Микель Дескло - Miquel Desclot
Микель Дескло в поэтическом вермуте в честь Пере Куарта в Марке-де-ле-Рок
Микель Креус и Муньос псевдоним Микель Дескло (Барселона, 1952) является испанский писатель и переводчик, известный Каталонский переводы произведений Данте, Петрарка или же Микеланджело Буонарроти.[1] Он был одним из основателей каталонского литературного коллектива, Офелия Дракс около 1976 г.[2]
Награды
- 1971 Преми Амадеу Оллер де поэзия Ира és trista passió
- 1972 Преми Мариус Торрес де Поэзия на Эль-Риу-де-лава
- 1985 Premi Josep Maria de Sagarra, de traducció teatral Les mamelles de Tirèsies, Гийом Аполлинер
- 1985 Преми Лола Англада, Set que no dormen a la palla
- 1987 Premi Pere Quart d'humor i Sàtira Auques i espantalls
- 1988 Premi de la Generalitat a la millor traducció en vers Llibres profètics de Lambeth, I: Profecies polítiques, Уильям Блейк
- 1988 Premio Nacional de traducción de literatura infantil,Versos perversos де Роальд Даль
- 1993 Premi Crítica Serra d'Or de memòries, Llibre de Durham
- 1993 Premi Crítica Serra d'Or de poesia для младенцев, Bestiolari de la Clara
- 1996 Premi Cavall Verd Rafael Jaume de traducció poètica, Per tot coixí les herbes
- 1997 Premi Caixa de Girona dels Ciutat d'Olot, De llavis del gran bruixot
- 2000 Premi Crítica Serra d'Or de traducció, Saps la terra on floreix el llimoner: Данте, Петрарка, Микеланджело
- 2000 Premi Jaume Vidal i Alcover de projectes de traducció
- 2002 Premio Nacional de literatura infantil y juvenil, Més música, mestre!
Работает
Поэзия
- 1971 Ира és trista passió
- 1974 Viatge perillós i al • lucinant a través de mil tres-cents vint-i-set versos infestats de pirates i de lladres de camí ral
- 1978 Cançons de la lluna al barret
- 1983 Хувенилия
- 1987 Auques i espantalls
- 1987 Música, mestre!
- 1992 Ellevant bufa a ponent
- 1992 Com si de semper
- 1995 Эй, Элои?
- 2001 Més música, mestre!
- 2003 Menú d'astronauta
- 2004 Bestiolari de la Clara
- 2006 Фантазии, вариации и фуга
Проза
- 1992 Llibre de Durham
- 1994 Монтсени, темп авалл
- 1996 Вейна де педра вива
- 2002 Pare, saps què?
- 2004 Muntanyes relegades
Детские книги
- 1971 Эль-блан-и-эль-негр
- 1971 La casa de les mones
- 1973Фава, фавера
- 1973 El gran joc dels colors
- 1978 Itawa
- 1980 A la punta de la llengua
- 1980 Вайнямёйнен
- 1983 Нет Риу Эль Риу
- 1986 Què descobreix l'Atlàntida
- 1986 Set que no dormen a la palla
- 1988 Баррака-де-Нас
- 1991 Més de set que no dormen a la palla
- 1993 La cadena d'or
- 1994 Фордекол
- 1995 Amors i desamors d'Oberó i Titània
- 1995 Lluna de mel al Palau de vidre
- 1996 Viatge inaugural a l'Antitetànic
- 1997 La flauta màgica
- 1997 Де Ллавис дель Гран Брухот: герои Калевалы
- 1997 La cançó més bonica del món
- 1998 Эль-барбер де Севилья
- 2004 Nas de Barraca
- 2004 Aristòtil Entre Escombraries
- 2004 Amor a mar
- 2005 Les mines del rei Xang Phi Nyo
- 2007 Des de Lapònia, amb amor
- 2008 Паллуфет и Вентафлокс
Театр
- 1997 Història del sultà
- 2002 Tot esperant l'emperador
Сочинение
- 2003 L'edat d'or de la música
Дискография
- 1986 La cançó més bonica del món
- 1994 Заполняет дель сегле
- 2002 Transatlàntida
- 2003 Cançó a cau d'orella
- 2004 Un Concert desconcertant
Библиография
- ^ "Presencia".
- ^ Арамбуру, Диана (2019). Сопротивление невидимости: обнаружение женского тела в испанской криминальной литературе. Университет Торонто Пресс. п. 238. ISBN 978-1-4875-0459-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
