Рут Ричардсон - Ruth Richardson

Рут Ричардсон (родился 13 декабря 1950 г.) - новозеландский политик в отставке, Национальная партия кто служил министр финансов с 1990 по 1993 год. Ее 1991 бюджет, который она назвала "Мать всех бюджетов ", стал катализатором ее экономических реформ, известных в СМИ как"Рутаназия ".

Ричардсон по профессии был юристом. Она была избрана членом парламента (депутат) от Селвин в 1981 г. После победы Национальной партии в Выборы 1990 года Ричардсон был назначен министром финансов в четвертое национальное правительство. Она поддерживала и продолжала свободный рынок реформы, инициированные предыдущее лейбористское правительство, и значительно расширили их с помощью Закона о финансовой ответственности 1994 года. Экономическая реструктуризация Ричардона, включая приватизация государственных активов и сокращение до социальное обеспечение, способствовала тому, что Новая Зеландия преодолела финансовые проблемы. Тем не менее, критики отметили широкое влияние на социальную ткань Новой Зеландии, включая детскую бедность и неравенство в благосостоянии, которые серьезно усугубились.

Ричардсон был уволен с поста министра финансов после Выборы 1993 г.; она ушла из парламента в 1994 году. Позже она присоединилась к ACT Новая Зеландия.

Ранние годы

Ричардсон родился в южной Таранаки 13 декабря 1950 года. Ее семья имела давнюю историю в этом районе, и ее прадед Джордж Пирс служил депутатом Патея от 1908 до 1919 года. Ее отец был активен в Национальная партия Филиал Патеи. Ричардсон был воспитан как католик, а после окончания начальной школы был отправлен в колледж Святого Сердца, католическую среднюю школу для девочек в г. Wanganui.^[1]

Ричардсон решил сделать карьеру в Парламент в раннем возрасте, еще до того, как окончила среднюю школу. Сэр Рой Джек Депутат от Национальной партии и друг ее семьи посоветовали ей изучить право, что она и сделала. Ричардсон получил диплом юриста Кентерберийский университет. После учебы она работала в Министерстве юстиции.^[1] В 1975 году Ричардсон вышла замуж за Эндрю Райта, коллегу по Департаменту.^[2]

Первая попытка Ричардсон прорваться в политику была предпринята, когда она бросила вызов сэру Рою Джеку за номинацию от Национальной партии в Выборы 1972 года. Его Ваймарино электорат должен был стать Рангитикеи в связи с изменением границ после переписи. Она не только оттолкнула ее от своего старого наставника, но и вызвала значительное раздражение в высших эшелонах партии, которые не одобряли возражения действующим депутатам, добивавшимся повторного назначения. Партия была особенно враждебной, когда был брошен вызов давним депутатам, таким как сэр Рой Джек. Джордж Чепмен председатель отбора сказал: «Напряжение было колоссальным, но Рой, наконец, был утвержден в качестве кандидата».^[3] Она была членом беспартийной политической лоббистской организации Женское избирательное лобби.^[4]

В 1978 году Ричардсон оспорил номинацию Национальной партии на Тасман сиденье. Она выиграла номинацию, но в Выборы 1978 года сама она не смогла победить действующего депутата от лейбористской партии Билл Роулинг (который в то время был лидером его партии). В 1980 году ее пригласили участвовать в конкурсе на номинацию Селвин, национальный безопасное место только снаружи Крайстчерч который провел уходящий на пенсию депутат Колин Маклахлан. Она выиграла номинацию, а в 1981 выборы, был избран в парламент.^[1]

Ранняя парламентская карьера

Ричардсон находился под влиянием неолиберал подумал о Милтон Фридман и Фридрих Хайек. Она быстро отличилась в Национальной партии. собрание как сторонник свободный рынок экономика приватизация и либерализация торговли.^[1] Это значительно контрастировало с взглядами премьер-министра Национальной партии. Роберт Малдун, которые выступали за интервенционистский подход, основанный на значительных зарубежных заимствованиях.^[1] Внимание Ричардсона к финансовым вопросам само по себе было поводом для комментариев, поскольку многие женщины-депутаты (особенно в Национальной партии) ограничились такими вопросами, как здоровье и социальное обеспечение.

Когда National проиграла выборы 1984 года, Ричардсон стал членом Оппозиция. Ричардсон выделялась в фракции National за ее решительную поддержку радикальных экономических реформ Лейбористская партия новый министр финансов, Роджер Дуглас.^[1] Эти реформы, иногда известные как "Rogernomics ", участвовал приватизация государственных активов, вывоз тарифы и субсидии, и применение монетаризма для контроля над инфляцией. Эти реформы рассматривались многими в Лейбористской партии как противоречащие традиционной политике левой Лейбористской партии, но против них также выступали более консервативные крылья Национальной партии. Особенно враждебно настроены последователи Роберта Малдуна, консерватора-традиционалиста, который выступал против реформ свободного рынка как подрыва государственной власти.

Вскоре после поражения на выборах National, Джим Маклей заменил Малдуна на посту лидера Национальной партии и назначил Ричардсона представителем по вопросам образования.^[5] В феврале 1986 года в оппозиции произошло значительное перераспределение обязанностей. Такие люди как Билл Берч и Джордж Гейр, которых Маклей ассоциировал с эпохой Малдуна, были понижены в должности. Их заменили более новые депутаты, такие как Ричардсон и Саймон Аптон, который, как считал Маклей, поможет оживить вечеринку. Однако этот шаг оказался фатальным для Маклея, поскольку уволенные Берч и Гейр объединились с соперником Маклея. Джим Болджер. Болджер изгнал Маклея и стал лидером партии.^[6]

Смена руководства была разрушительной для Ричардсон, так как Болджер (и многие из его союзников) сильно ее не любили. Эта неприязнь была вызвана тремя основными факторами: гневом из-за «фаворитизма» Маклей по отношению к ней, неприязни к ее пропаганде радикальной экономической политики свободного рынка и неприязни к ее личности (что многие коллеги находили «резкой» и «снисходительной»). Когда Джордж Гейр (получивший повышение за его роль в приходе к власти Болджера) ушел в отставку с должности заместителя лидера, Ричардсон занял эту должность. Болджер, однако, дал понять, что он категорически против кандидатуры Ричардсона, вместо этого поддерживая его. Дон Маккиннон. Маккиннон едва победил Ричардсона всего одним голосом и стал заместителем лидера.^[7]

Болджер, однако, сделал Ричардсон представителем партии по вопросам финансов в знак признания ее сильной позиции в качестве заместителя руководства. Это была попытка умиротворить Ричардсон и ее сторонников, а не выражение доверия к ней - было хорошо известно, что сам Болджер предпочитал более осторожного Билла Берча на роль финансиста. Шаг по разрядке напряженности был лишь частично успешным, и враждебность между сторонниками Болджера и сторонниками Ричардсона сохранилась. Многие национальные политики считали, что Ричардсон стремился заменить Болджера на посту лидера, но даже если Болджер был уязвим, две противостоящие ему фракции (одна во главе с Ричардсоном, а другая во главе с Уинстон Питерс ) не хотели сотрудничать. Руководство Болджера оставалось стабильным, и когда его популярность выросла, окно возможностей было упущено.^{[нужна цитата ]}

Когда Ричардсон рожала во время перерыва в 1980-х, у нее была комната в парламенте, отведенная для кормления грудью (хотя ясли не открывались до 1990-х).^[8][9]

министр финансов

Когда к власти пришел National Выборы 1990 года У Ричардсона было достаточно поддержки внутри партии, чтобы стать министром финансов - роль, которую Болджер предпочел бы отвести Биллу Берчу. Многие люди считали, что Национальная партия примет более осторожную и консервативную политику, чем радикальное лейбористское правительство. Однако, придя к власти, новое правительство столкнулось с гораздо худшим финансовым и экономическим положением, чем сообщило уходящее правительство. В частности, государственные Банк Новой Зеландии потребовалась многомиллионная рекапитализация. Прогнозируемый профицит бюджета был быстро пересмотрен после прихода к власти National на большой дефицит бюджета. В ответ новое правительство объявило о значительном сокращении социальных пособий,^[10] и отказался от обещания National на выборах 1990 года отменить дополнительные налоги на пенсия по старости (и даже увеличили ставку надбавки с 20 до 25 процентов и снизили порог освобождения от налогов).^[11]

Хотя реформа трудового законодательства была выражена в манифесте 1990 года, многие сторонники Национальной партии и некоторые из ее парламентских фракций были разочарованы продолжением политики, установленной Дугласом. Первый бюджет Ричардсон, который она в шутку назвала "Мать всех бюджетов "- термин, который преследовал ее политическую карьеру - усугубил эту непопулярность, поскольку он значительно сократил государственные расходы во многих областях в попытке взять под контроль дефицит.^[10] Ее политика была широко известна как "Рутаназия ".^[12]

Хотя она оставалась министром финансов в течение всего трехлетнего срока правления первого правительства Болджера, этот период был отмечен усилением напряженности в кабинете министров. Налоговая политика была областью, в которой Ричардсон и более умеренные члены кабинета часто не могли прийти к согласию даже по основам.^{[нужна цитата ]}

Хотя National был переизбран в Выборы 1993 г. это было с наименьшей границей (одно место), и многие люди в партии считали, что присутствие Ричардсона наносит ущерб National.^{[нужна цитата ]} Вдобавок Болджер и его союзники все еще не примирились с ней. Чтобы частично отразить сильное недовольство электората процессом реформ (возможно, National выиграла только потому, что голоса оппозиции разделились между тремя партиями)^{[нужна цитата ]} Ричардсон потеряла роль министра финансов, и ей предложили роль министра юстиции. Ричардсон отказался, предпочитая занять место на скамейке запасных, что было вызвано дополнительными выборами. Ее заменил Билл Берч.^[13] В 1993 году Ричардсон был награжден Медаль столетия избирательного права Новой Зеландии.^[14]

Наследие

В нейтралитет этого раздела оспаривается. Соответствующее обсуждение можно найти на страница обсуждения. Пожалуйста, не удаляйте это сообщение, пока условия для этого выполнены. (Август 2020 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Хотя ее период на посту министра финансов был сравнительно коротким, наследие Ричардсон в таких областях, как фискальная ответственность^[15] и экономическая свобода^[16] большой. Многие из реформ, которые она отстаивала, претерпели и остаются примером современного управления государственными финансами.^[17] При составлении первого баланса государственного сектора он использовался, чтобы избежать двойного снижения до Суверенный кредитный рейтинг.^[17] Фактически, Новая Зеландия остается единственной страной, которая ввела современный бухгалтерский учет и интегрировала свой баланс с бюджетом в качестве инструмента для составления бюджета, ассигнований и финансовой отчетности.^[18] После этих реформ государственного сектора Новая Зеландия достигла и сохранила значительную положительную чистую стоимость, несмотря на несколько потрясений в экономике, включая финансовый кризис 2007–2008 гг. и землетрясение в Крайстчерче в 2011 году, когда у большинства сопоставимых правительств, таких как Австралия и Канада, или более крупных стран, таких как Великобритания и США, отрицательная чистая стоимость.^[19]

Последующая карьера

Рут Ричардсон ушла из парламента в следующем году, ее заменил Дэвид Картер в качестве депутата от 1994 Дополнительные выборы Селвина.

Она продолжала участвовать в политике, отстаивая ACT Новая Зеландия партия.^[20] ACT, учрежденный Роджер Дуглас и его союзники продвигают политику, очень близкую к политике Ричардсона. Она также занимала ряд должностей, связанных с бизнесом и корпоративным управлением, и входила в несколько советов директоров компаний. Она также является членом Общество Мон Пелерин, основанная экономистом Фридрих Хайек.^[21]

Кентерберийский университет сделал ее почетным Доктор коммерции в 2011.^[22]

Смотрите также

• Четвертое национальное правительство Новой Зеландии

использованная литература

Источники

• Бостон, Джонатан; Левин, Стивен; Робертс, Найджел (1996). Новая Зеландия в рамках MMP: новая политика?. Издательство Оклендского университета. ISBN  978-1-86940-138-2. Получено 12 мая 2020.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
• Чепмен, Джордж (1980). Годы молнии. Веллингтон: AH & AW Reed. ISBN  0-589-01346-7.
• Стрингер, Джон (1990). 1990 кандидаты в депутаты от Национальной партии Новой Зеландии. Национальная партия Новой Зеландии.
• Троттер, Крис (2010). Никакого поворота налево: искажение истории Новой Зеландии алчностью, фанатизмом и правой политикой. Penguin Random House New Zealand Limited. ISBN  978-1-86979-085-1. Получено 12 мая 2020.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

внешние ссылки

• Комиссия по производительности Новой Зеландии: От бюджетирования результатов к социальным инвестициям: размышления о тридцатипятилетней эволюции управления государственным сектором в Новой Зеландии
• Public Finance International: Балансы и налогово-бюджетная политика - пример Новой Зеландии, 11 Октябрь 2018
• Financial Times: Уроки Новой Зеландии по финансовой дисциплине, 11 Октябрь 2017
• The Economist: New Zealand Inc., 15 августа 1992 г.
• Рут Ричардсон New Zealand Ltd
• Появления на C-SPAN