Visayah - Visayah

Вишая в первую очередь означает - «сфера влияния или деятельности», а также относится к - «владение», «царство», «территория», «страна», «обитель», «земли» и т. д. Индуистская философия, он использовался для обозначения «предмета», «чувственных объектов», «предмета интерпретации», «области или диапазона слов» или «области опыта». Согласно Mimamsakas полный адхикарана (अधिकरणम्) т.е. главное, отношение или соединение, состоит из вишайах (विषयः) - предмет или вопрос, подлежащий объяснению, viśeya (विशय) или Sanśeya (संशय) - сомнение или вопрос, возникающий по этому поводу, пурвапакша (पूर्वपक्ष) - аргумент prima facie относительно этого, Уттарпакша (उत्तर्पक्ष) или сиддханта (सिद्धान्त) - ответ или продемонстрированный вывод, и Сангати (संगति) - уместность или уместность или окончательный вывод.[1]В соответствии с Шримад Бхагаватам (XI.ix.29), вишайах или объекты чувственного наслаждения можно найти повсюду, как ахара ('еда'), нидра ('спать'), бхайа ('страх - преодоление') и Maithuna («совокупление» означает чувственные удовольствия).[2]

Смысл

Вишая (санскрит: विषयः) означает - материальное заражение, обладание в качестве целей предметом, объектами чувственных наслаждений, предметом, объектами чувств, объектами чувственного удовлетворения, объектами чувственного наслаждения.[3] в Бхагавад Гита, это слово используется дважды во множественном числе विषया (Вишая) со ссылкой на - на предмет в Шлоке II.45 - त्रैगुण्यविषया वेदा и на объекты чувственного наслаждения в Шлоке II.59 - विषया विनिवर्तन्ते.[4] Вишая в первую очередь означает - сфера влияния или деятельности, а также относится - владение, царство, территория, страна, обитель, земли и т. д.[5] Слово вишайах происходит от viś смысл действовать.[6]

Заявление

Анандавардхана определяет вишайах как «среда обитания», область, сфера или жанр; Абхинавагупта определяет его как конкретную совокупность (сангха-та). В Санскритская литература, он относится к области или диапазону действия или объектам, над которыми работает, и, следовательно, означает область, в которой слова могут служить любой цели, как информирование нас о чем-либо, и включает их выраженные, указанные и предполагаемые значения (объекты), а также факты, которые можно вывести из слов.[7]

В его Таттва бодхах, Шанкара использовал вишайах означать - «поле опыта» - शोत्रस्य विषयः शब्द ग्रहणम् (ухо / поле опыта / воспринимает звук).[8] И в Слоке 79 его Вивекачудамани, он использовал это слово для обозначения ядовитых «чувственных объектов» - दोषेण तीव्रो विषयः, что чувственный объект более ядовит, чем яд королевской кобры.[9]

в Абхидхарма Буддийские тексты, термин вишайах, которые представляют собой пять видов сенсорных объектов или аятаны (смысловые поля) относится к объекту, который известен прямо и намеренно, но Дигнага, в связи с прамейя (объекты познания), показал, что вишайах может также относиться к непреднамеренным объектам.[10]

Вишая также относится к области или диапазону слов, включая их значения.[11] В Шабда-калпа-друма дает вишайах как одно из многих значений санскритского слова - Artha (अर्थ); Artha в качестве вишайах определяется как то, что поплавки в ожидании (бхасате) или то, что проявленный в опасении. «Объект», «значение слова» и «цель» являются тремя философскими релевантными понятиями.[12] В санскритских сочинениях всегда присутствовал немаркированный порядок слов; в традиционном порядке слов за подлежащим следует объект с герундийским и инфинитивом между ними и конечный глагол в последней позиции.[13]

Иллюзия - это неправильное восприятие из-за авидья (незнание), и в этом случае условия достоверного опыта не достигаются; локус (ашрая) не считается какой-либо объективностью или содержанием (вишайах), он выглядит как наложенный. Небо не является воспринимаемым содержимым и поэтому никогда не представляется как вишайах и не может быть вишайах любого перцептивного суждения. Шанкара говорит о адхьяса («незаконное наложение») вишайах ("не-я") и его свойства на вишайи или чистое я.[14] В понятии «Я знаю это» познавательная деятельность знающего относится к вишайах («объект») и Самости; Самость раскрывается в результате и в вишайах как вишайах через посредство переживания вишайах.[15]

Значимость

Во фразе - анубхута-вишайах, анубхута означает - испытанный, осознанный или воспринимаемый, и Visayah означает - любой объект по отношению к человеческому опыту, то есть по отношению к перцептивному знанию или интуитивному знанию, и является тем, на что направлен разум.[16]

Все шесть астика (ортодоксальные) школы индуистской мысли, которые развивались одновременно, признают авторитет Веды и дали нам динамические интерпретации классических текстов. Интерпретации не произвольны, и Мимамсики говорят о адхикарана или процедура интерпретации, состоящая из пяти шагов - первый шаг вишайах или предмет интерпретации, способный иметь два или более значения, второй шаг - самасья или сомневаетесь в его значении, третий шаг - пурва-пакша или постулирование некоторого вероятного значения, четвертый шаг уттарам или опровержение предложенного смысла и пятый шаг нирная или установление истинного значения.[17] Шрирам Шастри в своем Панчападикавиваранам (1-й Варнака) напоминает нам, что - «Все вещи являются объектами (вишайах) сознания-свидетеля, поскольку они известны или неизвестны ".[18]

И «это», и «я» являются индексикалами, неконцептуально относящимися к уникальной реальности, оба являются вишайи, и оба объединяются, чтобы зафиксировать адхьяса, следовательно, вишайах относится ко всем универсальным понятиям, описательным словам и общим значениям.[19] Мадхусудана Сарасвати приняв теорию, продвигаемую Сарваджнатмой Муни, автором Самкшепа-шаририка и кто получил эту идею от Пракашатмы Яти Виварана, объясняет, что Брахман оба являются "локусом" (ашрая) и 'объект' (вишайах) из авидья.[20]

Садананда объясняет Visayah:

विषयः - जीवब्रह्मएैक्यं शुद्धचैतन्यं प्रमेयं तत्र एव वेदान्तानां तात् पर्यात् |
«Субъект - это тождество индивидуального« я »и Брахмана, которое имеет природу Чистого Разума и должно быть реализовано. Ибо таков смысл текстов».

как субъект, который является отождествлением Дживы и Брахмана после устранения их соответствующих атрибутов и их единства, и Брахмана как Чистого Разума, который представляет собой состояние однородности, которое является «целью, провозглашенной всеми Ведами» - सर्वे वेदा यत् पदमामनन्ति (Катха Упанишад I.ii.15).[21]

Рекомендации

  1. ^ V.S.Apte. Практический санскритско-английский словарь. Цифровые словари Южной Азии. п. 62.
  2. ^ «Шримад Бхагаватам».
  3. ^ «Словарь санскрита».
  4. ^ «Висайя».
  5. ^ D.C.Sircar. Исследования политических и административных систем. Motilal Banarsidass. п. 166.
  6. ^ Журнал Orrisa Epigraphs. Исторический конгресс Ориссы. п. 33.
  7. ^ Анандавардхана. Locana. Издательство Гарвардского университета. С. 134, 418, 566, 589.
  8. ^ Ади Шанкара. Таттва бодхах. Чинмая Миссия. С. 47–48.
  9. ^ Шри Чандрашекхара Бхарати из Шрингери. Вивекачудамани Шри Самкары. Мумбаи: Бхаратия Видья Бхаван. п. 94.
  10. ^ Томас Э. Вуд. Только разум: философский и доктринальный анализ Виджнянавады. Motilal Banarsidass. п. 118.
  11. ^ Анандавардхана. Locana. Издательство Гарвардского университета. п. 833.
  12. ^ Теория истины Ганеши. Motilal Banarsidass. п. 217.
  13. ^ Ганс Генрих Хок. Исследования синтаксиса санскрита. Motilal Banarsidass.
  14. ^ Шьяма Кумар Чаттопадхьяя. Философия Адвайта Веданты Санкара. Sarup & Sons. С. 22, 17.
  15. ^ Энциклопедия индийской философии, том 3. Издательство Принстонского университета. п. 572.
  16. ^ Фернандо Тола. Йогасутры Патанджали о концентрации ума. Motilal Banarsidass. п. 34.
  17. ^ Феноменология и индийская философия. SUNY Нажмите. С. 293–294.
  18. ^ Бина Гупта. Восприятие в Адвайта Веданте. Motilal Banarsidass. п. 102.
  19. ^ Ганешвара Мишра. Язык, реальность и анализ: очерки индийской философии. БРИЛЛ. п. II.
  20. ^ Санджукта Гупта. адвайта-веданта и вайшнавизм. Рутледж. п. 4.
  21. ^ Ведантасара (PDF). Адвайта Ашрам. п. 16.