Сахар Тауфик - Sahar Tawfiq

Сахар Тауфик (1951 г.р.) - египетский писатель, рассказчик и переводчик.[1] Родился и вырос в Каир, она изучала арабский язык и литературу в Университет Аль-Азхар. Она работала учителем и педагогом в Египте и Саудовская Аравия.

Ее первой опубликованной работой был рассказ в египетском еженедельнике в 1971 году. Ее первый сборник рассказов Ан Тангадера аш-Шамс (Что солнце может сойти; 1984) был хорошо принят. После долгого перерыва ее следующая книга, роман под названием Таам эз-Зайтун (Вкус оливок), вышла в 2000 году. С тех пор она опубликовала больше художественных произведений. Она также переводила произведения с английского на арабский, в том числе книги Маргарет Этвуд, Измаил Беа, Дорис Лессинг и Максин Хонг Кингстон.[2]

Работа Сахара Тауфика появилась в Банипал журнал. Точки компаса, сборник ее рассказов в переводе Мэрилин Бут В 1994 году получил премию Арканзаса за перевод на арабский язык.

Была замужем за покойным скульптором Адель аль-Шаркави. Она живет в Маади, Каир.

Рекомендации

  1. ^ "Журнал современной арабской литературы Banipal (Великобритания) - Авторы - Сахар Тауфик". www.banipal.co.uk. Получено 2017-12-05.
  2. ^ "Сахар Тауфик - арабские писательницы". arabwomenwriters.com. Получено 2017-12-05.