вел глупости. Лекун и Вивиан возвращаются в Сабах. Тормоза их кабины внезапно выходят из строя. | |||
| 27 | «Эпизод 27» | 22 апреля 2016 г. PG Некоторые тревожные сцены | |
| Кабина выходит из-под контроля. В критический момент Лекун использует свое тело, чтобы защитить Вивиан. Она глубоко тронута, и возникает странное чувство. Лекун также чувствует, что между ними что-то изменилось. Лео помогает Гу Е управлять своим магазином, чтобы облегчить ее работу. Вивиан удивлена, что Лео все еще поддерживает Гу Е. Она изучает свои чувства к Лекуну, и когда они сталкиваются друг с другом, наступает неловкий момент. Ликсиан предлагает Ленину дать себе возможность лучше узнать друг друга. Ленинг и Ликсиан отвозят раненую Ханну домой. Ханна благодарна Ликсиану. Когда она спрашивает о его отношениях с Ленингом, он отвечает, что надеется стать парнем Ленинга. Вивиан набирается храбрости, чтобы обратиться к Лекуну. Лю сообщает ей, что находится в генераторной. За пределами генераторной она встречает незнакомого техника, в котором узнает лакея Джорджа. Она быстро заходит внутрь и находит Лекуна запертым, в то время как газ явно течет. Он на грани смерти. К счастью, Вивиан и Лю спасают его. Вивиан противостоит Джорджу. Он не хочет отпускать ее и хочет начать все сначала. Он уедет из Сабаха через несколько дней, и Вивиан должна решить, поедет ли она с ним. Он предупреждает ее, чтобы она сделала правильный выбор или пожалела о своем решении. Лео признается в своих чувствах к Гу Е. Она тоже любит его, но не может оставить Саймона, пока он не выздоровеет. Как только Лео собирается раскрыть правду, Гу Е замечает Амин. Они останавливают его, и после долгих уговоров он передает доказательства преступной деятельности Джорджа. Вивиан решает уйти с Джорджем, чтобы не пострадали еще больше людей. Появляется Лекун. Полиция собрала достаточно улик для судебного преследования Джорджа. Он надеется, что Вивиан не придется жертвовать собой ради него. В ярости Джордж направляет пистолет на Лекуна. Он хочет, чтобы они вместе погибли. | |||
| 28 | «Эпизод 28» | 25 апреля 2016 г. PG Некоторые тревожные сцены | |
| Вивиан умоляет Джорджа не стрелять в Лекуна. Она обещает уйти с ним. Лекун не дает им уйти. Он утверждает, что Джордж не может подарить ей счастье. В ярости Джордж стреляет Лекуну в плечо. Вивиан защищает Лекуна и заставляет Джорджа убить ее первой. Лекун хочет, чтобы она сбежала в безопасное место, но не отпустит ее с Джорджем, даже если это будет стоить ему жизни. Осознавая, что они защищают друг друга, Джордж переживает. Он разочарован тем, что годы, проведенные с Вивиан, не имеют смысла, по сравнению с отношениями, которые у нее сложились с Лекун. Внезапно приезжает полиция. Джордж понимает, что ему не сбежать. Спокойно глядя на Вивиан, он стреляет себе в голову. Вивиан скорбит. Джордж был одним из самых важных мужчин в ее жизни, кроме Лео. Она любила его и была в долгу перед ним за то, что ухаживал за ней. Тем не менее, она признает, что он решил покончить с собой, чтобы заставить ее чувствовать себя виноватой, и отказывается уступить. Она решает двигаться дальше. Пейминг узнает о травме Лекуна. Она быстро едет в Сабах, чтобы позаботиться о нем. Саймон уходит, не говоря ни слова. Из видео, которое он ей отправляет, Гу Е понимает, что он снова обрел подвижность. Он просит ее не волноваться и дорожить отношениями со Львом. Он желает им счастья. Гу Е не может найти Саймона. Она обнаруживает свои истинные чувства к нему и отвергает любовь Льва. Джастин игнорирует предупреждение Ликсиан и пытается устранить Терезу. Ханна ловит его на месте преступления и фотографирует его. Чтобы спастись, он сбивает ее машиной и обвиняет Терезу. Джастин умоляет Ликсиан о помощи. Ликсиан удаляет улики из мобильного телефона Ханны и бросает телефон в море. Когда Лео возвращается из Сабаха, Ханна мертва. Он становится на колени перед ее кроватью и безутешно плачет. Ленинг успокаивает его. Ликсиан наблюдает за ними и признает, что совершил серьезную ошибку. | |||
| 29 | «Эпизод 29» | 26 апреля 2016 г. PG Некоторое насилие | |
| Вивиан недоступна. Полиция находит сгоревшую машину и звонит Лекуну для опознания машины и трупа. Он подтверждает, что машина принадлежит Вивиан, но не может опознать тело. Когда Лекун покидает полицейский участок, его зовет знакомый голос. Оказывается, это Вивиан. Он так сильно ее обнимает, что она смущается. Он быстро отпускает ее. Она собирается подать заявление в полицию, так как ее телефон и бумажник украдены. Ленинг удивлен, что Ханна позвонила Лео незадолго до своей смерти. Мобильного телефона Ханны среди вещей, которые вернула полиция, не было. Она и Лео возвращаются на место происшествия и обыскивают маршрут, по которому выбрала Ханна, но не находят телефон. Лев обеспокоен результатами. Согласно заявлениям полиции, Тереза была пьяна, когда въехала на машине в Ханну. Однако Лео и Ленинг узнают от бармена, что Тереза была с мужчиной в ту ночь. Она была так пьяна, что даже за руль не могла сесть. Гу Е планирует продать свой магазин и путешествовать по миру. Это был ее первоначальный план с Саймоном. Подав заявление об отставке, Вивиан предлагает поехать с ней. Сабах напоминает ей Джорджа, и она чувствует необходимость уйти, чтобы полностью расслабиться. Лео посещает Яньшань после того, как ему сообщили о ее состоянии здоровья. Лисянь просил смягчить приговор для нее. Яньшань утверждает, что она знала о последствиях до того, как подкупила Терезу. Лев спрашивает, стоило ли мужчине нарушать закон. Яншань отвечает утвердительно, говоря, что он ее муж, и она любит его. Лео спрашивает Терезу о той ночи, когда произошла авария. Она все ему открывает. Это последний день работы Вивиан.Не в силах подавить свои чувства к ней, Лекун обнимает ее и признается, что больше не может ее оставить. Она глубоко тронута. Пейминг свидетельствует обо всем. | |||
| 30 | «Эпизод 30 (Финал)» | 27 апреля 2016 г. PG Некоторое насилие | |
| Вивиан замечает стоящего позади них Пейминга. Она плачет. Немедленно Вивиан отпускает Лекун. Пейминг никогда не ожидал, что Лекун предаст ее, как и большинство других мужчин в ее жизни. Он объясняет, что его отношения с Вивиан не такие, как она думает. Она дает ему пощечину. Пейминг разочарован и хочет вернуться в Сингапур. Пытаясь заставить ее остаться, Лекун попадает под машину. К счастью, травма несерьезная. Вивиан извиняется перед Пеймингом и просит дать Лекуну шанс. Она не хочет разрушать их семью. Более того, она скоро уезжает и больше никогда его не увидит. Тереза признается Лео, что именно Лисянь помог Яншаню подкупить ее. Тереза пыталась получить больше денег от Lixian, но он продолжал откладывать платеж. Тереза попала в аварию. Лео убежден, что это не совпадение. Lixian отрицает какую-либо связь с этим делом. Он говорит Ленинг, что Яншань действовала по собственному желанию, без его ведома. Он настаивает на том, что как юрист не будет делать ничего противозаконного. Гу Е нашла покупателя для своего магазина. Как только она собирается подписать бумаги, появляется Саймон и останавливает ее. Он просит прощения и признается, что не может видеть ее с кем-то другим. Только он может подарить ей счастье. Лекун выздоравливает, а Вивиан покидает Сабах. Пейминг возвращается в Сингапур. На Лео нападает Джастин. Ликсиан спасает Лео в самый последний момент. Джастин и Ликсиан арестованы. В уходящем году все уезжают. Гу Е и Саймон примиряются. Ленинг возвращается к работе в офисе Лео. Лисянь выходит из тюрьмы и берет на себя клининговую компанию своего отца. Он продолжает ухаживать за Ленингом. Сюаньсюань тоже вышел из тюрьмы; она начинает заново с Юнси. Пейминг не хочет прощать Лекуна. Однако приближается их 25-летие, и появляется возможность снова собраться вместе. | |||