Аллея Мидак (роман) - Midaq Alley (novel)
 Первое английское издание | |
| Автор | Нагиб Махфуз |
|---|---|
| Оригинальное название | زقاق المدق |
| Переводчик | Тревор Ле Гассик |
| Страна | Египет |
| Язык | арабский |
| Издатель | Хаяц, Бейрут (1966) |
Дата публикации | 1947 |
Опубликовано на английском языке | 1966 |
| Тип СМИ | Распечатать (Переплет ) |
| Страницы | 286 стр. |
| OCLC | 438354830 |
| 892/.736 20 | |
| Класс LC | PJ7846.A46 Z4813 1992 г. |
Мидак Аллея - английский перевод слова "Zuqaq El Midaq" египетским Нагиб Махфуз, выпущенный на английском языке в 1966 году. Сюжет об аллее Мидак в Хан эль-Халили, оживленная улочка в Каир который является микрокосмом мира.
Введение в сюжет
Махфуз играет на культурной среде. Роман вводится описанием арабской культуры. Он сосредоточен вокруг списка персонажей, описанного ниже. Действие романа происходит в 1940-х годах, и он представляет собой нахождение на пороге современной эпохи в Каире и в остальной стране в целом.
Символы
Каждый персонаж изображен как карикатура, в которой переоценено одно качество или черта. Махфуз высмеивает не отдельного персонажа - он высмеивает его тип.[нужна цитата ]
- Кирша, владелец кафе, незаконно продает и использует гашиш и имеет пристрастие к мальчикам
- Миссис Кирша, печально известная своим характером
- Дядя Камиль, добродушный, холостяцкий продавец сладостей, известный раздутый и сонный
- Аббас, молодой добрый парикмахер, который хочет жениться, присоединяется к британской армии, чтобы заработать деньги, чтобы жениться на Хамиде. Их бурные отношения привели к его смерти от рук британских солдат.
- Салим Алван, похотливый, богатый бизнесмен, который соревнуется с Аббасом за любовь к Хамиде. Пережив сердечный приступ, он ожесточается, не позволяя ему жениться на Хамиде.
- Доктор Буши, самопровозглашенный дантист, который продает искусственные зубы по очень низким ценам, похищая их у мертвых тел.
- Санкер, официант в кафе Кирши
- Шейх Дарвиш, старый поэт и бывший учитель английского языка, который оставил свою прежнюю жизнь, чтобы бродить по улицам.
- Радван Хуссейни, домовладелец, избивший свою жену и проваливший экзамены на аль-Азхар, тем не менее, почитается за высокий уровень образования и преданность Богу. Он потерял всех своих детей.
- Хуссейн Кирша, сын владельца кафе, работающего на британцев. Он женится на женщине из низшего сословия и возвращается домой с ней и ее братом.
- Сания Афифы, овдовевшая домовладелица, желающая снова выйти замуж. Умм Хамида встречает ее с молодым человеком по имени Ахмед Эффенди Талбат.
- Умм Хамида, соседская сваха и банщик; Приемная мать Хамиды
- Хамида, красивая молодая женщина, которая мечтает о лучшей жизни и имеет отчетливо эгоцентричный характер, но ее легко убедить богатство или власть.
- Хусния, пекарня, бьющая мужа туфлей
- Джаада, муж Хуснии
- Заита, калека, который живет возле пекарни и помогает доктору Буши в краже вставных зубов.
- Ибрагим Фархат, политик
- Ибрагим Фарадж, сутенер, который пытается соблазнить Хамиду работать на него
- Поэт, которого заменили радио, а Кирша запретил его (появляется только в первой главе)
Смотрите также
- Нагиб Махфуз
- Эль-Каллехон-де-лос-Милагрос (Мексиканский фильм 1995 года по роману)
- Нобелевская премия по литературе
внешняя ссылка
- Краткое содержание романа
- Рецензия на книгу Луи Проекта
- Обзоры Aqoul
- Руководство по персонажам Midaq Alley
- Вашингтонский доклад об обзоре дел на Ближнем Востоке
- shvoong.com Обзор
- Диб, Мариус (1983). «Переулок Мидак Наджиба Махфуза: социокультурный анализ». Бюллетень (Британское общество ближневосточных исследований). Тейлор и Фрэнсис. 10 (2): 121–130. JSTOR 195189.
