Футбольное соперничество Нотр-Дам и USC - Notre Dame–USC football rivalry

Футбольное соперничество Нотр-Дам и USC
Первая встреча4 декабря 1926 г.
Нотр-Дам 13, USC 12
Последняя встреча12 октября 2019 г.,
Нотр-Дам 30, USC 27
ТрофейНет (1926–1951)
Jeweled Shillelagh (1952-настоящее время)
Статистика
Всего встреч91
За все время серииНотр-Дам ведет, 47–36–5 (0,563)[1]
Трофейная серияНотр-Дам ведет, 32–29–3 (0,523)
Самая большая победаНотр-Дам, 51–0 (1966)
Самая длинная победная серияНотр-Дам, 11 (1983–1993)
Самая длинная беспроигрышная серияНотр-Дам, 13 лет (1983–1995)
Текущая победная серияНотр-Дам, 3 (2017 – настоящее время)
[Интерактивная полноэкранная карта]
Расположение Нотр-Дам и USC

В Футбольное соперничество Нотр-Дам и USC американец колледж футбол соперничество между Нотр-Дам Борьба с ирландским футболом команда Университет Нотр-Дам и USC Trojans футбол команда Университет Южной Калифорнии, обычно в субботу после День Благодарения когда игра ведется в Лос-Анджелес или во вторую или третью субботу октября, когда игра проводится в Саут-Бенд.

Нотр-Дам и Университет Южной Калифорнии традиционно считаются одними из элитных программ в студенческом футболе: школы выиграли в сумме 39. национальные чемпионаты[2] и 14 Трофеи Хейсмана.[3] Это футбольное соперничество, начавшееся в 1926 году, считается одним из самых важных в студенческом футболе.[4] и его часто называют величайшим перекрестным соперничеством в студенческом футболе.[5][6][7][8][9] В соревновательную игру играли каждый год с 1926 года по настоящее время, за исключением трех сезонов, 1943–1945 гг. Вторая Мировая Война. Однако игра 2020 года, запланированная на 28 ноября 2020 года в Мемориальный колизей Лос-Анджелеса был отменен: из-за COVID-19 пандемия, то Pac-12 конференция решил отменить все неконференционные игры.[10]

Несколько раз победитель этой серии выигрывал или играл за национальный титул студенческого футбола. Обе школы претендуют на 11 национальных титулов, в то время как NCAA признает 13 чемпионатов Нотр-Дама и 9 чемпионатов USC.[11] Более того, обе школы известны своим Всеамериканцы (101 для Нотр-Дама и 80 для USC), Зал славы студенческого футбола (52 от Нотр-Дама и 35 от USC), и Зал славы профессионального футбола (13 из Нотр-Дама и 12 из USC).[12] Соперники составляют наибольшее количество игроков, попавших в Драфт НФЛ любой школы; В USC было принято 502 игрока, а в Нотр-Дам - 495.[13] Никакое соперничество в студенческом футболе не приносит столько наград.

Команды играют за Украшенный драгоценностями Шиллелаг, а трофей который каждый год отправляется домой с командой-победителем. Нотр-Дам ведет серию 47–37–5. Несмотря на множество близких игр, в серии наблюдались доминирующие результаты с обеих сторон: USC шел со счетом 12–2–2 с 1967 по 1982 год, Нотр-Дам оставался непобежденным (11–0–1) с 1983 по 1995 год, а USC не проиграл (8–2) 0) с 2002 по 2009 год. Однако, хотя Нотр-Дам и USC победили друг друга в знаковых играх, позволив одной из них выйти на титул чемпиона страны, обе команды также несколько раз играли друг с другом в спойлер:

Нотр-Дам - Непобежденный Нотр-Дам №1 обыграл непобежденных USC в Колизее на пути к национальному титулу в 1988 году. Ирландцы также испортили титульные кампании троянцев, нанеся им первое поражение в последней игре сезона в 1947 и 1952 годах. в 1927, 1973 и 1995 годах. Они также заняли первое место в рейтинге USC в 1968 году, 21–21, выбив их на второе место после штата Огайо (который затем победил USC в матче 1 на 2 в турнире). Роза Чаша). Ирландцы снова связали троянцев в 1969 году, 14–14, это единственный недостаток в сезоне 10–0–1 USC.[14]

USC - Испортил законные ирландские надежды на титул в 1938, 1964, 1970, 1980 годах и связал их в 1948 году (после того, как Мичиган уже был признан AP №1).[14] Каждая игра приходилась на последнюю неделю сезона.[15] USC также испортил ирландские кампании в 1931 и 1971 годах.[14]

Нотр-Дам ведет серию на поле, 47–36–5.

Хотя в эту игру играют в Лос-Анджелесе в четные годы, она не является частью Лиса с Pac-12 конференция футбольный пакет. Вместо этого игра, как и большинство выездных игр Нотр-Дама, транслируется на ABC через ESPN на ABC. В нечетные годы, когда игра проводится в Саут-Бенде, она транслируется на NBC как часть его освещения домашнего расписания Нотр-Дама. В последние годы, когда в Саут-Бенде играют ночью, Субботняя ночная жизнь не транслируется позже той ночью.

История серии

Происхождение

Разговор между женами

Происхождение сериала довольно часто упоминается как «разговор жен».[15] главного тренера Нотр-Дама Knute Rockne и спортивный директор Университета Южной Калифорнии Гайнн Уилсон. На самом деле, многие спортивные обозреватели часто ссылаются на эту популярную историю как на главную причину, по которой две школы решили сыграть друг друга. Как гласит история, соперничество началось с того, что USC искала национального соперника.[15] USC отправил Уилсона и его жену в Линкольн, Небраска, где Нотр-Дам играл Небраску в День Благодарения.[15] В тот день (Небраска 17, Нотр-Дам 0) Кнут Рокн сопротивлялся идее сериала о доме и доме с USC из-за поездки, но г-жа Уилсон смогла убедить миссис Рокн, что каждые два года ездит в солнечная Южная Калифорния была лучше, чем снежная, враждебная Небраска.[15] Миссис Рокн поговорила со своим мужем, и 4 декабря 1926 года USC стал ежегодным занятием в расписании Нотр-Дама.[15]

Еще одна сказка

Хотя "история жен" остается классическим объяснением начала сериала, историк колледжа футбола Мюррей Спербер, который, исследуя свою книгу о зарождении футбола в Нотр-Дам, Встряхните гром, раскрыли другое объяснение создания сериала, которое несколько противоречит истории. Спербер утверждает, что сериал создавался в первую очередь по финансовым и политическим причинам.[16] и что сопротивление Рокне этой серии искажено.[16] В течение 1920-х годов многие институты колледжей, в том числе Большая десятка (тогда называемая Западной конференцией), стремились бороться с коммерциализмом, который неуклонно возрастал в легкой атлетике колледжей. Отчасти беспокойство по поводу коммерциализации было вызвано большими денежными выплатами, которые команды получали, путешествуя на большие расстояния, чтобы играть в Bowl Games.[16]

Между тем, Нотр-Дам испытывал трудности с планированием местных противников Западной конференции из-за запрета, наложенного на школы-участницы, играть их.[16] Первоначально ирландцы были вынуждены искать противников на национальном уровне, чтобы заполнить свой график, часто для этого уезжая далеко.[16] После того, как Нотр-Дам начал выигрывать знаковые игры против таких университетских гигантов, как Технологический институт Джорджии[17] и Army, Notre Dame начали набирать популярность и могли получать больше денег на запланированные игры.[16] Нотр-Дам вызвал интерес со стороны Роза Чаша Комитет, чтобы Нотр-Дам пришел и сыграл Конференция Тихоокеанского побережья (теперь Pac-12) соперник в футбольном сезоне 1924 года.[16] Тренер Рокн и администрация Нотр-Дама поняли, насколько прибыльной будет ежегодная поездка в Лос-Анджелес для футбольной программы.[16] Выпускники Нотр-Дама с Западного побережья начали лоббировать Рокна, чтобы каждый год приглашать команду на «Роуз Боул» в качестве финала сезона.[16] Комитет Роуз Боул одобрил эту схему (в то время не было никакой связи с Большой Десятью); однако у Тихоокеанской конференции были оговорки.[16] В частности, школы с двумя членами, Стэнфорд и Калифорния отказался играть Нотр-Дам «из-за низких учебных стандартов [Нотр-Дама]».[16] Поскольку Нотр-Дам был католической школой, в то время его преподаватели считались низшими.[16] Тренер USC, Гас Хендерсон обратился к Рокну через переписку, в которой говорилось, что «USC приветствует возможность сыграть в Новый год в Нотр-Дам в Пасадене».[16] В то время как Рокн предпочитал играть в USC, Стэнфорд, выигравший титул чемпиона Тихоокеанской конференции, имел первый выбор и в конце концов понял, что игра в Нотр-Дам будет прибыльной, и они сыграли в Rose Bowl 1925 года.[16]

Сериал между Нотр-Дамом и USC был создан из-за все еще существующего желания Нотр-Дама поехать в Лос-Анджелес, чтобы порадовать своих выпускников и заработать большую выплату, а также из-за все еще действующего приглашения сыграть их от тренера Хендерсона.[16] В то время как создание сериала противоречило усилиям Нотр-Дама следовать за Большой десяткой в ​​борьбе с коммерциализмом (у Большой десятки был 26-летний запрет на чашу боула, которому Нотр-Дам следовал еще дольше), Рокн и другие администраторы оправдали игру, поскольку она была создан как сериал для дома и дома, который будет проходить только в Лос-Анджелесе раз в два года.[16] На создание сериала также, вероятно, повлиял найм Говард Джонс, который знал Рокне по тренировке против него в Айове. Для священников, которые руководили Нотр-Дамом, играть в USC в Лос-Анджелесе раз в два года было предпочтительнее, чем дальнейшие поездки на игру Rose Bowl. Нотр-Дам не будет участвовать в другой игре в чашу, пока 1970 Хлопковая чаша.

Связь Кнута Рокне и Ховарда Джонса

Еще одним фактором в создании сериала является связь тренеров обеих школ, Knute Rockne и Говард Джонс. После сезона чемпионата Нотр-Дама 1924 года USC обратился к Рокну с предложением взять на себя его футбольную программу.[14][16][18] Рокн часто развлекался такими новостями и позволял новостям ускользать от администрации Нотр-Дама, чтобы получить повышение и укрепить свое положение внутри и на национальном уровне.[16] Хотя Рокн в конечном итоге отклонил предложение, он порекомендовал USC взглянуть на своего друга Говарда Джонса, которого он знал по тому, что брал свои команды из Нотр-Дама на игру в Айове.[14][16] Барри ЛеБрок, автор Троянская десятка, также подтверждает, что Рокни протянул троянцам руку помощи, порекомендовав рассмотреть вопрос о найме тренера из Айовы Говарда Джонса после того, как USC уволил "Мрачного Гаса" Хендерсона.[18] На создание сериала, вероятно, повлияла их дружба и желание Джонса поднять USC до элитного уровня Нотр-Дама.[18]

Ранние годы: 1926–1940-е гг.

Нотр-Дам и USC сыграли свою первую игру в 1926 году, победив ирландцев со счетом 13–12. Рокне сказал, что это лучшая игра, которую он когда-либо видел.[14] В следующем году Нотр-Дам и USC сыграют памятную игру в Солдат Поле в Чикаго, тонкая 7–6 ирландская победа. Приблизительно 120 000 человек присутствовали, и эта толпа считается одной из самых посещаемых игр в истории NCAA.[19] Первая победа USC в серии также пришлась на тот же год, когда они выиграли свой первый национальный титул в 1928 году. С 1928 по 1932 год USC и Нотр-Дам вместе выиграли национальный титул пять лет подряд, причем USC выиграла в 1928, 1931 и 1932 годах. и Нотр-Дам в 1929 и 1930 годах.[11] В течение этого периода ходили разговоры об отмене сериала из-за большого количества времени в пути на поезде от Саут-Бенд до Лос-Анджелеса.[16] Рокн выступал за серию против профессорско-преподавательского совета Нотр-Дама и его председателя, отца Малкера, возражая, что «он видел, что наступит день, когда большинство команд колледжей будут работать исключительно по воздуху».[16]

Известные игры:

1929 - Нотр-Дам 13, USC 12
Эта игра, сыгранная на поле Солдат, имеет второй по величине подтвержденный показатель посещаемости в истории футбола NCAA - 112 912 человек.[19]
1930 - Нотр-Дам, 27, USC 0
Нотр-Дам выиграл второй подряд национальный чемпионат (3-е место в общем зачете)[11] и 19-я игра подряд в последней игре регулярного сезона под руководством тренера Кнута Рокне.[20] Сам Рокне оценил состав 1930 года как свой лучший.[нужна цитата ]
1931 - USC 16, Нотр-Дам 14
Более 300 000 фанатов приветствовали троянцев после этой захватывающей победы в Саут-Бенде - победы, завоеванной тем, что обозреватель спортивных событий Максвелл Стайлз назвал "Джонни Бейкер 10 пальчиков на ногах и три БОЛЬШИЕ точки ».[15] После отставания со счетом 14–0, USC выиграл игру, забросив Джонни Бейкера с игры 33 ярда за одну минуту до конца.[15] Эта победа прервала беспроигрышную последовательность из 26 игр «Нотр-Дама» и стала первой победой троянцев в Саут-Бенде.[20] Называется "... самым большим разочарованием с тех пор, как Корова миссис О'Лири сбила фонарь "Эль Родео, студенческого ежегодника USC, он закрепил второй национальный титул USC.[15] Историки спорта ссылаются на эту победу Джонс в качестве тренера, которая побудила школу с Запада катапультироваться в один элитный круг с ND.[18]
1932 - USC 13, Нотр-Дам 0
USC закрыл Нотр-Дам на пути ко второму подряд согласованному национальному титулу, сопоставив подвиг Нотр-Дама в 1929 и 1930 годах.[11]

1940–1950 годы

1940-е годы были хорошими для ирландцев, которые завоевали национальные титулы в 1943, 1946, 1947 и 1949 годах.[11] Между тем, USC выставлял конкурентоспособные команды, но не титульного калибра.[11] Тем не менее, эта эпоха дала несколько незабываемых игр, в 1948 году USC испортила ирландцев.[15]

Известные игры:

1938 - USC 13, Нотр-Дам 0
Играл на Мемориальный колизей Лос-Анджелеса, Нотр-Дам был непобежденным и занял первое место в стране.[20] USC занял 8-е место с 7–2 отчетами.[21] На следующей неделе Нотр-Дам опустился на 5-е место в рейтинге, но по-прежнему был назван национальными чемпионами по системе Дикинсона.[11]
1947 - Нотр-Дам 38, USC 7
104 953 были под рукой, это самая высокая посещаемость футбольного матча в Колизее,[19] чтобы увидеть 7–0–1 Роуз Боул-связанный USC проиграть 8–0 Нотр-Дам 38–7.[20] Нотр-Дам был награжден Национальным чемпионатом AP.[11] USC проиграет Мичигану 49–0 в розыгрыше Rose Bowl, что приведет к тому, что Мичиган также потребует национального чемпионата.[22]
1948 - USC 14, Нотр-Дам 14
Перед этой игрой 2 декабря ирландцы не проиграли и не сыграли ничью, выиграв серию из 21 игры.[20]
1950 - USC 9, Нотр-Дам 7
300-я победа USC в мрачном сезоне 4–4–1 для ирландцев, их худший результат под руководством тренера. Фрэнк Лихи.[20][21]
1954 - Нотр-Дам 23, USC 17
Защитник Нотр-Дама Ральф Гульельми бросает 72 паса Джиму Морсу с 5:52 до победы.[21]
1959 - Нотр-Дам 16, USC 6
Это была последняя игра между двумя командами в Саут-Бенде в ноябре. Спортивный директор Джесс Хилл предложила перенести игры USC на стадионе Нотр-Дам на октябрь, а в конце ноября продолжить играть в игры Колизея, на что Нотр-Дам согласился.[15]

1960-е – 1982 гг.

Период 1960–1982 годов большинство поклонников считает[ВОЗ? ] Это был золотой век соперничества, поскольку Нотр-Дам и USC вместе выиграли восемь национальных титулов.[11] Нотр-Дам выигрывал национальные титулы в сезонах 1966, 1973 и 1977 годов; USC выигрывал титулы в 1962, 1967, 1972, 1974 и 1978 годах.[11] USC также сыграл спойлер против Нотр-Дама в сезоне 1964 года, что стоило им шанса на национальный титул.[15] Не менее интенсивно было соперничество между тренером USC. Джон Маккей и тренер Нотр-Дам Ара Парсегян.

Известные игры

1960 - Нотр-Дам 17, USC 0
Нотр-Дам входил в эту игру со счетом 1–8, проиграв восемь игр подряд - школьный рекорд, который все еще остается в силе. Троянцы, под руководством тренера-новичка Джона Маккея, финишировали 4–6.
1961 - Нотр-Дам 30, USC 0
Ирландцы улучшили счет до 3–0 за сезон, отметив свою пятую победу подряд над троянцами, доминирующими в первой встрече между двумя соперниками, сыгранной в октябре. USC закончил с нулевым количеством ярдов, так как их квотербеков неоднократно увольняли. Это была самая большая победа для команды «Нотр-Дам», которую тренировал Джо Кухарич, и в процессе Кухарич стал единственным ирландским тренером на сегодняшний день, который провел подряд локауты над USC.
1962 - USC 25, Нотр-Дам 0
USC был непобежденным и занял первое место в стране, в то время как Нотр-Дам был 5–4, выиграв четыре подряд.[20][21] После этой игры троянцы будут признаны национальными чемпионами и переживут Висконсин, одержав победу над Wild Rose Bowl.[21] а ирландский тренер Джо Кухарич уйдет в отставку весной следующего года.[20]
1963 - Нотр-Дам 17, USC 14
Кен Иван Заброшенный мяч с игры в четвертой четверти оказался решающим фактором, поскольку ирландцы избежали 0–3 старта, сбив защищающихся чемпионов страны.[20] «Нотр-Дам» выиграл только одну игру за весь сезон, на следующей неделе одержал победу над UCLA со счетом 27–12 и закончил со счетом 2–7 под руководством временного главного тренера. Хью Девор.[20]
1964 - USC 20, Нотр-Дам 17
Нотр-Дам занял 1-е место, непобежденный и фаворит с 11 очками перед игрой на USC. Мемориальный колизей Лос-Анджелеса.[23] Ара Парсегян, первый год главный тренер «Нотр-Дама», был в разгаре огромного ирландского переворота в 9–0, после того, как в прошлом году ND пошел 2–7.[20] USC был без рейтинга и был 6–3 в сезоне.[21] Звездный защитник и возможный победитель Хейсмана Джон Уарте направил ирландцев к 17–0 лидерству в перерыве.[23] Однако это преимущество испарилось, так как троянцы, которым, по крайней мере, дважды помогали в критических розыгрышах в конце игры за счет весьма сомнительного судейства, вывели вперед 20–17 при передаче четвертой вниз от квотербека троянца. Крейг Фертиг к широкому ресиверу Род Шерман с оставшимся 1:35. Первый сомнительный звонок прозвучал, когда «Нотр-Дам» совершил тачдаун во втором тайме после прыжка на один ярд Джо Кантора. Но один из официальных лиц вызвал Боба Микера, и счет был аннулирован. Видео ясно показывает, что Микер на самом деле рванулся вперед в конечную зону и упал на землю, не удерживая ничего, кроме дерна. Тем не менее эта ошибка помешала ирландцам укрепить свое преимущество. Однозначно изменивший игру призыв прозвучал во время последнего приземления команды USC, когда Фертиг получил удар и либо бросил, либо перебросил мяч назад, и он был возвращен ND. Необъяснимо официальные лица постановили, что это был неполный пас, несмотря на то, что он был «брошен» в сторону ни одного подходящего получателя.[23] Нотр-Дам организовал поездку в последнюю минуту, и за шесть секунд до конца Уарте отдал пас приемнику. Джек Сноу что было разбито в конечной зоне.[23] Надежды ирландцев на национальный титул были украдены; Заявка троянцев на причал Rose Bowl также не оправдалась, несмотря на волнения.[23] На следующей неделе «Нотр-Дам» опустился на 3-е место в рейтинге, но все же был удостоен награды «Кубок Макартура».[20]
1965 - Нотр-Дам 28, USC 7
USC вошел в эту игру непобежденной, в то время как ирландцы были 3–1.[20] Победитель Heisman Trophy Майк Гарретт был проведен до 43 ярдов, когда ирландцы отомстили за потерю 20–17 в предыдущем сезоне. Защитник Ларри Конжар забил все четыре ирландских тачдауна и бросился на 116 ярдов.[20] Это была единственная победа Ара Парсегяна над троянцами, которая не состоялась в год национального титула ирландцев.[20]
1966 - Нотр-Дам 51, USC 0
Непобедимый Нотр-Дам, после его противоречивой 10-10 галстук с штата Мичиган,[24] разгромил троянцев 51–0, благодаря чему Нотр-Дам занял первое место в рейтинге.[20] Резервный защитник Коли О'Брайен, который вышел со скамейки запасных на прошлой неделе после Терри Ханратти был травмирован, максимально использовал свой единственный товарищеский старт, выполнив 21 передачу из 31 на 255 ярдов и три приземления.[20] Том Шон и Дэйв Мартин каждый вернул перехват для приземления. Это было и остается худшим поражением в истории троянцев.[21] и до 2009 года это был один из двух случаев, когда троянцы теряли 50 очков за игру. (USC проиграл Cal 52–30 в 1991 году) Предположительно Маккей поклялся никогда больше не проигрывать Нотр-Даму после той игры, хотя он отрицал, что когда-либо делал такое заявление. Однако он сказал, что троянцы никогда больше не проиграют со счетом 51–0.[20]
1967 - USC 24, Нотр-Дам 7
После худших потерь прошлого года в своей истории, троянцы заняли первое место в опросах, хотя Нотр-Дам был большим фаворитом.[15] Победа ознаменовала собой первую победу USC в Саут-Бенде с 1939 года, уступив место бегу за спиной. О. Дж. Симпсон, перевод в младший колледж из Сан-Франциско. Симпсон бросился на 160 ярдов на 38 переносов и забил все три приземления USC после того, как Нотр-Дам вел в перерыве, 7–0.[15] Победа укрепила позицию USC на вершине итогового рейтинга.[15]
1968 - Нотр-Дам 21, USC 21
USC вошел в игру непобежденным и занял первое место в стране, опередив возможного победителя Heisman Trophy. О. Дж. Симпсон, в то время как ирландцы были 7–2.[15] Игра была одной из самых популярных в истории американского футбола с рейтингом 22,9, превзойдя даже матч против Нотр-Дам 1966 года и штата Мичиган. Джо Тайсманн начал с защитника вместо травмированного Терри Ханратти, и во второй игре игры он бросил перехват, который Сэнди Дурко вернулся для приземления и быстрого лидерства со счетом 7–0 для троянцев. Но Тайсманн не позволил этому беспокоить его и к перерыву вывел ирландцев вперед 21–7, третье приземление произошло благодаря передаче Коули О'Брайена из полузащитника в квотербека. Троянцы дважды забили во втором тайме и сравняли счет, а после двух неудачных бросков с игры «Нотр-Дам» игра завершилась вничью.[20] У Симпсона было 55 ярдов чистой скорости, это его самый низкий результат в сезоне. Ирландец занял пятое место с показателями 7–2–1,[20] в то время как троянцы проиграют возможному национальному чемпиону штата Огайо в розыгрыше Rose Bowl.[15] Это ознаменовало последний сезон добровольного воздержания от чаши для Нотр-Дама.[20]
1969 - USC 14, Нотр-Дам 14
Второй год подряд ирландцы связали троянцев. Нотр-Дам вступил в эту игру со счетом 3–1, проиграв Пердью и их защитнику Майку Фиппсу, в то время как USC не проиграл. После нулевого по счету первого тайма ирландцы забили первым, но троянцы повели 14–7 в четвертой четверти. Нотр-Дам связал его после того, как заблокировал лодку USC глубоко на своей территории. Как и годом ранее, ирландцы пропустили мяч с игры в конце игры, что вывело бы их вперед. USC закончил бы 10–0–1 победой Rose Bowl над Мичиганом, в то время как Нотр-Дам сделал бы свое первое появление чаши за 45 лет, проиграв возможному национальному чемпиону Техасу в Cotton Bown в триллере 21–17.[20]
1970 - USC 38, Нотр-Дам 28
Нотр-Дам был 9–0 и занял второе место после Техаса, с которым им предстоит встретиться в матче-реванше в Cotton Bowl Classic.[20] в то время как USC было 5–4–1.[15] В одном из самых выдающихся достижений в истории студенческого футбола занявший второе место Heisman Trophy Джо Тайсманн установил все еще действующий школьный рекорд для одиночных игр, забив 526 ярдов паса.[25] Тот факт, что игра проходила под проливным дождем, сделало подвиг Тейсмана еще более удивительным. После 24–14 в половине матча два нащупывания, один в своей конечной зоне, дорого обошлись ирландцам, поскольку троянцы увеличили свое преимущество до 38–14. В начале четвертой четверти «Нотр-Дам» вернулся с точностью до десяти, но так и не приблизился. Они завершили серию из 30 побед Техаса со счетом 24–11 в Cotton Bowl.[25]
1972 - USC 45, Нотр-Дам 23
USC был 10–0 и занял первое место,[21] выставляя то, что, возможно, было их лучшей командой в школьной истории, в то время как ирландцы были 8–1 и Орандж Боул.[20] Троянский хвост Энтони Дэвис нанес наибольший урон, совершив шесть приземлений, включая два ответных удара с дистанции. Троянцы разгромили штат Огайо в розыгрыше Rose Bowl и завоевали титул национального чемпионата.[21] в то время как Нотр-Дам потерпел свое худшее поражение под руководством тренера Ара Парсегиана против Небраски в Orange Bowl, 40–6.[20]
1973 - Нотр-Дам 23, USC 14
Нотр-Дам был 5–0.[20] в то время как троянцы были 5–0–1.[21] Энтони Дэвис был выдающимся игроком весь день, сумев пробежать всего 55 ярдов. Тачдаун Эрика Пеника на 85 ярдов в начале третьей четверти стал ключевым в игре. Защита Нотр-Дама задала тон в первой игре игры, когда троянский защитник Пэт Хэйден попытался сделать пас на Линн Суонн, которого так сильно ударил первокурсник Лютер Брэдли что его шлем слетел. Перехват Брэдли в конце игры обеспечил победу Ара Парсегяна, ставшую третьей победой над троянцами.[20] Ирландцы продолжили бежать за столами и заявить о своих правах на национальный чемпионат после захватывающей 24–23 победы над Алабамой в Sugar Bowl.[20]
1974 - USC 55, Нотр-Дам 24 «Возвращение»
В одном из самых заметных камбэков в истории студенческого футбола в 1974 году троянцы устранили дефицит в 24 очка и обыграли в Колизее национального чемпиона Нотр-Дам (55–24).[21] Многие историки футбола называют эту игру одной из 10 величайших игр USC.[18] Ирландец вышел вперед 24–0, но за 10 секунд до перерыва Энтони Дэвис забил на 7-ярдовой передаче Пэта Хадена.[21] В начале второго тайма Дэвис совершил начальный удар и пробежал 102 ярда, открыв шлюзы, когда USC набрал 35 очков в третьей четверти.[21] Дэвис забил еще 2 тачдауна в той четверти, а Хейден сделал два паса TD Дж. К. Маккею, сыну главного тренера.[21] В четвертой четверти Хейден соединился с Шелтоном Диггсом для тачдауна, а Чарльз Филлипс вернул перехват 58 ярдов для тачдауна.[21] Шок от камбэка усилил тот факт, что USC набрал 55 очков менее чем за 17 минут.[21] После игры Rev. Теодор Мартин Хесбург, тогдашний президент Нотр-Дама, сказал тренеру по троянцам Джону Маккею: «Это было не очень хорошо». Маккей, ирландский католик, известный своим остроумием, ответил (имея в виду веру Парсегиана): «Вот что вы получите, наняв пресвитерианина!»[21] Несколько недель спустя Ара Парсегян объявил о своей отставке, и ирландец преподнес ему достойный прощальный подарок с эмоциональной победой 13–11. Алабама и Медведь Брайант в Апельсиновая чаша.[20]
1975 - USC 24, Нотр-Дам 17
Нотр-Дам вступил в эту игру со счетом 5–1, проиграв только штату Мичиган, в то время как USC был 6–0 и занял третье место в стране. Джо Монтана сделал свой первый старт в защитнике Нотр-Дама, спроектировав две победы в четвертом квартале за столько же недель против Северной Каролины и ВВС. 52-ярдовое приземление Эла Хантера дало ирландцам раннее преимущество. Дополнительное очко было упущено, и преимущество осталось 6–0. После того, как USC впоследствии повел 7–6, Нотр-Дам заблокировал плоскодонку и вернул ее для очевидного приземления, но игра была отменена пенальти. Неустрашимый ирландец заблокировал плоскодонку во второй раз и также вернул его для приземления. Игра стояла, и после успешной двухочковой конверсии ирландцы вернулись вперед - 14–7. В четвертой четверти они повели 17–14, но USC наберет десять очков без ответа, чтобы спрятать их. После игры тренер «Троянцев» Джон Маккей объявил, что в следующем сезоне перейдет в расширение «Тампа-Бэй Бакканирс». Троянцы проиграют свои последние четыре игры регулярного сезона по пути к кампании 8–4, в то время как ирландцы завершат 8–3 без игры в чашу.[20]
1977 - Нотр-Дам 49, USC 19 "Игра в зеленую майку"
Дэн Дивайн начал свой третий год в качестве главного тренера Ирландии, в то время как[20] тренер Джон Робинсон учился на втором курсе Университета Южной Калифорнии после отъезда Джона Маккея в университет. НФЛ. Нотр-Дам сидел на 4–1, обидно проиграв без рейтинга. Оле Мисс во второй игре сезона.[14] Терпение истощалось с ирландскими болельщиками, которые считали последовательные сезоны 8–3 и 9–3 Девайна тусклыми по сравнению с тем, к чему они привыкли с тренером Ара Парсегьяном.[14] Поражение Оле Мисс только разожгло огонь.[14] Дивайну нужна была победа над троянцами 5–1, единственным недостатком которых была потеря 1 очка от Алабамы.[14][21] Мало кто знал, что Девайн задумал что-то особенное для игры.[14] Во время разминки перед игрой ирландские игроки были в традиционных темно-синих майках. После разминки они вошли в раздевалку и обнаружили со-капитанов Терри Юрика и Уилли Фрая, одетых в изумрудно-зеленые майки.[14] Похожая зеленая майка лежала в шкафчиках каждого игрока.[14] Игроки быстро вернулись на поле, за ними последовал троянский конь, в котором находились студенты, одетые как игроки Нотр-Дама, но одетые в синие майки, которых тащили студенты в тогах.[14] Вид команды, одетой в зеленое, вызвал у толпы на стадионе Нотр-Дам безумие, которое будет длиться всю игру.[14] Защитник Джо Монтана привел ирландское нападение к быстрому лидерству 7–0, но полузащитник USC Марио Челлото сравнял счет на возвращении нащупывания на пять ярдов.[14] После нескольких пропущенных с игры бросков Монтана возглавил нападение на хитрости квотербека и направил ирландцев к 28 безответным точкам, включая два паса на приземление. Всеамериканский жесткий конец Кен МакАфи.[14] Тед Бургмайер оказался незамеченным героем. Только во второй четверти старший защитник перехватил передачу Роба Хертеля, которая была бы верным приземлением трояна, идеально выполнил фальшивый мяч с игры и превратил неудачный бросок на точке после приземления в успешную двухочковую конверсию, когда он сделал пас полузащитнику Тому Домину, который отлично поймал мяч, падая за боковую линию, но все же сумел удержать обе ноги в пределах поля. Хотя игра была довольно неряшливой, обе команды объединяли по 10 передач, USC не смог найти зачетную зону до 4-й четверти.[14] Нотр-Дам выиграл игру и был одет в зеленые футболки до победы над Техасом в Cotton Bowl Classic и завоевал титул национального чемпионата.[20]
1978 - USC 27, Нотр-Дам 25
«Нотр-Дам» вступил в игру со счетом 8–2, выиграв восемь сразу после того, как проиграл свои первые две игры и направился на Cotton Bowl Classic.[20] В течение трех четвертей USC перемещал мяч по своему желанию и превосходил ирландцев. Отставая 24–6, ирландский квотербек Джо Монтана нашел свое прикосновение в четвертой четверти и привел к захватывающему камбэку, в котором «Нотр-Дам» повел 25–24 с оставшимися 45 секундами. Нотр-Дам пошел на двоих после приземления вперед, но был остановлен; это окажется критическим. В следующей серии, Нотр-Дам восстановил очевидную нащупывание троянского квотербека Пола Макдональда, но это было признано неполным пасом. Получив новую жизнь, троянцы переместились в зону действия полевых бросков, и за четыре секунды до конца Фрэнк Джордан свернул победителя игры и одержал победу со счетом 27–25. USC продолжит бить Мичиган в Rose Bowl и разделит национальный титул с Алабамой (которую они обыграли 24–14 в начале сезона в Бирмингеме). Монтана сотворит чудеса в последний раз в 1979 Cotton Bowl Classic.[14]
1979 - USC 42, Нотр-Дам 23
Нотр-Дам было 4–1,[20] в то время как USC вошел в эту игру при 5–0–1.[21] Обе команды набирали более 500 ярдов общего нападения каждая, поскольку троянцы оторвались во втором тайме после того, как через 30 минут их счет был равен 7–7. Победитель Heisman Trophy Чарльз Уайт составил 261 ярд на 44 носителях.
1980 - USC 20, Нотр-Дам 3
«Нотр-Дам» вошел в эту игру при 9–0–1 и направился на матч против Джорджии в «Сахарной чаше» и шанс выиграть национальный чемпионат. Они вышли ровно и весь день оскорбительно бормотали. Троянский защитник Маркус Аллен не играл из-за травмы глаза. Для ирландского тренера это была последняя игра регулярного сезона. Дэн Дивайн, который объявил в августе, что покидает Нотр-Дам в конце сезона. Нотр-Дам впоследствии проиграет Джорджии в Сахарной чаше и финиширует 9–2–1.
1982 - USC 17, Нотр-Дам 13
Троянцы вытащили его на последних секундах в последней игре тренера троянцев Джона Робинсона за его первое пребывание в команде; он заявил, что хотел, чтобы его игроки «выиграли один для толстого парня». Майкл Харпер, казалось, нащупал мяч перед пересечением линии ворот, и, несмотря на то, что «Нотр-Дам» вернул мяч, приземление осталось. «Нотр-Дам» закончил сезон со счетом 6–4–1, проиграв последние три игры, в то время как «Троянцы», находящиеся на испытательном сроке и не идущие на уступки, завершили счет 8–3.[20][21]

1983–95 - «Десятилетие господства» Нотр-Дама

С 1983 по 1993 год «Нотр-Дам» добился беспрецедентного успеха в сериале, обойдя USC 11 раз подряд.[20] Включая ничью 1994 года, USC не побеждал Нотр-Дам до 1996 года, прожив 13 лет без побед.[20] Несмотря на односторонний характер серии в этот период времени, соперничество все же привело к появлению нескольких запоминающихся игр, в том числе первого и единственного матча серии №1 против №2 на сегодняшний день.

Известные игры:

1983 - Нотр-Дам 27, USC 6
Нотр-Дам начал беспроигрышную серию против USC, которая не закончилась до 1996 года. Тренер Джерри Фауст вытащил все стопы, чтобы остановить ирландцев в серии из пяти игр. Как и в игре «Зеленая майка» 1977 года, когда тренер Дэн Девайн разогревал ирландцев в традиционной синей форме, а затем вышел из туннеля в футболке ирландского зеленого цвета, тренер Джерри Фауст сделал то же самое в этой игре. Футбольный путеводитель по Нотр-Дам>
1985 - Нотр-Дам 37, USC 3
Главный тренер Нотр-Дама Джерри Фауст его команда перешла на зеленые майки во время перерыва с ирландцами, ведущими - 24–0.[20]
1986 - Нотр-Дам 38, USC 37
Отставая 37–20 в четвертой четверти, ирландцы устроили яростный розыгрыш, чтобы выиграть игру. Джон Карни 19 ярдов с игры по истечении времени Лу Хольц Первый сезон в должности главного тренера. Более серьезные разногласия, поскольку у USC, похоже, был первый даун на 4-й и 1-й игре в глубине территории Нотр-Дама, ведя 37–27. Но чиновники не наградили прогресс, а затем поспешно отметили USC QB. Родни Пит за неспортивное поведение, когда он с отвращением вскинул руки вверх в том месте, где был нанесен мяч. Этого было недостаточно, чтобы предотвратить проигрышный сезон, так как «Нотр-Дам» закончил со счетом 5–6.[20] но эта игра стала поворотным моментом в программе, заложив основу для национального чемпионата 1988 года. Это была игра прорыва для будущего обладателя трофея Хейсмана Тима Брауна.[20]
1987 - Нотр-Дам 26, USC 15
Нотр-Дам вошел в эту игру со счетом 4–1.[20] в то время как USC было 4–2.[21] После того, как троянцы быстро приземлились в своем первом владении, ирландцы развернули мощную бегущую атаку, в результате которой был получен 351 ярд.[20] USC не забьет снова до последних секунд.
1988 - Нотр-Дам 27, USC 10 - # 1 против # 2
Впервые в этой легендарной серии обе команды вышли в игру непобежденными и заняли первое и второе места соответственно.[20][21] Спорным ходом стал тренер Лу Хольц, который без звезд отправил свою ирландскую команду 10: 0 в Лос-Анджелес. Рики Уоттерс и Тони Брукс, которого он отстранил по дисциплинарным причинам.[26] Троянцы USC тоже не проиграли под руководством главного тренера. Ларри Смит и выдающийся защитник Родни Пит.[21] Ирландцы вошли в игру как аутсайдеры, но эффектная игра в обороне завершилась. Фрэнк Стамс и крайний защитник Стэн Смагала помогли ирландцам атаковать, во главе с Тони Райс, в захвате еще одной ирландской победы.[27] Нотр-Дам в том же году выиграл национальный чемпионат, победив Западную Вирджинию в турнире Fiesta Bowl.[11] Распродажа 93 829 человек была самой большой в этом соперничестве с 1955 года.[21]
1989 - Нотр-Дам 28, USC 24
Нотр-Дам занял первое место с 18-матчевой победной серией.[20] Игра была омрачена потасовкой в ​​туннеле перед началом конкурса.[28] Когда все началось, это был триллер. Защитник USC Тодд Маринович выполнил 33 из 55 передач и вывел троянцев вперед 17–7 в перерыве между таймами. Ирландец отбился во втором тайме, когда Тони Райс забил победный голевой удар по вратарю, а затем защита Нотр-Дама отразила последний удар троянца.[20]
1995 - Нотр-Дам 38, USC 10
USC вступил в игру, сыгран в октябре, непобежденный и занял 5-е место, а Нотр-Дам - 17-е.[20] Проведя серию из шести побед с доминирующими победами над № 25 «Аризона» и оппонентом конференции «Аризона Стейт», это было лучшее начало футбольного сезона USC с 1988 года.[21] У ирландцев, однако, были другие идеи, и защита удержала USC до 10 очков, включая эффектный вынужденный рывок ирландского полузащитника Киннона Татума на линии ворот. USC продолжал проигрывать игру, но закончил со счетом 9–2–1 с титулом Rose Bowl,[21] в то время как Нотр-Дам закончил 9–3.[20] Это будет последняя победа Хольца над USC,[20] поскольку в следующем году ОСК окончательно положит конец своим бедам против ирландцев.

1996–2001

За шестилетний период USC и Нотр-Дам пошли друг против друга на 0,500, причем Южная Калифорния выиграла первые три игры.[21] и Нотр-Дам выиграли последние три.[20] Победа в Нотр-Дам в 2001 году также была их последней победой до победы над троянцами в 2010 году.[20]

Известные игры:

1996 - USC 27, Нотр-Дам 20
После 11 лет поражений и 13 лет подряд без победы над Нотр-Дам троянцы наконец победили ирландцев.[21] USC боролся с 5-6 после дикой двойной потери сверхурочной работы от UCLA на предыдущей неделе.[21] в то время как Нотр-Дам стоял высоко с 8–2 отчетами.[20] и заявка на новогоднюю чашу в разработке. Троянцам удалось остаться в игре, несмотря на то, что большую часть времени они играли без стартового защитника Брэда Оттона из-за травмы. Когда «Нотр-Дам» совершил тачдаун и вышел вперед 20–12 (с ожиданием PAT) в четвертой четверти, все выглядело мрачно для USC. Но ирландский кикер Джим Сансон пропустил дополнительное очко, и разница осталась на уровне восьми. Троянцы ответили прохождением 67 ярдов с восемью играми, кульминацией которого стал 15-ярдовый приземление Делона Вашингтона с оставшимся 1:50.[29] «Вашингтон» также реализовал двухочковую игру, и счет стал равным 20. Ни одна из команд не смогла забить до конца основного времени, и последовало дополнительное время.[29] Во время первой поездки USC Оттон передал Родни Сермонсу приземление на пять ярдов, и трояны впервые вышли вперед, 27–20.[29] В Колизее вспыхнуло ликование, когда Марк Кусано проиграл Рон Паулус «Четвертый проход вниз для троянской победы.[29] Это было Лу Хольц Последняя игра в качестве тренера ирландцев и его первое поражение от троянцев.[20] Это также была первая сверхурочная игра в серии. Хольц составил 9–1–1 рекорд против USC.[20]
1998 - USC 10, Нотр-Дам 0
USC вступил в этот матч со счетом 7–4 под руководством тренера первого года Пола Хакетта.[21] в то время как Нотр-Дам было 9–1[20] и надеясь выиграть большую ставку. Их шансам был нанесен серьезный удар на прошлой неделе, когда квотербек Ярый Джексон получил травму колена в последнем матче против LSU, отводя его на второй план в игре USC. Без Джексона ирландцы были бессильны, потерпев первый локаут в этой серии с 1962 года. Им пришлось довольствоваться Gator Bowl, проиграв Технологическому институту Джорджии.[20]
Это первая игра в конкурсе, в которой не участвовал «суперфан» ОСК. Джайлз Пеллерин, который умер на прошлой неделе во время игры USC – UCLA. Он посещал все игры USC, дома и в гостях, с 1925 года.
1999 - Нотр-Дам 25, USC 24
В остальном унылый сезон для ирландцев «Нотр-Дам» преодолел дефицит в 21 очко, чтобы победить троянцев 25–24 на стадионе «Нотр-Дам».[29] Победитель игры попал в один из многих удачных брейков: тайт-энд Джабари Хэллоуэй восстановил нащупывание Яриуса Джексона в конечной зоне с 2:40 на игровых часах.[29] И в третьей, и в четвертой четверти ирландцы не могли не справиться с броском, помогая ирландским кикерам с полевой позиции и попытками броска с игры. Это был первый раз с 1996 года, когда Нотр-Дам обыграл USC.[20]
2000 - Нотр-Дам 38, USC 21
Ирландцы обеспечили себе первый в истории причал для чаши BCS, уничтожив троянцев.[20] Главный тренер Боб Дэви впоследствии был вознагражден продлением контракта, но продержался всего на один сезон.[20][30]
2001 - Нотр-Дам 27, USC 16
После 0–3 старта, впервые в истории школы,[20] Подопечным Боба Дэви удалось победить USC в Саут-Бенде.[20] Это была последняя победа ирландцев над USC до 2010 года.[20] До 2009 года ирландцы были единственной командой, которая обыграла команду троянцев Пита-Кэрролла более чем на семь очков.

2002–09 - Доминирование USC

С 2002 по 2009 год USC восемь раз подряд побеждал Нотр-Дам, в некоторых играх одерживая беспрецедентные в серии односторонние победы.[20] Несмотря на односторонний характер этого отрезка, в 2005 году сериал все же был классической игрой.[31]

Известные игры:

2002 - USC 44, Нотр-Дам 13

Эта игра восстановила USC на национальном уровне после десятилетнего отсутствия в элитных рядах.[21] Трояны не играли в такую ​​игру с высокими ставками с момента проигрыша ирландцам №1 против №2 в 1988 году.[21] Победа троянцев помогла им занять первое место в мире BCS и создать троянский квотербек. Карсон Палмер как Хейсман Трофи кандидат, которого он в итоге победил. Игра стала кульминацией самого успешного сезона USC с 1979 года. Толпа зрителей и национальная телевизионная аудитория увидели, как квотербек USC Карсон Палмер бросил на 425 ярдов и четыре приземления - тогда рекорд соперника Нотр-Дама.[25] Палмер привел троянское наступление к 610 ярдам, что является самым большим показателем против ирландцев.[25] Нотр-Дам ненадолго повел 13–10, но Палмер привел троянцев на 75-ярдовую поездку чуть более чем за минуту, кульминацией чего стал пас, который прошел через протянутые руки двух ирландских защитников и попал в ожидающие руки Майка Уильямса для Приземление на 19 ярдов. Троянцы ворвались в раздевалку с преимуществом 17–13 в перерыве между таймами и никогда не оглядывались назад. USC набрал 44 очка больше всех против ирландцев командой USC с момента победы Троя (55–24) в 1974 году.[21]

2005 - USC 34, Нотр-Дам 31 "Толчок кустов"

Обыграв ирландцев по 31 очку каждый из последних трех лет, троянцы пришли в Саут-Бенд, чтобы встретиться с Нотр-Дамом и главным тренером-первокурсником. Чарли Вайс. Ирландские игроки вышли на стадион перед игрой в зеленых майках и привели толпу в неистовство.[32] Близкая игра повсюду, ирландцы вышли вперед за две минуты осталась на Брэди Куинн приземление бега. Троянцы отступили после 4-го и 9-го проходов. Мэтт Лейнарт к Дуэйн Джарретт что привело мяч внутрь 15-ярдовой линии ND.[33] Когда Лейнарт вскарабкался и попытался нырнуть в зачетную зону, он был нанесен ударом у линии ворот, и мяч был выбит за пределы игровой площадки за 7 секунд до конца.[33] Однако часы продолжали обратный отсчет, и после того, как он подошел к нулю, ирландские болельщики начали штурмовать поле.[33] В этой игре не было переигровки по просьбе тренера. Пит Кэрролл, но, сбившись с толку, судьи заметили мяч на линии в один ярд и вернули часы на 7 секунд.[33] В следующей игре вместо того, чтобы обеспечить ничью, которая привела бы к овертаймам, троянское нападение удивило ирландцев, запустив мяч.[33] Троянец, бегущий назад, Реджи Буш толкнул Мэтта Лейнарта, но, хотя технически это противоречило правилам в то время, рефери редко, если вообще когда-либо, делал это.[34] Вайс сказал, что надеется, что его бегущий бэк сыграет в подобной ситуации.[35] Троянцы продолжили борьбу с Texas Longhorns в матче за первенство BCS, проиграв столь же захватывающим образом.

В 2010 году NCAA наложило на USC санкции за отсутствие институционального контроля над программами по футболу, мужскому баскетболу и женскому теннису. В результате все футбольные победы USC с декабря 2004 года по сезон 2005 года были аннулированы, включая эту классическую игру.[36] Эти санкции подверглись критике со стороны некоторых футбольных писателей NCAA,[37][38][39][40][41] включая ESPN Тед Миллер, который написал: «Среди информированных обозревателей американского футбола стало общепринятым фактом, что санкции NCAA против USC были пародией на справедливость, а отказ NCAA пересмотреть эту пародию - массовый акт трусости со стороны организация ".[42]

2007 - USC 38, Нотр-Дам 0
Нотр-Дам и USC выходят на поле в 79-м соревновании.

Это была самая большая победа, которую троянцы выделили ирландцам.[21] Это был их первый локаут против них с 1998 года.[21] USC вошел в эту игру 5–1,[21] в то время как Нотр-Дам занял 1–6 места.[43] Тем летом главный тренер Нотр-Дама Чарли Вайс объявил, что его команда будет носить старые зеленые майки для матча, ознаменовав 30-летнюю годовщину победы ирландцев над троянами в своих зеленых майках в 1977 году, когда Вайс был старшим в Нотр-Даме. Потому что Джон Дэвид Бути Травмированный палец, резервный защитник USC, Марк Санчес, был стартером. Во второй игре в стартовом составе Санчесу удалось выполнить 21 из 38 передач, в сумме сделав 235 ярдов и 4 паса приземления.[43] Это была шестая подряд победа троянцев над ирландцами.[21] В процессе они стали лишь третьей командой, совершившей этот подвиг (штат Мичиган и Мичиган делят рекорд с восемью победами подряд в разные годы).[20]

2010 – настоящее время

После восьми побед подряд USC, 2010-е были периодом относительного доминирования Нотр-Дама, поскольку ирландец выиграл 7 из 10 игр после того, как Пит Кэрролл покинул USC, чтобы стать главным тренером клуба. Сиэтл Сихоукс. Хотя в 2010-х у USC было четыре разных тренера, Брайан Келли все десять лет был главным тренером ирландцев.

2010 - Нотр-Дам 20, USC 16

Впервые с 1941 года обе команды встретились с главными тренерами-первокурсниками, которые никогда не встречались и не знали друг друга. После двух звездных выступлений ирландцев против №14 «Юта» и «Арми» (27–3 на стадионе «Янки») Нотр-Дам был на высоте, в то время как USC отстала на одну неделю от одного из своих самых односторонних поражений за последнее десятилетие. поражение со счетом 36–7 от бобров штата Орегон и будет старшим пятым курсом и резервным QB Митч Мастейн впервые из-за травмы стартера Мэтт Баркли. Три ключевых удара по приземлению, которые произошли в последние три минуты каждого тайма, и пропущенный пас Рональда Джонсона за чуть более минуты до конца игры привели ирландцев к их первой победе над USC с 2001 года. Они продолжали проигрывать. Майами в Sun Bowl и финиширует со счетом 8–5 под руководством нового тренера Брайана Келли.[20]

2011 - USC 31, Нотр-Дам 17

USC победил Нотр-Дам на выезде и одержал беспрецедентную пятую победу подряд в Саут-Бенде. Это была первая ночная игра в Саут-Бенде за 21 год. Переломный момент наступил в третьей четверти. Внизу, 17–10, Нотр-Дам проехал весь путь до 1-ярдовой линии USC и был готов сравнять счет, когда неуклюжий щелчок из центра был возвращен в другую сторону для приземления Джаванзы Старлинг из USC, чтобы сделать счет 24–4 10. Для игры Нотр-Дам представил блестящий золотой шлем.[44] Около 50 новобранцы присутствовал на игре.[45]

2012 - Нотр-Дам 22, USC 13

Вступая в игру, команды оказались в неожиданном развороте предсезонных ожиданий. Нотр-Дам занял первое место в опросе AP после того, как не получил рейтинга в этом опросе перед началом сезона, в то время как USC вошел в игру без рейтинга после начала сезона в качестве предсезонной команды №1. Благодаря сбалансированной атаке и нескольким поздним стойкам у ворот в обороне «Нотр-Дам» выиграл игру со счетом 22–13. Ирландцы сохранили свое первое место в рейтинге BCS и пробились к игре BCS Championship в Майами. С более чем 16 миллионами зрителей, это была самая просматриваемая игра студенческого футбола регулярного сезона на ABC с 2006 года и самая просматриваемая игра ABC в субботу вечером.[46] Нотр-Дам аннулировал эту победу в 2016 году после того, как «NCAA определило, что тренер Нотр-Дама совершил академические проступки в отношении двух футболистов, и предоставил шести другим игрокам дополнительные льготы»; NCAA определила одного игрока, который не имел права участвовать в каждой игре сезона 2012 года, и другого игрока, который не имел права участвовать в каждой игре сезона 2013 года.[47]

2014 - USC 49, Нотр-Дам 14

Обе команды заняли 15-е место в предсезонке: USC занял 15-е место как в опросах AP, так и в опросах тренеров, а Нотр-Дам занял 17-е место в обоих опросах. Перед началом игры обе команды потеряли в рейтинге одинаковые 7–4 рекорда. С победами 49–14, USC набрал наивысшие баллы в серии за 40 лет (победа на 6-м месте USC с 55–24 победой над 5-м Нотр-Дамом в 1974 г.) и наивысший результат любой команды в серии за 37 лет (11-е место. 49–19 побед Нотр-Дама над # 5 USC в 1977 году). USC Quarterback Коди Кесслер бросил шесть передач тачдауна, впервые в истории Нотр-Дама, когда какая-либо команда сделала шесть передач тачдауна против ирландцев.[48][49]

2018 - Нотр-Дам 24, USC 17

The Fighting Irish прилетели в Лос-Анджелес на эту игру, посвященную Дню Благодарения, непобежденными и заняли 3-е место в стране. Число троянцев составляло 5–6, и у них все еще был шанс сыграть в боулинг. Хозяева-аутсайдеры-троянцы напугали своих «Файтинг-ирландцев» с самого начала, выйдя вперед со счетом 10–0. Тем не менее, Нотр-Дам совершил нарушение в конце второй четверти, и защитник Ян Книга привел свою команду к 24 безответным очкам. Он выполнил 22 из 39 передач на 352 ярда. Настоящий защитник-новичок троянцев Джей Ти Дэниэлс выполнил 7 из 10 передач в поздней гонке, которая завершилась передачей приземления на 20 ярдов на Тайлер Вонз осталось 48 секунд. Но последующие удар ногой потерпел неудачу, и Нотр-Дам закончил непобежденный регулярный сезон. [50]

2020 - ОТМЕНЕН

Конференция Pac-12 приняла решение 10 июля 2020 г. отменить все игры вне конференции из-за COVID-19 пандемия, включая эту классическую игру с перекрестным соперничеством, в которую играли каждый год с 1926 года, за исключением периода с 1943 по 1945 год во время Вторая Мировая Война. Игра должна была состояться в субботу, 28 ноября 2020 года, в Лос-Анджелесе. Ежегодная игра соперничества Нотр-Дама против Стэнфорд тоже был отменен.

Трофей: драгоценный шиллелаг

Первый украшенный драгоценностями шиллелаг, вручаемый победителю ежегодной игры USC против Нотр-Дама.

В Украшенный драгоценностями Шиллелаг (shi-LAY-lee) - это трофей, вручаемый победителю ежегодного футбольного турнира Нотр-Дам и Университета Южной Калифорнии. В Шиллелаг, ирландский клуб, сделан из дуб или же терновник саженцы из Ирландия. На конце булавы выгравировано следующее: С Изумрудного острова. Этот трофей был представлен в 1952 году в ознаменование первой игры в серии, сыгранной 4 декабря 1926 года. Трофей был подарен Клубом выпускников Нотр-Дама в Лос-Анджелесе, заявив, что «этот шиллелаг отчасти будет символизировать высокие традиции, острое соперничество и, прежде всего, искреннее уважение, которое эти два великих университета питают друг к другу ».

За каждую победу к дубине длиной в фут добавляется соответствующее украшенное драгоценностями украшение. За каждую победу USC получает Рубин -добавлена ​​украшенная голова троянца с указанием года и игрового счета; за каждую победу в Нотр-Даме изумруд -добавлен шемрок с шипами. Для игр с ничьей используется комбинированный медальон с изображением головы троянца и трилистника (в 1996 году NCAA изменило правила, разрешив сверхурочные часы, и, таким образом, ничья больше не возможна). Хотя шиллелаг был представлен в 1952 году, медальоны восходят к началу серии в 1926 году. В 1996 году, после того как USC победил Нотр-Дам впервые за 14 лет, Нотр-Дам не передал шиллелаг, заявив, что он был закончилось место для троянских голов и трилистников после игры 1989 года.[51] Оригинальный shillelagh был снят с производства на церемонии 1995 года и теперь постоянно выставлен в Нотр-Дам. Вместо этого Джим Гиллис, бывший глава клуба Нотр-Дам в Лос-Анджелесе, заказал второй шиллелаг, более длинный, чем оригинал, и сделанный вручную из терновника. Графство Литрим с золотыми и украшенными драгоценными камнями медальонами, изготовленными Images Jewelers из Элкхарта, Индиана.[52]

Результаты игры

Победы Нотр-ДамаПобеды USCИгры в галстукВыездные победы[n 1][n 2]
Нет.ДатаМесто расположенияПобедительСчет
1 4 декабря 1926 г. Лос Анджелес, Калифорния Нотр-Дам 13–12
2 26 ноября 1927 г. Чикаго, Иллинойс Нотр-Дам 7–6
3 1 декабря 1928 г. Лос Анджелес, Калифорния USC 27–14
4 16 ноября 1929 г. Чикаго, Иллинойс Нотр-Дам 13–12
5 6 декабря 1930 г. Лос Анджелес, Калифорния Нотр-Дам 27–0
6 21 ноября 1931 г. Саут-Бенд, Индиана USC 16–14
7 10 декабря 1932 г. Лос Анджелес, Калифорния USC 13–0
8 25 ноября 1933 г. Саут-Бенд, Индиана USC 19–0
9 8 декабря 1934 г. Лос Анджелес, Калифорния Нотр-Дам 14–0
10 23 ноября 1935 г. Саут-Бенд, Индиана Нотр-Дам 20–13
11 5 декабря 1936 г. Лос Анджелес, Калифорния Галстук13–13
12 6 ноября 1937 г. Саут-Бенд, Индиана #9 Нотр-Дам 13–6
13 3 декабря 1938 г. Лос Анджелес, Калифорния #8 USC 13–0
14 25 ноября 1939 г. Саут-Бенд, Индиана #4 USC 20–12
15 7 декабря 1940 г. Лос Анджелес, Калифорния Нотр-Дам 10–6
16 22 ноября 1941 г. Саут-Бенд, Индиана #4 Нотр-Дам 20–18
17 28 ноября 1942 г. Лос Анджелес, Калифорния #8 Нотр-Дам 13–0
18 30 ноября 1946 г. Саут-Бенд, Индиана #2 Нотр-Дам 26–6
19 6 декабря 1947 г. Лос Анджелес, Калифорния #1 Нотр-Дам 38–7
20 4 декабря 1948 г. Лос Анджелес, Калифорния Галстук14–14
21 26 ноября 1949 г. Саут-Бенд, Индиана #1 Нотр-Дам 32–0
22 2 декабря 1950 г. Лос Анджелес, Калифорния USC 9–7
23 1 декабря 1951 г. Лос Анджелес, Калифорния Нотр-Дам 19–12
24 29 ноября 1952 г. Саут-Бенд, Индиана #7 Нотр-Дам 9–0
25 28 ноября 1953 г. Лос Анджелес, Калифорния #2 Нотр-Дам 48–14
26 27 ноября 1954 г. Саут-Бенд, Индиана #4 Нотр-Дам 23–17
27 26 ноября 1955 г. Лос Анджелес, Калифорния USC 42–20
28 1 декабря 1956 г. Лос Анджелес, Калифорния #17 USC 28–20
29 30 ноября 1957 г. Саут-Бенд, Индиана #12 Нотр-Дам 40–12
30 29 ноября 1958 г. Лос Анджелес, Калифорния #18 Нотр-Дам 20–13
31 28 ноября 1959 г. Саут-Бенд, Индиана Нотр-Дам 16–6
32 26 ноября 1960 г. Лос Анджелес, Калифорния Нотр-Дам 17–0
33 14 октября 1961 г. Саут-Бенд, Индиана #8 Нотр-Дам 30–0
34 1 декабря 1962 г. Лос Анджелес, Калифорния #1 USC 25–0
35 12 октября 1963 г. Саут-Бенд, Индиана Нотр-Дам 17–14
36 28 ноября 1964 г. Лос Анджелес, Калифорния USC 20–17
37 23 октября 1965 г. Саут-Бенд, Индиана #7 Нотр-Дам 28–7
38 26 ноября 1966 г. Лос Анджелес, Калифорния #1 Нотр-Дам 51–0
39 14 октября 1967 г. Саут-Бенд, Индиана #1 USC 24–7
40 30 ноября 1968 г. Лос Анджелес, Калифорния Галстук21–21
41 18 октября 1969 г. Саут-Бенд, Индиана Галстук14–14
42 28 ноября 1970 г. Лос Анджелес, Калифорния USC 38–28
43 23 октября 1971 г. Саут-Бенд, Индиана USC 28–14
44 2 декабря 1972 г. Лос Анджелес, Калифорния #1 USC 45–23
45 27 октября 1973 г. Саут-Бенд, Индиана #8 Нотр-Дам 23–14
46 30 ноября 1974 г. Лос Анджелес, Калифорния #6 USC 55–24
47 25 октября 1975 г. Саут-Бенд, Индиана #3 USC 24–17
Нет.ДатаМесто расположенияПобедительСчет
48 27 ноября 1976 г. Лос Анджелес, Калифорния #3 USC 17–13
49 22 октября 1977 г. Саут-Бенд, Индиана #11 Нотр-Дам 49–19
50 25 ноября 1978 г. Лос Анджелес, Калифорния #3 USC 27–25
51 20 октября 1979 г. Саут-Бенд, Индиана #4 USC 42–23
52 6 декабря 1980 г. Лос Анджелес, Калифорния #17 USC 20–3
53 24 октября 1981 г. Саут-Бенд, Индиана #5 USC 14–7
54 27 ноября 1982 г. Лос Анджелес, Калифорния #17 USC 17–13
55 22 октября 1983 г. Саут-Бенд, Индиана Нотр-Дам 27–6
56 24 ноября 1984 г. Лос Анджелес, Калифорния Нотр-Дам 19–7
57 26 октября 1985 г. Саут-Бенд, Индиана Нотр-Дам 37–3
58 29 ноября 1986 г. Лос Анджелес, Калифорния Нотр-Дам 38–37
59 24 октября 1987 г. Саут-Бенд, Индиана #10 Нотр-Дам 26–15
60 26 ноября 1988 г. Лос Анджелес, Калифорния #1 Нотр-Дам 27–10
61 21 октября 1989 г. Саут-Бенд, Индиана #1 Нотр-Дам 28–24
62 24 ноября 1990 г. Лос Анджелес, Калифорния #7 Нотр-Дам 10–6
63 26 октября 1991 г. Саут-Бенд, Индиана #5 Нотр-Дам 24–20
64 28 ноября 1992 г. Лос Анджелес, Калифорния #5 Нотр-Дам 31–23
65 23 октября 1993 г. Саут-Бенд, Индиана #2 Нотр-Дам 31–13
66 26 ноября 1994 г. Лос Анджелес, Калифорния Галстук17–17
67 21 октября 1995 г. Саут-Бенд, Индиана #17 Нотр-Дам 38–10
68 30 ноября 1996 г. Лос Анджелес, Калифорния USC 27–20
69 18 октября 1997 г. Саут-Бенд, Индиана USC 20–17
70 28 ноября 1998 г. Лос Анджелес, Калифорния USC 10–0
71 16 октября 1999 г. Саут-Бенд, Индиана Нотр-Дам 25–24
72 2 декабря 2000 г. Лос Анджелес, Калифорния #11 Нотр-Дам 38–21
73 20 октября 2001 г. Саут-Бенд, Индиана Нотр-Дам 27–16
74 30 ноября 2002 г. Лос Анджелес, Калифорния #6 USC 44–13
75 18 октября 2003 г. Саут-Бенд, Индиана #4 USC 45–14
76 27 ноября 2004 г. Лос Анджелес, Калифорния #1 USC 41–10
77 15 октября 2005 г. Саут-Бенд, Индиана #1 USC † 34–31
78 26 ноября 2006 г. Лос Анджелес, Калифорния #2 USC 44–24
79 20 октября 2007 г. Саут-Бенд, Индиана #9 USC 38–0
80 29 ноября 2008 г. Лос Анджелес, Калифорния #5 USC 38–3
81 17 октября 2009 г. Саут-Бенд, Индиана #6 USC 34–27
82 27 ноября 2010 г. Лос Анджелес, Калифорния Нотр-Дам 20–16
83 22 октября 2011 г. Саут-Бенд, Индиана USC 31–17
84 24 ноября 2012 г. Лос Анджелес, Калифорния #1 Нотр-Дам‡ 22–13
85 19 октября 2013 г. Саут-Бенд, Индиана Нотр-Дам‡ 14–10
86 29 ноября 2014 г. Лос Анджелес, Калифорния USC 49–14
87 17 октября 2015 г. Саут-Бенд, Индиана #14 Нотр-Дам 41–31
88 26 ноября 2016 г. Лос Анджелес, Калифорния #12 USC 45–27
89 21 октября 2017 г. Саут-Бенд, Индиана #13 Нотр-Дам 49–14
90 24 ноября 2018 г. Лос Анджелес, Калифорния #3 Нотр-Дам 24–17
91 12 октября 2019 г., Саут-Бенд, Индиана #9 Нотр-Дам 30–27
Серии: Нотр-Дам ведет 47–36–5[1]
† Освобожден USC[57]
‡ Дом Нотр-Дам[57]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Победа USC в 2005 году была отменена в результате санкций NCAA против футбольной программы USC, выпущенных 10 июня 2010 года после того, как NCAA обнаружило, что Реджи Буш получили неподходящие подарки. Эта победа не входит ни в рекорд чемпионата USC, ни в рекорд серии между двумя командами.[53] Видеть Википедия: WikiProject College Football / Победы на каникулах для объяснения того, как записываются освобожденные победы.[54][55]
  2. ^ Победы Нотр-Дама в 2012 и 2013 годах были аннулированы в результате санкций NCAA против футбольной программы Notre Dame, выпущенных 22 ноября 2016 года после того, как NCAA обнаружило, что студент-тренер совершил академические проступки в отношении двух футболистов и предоставил шести другим игрокам недопустимые академические дополнительные льготы. NCAA также отклонило апелляцию Нотр-Дама 13 февраля 2018 года. Эта победа не включена в рекорд Нотр-Дама за все время, и она не засчитана в рекорд серии между двумя командами.[56] Видеть Википедия: WikiProject College Football / Победы на каникулах для объяснения того, как записываются освобожденные победы.[54][55]

В популярной культуре

Рекомендации

  1. ^ а б "Winsipedia - История футбольного сериала" Нотр-Дам: бой ирландцев против троянцев USC ". Winsipedia.
  2. ^ Рекорды подразделения NCAA Football Bowl за 2017 год (PDF). Индианаполис: Национальная студенческая спортивная ассоциация. Июль 2017. С. 111–115.. Получено 25 октября, 2019.
  3. ^ "Победители Хейсмана". Heisman.com. Архивировано из оригинал 4 апреля 2008 г.. Получено 2008-04-27.
  4. ^ "Десять величайших соперников университетского футбола". Архивировано из оригинал на 2007-03-09. Получено 2008-04-24.
  5. ^ Уолтерс, Джон (13 октября 2005 г.). "Есть ли что-нибудь лучше, чем это?". si.com. Получено 2008-04-24.
  6. ^ Дэйв Ревсин, Мичиган, штат Огайо, установили высокую планку для соперничества, ESPN.com, 24 ноября 2006 г., по состоянию на 24 марта 2009 г.
  7. ^ Величайшее перекрестное соперничество: 10 лучших моментов из Нотр-Дам-USC, SI.com, 12 октября 2005 г., по состоянию на 24 марта 2009 г.
  8. ^ Адам Роуз, Цвет страдания, LATimes.com, 20 октября 2007 г., по состоянию на 24 марта 2009 г.
  9. ^ На этой неделе в Pac-10 Football[постоянная мертвая ссылка ], Pacific 10 Conference, 20 ноября 2006 г., по состоянию на 24 марта 2009 г.
  10. ^ Ваулс, Джошуа (10 июля 2020 г.). «Футбол в Нотр-Даме: матчи USC и Стэнфорда для ирландцев отменены». Одна нога вниз.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j k «Прошлые национальные чемпионы дивизиона I Football Bowl (Дивизион I FBS) (ранее назывался Дивизион I-A)». ncaa.org. Архивировано из оригинал на 2008-03-25. Получено 2008-04-25.
  12. ^ «Зал славы колледжа». profootballhof.com. Архивировано из оригинал на 2008-04-18. Получено 2008-04-27.
  13. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-05-03. Получено 2017-10-16.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s Уолтерс, Джон (2004-07-21). Нотр-Дам Золотые моменты. Ратледж Хилл Пресс. ISBN  1-59186-042-3.
  15. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р "Руководство США по СМИ 2006: продолжение истории" (PDF). usctrojans.cstv.com. Получено 2008-04-25.
  16. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Спербер, Мюррей (сентябрь 2002 г.). Shake Down The Thunder: создание футбольного клуба Нотр-Дам. Издательство Индианского университета. ISBN  0-253-21568-4.
  17. ^ "1922 Нотр-Дам Борьба с ирландским расписанием и результатами | Университетский футбол на Sports-Reference.com". Студенческий футбол на Sports-Reference.com. Получено 2018-11-20.
  18. ^ а б c d е ЛеБрок, Барри (1 августа 2006 г.). Троянская десятка: десять захватывающих побед, которые изменили ход футбольной истории USC. NAL в твердом переплете. ISBN  0-451-21960-0.
  19. ^ а б c "Книга рекордов NCAA 2002 - Записи посещаемости, страница 494 (PDF)" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2008-04-09. Получено 2008-04-25.
  20. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай aj ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ bk бл "Справочник СМИ Нотр-Дама 2007: история и записи (страницы 131–175)". und.cstv.com. Архивировано из оригинал на 2008-06-10. Получено 2008-04-24.
  21. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай aj ак "Руководство USC Media 2006: История футбола USC" (PDF). usctrojans.cstv.com. Архивировано из оригинал (PDF) на 2008-05-24. Получено 2008-04-25.
  22. ^ Кирк, Джон. Природные враги. стр.142–7. ISBN  1-58979-090-1.
  23. ^ а б c d е «Троянский конь». Время. 4 декабря 1964 г.. Получено 2008-04-25.
  24. ^ Селзич, Майк. Самая большая игра из них: Нотр-Дам, штат Мичиган и осень 1966 года. ISBN  0-671-75817-9.
  25. ^ а б c d "Справочник СМИ Нотр-Дама 2007: Книга рекордов (страницы 113–130)". und.cstv.com. Получено 2008-04-25.
  26. ^ Андерсон, Дэйв (1988-11-27). "СПОРТ ВРЕМЕНА; Лу Хольц из Нотр-Дама снова стучит молотком". nytimes.com. Получено 2008-04-25.
  27. ^ "Справочник СМИ Нотр-Дама 2007: Приложение 2007 г. (стр. 165)". und.cstv.com. Получено 2008-04-26.
  28. ^ "Рилед Хольц приносит извинения за драку между USC и Нотр-Дам". Остин - американский государственный деятель. 1989-10-22. Получено 2008-04-26.
  29. ^ а б c d е ж "ABC Sports: Величайшие игры соперничества Нотр-Дам и USC [так в оригинале]". espn.com. 2002-12-13. Получено 2008-04-26.
  30. ^ "ABC Irish продлевает контракт Дэви". cbsnews.com. 31 июля 1999 г.. Получено 2008-04-26.
  31. ^ Уилбон, Майкл (2005-10-26). «Южный Калифорния показывает свое истинное лицо». Washingtonpost.com. Получено 2007-06-25.
  32. ^ «Стенограмма пресс-конференции Чарли Вайса (6 октября)». und.cstv.com. Получено 2008-04-26.
  33. ^ а б c d е «Победная серия USC осталась неизменной после безумного финиша в четвертой четверти». espn.com. Получено 2008-04-26.
  34. ^ "Величайшие пьесы студенческого футбола". si.com. Получено 2008-04-26.
  35. ^ «Стенограмма пресс-конференции Чарли Вайса (17 октября)». und.cstv.com. Получено 2008-04-26.
  36. ^ "NCAA осуществляет постсезонный футбольный запрет". espn.com. 2010-06-10. Получено 2010-06-10.
  37. ^ Джей Билас, "Кто-нибудь знает, что такое стандарты NCAA?", ESPN.com, 1 июля 2010 г.
  38. ^ Брайант Гамбель, «Поведение ученика / спортсмена», Настоящий спорт с Брайантом Гамбелем, 21 сентября 2010 г.
  39. ^ Брайан Фишер, «У троянцев не было ни единого шанса после того, как они сделали лучший снимок NCAA», CBSSports.com, 26 мая 2011 г.
  40. ^ Пит Фютак, «USC платит за непоследовательность NCAA?», FoxSports.com, 26 мая 2011 г.
  41. ^ Стюарт Мандель, «Что санкции USC означают для штата Огайо», SportsIllustrated.com, 27 апреля 2011 г.
  42. ^ «Что мы узнали из Pac-12: неделя 14». go.com. Получено 2 апреля 2018.
  43. ^ а б «Четыре приземления Санчеса приводят к разгрому ирландцев троянцами». espn.com. Получено 2008-04-26.
  44. ^ Смит, Эрик (20 октября 2011 г.) «Нотр-Дам представит новые золотые шлемы для ночной игры Southern Cal». USA Today (Проверено 11–28–11.)
  45. ^ Миллер, Дэйв (22 октября 2011 г.) «Нотр-Дам готовится к субботней демонстрации». В архиве 2011-11-28 на Wayback Machine Национальный футбольный пост. (Проверено 11–29–11.)
  46. ^ Хансен, Эрик (28 ноября 2012 г.) «Футбол в Нотр-Даме: поединок ND-USC стал хитом на телевидении». Саут-Бенд-Трибьюн. (Проверено 20 ноября 2012 г.)
  47. ^ Соломон, Джон (22 ноября 2016 г.) «NCAA приказывает Нотр-Дам отменить победы с 2012 по 2013 годы за академические проступки» CBS Sports.com. (Проверено 18.10.2017.)
  48. ^ Тири, Линдси (29 ноября 2014 г.). «USC разгромит Нотр-Дам, 49–14, в финале регулярного сезона». Лос-Анджелес Таймс.
  49. ^ Бичем, Грег (29 ноября 2014 г.). «Коди Кесслер бросает 6 передач TD, и USC забивает Нотр-Дам 49–14 в игре соперничества». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 18 декабря 2014 г.. Получено 30 ноября, 2014.
  50. ^ «Нотр-Дам против USC - Обзор игры - 24 ноября 2018 - ESPN». ESPN.com.
  51. ^ Тим Браун, "Эй, Ирландец, твоя удача закончилась", Los Angeles Daily News, 18 января 1997 г. - черезИсследование HighBeam (требуется подписка).
  52. ^ Даррелл Сатцман, "Камень преткновения: человек с озера Толука провел клуб в USC-Notre Dame Brouhaha", Лос-Анджелес Таймс, 19 апреля 1997 г.
  53. ^ USC наказан двухлетним постсезонным запретом на футбол. ESPN, 2010-06-11.
  54. ^ а б Низкий, Крис (16 июня 2009 г.). "Что на самом деле означает отказ от побед?". ESPN.com. ESPN Internet Ventures. Получено 9 июля, 2011.
  55. ^ а б Тейлор, Джон (4 июля 2009 г.). «Освобожденные победы не равны поражениям». NBCSports.com. NBC Sports. Получено 9 июля, 2011.
  56. ^ NCAA приказывает Notre Dame Fighting Irish отказаться от побед в сезонах 2012 и 2013 годов. ESPN, 2016-11-22.
  57. ^ а б «Форфиты и отмененные игры». Студенческий футбол на Sports-Reference.com.
  58. ^ «USC против Нотр-Дама - Уайт и Дэвис против Пинкетт и Фергюсон». Получено 2008-06-16.
  59. ^ "DIS 146 - Архивы - Университет Нотр-Дам". Получено 2016-05-28.