Лоизиду против Турции - Loizidou v. Turkey

Лоизиду против Турции это знаковое судебное дело в отношении прав беженцы желая возвращаться в их бывшие дома и собственность.[1] В Европейский суд по правам человека постановил, что Титина Лоизиду и, следовательно, все другие беженцы имеют право вернуться в свои прежние владения. ЕСПЧ постановил, что индюк нарушил права человека Лоизиду в соответствии со статьей I Протокола I Европейская конвенция о правах человека,[2][3] что ей нужно разрешить вернуться в свой дом и что Турция должна возместить ей ущерб. Турция изначально проигнорировала это постановление.[4]

22 июля 1989 г. Киприот гражданин Лоизиду подал заявление против индюк в Европейский суд по правам человека в лице адвоката киприота-грека Ахиллеаса Деметриадеса. Лоизиду была вынуждена покинуть свой дом во время Турции вторжение Кипр в 1974 году вместе с примерно 200 000 других греков-киприотов. За более чем 20 лет она предприняла ряд попыток вернуться в свой дом в г. Кирения но ему было отказано во въезде в оккупированную Турцией часть Кипра, Турецкая Республика Северного Кипра (ТРСК), Турецкая армия.

По ее заявлению Европейский суд по правам человека (Страсбург ), который возлагал на Турцию ответственность за права человека нарушения в северной части Кипр, который находится под общим контролем вооруженных сил Турции.

В Государственный департамент США прокомментировал этот случай следующим образом:

В 1996 году Европейский суд по правам человека постановил 11 против 6, что Турция продолжала нарушать права кипрско-греческой женщины, не позволяя ей посещать ее собственность, расположенную на севере Кипра. Постановление подтвердило действительность документов о собственности, выданных до 1974 года. Суд также установил в этом деле, что «из большого числа войск, участвовавших в действующей военной службе на северном Кипре, было очевидно, что турецкая армия осуществляла эффективный общий контроль там. обстоятельства дела, это повлекло за собой ответственность Турции за политику и действия ТРСК.'В июле суд обязал Турцию выплатить женщине примерно 915 000 долларов в качестве компенсации за ущерб и издержки до 28 октября. Первоначально Турция отказалась выплатить присужденную компенсацию.[5] Правительство Турции заявило, что не может выполнить решение Суда, которое, по его мнению, является политическим решением, и заявило, что рассматриваемая земля не является турецкой, а является частью «Турецкой республики Северного Кипра». Совет Европы (СЕ) в 1999 г. продолжал призывать правительство Турции выполнить решение Суда. В октябре Комитет заместителей министров Совета Европы проголосовал за несоблюдение Турцией требований. Ряд аналогичных дел был подан в ЕСПЧ.

Суд также прямо заявил, что присужденная компенсация не была компенсацией за имущество как таковое, а только за отказ в праве собственности и использовании собственности, и что Лоизиду сохраняет полное законное право собственности на свою собственность.

В 2003 году Турция выплатила Лоизиду суммы компенсации (более 1 миллиона долларов), постановленные Европейским судом по правам человека.[6]

Прецедент

Дело служит важным прецедентом для решений международных судов в отношении Кипрский спор.[7][8][9][10] Аналогичные дела были переданы в ЕСПЧ, ожидают решения, и два из них были завершены аналогичным образом:

  • Май 2007: Мира Ксенидес против Турции, где Мире Ксенидес была присуждена компенсация за потерю возможности использовать ее собственность в Фамагуста.
  • Апрель 2008 г .: Демадес против Турции, где Иоаннису Демадесу была присуждена компенсация в размере 835 000 евро за невозможность использования его Кирения свойство.[11]

Дело Лоизиду также упоминалось в решении 2001 года по межгосударственному делу. Кипр против Турции.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Василиос С. Спиридакис, «Лоизиду против Турции и будущее имущественной компенсации для беженцев на Кипре и за его пределами», Журнал современного эллинизма нет. 25-26 (2008-2009), стр. 129-156.
  2. ^ Лоизиду и Кипр (вступая в дело) против Турции, заявление № 15318/89, §64, ECHR 1996-VI
  3. ^ Первый протокол к Конвенции о защите прав человека и основных свобод (Совет Европы) 213 UNTS 262, UKTS 46 (1954), ETS № 9, Рег. № ООН I-2889, Cmd 9221, статья 1
  4. ^ H54-1 - Лоизиду против Турции, решения от 18 декабря 1996 г. и 28 июля 1998 г. Применение статьи 54 ЕКПЧ Совет Европы, Встреча по правам человека | date = 8–9 сентября 1999 г. | accessdate = 17 апреля 2011 г.
  5. ^ «Турция отказывается возместить ущерб киприотке-гречанке». Новости BBC. 28 октября 1998 г.. Получено 2007-01-31.
  6. ^ «Турция компенсирует кипрскому беженцу». Новости BBC. 2 декабря 2003 г.. Получено 2007-01-31.
  7. ^ «Турция наконец заплатила г-же Титине Лоизиду». Более того, постановление Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) по делу Лоизиду против Турции (1998 г.) создало правовой прецедент для выплаты Турцией репараций Республике Кипр и жертвам ее политики разрушения и уничтожения. этническая чистка.
  8. ^ argyrou.eclipse.co.uk/Guilty.htm «Европейский суд по правам человека признал Турцию виновной» Проверять | url = ценить (помощь). Маркидес отметил, что данное решение создает «прецедент» и может быть охарактеризовано как «веха в истории права».
  9. ^ «Войны за недвижимость на Кипре» (PDF). Дело послужило прецедентом для десятков дел, которые были завершены аналогичным образом.
  10. ^ "Лоизиду - Турция". Это знаменательный случай, первый в своем роде на Кипре, который создал прецедент для возбуждения аналогичных исков против правительства Турции.
  11. ^ «Дело Демадеса против Турции» (.doc). HUDOC. Европейский суд по правам человека Портал HUDOC. 22 апреля 2008 г.. Получено 2010-01-03.

внешняя ссылка