Десять обси - Ten obcy
 | эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Декабрь 2009 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
| Автор | Ирена Юргилевичова |
|---|---|
| Оригинальное название | Десять обси |
| Страна | Польша |
| Язык | Польский |
Дата публикации | 1961 |
| С последующим | Инна? |
Этот незнакомец (Польский: Десять обси) - роман польского автора Ирена Юргилевичова, опубликовано в 1961 году. Это обязательное чтение для студентов 6-х классов в Польше. Этот незнакомец переведено на 23 языка.[1]
Роман был внесен в список почетных грамот 1964 г. Награды Ганса Христиана Андерсена.[2]
Главные герои этого романа появляются и в другом романе Ирены Юргелевичовой: Инна? (Другой?) (1975).
Краткое содержание сюжета
Книга о проблемах подростковой любви и проблемах взросления. Главные герои - четверо друзей: Ула, Пестка (Пип), Мариан и Джулек. Действие происходит в Ольшине, небольшой деревне примерно в 150 км от Варшава. Во время летних каникул подростки проводят много времени на острове, созданном весенними паводками. Они создают хижину и устанавливают столбы, чтобы облегчить доступ к острову. Однажды на острове появляется загадочный мальчик. Мальчик ранен, поэтому компания друзей решает позаботиться о нем. Мальчик сначала мало говорит, но со временем начинает раскрывать свои секреты.
Основные персонажи
- Зенон Вуйчик (называется Зенек) - главный и заглавный персонаж книги. После смерти матери он жил один в Вроцлав с отцом-алкоголиком. Ему надоела эта жизнь, поэтому он решил бежать к дяде. При попытке к бегству он поранил ногу осколком стекла и остановился на острове недалеко от Ольшины. Там он нашел четырех друзей. Зенек влюбляется в Урсулу Залевскую.
- Урсула Залевска (называется Ула) очень тихая и застенчивая девушка. Она не любит говорить о своих чувствах. Она первая заметила, что Зенек ранен, и что группа друзей должна ему помочь. Ула живет с тетками в Варшава. Ее отец - врач. Как и Зенек, у нее нет матери.
- Юлиуш Милер (называется Джулек) является младшим двоюродным братом Мэриан. Он очень энергичный и динамичный. Он не любит играть с девушками, кроме «Пипа». Джулеку нравится тот факт, что Зенек спас ребенка и относится к нему как к величайшему герою и своему авторитету, хотя сначала он хотел, чтобы он нанес первый удар.
- Pestka Ubyszówna (называется Пип) энергичен и любит впечатлять Зенека своими занятиями, например плаванием. Пип - лучший друг Улы, хотя иногда оба дерутся. Зенек восхищается ее храбростью.
- Мариан Петржик является самым старым из всей группы. Он полностью выполняет роль лидера и проводника. Он старший двоюродный брат Джулека. Зенеку не нравится группа, но Мэриан заставляет его остаться. Когда наступают праздники, он решает навестить бабушку и дедушку в Ольшинах с Юлеком.
- Дунай (Дунай) - неизвестная собака, которой нравится Ула. В начале книги он дикий, но затем дети с помощью Зенека обнимают животное. Когда позже Виктор в книге бросает камень в Дунай, собака снова становится дикой.
использованная литература
- ^ Станув, Богумила (2006). "Z uśmiechem przez wszystkie granice": Recepcja wydawnicza przekładów polskiej książki dla dzieci i młodzieży w latach 1945-1989. Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego. п. 71. ISBN 978-83-229-2677-2.
- ^ Орловский, Хуберт (1988). Die Rezeption der polnischen Literatur im deutschsprachigen Raum und die der Deutschsprachigen в Польше 1945-1985 гг.. Deutsches Polen-Institut. п. 143. OCLC 21306504.