Убийство Фрэнки Тана - Murder of Frankie Tan

В ночь на 24 октября 1984 г. 39-летний мужчина Амекс банкир Тан Тик Сиах, иначе известный как Фрэнки Тан, попал в засаду и атаковали четверо мужчин, когда он только что вернулся домой с работы в Сингапур. Нападавшие задушили его до смерти, а его тело нашла жена, которая сообщила об убийстве в полицию. После этого трое нападавших и жена жертвы (которая фактически знала о заговоре с целью убийства) были арестованы, и, как следствие, трое арестованных убийц были преданы смертной казни, а жена получила тюремное заключение за соответствующие преступления. Однако до сегодняшнего дня последний виновник преступления остается на свободе.[1]

Убийство Фрэнки Тана
Дата24 октября 1984 г.; 36 лет назад (1984-10-24)
РасположениеЛагуна Парк, Сингапур
МотивЧтобы отомстить за неоднократную измену Тана и роман с невесткой
Летальные исходы1
Подозреваемые
• Васаван Сатиадью (он же Августин Тан Ким Сиа), 41 год.

• Ли Чи По (Роуз Ли), 50 лет

• Ван Фатонг, 21 год

• Фан Хенапим, 42 года

• Буаккан Ваджарин (он же Ах Пу), возраст неизвестен.

Преступление

Шокирующее открытие

Примерно в 2.15 утра 25 октября 1984 г., после нескольких покупок и сеанса маджонг со своими друзьями, 50-летняя замужняя домохозяйка Ли Чи По (Традиционный китайский: 李 枝 寶; Упрощенный китайский: 李 枝 宝; Пиньинь: lǐ zhībǎo), также известный как Роуз Ли, вернулся домой. Войдя через парадную дверь своей квартиры в Лагуна-парке, она сделает шокирующее открытие. Когда она вошла в кабинет своего мужа-банкира Тан Тик Сиах (Традиционный китайский: 陳鐵城; Упрощенный китайский: 陈铁城; Пиньинь: chén tǐechéng), также известный как Фрэнки ТанЛи была шокирована, увидев, что ее 39-летний муж лежал мертвым с нейлоновой веревкой на шее, а на его лице и теле были синяки. Полная горя и обезумевшая при виде трупа мужа Ли сумела разбудить соседку и обратиться за помощью. С полицией связались, и они прибыли на место. Они провели расследование и не обнаружили никаких следов взлома или каких-либо признаков пропажи в квартире.[2] Вскрытие, проведенное судебным патологоанатомом доктором Кларенс Тан (не имеющий отношения к жертве Тан Тик Сиа) позже показал, что причиной смерти Тана была асификсия в результате удушения; он умер где-то между 20:00 и 22:00 накануне ночью 24 октября 1984 года. Веревка была равномерно обвязана вокруг шеи Тана шесть раз. Судя по травмам Тана, доктор Кларенс Тан полагал, что к убийству Тана причастны как минимум два человека, который тогда был вице-президентом и региональным казначеем American Express International Banking Corporation (или просто известного как Амекс ).[3]

Признание раскаявшейся жены: три ареста

Дело было классифицировано как убийство. Дело было передано инспектору Тео Чео Бэн из Управление уголовного розыска (CID), возглавивший полицейское расследование. Жена убитого, Ли Чи По, была доставлена ​​в УУР для допроса той же ночью. Ли, которая была в истерике и полна раскаяния, призналась своим следователям в полиции, что на самом деле она была участницей заранее спланированного заговора с целью убийства своего мужа и замешала своего 41-летнего зятя. Васаван Сатиадью в сюжете. Васаван, приемный старший брат Тан Тик Сиа (с которым он был близок), вскоре был арестован в Анг Мо Кио квартира Мдм Сим, биологической матери Тана, а также приемной матери Васавана. Васаван, который с 1959 года рос в китайской семье и поэтому принял китайское имя, Тан Ким Сиах (Традиционный китайский: 陳 金城; Упрощенный китайский: 陈 金城; Пиньинь: chén jīnchéng) и английское имя, Августин, сообщил полиции, что нанял и заплатил троим Тайский мужчин, которые пошли с ним, чтобы напасть и убить его приемного брата из-за того, что Тан имел роман с Амной, тайской женой Васавана, от которой у Васавана были сын (1977 г.р.) и дочь (1969 г.р.).[4]

После показаний Васавана полицейские отправились на стройку, где Васаван работал прорабом, и арестовали 42-летнего таиландского строителя. Фан Хенапим, приехавшие из Северной Таиланд и работал в Сингапуре с 1981 года. Считалось, что Фан был одним из тайских сообщников, убивших Тана. Другой тайский рабочий с другой стройки, 21 год. Ван Фатонг, также был арестован по обвинению в причастности к убийству. Третий тайский сообщник, Буаккан Ваджарин, чаще называемый Ах Пу, никогда не был пойман. Всем четверым арестованным было предъявлено обвинение в убийстве.[5][6]

Испытание Ли Чи По

Снижение заряда: история Ли Чи По

17 октября 1988 года Ли Чи По предстала перед судом в одиночку за пособничество в убийстве мужа, которого представлял адвокат. Лох Лин Кок (который был бывшим адвокатом тройного убийцы Эндрю Роуд 1983 г. Сек Ким Ва ). К тому времени обвинение согласилось, из-за полного сотрудничества Ли с полицией и раскаяния по поводу смерти ее мужа, снизить обвинение Ли в пособничестве убийству до обвинения в соучастии в преступном убийстве, не приравнивающемся к убийству. Ли признал себя виновным и был осужден по смягчению обвинения. На суде тогда в Высоком суде рассказали историю о том, как зарождающийся роман закончился трагедией.

Ли Чи По, пришедший из Малакка, Малайзия в Сингапур для лучшей жизни, впервые встретила Тан Тик Сиа где-то в начале или середине 1960-х в кабаре, где она работала последние 10 лет. Несмотря на их 11-летнюю разницу в возрасте, у Ли возникли романтические отношения с Таном, и в 1966 году она разделила свои заработки, чтобы позволить Тану пойти в вечернюю школу, которую он окончил и закончил среднюю школу. Пара поженилась в 1969 году и проживала в доме кампонга матери Тана в Potong Pasir.

В следующем году пара переехала в двухкомнатную квартиру HDB в Джалан Тоа Пайо; к тому времени Тан работал в банке Amex. В какой-то момент в начале 1970-х Тан попала в затруднительное положение на фондовом рынке, и, чтобы помочь своему мужу, Ли даже собрала 20 000 долларов из своих драгоценностей и сбережений. Позже пара переехала в свой нынешний дом в квартире в Лагуна-парке в 1975 году. У них не было детей.

Обнаружение измены и жестокого обращения мужа

В начале 1981 года жизнь Ли Чи По изменилась навсегда. Она ответила на звонок от обеспокоенного Васавана Сатиадью, который сообщил ей о шокирующем событии, которое он узнал от своей жены Амной. Ли была полна недоверия, когда услышала, как Васаван сказал ей, что Амной признался ему ранее в том, что она, на самом деле, спала с мужем Ли, Тан Тик Сиа, в течение 11 лет с момента их брака в 1969 году. Прервав звонок, Ли спросила мужа, правда ли это; Тан сказал да, но защищаясь сказал, что Амной первым соблазнил его. Также выяснилось, что Тан также не развлекался с другими женщинами в течение их брака, и, помимо жены своего приемного брата Васавана, у него также были незаконные романы с женами двух других его неназванных братьев и его секретаршей. .

В результате этого инцидента Тан стал более неверным по отношению к жене и более жестоким по отношению к ней. За два года до насильственной смерти Тан начал возвращать домой 25-летнюю разведенную женщину по имени Тереза ​​Ли (не имеющая отношения к Ли Чи По) и позволил ей жить с ними. Приведя любовницу домой, Тан каждую ночь велел Ли (своей жене) спать в другой спальне, пока он делил их спальню с Теризой Ли; к тому времени он уже занимал высокий пост в банке. Он также позже привез Ли и его любовницу за границу, чтобы Япония и Соединенные Штаты Америки чтобы позволить Ли лучше узнать любовницу и принять ее как часть семьи. В этот период у него родился сын от Терезы Ли, которую он начал представлять людям как свою жену. Тан также хотел, чтобы Тереза ​​Ли и неназванный сын жили с ним, чтобы он тоже мог позаботиться о них. Ли давно смирилась с развратом мужа еще до появления Терезы Ли, и, несмотря на частые оскорбления, которые Тан причинял ей, Ли все еще любила его и надеялась, что он сможет перестать плохо обращаться с ней.[7]

Наконец, однажды в 1984 году Тан сказал Ли, своей 15-летней жене, что хочет развода. Несмотря на свое согласие, Ли попросила передать ей квартиру в Лагуна-парке, если развод будет разрешен и завершен. Тан отверг. В то же время Васаван, который жаждал отомстить Тану, с которым он поссорился, за более раннюю супружескую измену между ним и Амноем, уговаривал Ли убить ее мужа, поскольку было наверняка, что Тан никогда не будет милым. к ней и вернуться к ней. Хотя она замышляла с Васаваном использовать черная магия чтобы убить Тана за его неоднократную неверность и жестокое обращение, Ли сохраняла любовь к своему мужу и никогда не хотела, чтобы он умер; в своем сердце она все еще держалась за надежду, что муж вернется к ней. К сожалению, этого не произошло.

За два дня до роковой ночи 24 октября 1984 года, когда Ли Чи По поехала в аэропорт за своим мужем, Тан Тик Сиа снова оскорбил и жестоко с ней обращался, на этот раз очень жестоко, даже обращаясь с ней как с шофером, а не как с шофером. его жена. Это было последней каплей. Видя, насколько неисправимым и упорным стал ее муж, выносливость Ли, наконец, сломалась, и ее хрупкая надежда исчезла. К сожалению, она согласилась на заговор Васавана с целью убить ее мужа, передала ему запасные ключи от их квартиры и дала ему 4500 долларов в качестве оплаты тем, кого Васаван нанял для убийства Тана. Васаван даже заверил ее, что смерть ее мужа будет выглядеть естественной с черной магией. Тем не менее, несмотря на это, Ли никогда не хотела, чтобы ее муж умер, и она бы отменила убийство, если бы Тан относился к ней хорошо; она также хотела отговорить Васавана от убийства Тана в день убийства, но не смогла связаться с ним по телефону.[8][9]

Приговор Ли Чи По

17 октября 1989 г., в тот же день, когда она была осуждена Высоким судом, судьей Высокого суда Панч Кумарасвами приговорил 54-летнего Ли Чи По к 7 годам тюремного заключения. Кроме того, приговор к 7 годам тюремного заключения был перенесен на 26 октября 1984 г., дату предварительного заключения Ли; с одной третью ремиссии за хорошее поведение Ли фактически потребуется всего 4 года и 8 месяцев. Поскольку она служила с хорошим поведением, а приговор был вынесен задним числом 4 года назад, Ли будет освобождена через 8 месяцев, в июне 1989 года.

При вынесении приговора судья Кумарасвами принял во внимание трагедию, которую пережила Ли из-за ее жестокого брака. Он выразил Ли сочувствие ее тяжелому положению. По его собственным словам, вынося приговор, судья Кумарасвами сказал Ли: "То, что он (Тан Тик Сиа) жестоко обращался с вами, время от времени приводя домой любовницу (Теризу Ли) и заставляя вас спать в другой спальне, доказывает, что он чрезвычайно черствый человек. Я думаю, ты со многим мирился."Ли якобы сломалась, когда получила приговор.[10]

Однако обвинения в убийстве против зятя Ли, Васавана Сатиадью, и двух из трех тайских сообщников Васавана, Фана Хенапима и Ван Фатонга, остались. Поскольку преступление убийства в соответствии с законодательством Сингапура несет обязательная смертная казнь в случае признания их виновными все трое будут приговорены к смертной казни. Ли Чи По позже стала ключевым свидетелем обвинения против троих мужчин, которые предстали перед судом через месяц после ее освобождения.[11][12]

Испытание трех мужчин

Версия обвинения

Суд над Васаваном Сатиадью и двумя его тайскими сообщниками Фаном Хенапимом и Ван Фатонгом начался 3 июля 1989 года. Все трое предстали перед двумя судьями Высокого суда: Судебный комиссар Джозеф Гримберг и справедливость Т. С. Синнатурай (он был одним из двух судей, вынесших приговор трем детоубийцам в 1981 г. Ритуальные убийства Тоа Пайо до смерти 6 годами ранее) - в Высокий суд Сингапура. Выдающийся юрист Лео Фернандо был назначен защищать Васавана, и Фернандо также помогал другой адвокат Ремеша Пиллаи на протяжении всего испытания. Двое других юристов, Лим Чун Монг (отец сингапурского оппозиционного политика Сливия Лим из Рабочая партия ) и В. С. Вардан, также были назначены защищать Фана и Вана соответственно.[13] До этого времени полиция все еще отслеживала местонахождение пропавшего Ах Пу, третьего и последнего тайского сообщника.

Показания и перекрестный допрос Ли Чи По

Доводы обвинения в значительной степени основывались на заявлениях полиции, данных тремя мужчинами, а также на показаниях Ли Чи По, который выступил в качестве ключевого свидетеля обвинения. На стенде, когда она давала показания, адвокаты троих мужчин подвергли ее всестороннему перекрестному допросу. При перекрестном допросе Фернандо Ли не согласился с утверждением Фернандо о том, что не было никакого заговора с целью убийства ее мужа Тан Тик Сиа, а только с целью его избить. Однако она согласилась с тем, что до тех пор не было никакого соглашения об убийстве ее мужа каким-либо другим способом, кроме черной магии, и она также сообщила суду, что Васаван сказал ей, что черная магия будет мощной и сделает смерть естественной. . Когда ее допрашивали г-н Лим (адвокат Фана) и г-н Вардан (адвокат Вана) соответственно, Ли согласилась, что с самого начала она никогда не хотела, чтобы ее муж умер. Она не согласилась с предположением г-на Лима о том, что ее вынудили дать показания против троих мужчин в суде об убийстве после того, как обвинение уменьшило ее обвинение, при этом признав предположение г-на Вардана о том, что Тан много для нее значил и что она полностью зависела от него, почему она не могла захотеть убить своего «золотого гуся». Мало того, что во время перекрестного допроса, проведенного г-ном Лимом, Ли сказала, что еще до обнаружения незаконной связи ее мужа с Терезой Ли она уже знала о его женственности и его отношениях со всеми тремя его невестками (включая Жена Васавана Амной) и секретарь. Когда ее спросили, пыталась ли она когда-либо положить этому конец или возражать против этих дел, она ответила, что ничего не может с этим поделать, поскольку ее муж был «таким человеком».[14][15][16]

Действительность заявлений

Инспектор Лим Чео Бенг также занял позицию. Он зачитал заявления Васавана, в которых Васаван признался в заговоре с Ли с целью убийства Тана, нанял и заплатил трем тайцам, чтобы они помогли ему совершить убийство, и купил нейлоновую веревку длиной 10 м, чтобы убить Тана, отрицая, что он был участвовал в жестоком нападении и убийстве Тана, несмотря на то, что находился на месте происшествия (однако в заявлении Вана говорилось, что к нападению был причастен Васаван). Однако через своего адвоката Васаван оспорил обоснованность заявлений, утверждая, что они не были даны добровольно. Точно так же Фан и Ван также утверждали, что их показания не были даны добровольно. Фан сказал, что он был неграмотным и не мог понять предъявленное ему обвинение или в чем его обвиняли до начала судебного процесса; он утверждал, что совершенно не понимал тайского переводчика, потому что был неграмотным и был из удаленной деревни в Северном Таиланде, где использовался другой диалект. Он даже сказал, что был вынужден дать показания после того, как во время допроса подвергся нападению со стороны следователей.

После продолжительного судебного разбирательства два судьи приняли устные заявления всех троих в качестве доказательства. Они также принимают письменные заявления Вана и Васавана, но отвергают письменные заявления Фана ввиду его неграмотности.[17][18][19][20]

Дело защиты

Что касается дачи показаний подсудимым в суде, то все трое обвиняемых выступили в защиту единой цели - они не отрицали, что находятся в квартире. Они сказали, что намеревались только избить Тан Тик Сиа, и все определили пропавшего А Пу как единственного члена из четырех, кто задушил Тан до смерти веревкой, добытой Васаваном. Несмотря на общую защиту, они привели три разные версии того, что именно произошло в квартире.

Свидетельство Фана

Фан был первым из трех, кто вышел на трибуну для дачи показаний. Фан сказал, что Васаван попросил его помочь в нападении на китайца, который приставал к его дочери. Он сказал, что денежные условия не обсуждались. По словам Фана, в ту ночь он привел с собой А Пу и Вана после того, как согласился с Васаваном помочь ему в нападении. Прибыв в квартиру Тана, Фан сказал, что все четверо спрятались в спальне Тана и ждали в засаде, пока Тан не вернется домой. А Пу был первым, кто напал на Тана в его кабинете, за ним последовали Фан и Васаван, и, наконец, Ван. Позже, после того, как он напал на Тана, Фан сказал, что покинул комнату из-за растущего страха и присоединился к Вану, который первым вышел из комнаты. Он сказал, что Васаван тоже последовал за ними. А Пу был последним, кто вышел из комнаты.

Показания Вана

Показания Вана во многом были похожи на показания Фана. Он сказал, что когда он впервые встретился с Васаваном, чтобы выпить с Фаном и А Пу, он не знал об их планах нападения на Тана и просто следовал за другими, пока они не достигли квартиры Тана. Он сказал, что только тогда они приехали и вошли в квартиру, ему сообщили, что они собираются избить Тана. Ван сказал, что он неохотно согласился помочь, так как он последовал за ними. Он сказал, что А Пу первым напал на Тана до того, как к нему присоединились Фан и Васаван. Ван, который присоединился последним, сказал, что он был шокирован и напуган, когда стал свидетелем нападения. Для этого он первым вышел из комнаты, за ним последовали Фан, а затем Васаван. Как и в показаниях Фана, Ван сказал, что А Пу был последним, кто вышел из комнаты и оставался в комнате дольше всех. В лифте по дороге вниз Ван сказал, что Васаван заплатил им троим по 1000 долларов каждому; он сказал, что изначально не принимал деньги, но А Пу настоял и сунул их ему в руку.[21]

Свидетельство Васавана

Васаван последним из обвиняемых вышел на трибуну. Васаван не только отрицал, что у него был какой-либо мотив или намерение убить Тана, но и утверждал, что страдает острой тяжелой реактивной депрессией. Вероника Сатиадью, 20-летняя дочь Васавана, подтвердила это свидетельство, сказав, что с тех пор, как раскрылся роман ее матери с ее дядей Тан Тик Сиа, ее отец стал очень замкнутым и заперся в своей комнате. По словам Вероники, между ее родителями также были частые ссоры, и она добавила, что ее отец бросал вещи и даже бил ее мать. Неизвестно, обратился ли неназванный сын Васавана в суд, чтобы свидетельствовать в пользу своего отца. Только тогда чувство мира вернулось в семью, когда Васаван начал ходить в церковь, но споры возобновились в начале 1984 года, когда Ли Чи По часто звонил ему по поводу его и ее семейных проблем.[22] Доктор Вонг Ип Чонг, известный психиатр, дал показания на стенде, чтобы поддержать защиту Васавана о нечеткой ответственности, заявив, что Васаван страдал психическим отклонением во время преступления. Однако доктор Вонг сказал суду, что он не поверил своему пациенту Васавану, когда он сказал, что его намерением было просто избить, а не убить Тан Тик Сиа. Отвечая на вопрос одного из двух судей, судьи Синнатурая, доктор Вонг признал, что не встречал случая или медицинских доказательств того, что ответственность за преступление уменьшилась, когда обвиняемый не присутствовал при фактическом убийстве.[23]

Васаван также рассказал суду о том, как он узнал об этом деле, а также о некоторых аспектах своей ранней жизни после усыновления и до разрушительных событий. Он сказал, что в 1959 году, когда его выгнал из дома биологический отец, его усыновила Мдм Сим (биологическая мать Тана), которая вырастила его как своего собственного. За это он привязался к своей приемной матери и до сих пор любит ее. Он также сблизился с тремя братьями Тан, особенно с Тан Тик Сиа, с которыми он был ближе, чем братья, глубоко любил друг друга, носил одинаковую одежду и даже пошел в армию вместе в том же 1963 году до Васавана. сам уехал, чтобы продолжить карьеру певца-фрилансера, которая привела его в Сабах и Бангкок. Будучи певцом, он впервые встретил Амной в Бангкоке, прежде чем жениться на ней в августе 1968 года. По возвращении в Сингапур Васаван присоединился к Тейлору Вудроу в качестве мастера на стройке в 1970 году; он покинул компанию в 1974 году, а через два года вернулся в нее.

Он сказал, что однажды вечером, когда он показал жене семейный альбом и фотографии жертвы Тан Тик Сиа, Васаван спросил жену, красив ли его приемный брат; Именно тогда он понял, что что-то не так, когда он услышал, как Амной ответил ему, что Тан выглядел уродливо и был еще уродливее без штанов, когда он спал с ней, и он обнаружил 11-летний роман своей жены с Тан после дальнейшего допроса. Амной, которая отрицала, что у нее был роман во время дачи показаний в суде, сказала Васавану в ту ночь, что она сделала это из-за договоренности об обмене женами, о которой Тан сказал ей, договоренности, которую Тан, как утверждал, заключил с Васаваном. Васаван, который на самом деле не имел сексуальных контактов со своей невесткой и никогда не договаривался с Таном, чувствовал себя обманутым и обманутым по этому поводу и выступил против Тана (который отрицал этот роман) по этому поводу. Это привело к ухудшению отношений братьев, а также отношений Васавана и его жены, и Васаван сказал, что он чувствовал, что весь его мир рухнул, и мог видеть, как его жена и Тан вместе занимаются сексом в постели, что заставило его рассматривать Тан как «отчаянно неприличный сексуальный маньяк». Он не только часто спорил с Амной, но и подозревал ее движения, а также дважды думал о самоубийстве в первые три месяца после обнаружения предательства Тана.[24][25]

Васаван также отрицал, что он сначала предложил Ли убить ее мужа или использовать черную магию, чтобы убить Тана. Он настаивал на том, что у него не было намерения вызвать смерть Тана, и только сказал трем тайцам, которых он завербовал, избивать Тана, а не убивать его. Он также сказал, что не покупал заранее веревку, которая использовалась для удушения Тана, и сказал, что сделал это в спешке (с целью связать Тана перед тем, как напасть на него, вместо удушения). Он сказал, что не вступал в сговор с Ли или другими с целью убить Тана, а только сказал тайцам, чтобы они помогли ему избить Тана под предлогом того, что к его дочери приставал мужчина, которого он не назвал, но указал как Тан. При перекрестном допросе адвокаты Фана и Вана он сказал, что встреча с Фаном не была заранее организована, и план по покупке веревки не был реализован до 24 октября 1984 года.[26][27]

При перекрестном допросе заместителя прокурора (ГП) Балы Редди, который возглавлял группу обвинения, Васаван отрицал тот факт, что он признался полиции в своем плане убить Тана, когда ГП Редди указал на то, что он сказал в своих устных и полицейских заявлениях. . Он настаивал на том, что хотел только избить жертву, а не причинить ей смерть. Он отрицал какую-либо причастность к убийству и повторил свое отрицание своего мотива убийства Тана, чтобы отомстить за супружескую измену между Таном и Амноем.[28]

Судебный процесс длился 45 дней. Решение отложено до 6 октября 1989 г.[29]

Вердикт

6 октября 1989 года, почти через 5 лет после убийства Тан Тик Сиа, Высокий суд был готов к вынесению приговора, и судебный комиссар (JC) Джозеф Гримберг вынес приговор. В своем 82-страничном приговоре, на чтение которого ушло 90 минут, и Дж. К. Гримберг, и судья Синнатурай признали всех троих виновными в убийстве и приговорили их к смертной казни.

Дж. К. Гримберг заявил в суде, что, судя по их определению, не было никаких сомнений в том, что все трое вместе с пропавшим А Пу имели общее намерение напасть и задушить Тана, и все они сделали это в кабинете Тана. Они отвергли защиту всех троих мужчин, которые намеревались только избить Тана, а не убивать. По его собственным словам, Дж. К. Гримберг сказал: "В какой-то момент один из нападавших сел на грудь Тана, и пока он сопротивлялся и сопротивлялся, веревка, добытая Васаваном, была обернута двойной петлей вокруг его шеи три раза и очень туго натянута по крайней мере двумя, возможно всеми четырьмя, нападающих, и скреплены тугим узлом. Последующая интенсивная сжимающая сила вызвала переломы рогов щитовидного хряща Тана, что привело к смерти Тана от асфиксии в течение двух или трех минут."со ссылкой на отчет о вскрытии патолога Кларенса Тана.

Дж. К. Гримберг также сказал, что они не верят, что Васаван действительно страдал от депрессии во время убийства. Они также сказали, что в соответствии с планом и его знанием боевых искусств и физической силы Тана, Васаван нанял трех тайцев для выполнения этой работы. Они также указали, что после того, как они убили Тана, Васаван заплатил тайцам по 1000 долларов за выполнение задания и даже организовал дополнительную выплату в размере 1500 долларов Фану, который должен был покинуть Сингапур в Таиланд вскоре после преступления. их аресты. Несмотря на то, что они считали ее соучастницей, судьи приняли Ли Чи По как правдивого свидетеля и приняли ее показания против зятя и двух тайцев.

Когда в переполненном зале суда им был вынесен смертный приговор, и Васаван, и Фан, как сообщается, были спокойны, пока Ван вытирал слезы. Дочь Васавана Вероника не выдержала и заплакала, увидев приговор отца к смертной казни. Неизвестно, присутствовали ли другие члены семьи Тан, Ли Чи По, любовница Тана Тереза ​​Ли или семьи Фан и Ван в зале суда, когда был вынесен приговор.[30][31]

Обращение и исполнение: Последствия

После того, как они были осуждены и приговорены к смертной казни, все трое - Васаван Сатиадью, Фан Хенапим и Ван Фатонг - обжаловали свои приговоры, и в ноябре 1991 г. Апелляционный суд Сингапура зарезервировали свое решение после слушания апелляций.[32][33] 16 апреля 1992 г. Апелляционный суд отклонил апелляции.[34] Это решение фактически завершило вынесение смертных приговоров трем мужчинам и повесило их за убийство. Неизвестно, обращались ли все трое мужчин в Судебный комитет Тайного совета от Лондон против их приговоров или к Президент Сингапура для милосердие; если да, скорее всего, их апелляции были отклонены.

23 октября 1992 года, почти через 8 лет после убийства Тан Тик Сиа, трое мужчин - Васаван, Фан и Ван - были повешены в Тюрьма Чанги. Тело Васавана забрала его дочь Вероника, а трупы Фана и Вана никто не принял; Что было сделано с их трупами, неизвестно.[35] Больше ничего не известно о дальнейших жизнях Ли Чи По, оставшихся близких Васавана и Тан Тик Сиа, а также о судьбах любовницы Тана Терезы Ли и безымянных незаконнорожденный сын, которого Тан и его любовница родили вне брака.

Шесть лет спустя, 23 октября 1998 года, в день шестой годовщины смерти Васавана и его сообщников, еще один осужденный убийца, 20-летний малазийский юноша и мужчина-проститутка. Лим Чин Чонг был случайно повешен в тот же день, 23 октября, за убийство в 1997 году своего 65-летнего работодателя и мужчину-оператора публичного дома. Филип Лоу Ченг Куи.[36]

Этот случай был воспроизведен в сингапурском криминальном шоу под названием Истинные файлы. Впервые он вышел в эфир как одиннадцатый эпизод второго сезона шоу 4 ноября 2003 года. В настоящее время он доступен на СМОТРЕТЬ с 5 февраля 2016 г.[37]

На сегодняшний день Ах Пу, третий тайский сообщник и последний виновник убийства, так и не найден.

использованная литература

  1. ^ True Files S2 - EP6: Ревность не знает границ. Channel 5. 5 февраля 2016. Получено 2020-08-14 - через meWATCH.
  2. ^ «Банкир Amex найден задушенным в квартире». Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  3. ^ «Австралийский патологоанатом соглашается, что жертву задушили». Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  4. ^ "'Жена рассказала мне о романе с жертвой'". Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  5. ^ «Женщине предъявлено обвинение в убийстве мужа». Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  6. ^ «Тайцам предъявлено обвинение в убийстве». Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  7. ^ «Я смирилась с распутством мужа, - рассказывает суду свидетель». Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  8. ^ "'Я бы пощадила своего мужа, если бы он был добр ко мне'". Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  9. ^ "Жена сообщает суду об изменении взглядов'". Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  10. ^ «Заключен в тюрьму с симпатий судьи». Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  11. ^ «Трое человек предстали перед судом по обвинению в убийстве банкира». Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  12. ^ "老妻 买 凶 勒死 少 夫" (на китайском языке). Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  13. ^ «Трое человек предстали перед судом по обвинению в убийстве банкира». Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  14. ^ «Я смирилась с распутством мужа, - рассказывает суду свидетель». Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  15. ^ "'Я бы пощадила своего мужа, если бы он был добр ко мне'". Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  16. ^ "Жена сообщает суду об изменении взглядов'". Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  17. ^ "'Инспектор не читал мне заявления'". Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  18. ^ «Обвиняемый» сознался в убийстве приемного брата * ». Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  19. ^ «Обвиняемый: никогда не понимал обвинения». Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  20. ^ «Высокий суд примет решение о обоснованности заявлений в полицию». Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  21. ^ True Files S2 - EP6: Ревность не знает границ. Channel 5. 5 февраля 2016. Получено 2020-08-14 - через meWATCH.
  22. ^ "旺 的 女儿 庭上 供 称 知 妻子 与 陈铁城 有染 华沙 旺 变得 沉默寡言" (на китайском языке). Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  23. ^ «Психиатр» не поверил обвиняемым'". Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  24. ^ "'Жена рассказала мне о романе с жертвой'". Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  25. ^ «Жена обвиняемого отрицает связь с потерпевшим». Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  26. ^ «Я не был в заговоре с целью убийства, - говорит обвиняемый». Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  27. ^ «Обвиняемый: я сказал троим бить, а не убивать, приемный брат». Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  28. ^ «Я только хотел его избить, - говорит обвиняемый». Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  29. ^ «Решение 45-дневного судебного разбирательства». Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  30. ^ «Трое приговорены к смертной казни за убийство банкира Amex». Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  31. ^ "共谋 杀害 陈铁城 三 被告 判处 死刑" (на китайском языке). Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  32. ^ «Три апелляции против смертной казни». Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  33. ^ «Апелляционный суд оставляет за собой решение». Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  34. ^ «Убийство банкира Amex: 3 человека проиграли апелляцию». Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  35. ^ "S'porean, двое тайцев повешены за убийство банкира в 984 году". Совет национальной библиотеки. Получено 18 июля 2020.
  36. ^ "Истинные файлы S2". СМОТРЕТЬ. Получено 2020-04-21.
  37. ^ True Files S2 - EP6: Ревность не знает границ. Channel 5. 5 февраля 2016. Получено 2020-08-14 - через meWATCH.