Пий Алибек Хермез - Pius Alibek Hermez
 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
Пий Алибек Хермез (Аинкава, Иракский Курдистан, 1955) - иракский филолог и ресторатор ассирийской национальности. Изучал английскую филологию в Багдад, а затем продолжил учебу в Лондон. Он сосредоточил свою карьеру на сравнительно-исторической лингвистике, а также на происхождении и эволюции языков. Он прибыл в Барселону в 1981 году.
Он посвятил себя преподаванию языков, проводя уроки в школах и в университете; к переводам для El Periódico de Catalunya; а также к программе для европейское сообщество программа Manumed, посвященный сохранению письменного наследия восточного Средиземноморья. Он свободно владеет арамейский, английский, арабский, Курдский, Каталонский, и испанский.
С 1997 года он управляет рестораном Mesopotamia, специализирующимся на иракской кухне, на улице Каррер-де-Верди в районе Грасиа в Барселона, Испания. Он участвует в программе "Путешественники по Большой Анаконде" (Каталонский: "Els Viatgers de la Gran Anaconda") из Catalunya Ràdio, где он ведет сегмент "Путешествующие слова" (Каталонский: "Paraules Viatgeres"), в которой исследуется, как родились слова и как они развивались, особенно слова восточного происхождения.
Во время антивоенных протестов 2003 года он стал известной фигурой в борьбе за мир. В 2004 году получил Почетную медаль Барселоны (Каталонский: Medalla d'Honor de Barcelona ). Он перевел "Якубское здание "египетского автора Алаа Аль-Асвани на каталонский и является автором книги "Корни кочевников ", опубликованная на каталонском языке издательством La Campana (Барселона, 2010 г.).