Чемпионат мира Red Bull Air Race - Red Bull Air Race World Championship

Чемпионат мира Red Bull Air Race
Red Bull Air Race 2017 logo.png
Логотип Red Bull Air Race
КатегорияВоздушные гонки
СтранаМеждународный
Первый сезон2003
Сложенный2019
Драйверы14
Чемпион последних гонщиковАвстралия Мэтт Холл
Официальный веб-сайтredbullairrace.com

В Red Bull Air Race, созданная в 2003 году и созданная Red Bull GmbH, была международная серия воздушные гонки в котором участникам предстоит преодолеть сложную полосу препятствий за самое короткое время. Пилоты летайте индивидуально на время и выполняйте крутые повороты по трассе слалома, состоящей из пилонов, известной как «Воздушные ворота».

Гонки проходят в основном над водой возле городов, но также проводятся на аэродромах или чудесах природы. Их сопровождает вспомогательная программа шоу-полетов. Гонки обычно проходят по выходным, в первый день квалификации и финалы на следующий день. Мероприятия привлекают большое количество людей и транслируются как в прямом эфире, так и в записи во многих странах.

На каждом объекте восемь лучших мест зарабатывают очки чемпионата мира. Гонщик с наибольшим количеством очков по итогам Чемпионата становится чемпионом мира Red Bull Air Race.

После трехлетнего перерыва в повышении безопасности и реорганизации Air Race возобновились в 2014 году.[1][2]

Чемпионат мира Red Bull Air Race транслируется в прямом эфире и во всем мире Red Bull TV.

В мае 2019 г. красный Бык объявила об отмене Red Bull Air Race после 2019 года и сокращении календаря гонок на 2019 год до четырех гонок.

История

Действия на Кембл аэропорт, Глостершир, Англия в июне 2004 г.

Red Bull Air Race была задумана в 2001 году спортивным аналитическим центром Red Bull, который отвечает за создание ряда новых спортивных мероприятий по всему миру. Цель состояла в том, чтобы разработать новую авиационную гонку, которая бросила бы вызов способностям лучших пилотов мира, создав гонку в небе, которая заключалась не только в скорости, но и в точности и мастерстве. Ответ заключался в том, чтобы построить специально разработанную полосу препятствий, по которой пилоты могли бы преодолевать высокие скорости.

Разработка прототипов того, что сейчас известно как «Воздушные ворота», началась в 2002 году известным венгерским пилотом. Петер Бесеньей успешно прошел через них первый испытательный полет. После двух лет планирования и разработки первая официальная гонка Red Bull Air Race была готова к старту в Zeltweg, Австрия в 2003 году. Вторая была поставлена ​​в том же году около Будапешт в Венгрия.

В 2004 г. состоялись три гонки в г. Кембл (Англия ), Будапешт (Венгрия) и Рино (США). В 2005 году серия была расширена и превратилась в Мировую серию Red Bull Air Race. Десять пилотов участвовали в семи гонках по всему миру - Майк Мангольд стал чемпионом, а Петер Бешенье и Кирби Чамблисс заняли второе и третье места соответственно. В 2006 году состоялось восемь гонок, в которых участвовали 11 пилотов. Кирби Чамблисс стал чемпионом второго сезона серии. В 2007 году календарь был расширен и теперь включает десять гонок, причем первая гонка на территории Южной Америки состоится в Рио де Жанейро. Майк Мангольд вернул себе титул чемпиона мира Red Bull Air Race 2007 года.[3] 12 пилотов приняли участие в 2008 году в восьми гонках по всему миру и австрийский пилот. Hannes Arch стал первым европейцем, выигравшим чемпионат. На сегодняшний день наибольшее количество пилотов приняло участие в шести гонках в 2009 году. За звание чемпиона мира боролись 15 пилотов из 12 разных стран, на этот раз победителем стал британец Поль Бонхомм после столь близких результатов в предыдущие два года.[4]

В серии 2010 года во время тренировочных заездов перед гонкой бразильский пилот Адилсон Киндлманн разбил свой самолет о Лебединая река в Перт. Спасатели были на месте в считанные секунды, и Киндлманн был срочно отправлен Королевская больница Перта где было установлено, что он не получил серьезных травм. По состоянию на 2014 г., это единственная авария в истории Red Bull Air Race.[5]

Серии 2011, 2012 и 2013 отменены

Мировая серия гонок 2011 года была отменена. Решение было принято Red Bull 27 июля 2010 года, чтобы разрешить реструктуризацию «штаб-квартиры», а также ввести новые меры безопасности.

Сезон 2012 года также был отменен: «В 2012 году гонок не будет, это правда», - сказала представитель Red Bull Air Race Team Надя Зеле в электронном письме по адресу: АОПА. «Обновленная концепция и фиксированный календарь гонок будут представлены в 2013 году».[6][7]

В конце концов, сериал 2013 года тоже был отменен. Однако в октябре 2013 года было объявлено, что чемпионат мира Red Bull Air Race вернется в 2014 году.[8][9] Подготовка к предстоящему сезону проходила на Олни: аэропорт в Техасе.[10] Чемпионат наконец вернулся в Абу-Даби 28 февраля 2014 года.

2020 и далее

Red Bull решила не продолжать чемпионат мира Red Bull Air Race после сезона 2019 года.[11]

Формат

В предыдущих сезонах, 2005 и 2006 годах, пилоты сначала пробежали два квалификационных раунда, чтобы определить порядок старта, причем самое быстрое время стартовало последним. Затем гонка состояла из двух раундов, и общее время обоих раундов определяло победителя. Начиная с 2007 года был введен новый формат нокаута, который был изменен на 2008 год.

Летные сессии

  • Обучение персонала: Происходит в дни, предшествующие квалификационному дню. Есть два тренировочных дня, каждый из которых состоит из двух тренировок. Пилоты должны принять участие как минимум в двух обязательных тренировках. Время финальной тренировки (тренировка 4) определяет порядок старта квалификации.
  • Квалификационный: Проходит в день квалификации, за день до дня гонки. Включает две обязательные квалификационные сессии. Лучшее время имеет значение.
  • Раунд 14: Проходит в День гонки. Семерка самых быстрых в каждом заезде и самый быстрый проигравший соревнуются за место в Раунде 8. Результаты в Раунде 14 определяют места в гонках с 9-го по 14-е места.
  • 1/8 финала: Восемь самых быстрых пилотов из 14-го раунда соревнуются в 8-м раунде. Четыре самых быстрых пилота из каждого заезда проходят в Финал 4. Результаты в Super 8 определяют места в гонках с 5-го по 8-е.
  • Финал 4: Четыре самых быстрых из Super 8 соревнуются в Финале 4 за 1-е, 2-е, 3-е и 4-е места.[12]

Стартовый порядок

Чемпион 2006 года Кирби Чамблисс пересек Квадро в предписанном острие полета в Перте, 2006 г.

Порядок старта - это порядок, в котором пилоты будут участвовать в каждой летной сессии. Порядок старта тренировок определяется результатами турнирной таблицы чемпионата мира Red Bull Air Race в прошлом году. Первым стартует пилот с самым высоким рейтингом. Порядок старта для новых гонщиков определяется жеребьевкой. Порядок старта в квалификации определяется по результатам четвертой тренировки. Порядок меняется на обратный, так что первым стартует самый медленный пилот четвертой тренировки. Порядок старта всех сессий в день гонки определяется результатами квалификации. Порядок меняется, так что первым стартует самый медленный пилот из квалификации.[12]

Очки чемпионата мира

Очки чемпионата мира начисляются в зависимости от места пилота в каждой гонке. Текущий формат начисления очков: первое место получает 25 очков, второе место получает 22, с третьего по тринадцатое получает один.

Позиция1-й2-й3-й4-й5-йШестой7-е8-е9-е10-е11-е12-е13-е14-е
Точки2522201814131211543210

Правила

Пилоты должны пройти трассу длиной 5–6 километров (3,1–3,7 миль) и пролететь между воздушными воротами в соответствии с заранее определенной конфигурацией гоночной трассы. Несоблюдение этого правила приводит к добавлению штрафных секунд к их времени гонки. Штрафные секунды могут быть добавлены за неправильное прохождение Воздушных ворот или прохождение Воздушных ворот в неправильной ориентации. За более серьезные нарушения правил пилоты могут быть признаны «Не финишировал» или дисквалифицированы.[12]

Для трех разных типов ворот требуется особый способ перехода. Двуконусные ворота должны пересекаться в горизонтальном полете, одинарные конусные ворота должны пересекаться под углом 90 °, а слаломный пролет через шикановые ворота (полет с ножом или горизонтальный полет не является обязательным).[12]

За нарушение правил налагаются штрафы в следующем порядке.[13][14]

3 секунды штрафа

  • Попадание в ворота (1-й раз)
  • Попадание в ворота (второй раз)

2 секунды штрафа

Самолет врезается в пилон, что приводит к штрафу.
  • Полет слишком высоко, через воздушные ворота или над ними
  • Неправильный уровень (под углом), пересекающий воздушные ворота

1 секунда штрафа

  • Недостаток дыма или его отсутствие

Не закончил

  • Отклоняясь от курса
  • Превышение 200 узлов (370 км / ч; 230 миль / ч) при пересечении стартовых ворот
  • Вес самолета ниже 698 кг (1539 фунтов) после гонки
  • Более 10грамм более 0,6 секунды[15]
  • Превышение максимального коэффициента нагрузки 12грамм[16]
  • Попадание в ворота (3-й раз)

Дисквалификация

  • Неконтролируемые движения или бегство
  • Подтягивание к земле после спуска
  • Пересечение линии безопасности
  • Отрицательный грамм -поворот пилона
  • Полет ниже 15 метров (49 футов) между воздушными воротами
  • Полет в облака
  • Вход на курс под углом более 45 градусов
  • Игнорирование команд Race Director

Самолет

Участники используют высокопроизводительные пилотажные самолеты, такие как Живко Edge 540, MXS-R, а Corvus Racer 540, оснащен Лайкоминг двигатели.[17] Все самолеты имеют размах крыльев менее 7,6 м (25 футов) и максимальную скорость от 406 до 426 км / ч (от 252 до 265 миль в час).

Конкуренты настроили свои самолеты для улучшения характеристик. Однако последствия отказов двигателя или планера для безопасности означают, что настройка характеристик отдельными командами, хотя и обычно выполняется в автоспорте, строго ограничена по объему.

Каждый самолет несет TL электроник TL-3424_EXT акселерометр. Он передает данные о времени и скорости, которые собираются и отображаются на больших экранах зрителей.

Воздушные ворота

Петер Бешенье, пересечение между пилонами старта и финиша в Перте, 2008 г. Серые горизонтальные полосы на пилонах, например ниже клетчатого дизайна - молнии.

Воздушные ворота состоят из одного или двух пилонов, каждый примерно по 25 метров (82 футов) в высоту и отстоящих друг от друга на 10-15 метров (33-49 футов) в зависимости от ворот.[17]

Первый прототип пилона был разработан Мартин Джехарт Bellutti Protection Systems, австрийской инженерной фирмы, специализирующейся на производстве технических материалов и брезент. Первоначально они использовали латекс воздушный шар для краш-тестов и аэродинамических исследований, и после многих испытаний и исследований остановился на использовании комбинации различных материалов, важнейшим компонентом которых является спинакер. рипстоп нейлон, чрезвычайно легкий и гибкий материал, из которого делают паруса для лодок. Это станет прорывом в разработке воздушных ворот, позволяющих производить пилон, который мгновенно разрывается при попадании в самолет. Было проведено более 70 испытаний пилона на земле с использованием автомобиля с крылом, закрепленным на крыше, прежде чем они были готовы к испытаниям на реальном самолете. В этих испытаниях использовалось восемь различных автомобилей, а также прицеп и грузовик. Венгерский пилот Петер Бесеньей работал в тесном сотрудничестве с командой и в начале 2003 года предпринял попытку первого преднамеренного удара пилоном с положительными результатами. Первые Воздушные Ворота, которые были цилиндрический, наконец, были готовы к использованию на самых первых гонках Red Bull Air Race, которые проводились в Австрии и Венгрии позже в том же году.

Воздушные ворота играют жизненно важную роль в гонках Red Bull Air Race, но они также должны отвечать сложным и противоречивым требованиям. Они должны быть достаточно хрупкими, чтобы разорваться на части в момент касания самолета, и достаточно прочными, чтобы оставаться неподвижными при любых погодных условиях, включая штормовую погоду и сильный ветер. Первые цилиндрические пилоны соответствовали первому критерию, но оказались слишком неустойчивыми на ветру.

Ответ пришел в 2004 г. конус дизайн. Эти воздушные ворота имеют размер 5 метров (16 футов) в поперечнике и 0,75 метра (2,5 фута) на конце. Внутри Air Gate относительно высокий и тщательно контролируемый уровень давления поддерживается с помощью мощных электрических нагнетателей с бензиновым двигателем, которые помогают поддерживать Air Gates в устойчивости даже в ветреную погоду. С годами конструкция Air Gate развивалась и улучшалась. и сегодняшние воздушные ворота могут противостоять скорость ветра до 60 км / ч (37 миль / ч) без попадания на ветер. Их устойчивость дополнительно усилена 12 навесными приспособлениями, каждое из которых может выдержать 1200 кг (2600 фунтов). Для гонок над водой воздушные ворота прикреплены к плавающей баржа который имеет стабильность якоря.[18]

В отличие от ранних моделей, нынешние конструкции состоят из шести секций, соединенных вместе молнии и Липучка для быстрой замены в случае повреждения самолетом. До мая 2008 года в гонках было использовано более восьми тонн ткани для различных пилонов, и средний срок службы каждого пилона составлял 15 гонок. Тридцать пять пилонов транспортируются к каждой гонке, и по завершении каждой гонки пилоны отправляются в Инсбрук, австрия в ремонте.[19]

Если самолет ударил пилон, он должен разрушиться, не давая причинить вред самолету и пилоту. Поврежденные части пилона заменяются курсантами по прозвищу «Air Gators». Обычно на замену пилона уходит несколько минут. Рекорд установки запасного пилона - 1 минута 30 секунд, установлен в 2007 году.[19]

Чемпионы

Элит / Мастер-класс

Время годаЧемпионВторойВ третьихЧетвертый
2003Венгрия Петер БесеньейГермания Клаус ШродтСоединенные Штаты Кирби ЧамблиссЛитва Юргис Кайрис
2004Соединенные Штаты Кирби ЧамблиссВенгрия Петер Бесеньейобъединенное Королевство Стив ДжонсГермания Клаус Шродт
2005Соединенные Штаты Майк МангольдВенгрия Петер БесеньейСоединенные Штаты Кирби ЧамблиссГермания Клаус Шродт
2006Соединенные Штаты Кирби ЧамблиссВенгрия Петер БесеньейСоединенные Штаты Майк Мангольдобъединенное Королевство Поль Бономм
2007Соединенные Штаты Майк Мангольдобъединенное Королевство Поль БономмВенгрия Петер БесеньейСоединенные Штаты Кирби Чамблисс
2008Австрия Hannes Archобъединенное Королевство Поль БономмСоединенные Штаты Кирби ЧамблиссСоединенные Штаты Майк Мангольд
2009объединенное Королевство Поль БономмАвстрия Hannes ArchАвстралия Мэтт ХоллСоединенные Штаты Кирби Чамблисс
2010объединенное Королевство Поль БономмАвстрия Hannes Archобъединенное Королевство Найджел ЛэмбСоединенные Штаты Кирби Чамблисс
2011–2013: не состоялся
2014объединенное Королевство Найджел ЛэмбАвстрия Hannes Archобъединенное Королевство Поль БономмФранция Николас Иванов
2015объединенное Королевство Поль БономмАвстралия Мэтт ХоллАвстрия Hannes ArchЧехия Мартин Шонка
2016Германия Маттиас ДольдерерАвстралия Мэтт ХоллАвстрия Hannes Archобъединенное Королевство Найджел Лэмб
2017Япония Ёсихидэ МурояЧехия Мартин ШонкаКанада Пит МакЛеодСоединенные Штаты Кирби Чамблисс
2018Чехия Мартин ШонкаАвстралия Мэтт ХоллСоединенные Штаты Майкл ГулианФранция Микаэль Браго
2019Австралия Мэтт ХоллЯпония Ёсихидэ МурояЧехия Мартин ШонкаКанада Пит МакЛеод

Класс Challenger

Время годаЧемпионЛидер по очкам
2014Чехия Петр КопфштейнФранция Франсуа Ле Вот
2015Франция Микаэль БрагоФранция Микаэль Браго
2016Германия Флориан БергерГермания Флориан Бергер
2017Германия Флориан БергерГермания Флориан Бергер
2018Польша Люк ЧепиелаГермания Флориан Бергер
2019Германия Флориан БергерГермания Флориан Бергер

Большинство побед

По состоянию на 8 сентября 2019 года до гонки Чиба включительно.

Пилоты

Элит / Мастер-класс

СтранаПилотУчастие в гонках каждый годОбщий
20032004200520062007200820092010201420152016201720182019
 АвстрияHannes Arch1086688652
 ВенгрияПетер Бесеньей2378108668866
 ЧилиКристиан Болтон188421
 объединенное КоролевствоПоль Бономм2378108668866
 ФранцияМикаэль Браго88420
 Соединенные ШтатыКирби Чамблисс13781086688788492
 Южная АфрикаГлен Делл8614
 ГерманияМаттиас Дольдерер6688788455
 Соединенные ШтатыМайкл Гулиан181086688788482
 АвстралияМэтт Холл6588788454
 ФранцияНиколас Иванов2781086688788490
 объединенное КоролевствоСтив Джонс237810838
 ЛитваЮргис Кайрис22
 БразилияАдилсон Киндлманн11
 ЧехияПетр Копфштейн788427
 объединенное КоролевствоНайджел Лэмб381086688764
 ФранцияФрансуа Ле Вот8788435
 ИспанияАлехандро Маклин22781086649
 Соединенные ШтатыМайк Мангольд178108640
 Соединенные ШтатыДэвид Мартин11
 КанадаПит МакЛеод6688788455
 ЯпонияЁсихидэ Муроя6588788454
 объединенное КоролевствоБен Мерфи8412
 СловенияПетр Подлуншек7815
 РоссияСергей Рахманин1086630
 ГерманияКлаус Шродт23781030
 ЧехияМартин Шонка688788449
 ИспанияХуан Веларде8788435
 НидерландыФрэнк Верстех3781028

Локации гонок

СтранаМесто расположенияРаундов в
20032004200520062007200820092010201420152016201720182019
 АвстралияЛебединая река, Перт9-е12-е9-е2-й
 АвстрияАвиабаза Зелтвег1-й3-й
Red Bull Ring, Спилберг8-еШестой2-й
Винер-НойштадтШестой
 БразилияРио де Жанейро2-й3-й
 КанадаВиндзор, Онтарио3-й4-й
 КитайПекин10
 ХорватияРовинь2-й3-й
 ФранцияКанны, Прованс-Альпы-Лазурный берег2-й
 ГерманияБерлин3-й
EuroSpeedway LausitzШестойШестой7-е
 ВенгрияРека Дунай, Будапешт2-й2-йШестойШестой8-е7-е4-й7-е64-й4-й4-й4-й3-й
 ИрландияСкала Кашел4-й
 ЯпонияМакухари, Чиба2-й3-й3-й3-й4-й
 МалайзияОзеро Путраджая, Путраджайя3-й
 МексикаАкапулько, Герреро11-е1
 НидерландыЭразмусбруг, Роттердам2-й5-й
 ПольшаГдыня4-й
 ПортугалияРека Дору, Порту9-е8-е5-йШестой
Лиссабон8-е7
 РоссияСанкт-Петербург4-й2
Сочи11
Казань5-й5-й2-й
 ИспанияБарселона2-й5-й36Шестой
  ШвейцарияИнтерлакен, БернШестой
 ШвецияСтокгольм4-й4
 индюкЗолотой рог, Стамбул5-й4-й
 Объединенные Арабские ЭмиратыМина Зайид, Абу Даби1-й1-й1-й1-й1-й1-й1-й1-й1-й1-й1-й1-й
 объединенное КоролевствоЛонглит5-й7-е
Кембл1-й
река Темза, Лондон7-еШестой
Ипподром Аскот, Аскот5-й5-й5-й
 Соединенные ШтатыДолина Монументов, Аризона / Юта3-й
Рино, Невада3-й
Сан-Диего, Калифорния10-е2-й2-й2-й
Сан - Франциско, Калифорния7-е8-е
Детройт, Мичиган3-й
Нью-Йорк /Джерси-Сити5-й9
Техасская автодром, Форт-УэртШестой7-е8-е
Автодром Индианаполиса7-е8-е7-е
Лас Вегас7-е8-е8-е5
  • 1 11 тур 2007 сезон в Акапулько, Мексика, было отменено.
  • 2 4-й тур 2006 сезон в Санкт-Петербурге Россия была отменена.
  • 3 5-й тур 2007 сезон в Барселоне, Испания, был отменен.
  • 4 4-й тур Сезон 2008 года в Стокгольме, Швеция, была отменена.
  • 5 Финал сезона Сезон 2016 в Лас-Вегасе, США, было отменено.
  • 6 Гонка в Испании была отменена.
  • 7 Отменено
  • 8 Отменено
  • 9 Место проведения гонки - Парк Либерти Стейт в Джерси-Сити.
  • 10 Гонка в Китае была отменена. Заменен Австрией.
  • 11 Гонка в России была отменена. На смену Хорватии.

В видеоиграх

  • В Red Bull Air Race представлена ​​как игровая мини-игра в специальном "Red Bull space " за PlayStation Home выпущен 8 января 2009 г.[20]
  • В Red Bull Air Race также рассматривается как расширенная миссия в Microsoft Симулятор полета X.
  • В Red Bull Air Race теперь игра для Apple Ipod Touch /iPhone.
  • В Red Bull Air Race: Игра Анонсированная версия для ПК будет включать в себя высококачественную настольную графику, другие консоли еще не подтверждены. Версия для ПК выйдет в 2016 году, разработчик Немного сумасшедшие студии и опубликовано Wing Racers Games Sports.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Миллер, Алисса (декабрь 2013 г.). «Брифинг для пилотов: Red Bull Air Race возвращается». AOPA Pilot: 36.
  2. ^ "Чемпионат мира Red Bull Air Race возвращается!". Красный Бык. 10 октября 2013 г.. Получено 30 января 2014.
  3. ^ «История гонок Red Bull Air Race». Red Bull Air Race Чемпионат мира. Пресс-кит Перт 2008: 9. Октябрь 2008.
  4. ^ «История гонок Red Bull Air Race». Отдел новостей, Red Bull Air Race GmbH. 10 января 2009 г.. Получено 14 июля 2009.
  5. ^ "Самолет Red Bull врезался в реку". TheWest.com.au. 15 апреля 2010 г.. Получено 15 апреля 2010.
  6. ^ Red Bull Air Race отменен по всему миру
  7. ^ Город Виндзор, веб-сайт Онтарио - мэр Эдди Фрэнсис оплакивает отмену гонок Red Bull Air Races 2011 года
  8. ^ Джейсон Паур. "Сумасшедшие воздушные гонки Red Bull возвращаются в небо в 2014 году " Проводной (журнал), 9 октября 2013 г. Дата обращения: 3 ноября 2013 г.
  9. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 10 января 2013 г.. Получено 20 января 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  10. ^ "Пилоты готовятся к Red Bull Air Race "25 октября 2013 г. Дата обращения: 3 ноября 2013 г. Фото и видео
  11. ^ «Red Bull Air Race не будет продолжаться после сезона 2019». Red Bull Air Race. Получено 29 мая 2019.
  12. ^ а б c d "Правила". Red Bull Air Race World Championship 2009. Общий пресс-кит: 14–15. 2009.
  13. ^ "Как гоняться". Журнал Red Bull Air Race (1): 28. 2014.
  14. ^ http://www.redbullairrace.com/en_US/article/rule-recap-mangold
  15. ^ http://www.redbullairrace.com/en_GB/article/you-have-be-g-limit-or-youre-too-slow
  16. ^ http://www.nywaterway.com/UserFiles/Files/redbull_rulesandprinciples.pdf
  17. ^ а б Линго, Пенни (1 мая 2008 г.). «Скоростные гонщики». Сан-Диего Юнион-Трибьюн. Получено 3 мая 2008.
  18. ^ «Воздушные врата». Red Bull Air Race Чемпионат мира. Пресс-кит Перт 2008: 27–28. Октябрь 2008 г.
  19. ^ а б «За кадром: Воздушные ворота». Журнал Red Bull Air Race: 32–35. Май 2008 г.
  20. ^ CydoniaX (7 января 2009 г.). «Обновление контента для PlayStation Home появится на этой неделе». SCE. Получено 22 октября 2009.

внешняя ссылка