Придирчивый - Nitpicking

Фотография сделана Джорджио Соммер (1834–1914); Famille napolitaine - а Неаполитанский мать ищет вши в волосах сына.

Придирчивый это акт удаления гниды (яйца вши, в общем педикулез ) от хозяина волосы. Поскольку гниды приклеиваются к отдельным волоскам, большинство вшей их не удалить. расчески и до того, как были изобретены современные химические методы, единственным вариантом было сбрить все волосы хозяина или освободить их один за другим.

Это медленный и трудоемкий процесс, так как корень каждого отдельного волоса необходимо исследовать на предмет заражения. От него отказались, когда стали доступны современные химические методы; однако, поскольку популяции вшей могут развиваться и развиваются сопротивление, ручные придирки по-прежнему часто необходимы.

Метафора

Поскольку придирки по своей сути требуют скрупулезного внимания к деталям, этот термин стал использоваться для описания практики тщательного поиска мелких, даже тривиальных ошибок в деталях (часто также называемых «гнидами»). Таким образом, "придирки" может быть уничижительным термином для исправление проблем, корректура или аналогичный, где выбор этого слова означает чрезмерный уровень критики.

Смотрите также

Рекомендации