Желтый манго - Mango Yellow - Wikipedia

Желтый манго
Желтый манго.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерКлаудио Ассис
Произведено
  • Клаудио Ассис
  • Пауло Сакраменто
НаписаноХилтон Ласерда
В главных ролях
Музыка от
КинематографияВальтер Карвалью
ОтредактированоПауло Сакраменто
Производство
Компания
  • Parabólica Brasil
  • Ольюш де Као
  • Labocine
  • Quanta
РаспространяетсяRioFilme
Дата выхода
  • 4 октября 2002 г. (2002-10-04) (Festival do Rio )
  • 15 августа 2003 г. (2003-08-15) (театральный выпуск)
Продолжительность
100 минут
СтранаБразилия
Языкпортугальский
Бюджет450 000 реалов[1]
Театральная касса769 750 реалов[2]

Желтый манго (португальский: Амарело Манга) - бразилец 2002 года драматический фильм режиссер Клаудио Ассис. Это звезды Матеус Нахтергаэле, Йонас Блох, Дира Паес, Чико Диас, и Леона Кавалли как люди из рабочего класса, которые участвуют в любовных и социальных встречах, причем большая часть действий происходит в отеле и баре. Режиссерский дебют Ассиса, фильм частично вдохновлен его предыдущим короткометражным фильмом. Техас Отель. Его снимали с ограниченным бюджетом в пригороде г. Пернамбуку.

Желтый манго получил несколько наград на различных кинофестивалях, как в Бразилии, так и за рубежом, в том числе Festival de Brasília и Берлинский кинофестиваль. Отечественные рецензенты в целом хвалят фильм за его персонажей, саундтрек, кинематографию и изображения Бразилии. Бразильская ассоциация кинокритиков выбрала его в качестве одного из лучшие бразильские фильмы всех времен, в то время как англоязычные критики были более неоднозначны в своей реакции.

участок

Фильм открывается Лигией, барменшой, которой надоел ее изнурительный распорядок, и которая постоянно вынуждена отказываться от сексуальных предложений посетителей бара. Один из нападавших на Лигию - Исаак, некрофил кто любит насиловать трупы и пить их кровь. Он живет в отеле «Техас», где Дунга, гей человек, работает разнорабочим. Дунгу привлекает Веллингтон, мясник, который доставляет мясо в отель. Веллингтон, однако, женат на Кике, женщине, которая гордится тем, что евангельский христианин. Однако Веллингтон изменяет своей жене с женщиной по имени Дэйс. Дэйз устает быть любовницей Веллингтона и рассказывает Дунге об отношениях.

Дунга анонимно рассказывает Кике, что ее муж изменяет ей, думая, что, если он сможет разрушить их брак, то он и Веллингтон могут стать любовниками. Кика находит Веллингтона и Дэйза вместе, нападает на них, а затем уходит навсегда. Веллингтон идет в отель «Техас» в поисках утешения. Дунга хочет провести Веллингтона в его комнату, но Веллингтона откладывают похороны недавно скончавшегося владельца отеля. Между тем, Исаака выбрасывают из бара после попытки силой схватить Лигию. Затем его видят за рулем своей машины, и когда он встречает Кику, он забирает ее в свою квартиру, и они занимаются сексом. В конце фильма Лигия снова жалуется на свой распорядок дня. Затем следует монтаж повседневной городской жизни, заканчивающийся тем, что Кика решает покрасить волосы в желтый цвет манго, тот же оттенок, который так привлек Исаака к Лигии.

Бросать

Темы

Персонаж Блоха является примером того, как Ассис пытался сделать фильм «поэтичным и жестоким одновременно».[3]

Написание для Нью-Йорк Таймс Стивен Холден интерпретировал послание фильма следующим образом: «Так живет нижняя половина в Бразилии, и, в более широком смысле, человечество в своей основе, обходясь без розовой защиты, которую дает изобилие».[4] Поскольку он затрагивает подобные темы, фильм был назван «жестоким». В ответ Ассис сказал, что «снимает жизнь такой, какая она есть».[5] Хосе Солис из PopMatters заявил, что «несмотря на печальный вид, фильм - праздник жизни».[6] Ассис пытался противопоставить насилие, изображенное в голливудских боевиках, «маленькому насилию», с которым люди сталкиваются каждый день, сделав его «поэтическим и жестоким одновременно».[3] Персонаж Блоха, снимающий трупы, представляет собой «безобидную символическую зависимость» точно так же, как и другие аспекты фильма, «проистекающие из этого, это насилие внутри нас».[3]

Писать в Житель Нью-Йорка Майкл Срагов сказал, что «человеческое содержание ... это материал эксплуатации арт-хауса».[7] IstoÉ Gente's Domingas Person писал, что фраза «человек - это желудок и секс», которую произносит священник в фильме, является удачным выражением «духа» фильма.[1] Писать в Диарио де Пернамбуку, Лучиана Верас заявила, что в фильме «говорится об исключенных [людях], которые также жаждут того же, что и персонажи в [теле] новелла [ы], из голливудских фильмов или французских романов: любовь и счастье ».[8] Ассис раскритиковал тот факт, что некоторым режиссерам нравится «очаровывать бедность», и поэтому он характеризовал своих персонажей, чтобы показать пороки народа.[3] Хосе Джеральдо Коуту из Folha de S. Paulo писали, что фильм показывает, что «несчастные не дороги, ожидая милости других, но полны жизни, готовы убить или умереть, чтобы исполнить свои желания и инстинкты».[9] Дебора Янг из Разнообразие высказали мнение, что желтый цвет манго представляет собой «желтушный оттенок их разбитых снов» и их чувство «несоответствия и ощущения жизни».[10]

Предпосылки и производство

Одна из первых идей Ассиса для фильма привела к сцене, в которой Кавалли (на фото) появляется обнаженной.[3]

До Желтый мангоКлаудио Ассис работал режиссером-постановщиком в фильме 1996 года. Парфюмированный бал и как режиссер трех короткометражных фильмов.[11] Один из них, Техас Отель, послужило источником вдохновения для Желтый манго; Алессандро Джаннини из O Estado de S. Paulo сказал Техас Отель «своего рода« привилегированный тест » Желтый манго",[12] пока Телепрограмма'Кен Фокс описал Желтый манго как «расширенная версия» Отель Техас.[13] Коуто писал, что «беспричинная серия аберраций», представленная в Техас Отель был превращен в «ясное и многозначное повествование».[9]

Стоимость производства составила 450 000 реалов. Ассис был доволен этим, отметив, что в то время бразильские фильмы стоили в среднем 3 миллиона реалов.[1][14] Съемки проходили в пригороде городов г. Ресифи и Олинда, как в состоянии Пернамбуку.[15] Это было снято с 35 мм фотоаппараты, привезенные из Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро,[5] Съемки фильма длились пять недель с сентября по октябрь 2001 года.[15]

Одной из первых идей Ассиса для фильма было показать лобок официантки, которую он знал.[3] Хотя он не знал, как включить этот элемент, желтые волосы на лобке соответствовали книге. Tempo Amarelo («Желтое время») социолога Ренато Карнейро Кампоса.[3][16] Название фильма позаимствовано из книги, в которой автор описывает «гнилые зубы детей, цвет бедности в стране».[16] Ассис хотел создать фильм, чтобы показать "лицо бразильского народа. Мы из Третий мир и нам нужно посмотреть на себя ".[17]

Релиз

Желтый манго'Премьера состоялась в Festival do Rio 4 октября 2002 г.,[16] в то время как он был выпущен на отечественных кинотеатрах 15 августа 2003 года.[1] Несмотря на похвалу кинокритиков, бразильская публика получила умеренную оценку.[18] Желтый манго собрала 769 750 реалов при просмотре 129 021 человек в шестнадцати бразильских театрах, в которых она была показана,[2] представляет двенадцатое место по количеству зрителей отечественного фильма в 2003 году.[19]

Похвалы

Оба Диаса (оставили) и Паес получили награды за свои выступления

На 35-м Festival de Brasília, Желтый манго был выбран как лучший фильм официальным жюри, популярным жюри и критиками; он также получил награды за лучшую операторскую работу, лучший монтаж, лучший актерский состав и лучшую мужскую роль (Диас).[20] Ассис получил награду за лучший дебютный фильм на 25-м месте. Кинофестиваль в Гаване, где фильм также получил награду за лучшую операторскую работу.[21] Он также выиграл в номинации "Лучшая операторская работа" на Седьмом. Бразильский кинофестиваль в Майами.[22] Желтый манго победила в каждой категории художественных фильмов на 13-м конкурсе Cine Ceará - лучший фильм, лучший режиссер, лучшая операторская работа, лучший сценарий, лучшая художественная постановка, лучший оригинальный саундтрек, лучшая мужская роль (для Nachtergaele) и лучшая женская роль (для Paes) - а также получила специальный приз за дизайн костюма.[23] Хотя номинирован в 13 номинациях на 2004 г. Grande Prêmio do Cinema Brasileiro, он выиграл только в номинации «Лучшая операторская работа».[24] На 53-й Берлинский международный кинофестиваль, он получил награду за лучший фильм в разделе «Форум»,[25] и получил Гран-при на 15-м Тулузский кинофестиваль Латинской Америки.[26] Он также был номинирован на Премия Ариэль за лучший иберо-американский фильм.[27]

Критический прием

В Бразилии фильм получил в целом положительные отзывы. Персонажи, выступления актеров и саундтрек получили высокую оценку Персона и Вераса, при этом Верас отметил, что характеристики фильма избегали стереотипов.[1][8] Кинематографию фильма высоко оценили Персона и Верас.[1][8] а также Марсело Хессель из Омлет и Alcino Leite Netto из Folha de S. PauloНетто оценила, что изображения не были ни «декоративными», ни «лишними», а были частью фильма.[14][28] Изображение реальной жизни в Бразилии в фильме было высоко оценено Хесселем и Верасом, и оба они отметили, что Город Бога «косметичен» по сравнению с Желтый манго, и Гессель, утверждающий, что Желтый манго является «свидетельством документальной и социологической ценности».[8][14] Критик Cinepop Андреа Дон объявил этот фильм фильмом, который зрители либо полюбят, либо возненавидят, заключив, что «вы не выйдете из зала кинотеатра так же, как вошли».[29] В 2015 году он был признан Бразильской ассоциацией кинокритиков 86-м лучшим бразильским фильмом всех времен по версии 100 лучших.[30]

Дебора Янг из Разнообразие сказал, что Nachtergaele (на фото) «выделяется» в фильме.[10]

Желтый манго получил смешанные отзывы от англоговорящих рецензентов. На сайте агрегирования отзывов Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг 60%, основанный на пяти обзорах, со средней оценкой 5,6 / 10.[31] На Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 на основе отзывов критиков, фильму присваивается оценка 40 (что означает «смешанные или средние отзывы») на основе пяти обзоров.[32] А Деревенский голос Рецензент охарактеризовал персонажей как «лепетающие карикатуры», а фильм - как «мелкую бразильскую мелочь».[33] Янг назвал Нахтергаэле «выдающимся персонажем», поскольку «Он воплощает дикую чрезмерность фильма, но не сглаживает, как это делают некоторые другие персонажи».[10] Хотя Кейт Фиппс и хвалят его кинематографию, А.В. Клуб сказал, что это «фильм, о котором нечего сказать».[34] Срагов, Янг и Фокс также высоко оценили работу кинематографиста Карвалью;[7][10][13] Фокс сказал, что это «скучная штука ... но на нее приятно смотреть».[13] По мнению Срагова, предпоследняя сцена - монтаж - «может похвастаться красноречием, которое затмевает все остальное в фильме».[7] Холден обнаружил, что персонажи - «крепкие, объемные люди», и похвалил фильм за «сюрреалистический привкус».[4] Солис похвалил его, сказав, что "настоящее удовольствие" в фильме состоит в том, что Ассис "не прибегает к эксплуатации, чтобы сделать этих людей незабываемыми".[6]

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на DVD в Бразилии компанией Califórnia Filmes в 2004 году.[35] в то время как в Соединенных Штатах он был выпущен Особенности первого запуска в сотрудничестве с Глобальная кинематографическая инициатива о серии "Global Lens 2004/2003" в 2005 г.,[36] и «Лучшее из мировых объективов: Бразилия» в 2011 году.[6][37]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Человек, Домингас (18 августа 2003 г.). "Estômago e sexo". IstoÉ Gente (на португальском). Editora Três. В архиве из оригинала 17 июля 2014 г.. Получено 10 марта, 2014.
  2. ^ а б "Filmes Brasileiros Lançados - 1995-2013" (PDF) (на португальском). Ancine. п. 32. Архивировано с оригинал (PDF) 16 июня 2014 г.. Получено 17 июля, 2014.
  3. ^ а б c d е ж грамм Клебер Эдуардо. "Entrevista com Claudio Assis". ContraCampo (на португальском). В архиве из оригинала 22 мая 2016 г.. Получено 14 декабря, 2014.
  4. ^ а б Холден, Стивен (13 ноября 2003 г.). «Тропический город как фрукт, гнилой в центре». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. В архиве из оригинала 27 марта 2014 г.. Получено 10 марта, 2014.
  5. ^ а б "Клаудио Ассис континуа индомавел". Revista de Cinema (на португальском). Universo Online. 15 декабря 2011 г. В архиве из оригинала 17 июля 2014 г.. Получено 28 июня, 2014.
  6. ^ а б c Солис, Хосе (19 сентября 2011 г.). "Вкусный образец хорошего, плохого и уродливого в Бразилии:" Лучшие мировые объективы: Бразилия'". PopMatters. В архиве из оригинала 24 июля 2014 г.. Получено 24 июля, 2014.
  7. ^ а б c Срагов, Майкл (17 ноября 2003 г.). "Желтый манго". Житель Нью-Йорка. Архивировано из оригинал 17 июля 2014 г.. Получено 18 марта, 2014.
  8. ^ а б c d Верас, Лучиана (14 августа 2003 г.). "Amarelo Manga é cor dos excluídos". Диарио де Пернамбуку (на португальском). Архивировано из оригинал 17 июля 2014 г.. Получено 10 марта, 2014.
  9. ^ а б Коуту, Хосе Джеральдо (28 ноября 2002 г.). "Vencedor do Festival de Brasília Renova estética dos desvalidos". Folha de S. Paulo (на португальском). Grupo Folha. Архивировано из оригинал 19 марта 2014 г.. Получено 28 июня, 2014.
  10. ^ а б c d Янг, Дебора (30 октября 2002 г.). "Обзор:" Желтый манго "'". Разнообразие. ЧВК. В архиве из оригинала 17 июля 2014 г.. Получено 10 марта, 2014.
  11. ^ "Каталог фильмов: Желтый манго". Глобальная кинематографическая инициатива. В архиве из оригинала 22 мая 2016 г.. Получено 24 июля, 2014.
  12. ^ Джаннини, Алессандро (18 мая 2001 г.). "Директор эстетики", аридический фильм "busca apoio". O Estado de S. Paulo (на португальском). Grupo Estado. В архиве из оригинала 17 июля 2014 г.. Получено 10 марта, 2014.
  13. ^ а б c Фокс, Кен. "Mango Yellow Review". Телепрограмма. CBS Interactive. В архиве из оригинала 17 июля 2014 г.. Получено 10 марта, 2014.
  14. ^ а б c Хессель, Марсело (14 августа 2003 г.). "Amarelo Manga Crítica". Омлет (на португальском). Universo Online. В архиве из оригинала 17 июля 2014 г.. Получено 10 марта, 2014.
  15. ^ а б Кавани, Хулио (1 ноября 2001 г.). "Amarelo Manga já é fotograma". Jornal do Commercio (на португальском). Universo Online. В архиве из оригинала 17 июля 2014 г.. Получено 10 марта, 2014.
  16. ^ а б c Лима, Эдуардо Соуза. "A cor da miséria". Эпока (на португальском). Редактор Глобо. В архиве из оригинала 17 июля 2014 г.. Получено 18 мая, 2014.
  17. ^ Арантес, Сильвана (28 ноября 2002 г.). "Longa não tem estréia acertada". Folha de S. Paulo (на португальском). Grupo Folha. В архиве из оригинала 18 марта 2014 г.. Получено 10 марта, 2014.
  18. ^ Чу, Генри (3 октября 2004 г.). «Он Клаудио Ассис, он говорит то, что хочет». Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. В архиве из оригинала 17 июля 2014 г.. Получено 18 марта, 2014.
  19. ^ "Globo Filmes e Columbia se destacam no рейтинг национль " (PDF). Фильм B (на португальском). 22 декабря 2003 г. с. 1. Архивировано из оригинал (PDF) 11 марта 2014 г.. Получено 10 марта, 2014.
  20. ^ ""Amarelo Manga "ganha prêmio do Forum do Festival de Berlim". Folha de S. Paulo (на португальском). Grupo Folha. 15 февраля 2003 г. Архивировано с оригинал 20 июля 2014 г.. Получено 24 июля, 2014.
  21. ^ "Premios 25 Edición del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano" (на испанском). Кинофестиваль в Гаване. В архиве из оригинала 10 марта 2014 г.. Получено 10 марта, 2014.
  22. ^ «7º Бразильский кинофестиваль в Майами» (на португальском). Бразильский кинофестиваль в Майами. В архиве из оригинала 10 марта 2014 г.. Получено 10 марта, 2014.
  23. ^ "Амарело Манга é grande vencedor do 13º Cine Ceará ". Cineclick (на португальском). R7. 14 мая 2003 г. В архиве из оригинала 10 марта 2014 г.. Получено 10 марта, 2014.
  24. ^ "Clima ruim na entrega do Prêmio TAM de Cinema". O Estado de S. Paulo (на португальском). Grupo Estado. 9 сентября 2004 г. В архиве из оригинала 17 июля 2014 г.. Получено 10 марта, 2014.
  25. ^ «53. Берлинский международный кинофестиваль» (PDF). Берлинский международный кинофестиваль. п. 10. В архиве (PDF) из оригинала 10 марта 2014 г.. Получено 10 марта, 2014.
  26. ^ "Filme é premiado na França". Диарио де Пернамбуку (на португальском). Diários Associados. 1 апреля 2003 г. Архивировано с оригинал 17 июля 2014 г.. Получено 17 июля, 2014.
  27. ^ "Amarelo Manga concorre ao premio Ariel" (на португальском). Агенсия Бразил. 15 января 2004 г. В архиве из оригинала 17 июля 2014 г.. Получено 18 марта, 2014.
  28. ^ Нетто, Альчино Лейте (16 апреля 2014 г.). "Амарело Манга". Folha de S. Paulo (на португальском). Grupo Folha. В архиве из оригинала 10 марта 2014 г.. Получено 10 марта, 2014.
  29. ^ Дон, Андреа (6 мая 2013 г.). "Амарело Манга". Cinepop (на португальском). Universo Online. В архиве из оригинала 22 мая 2016 г.. Получено 10 марта, 2014.
  30. ^ "Críticos elegem 'Limite', de Mário Peixoto, o melhor filme brasileiro". О Глобо. 26 ноября 2015 г.. Получено 26 августа, 2017.
  31. ^ "Амарело Манга (желтый манго) (2002)". Гнилые помидоры. Flixster. Получено 10 марта, 2014.
  32. ^ "Желтый манго". Metacritic. CBS Interactive. Получено 10 марта, 2014.
  33. ^ "Отслеживание выстрелов". Деревенский голос. Ноябрь 2003 г. Архивировано с оригинал 15 февраля 2004 г.. Получено 10 марта, 2014.
  34. ^ Фиппс, Кит (8 сентября 2004 г.). "Желтый манго · Обзор фильма". А.В. Клуб. Лук. В архиве из оригинала 17 июля 2014 г.. Получено 10 марта, 2014.
  35. ^ Бразилия, Убиратан (7 марта 2004 г.). ""Амарело Манга "Chega ao DVD". Gazeta Digital (на португальском). Grupo Gazeta de Comunicação. В архиве из оригинала 24 июля 2014 г.. Получено 24 июля, 2014.
  36. ^ "Манго желтый ПК" (PDF). Особенности первого запуска. В архиве (PDF) из оригинала 24 июля 2014 г.. Получено 24 июля, 2014.
  37. ^ «Лучшее в Бразилии» (PDF). Особенности первого запуска. В архиве (PDF) из оригинала 24 июля 2014 г.. Получено 24 июля, 2014.

внешняя ссылка