Деньги - Spondulix

Деньги это 19 век сленг за Деньги или же наличные, а точнее разумная сумма траты денег. Деньги, спондоолики, спондилактики, спондило, и спондолики альтернативные варианты написания, и спондолы это современный вариант.

Этимология

Есть два взгляда на происхождение слова. Скорее всего, из Греческий спондулокс, который относится к типу морская ракушка из двустворчатых моллюсков рода Спондил. В Спондил ракушки использовались как неолитические украшения, а также как ранняя форма валюты.[1]

Внутри двух ископаемых створок Спондил от Плиоцен из Кипр

Имеются глобальные свидетельства важности панциря спондила. Археологические свидетельство[2] показывает, что люди в Европа торговали ракушками как драгоценностями еще 5000 лет назад. Спондил снаряды из Эгейское море были собраны, а затем переработаны в браслеты, браслеты и украшения и транспортированы по всему континенту. Считается, что ракушки также продавались как ранняя форма валюты из-за их перламутр -подобный внешний вид.

Также может быть связь с спондило-, префикс, который означает позвоночник или же позвонки, основанный на сходстве стопки монет и корешка. Об этом говорится в книге Джона Митчелла Боннелла 1867 года.[3] и цитирует переписку этимолога Майкла Куиниона с Дугом Уилсоном, связывающим позвоночник с грудой монет; таким образом, «Spondulics - груды монет для счета ...».

В качестве альтернативы - это могло произойти от латинского глагола spondēre, что означает «обещать». На банкнотах в Англии и других странах XIX века было написано: «Я обещаю заплатить предъявителю…» (эквивалент стоимости банкноты). Сегодняшние банкноты продолжают это обещание.

Раннее письменное использование

Самое раннее зарегистрированное использование этого слова как сленга для обозначения денег, по-видимому, относится к концу 19 века в Соединенных Штатах. Новый оксфордский словарь английского языка отмечает происхождение как американский сленг. Однако, согласно словарю сленга Кассела,[4] термин восходит к середине 19 века в Англии.

Другие источники также предполагают происхождение середины 19 века. Июльское издание 1852 г. Журнал водного лечения включает "Сплетни из Индианы" автора "а Hoosier "который жалуется на" трату нашего спондуликса ".[5] В альбоме Мейстера Карла (1855 г.) Чарльз Годфри Лиланд включает его в длинный список синонимов денег: «... волшебное заклинание готовы- иначе известные как деньги, наличные, олово, прочее, носорог, корень всех зол, тупой, wherewhital, хулиган, фонды, коренастый, денежный, тупой, жесткий, коричневый, тяжелый, мопусы, слизни, фингалы, лакр, или «грязный», пыль, клей, щепки, комки, щебень, мятные капли, олово, латунь, конские гвозди, камни, шпильки, спондуликс, необходимое, тесто, ложки, пуговицы, десятицентовики или непогрешимые. . . " [6] Правописание «spondulicks» появилось в издании 1858 г. Иллюстрированный Калифорнийский журнал Хатчингса:[7] «Стив, если Суд вспомнит себя, тогда ты придумал спондуликов, а Билл Бресс уложил стопку Лема».

«Спондуликс» используется американским автором 19 века. Брет Харт в его рассказе 1891 года Сафо из зеленых источников: «Г-Н РЕДАКТОР, - я вижу, что у вас есть мои стихи. Но я не вижу спондуликса, который должен последовать».[8] Это также упоминается в рассказе "День плюща в зале заседаний комитета "из коллекции Дублинцы (1914) ирландского писателя Джеймс Джойс. В 1916 г. Чарли Чаплин немое кино Этажер, а титульная карточка провозглашает "Spondulicks Forever!" после того, как Чаплин, кажется, радуется, обнаружив чемодан, полный доллары.[9]

Рекомендации

  1. ^ Журнал обслуживания Соединенных Штатов, vol 3. Июнь 1865 г., с. 539. «Пару слов о сленге». «Спондуликс» наводит на размышления. Он напоминает вампум бедного индейца, каури эфиопского народа и воскрешает древнего шантажа, который, как его родственник, дан, призывает свою жертву «раскошелиться». ' Ведь «Спондуликс» конхологичен. спондил (с греческого спондулос,) - оболочка-неравнозначная. . . "
  2. ^ например, см. «Археология в Болгарии, 2007-2009 гг.» Иво Д. Чолакова и Крастю Чулакева, опубликованную в Американском журнале археологии (2011).
  3. ^ Джон Матчелл Боннелл, Руководство по искусству композиции в прозе: для использования в колледжах и школах, J.P. Morton and Co. (1867)
  4. ^ Словарь сленга Кассела, Вайденфельд и Николсон (2000)
  5. ^ Журнал водного лечения т. 14 июля 1852 г., Fowlers & Wells
  6. ^ Эскизная книга Майстера Карла п. 166, Чарльз Годфри Леланд, 1855 г.
  7. ^ Иллюстрированный Калифорнийский журнал Хатчингса, том 3
  8. ^ Харт, Брет, «ИЗДАНИЕ АРГОНАВТА» ИЗ РАБОТ БРЕТА ХАРТА: «Сафо из Зеленых источников, Четыре стража Лагранжа, Питер Шредер» (Нью-Йорк: П. Ф. Кольер и сын, 1903 г.) 14.
  9. ^ один фильм (2017-06-16), Путешественник (1916) Чарльз Чаплин, Эрик Кэмпбелл, Эдна Первианс, Ллойд Бэкон, получено 2018-09-27