Мах Чонги - Mah Chonggi

Мах Чонги корейский поэт.^[1]

Жизнь

Ма родился в Токио, Япония 17 января 1939 г. Окончил медицинский факультет при г. Университет Йонсей и Сеульский национальный университет. После окончания аспирантуры в Сеульском национальном университете в 1966 году он поступил в Соединенные Штаты. Он преподавал в Государственный университет Огайо Медицинская школа и практика радиологии в Толедо, Огайо.^[2] В 2002 году он ушел из области медицины и профессора и полностью сосредоточился на написании стихов.

Работа

Главные темы в стихах Ма - его опыт врача и его жизнь за границей в Япония и особенно Америка. Кусочки, отмеченные его медицинским опытом, выражают глубокое сострадание и надежду на способность любви нейтрализовать боль. Его работы, посвященные жизни за рубежом, имеют тенденцию быть более сложными по тональности; в них он пишет о своих воспоминаниях о своей жизни в Корее и различных противоречивых чувствах: сильном патриотизме, любви и гневе по отношению к своим собратьям-корейцам, а также стыдах, связанных с его размышлениями о своей родине. Обе темы, в конечном итоге, вызывают одинаковое сострадание к человечеству, будь то страдания или искорененные, и достигают универсальности, которая стала торговой маркой Мах.^[3]

Работает в переводе

• Augen aus Tau (우리 는 서로 부르고 있는 것일까)

Работает на корейском языке (частично)

Поэзия

• Тихое триумфальное возвращение (Джойонгхан гэсон),
• Вторая зима (Du beonjjae gyeoul)
• Невидимый мир любви (Anboineun sarangui nara)
• Сияние с неба мира »(Geu nara haneulbit),
• Moyeoseo saneun geosi eodi galdaedeul ppunirya "
• Глаза росы (монахиня Исэуруи).

Награды

• Награды корейских писателей-литераторов (1976)
• Премия "Современная литература" (Хюндэ Мунхак) (2009)

использованная литература