Кей Саммерсби - Kay Summersby

Кей Саммерсби
БЭМ
Кей Саммерсби.jpg
Кей Саммерсби в 1944 году.
Имя при рожденииКэтлин Хелен Маккарти-Моррог
Родившийся(1908-11-23)23 ноября 1908 г.
Графство Корк, Ирландия
Умер20 января 1975 г.(1975-01-20) (66 лет)
Саутгемптон, Нью-Йорк, НАС.
Верность объединенное Королевство
 Соединенные Штаты
Служба/ответвлятьсяМеханизированный транспортный корпус (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Женский армейский корпус (НАС)
Годы службы1939–1947
КлассифицироватьКапитан
Битвы / войныВторая Мировая Война
НаградыБронзовая звездная медаль
Медаль за службу в женском армейском корпусе
Медаль Европейской кампании
Медаль за победу во Второй мировой войне
Армия оккупации медаль
Медаль Британской Империи
Внешний образ
значок изображения Портреты-бюсты Дуайта Д. Эйзенхауэра и Кей Саммерсби Морган[1]

Кэтлин Хелен Саммерсби БЭМ (урожденная Маккарти-Моррог; 23 ноября 1908 - 20 января 1975), известный как Кей Саммерсби, был членом британской Механизированный транспортный корпус во время Второй мировой войны, который служил шофером, а затем личным секретарем Дуайт Д. Эйзенхауэр во время его периода как Верховный главнокомандующий экспедиционным корпусом союзников под командованием Союзник силы на северо-западе Европы.

Саммерсби и Эйзенхауэр провели вместе значительное количество времени до окончания Второй мировой войны, когда Эйзенхауэр разорвал связи и вернулся в Соединенные Штаты. Принято считать, что Саммерсби и Эйзенхауэр очень сблизились во время войны; некоторые авторы предполагали сексуальные отношения между ними, хотя люди, которые знали их обоих в то время, отвергли это утверждение, как и большинство биографов Эйзенхауэра.

Ранние годы

Саммерсби родился в Ballydehob, Графство Корк, Ирландия.[2][3] Она была дочерью Дональда Флоренс Маккарти-Моррог и Веры Мэри Маккарти-Моррог (урожденная Хатчинсон). Ее отец, потомок Маккарти Риг Принцы Карбери, родом из Графство Керри, а ее мать родилась в Уэльс,[2] как четвертая из пяти сестер, Английский джентльмен и ирландская мать, которая также происходила из семьи Моррогов.[4]

Она описала своего отца, подполковника в отставке Королевские мюнстерские фузилеры, в качестве "черный ирландец "и ее мать была англичанкой. В молодости она переехала в Лондон, где она работала дополнительно на киностудии, баловалась фотографией и в конце концов стала манекенщицей. В 1936 году она вышла замуж за офицера британской армии Гордона Томаса Саммерсби; когда они развелись,[когда? ][Почему? ] она сохранила фамилию бывшего мужа.[3] Помолвка с целью выйти замуж за офицера армии США подполковника Ричарда «Дика» Арнольда совпала с ее начальным периодом жизни с Эйзенхауэром; однако это закончилось смертью ее жениха во время разминирования во время кампании в Северной Африке.[5][6]

Вторая Мировая Война

Когда Британия вошла в Вторая мировая война в 1939 году Саммерсби присоединился к британскому Механизированный транспортный корпус (MTC). Она возила скорую помощь всю Лондонский блиц в 1940 и 1941 гг.,[3] и, как сообщается, превосходно перемещался по улицам Лондона в периоды затемнения и тумана.[6] Когда Соединенные Штаты присоединились к Союзники после объявления войны Германией в декабре 1941 года Саммерсби был одним из многих водителей MTC, которых назначили водителями высокопоставленных американских военных.

Саммерсби был назначен водителем тогдашнего генерал-майора Дуайта Эйзенхауэра, когда он прибыл в Лондон в мае 1942 года. Хотя из-за короткого возвращения Эйзенхауэра в США был кратковременный перерыв на несколько недель, Саммерсби возил Эйзенхауэра, а затем стал его секретарем до ноября 1945 года. в его доме Телеграф Коттедж на Уоррен-роуд, Кумб, Кингстон-апон-Темз. За это время Эйзенхауэр поднялся в ранге до Пять звезд Генерал армии и командир Европейского театра, и Кей с его помощью стал гражданином США и военным офицером в США. Женский армейский корпус (WACs), в конечном итоге оставив службу в качестве капитана в 1947 году.

Военные награды капитана Саммерсби включали Бронзовая звездная медаль,[7] Медаль за службу в женском армейском корпусе, Медаль Европейской кампании, Медаль за победу во Второй мировой войне и Армия оккупации медаль с застежкой "Германия". (Хотя несколько интернет-источников утверждают, что Саммерсби получила Легион Заслуги, нет никаких известных документальных свидетельств того, что она была награждена им. Легион Заслуг обычно присуждается старшим офицерам в звании полковника и выше.)

Жизнь после войны

Саммерсби был награжден Медаль Британской Империи (БЭМ) в 1945 Новый год с отличием Список.[8] Премия по настоянию премьер-министра Великобритании Уинстон Черчилль был представлен вместе с подписанной фотографией премьер-министра на борту MV Британник в Нью-Йорке более трех лет спустя.[9]

Покинув службу в 1947 году, Саммерсби обосновалась в Соединенных Штатах и ​​однажды была помолвлена ​​с человеком в Сан-Франциско, который думал, что у нее есть деньги.[6] Она вышла замуж за Уолл-стрит биржевой маклер Реджинальд Х. Морган в 1952 году,[10] но развелся в 1958 году.[11][6] Она умерла в своем доме в Саутгемптон, Лонг-Айленд рака, 20 января 1975 г.,[12] в возрасте 66 лет.

Отношения с Эйзенхауэром

Возникает вопрос, завязал ли Саммерсби роман с Эйзенхауэром во время войны, поскольку окончательных доказательств по этому поводу нет. Многие знали их обоих во время войны, но никто не утверждал, что между ними была связь. В Эйзенхауэр был моим начальником, ее мемуары 1948 года о военных годах, написанные с журналистом Фрэнк Кернс, она не упомянула ни о каком романе. Ее автобиография 1975 года, Забывание прошлого: мой роман с Дуайтом Д. Эйзенхауэром, недвусмысленно говорилось о романе, хотя также говорилось, что у них на самом деле не было половой акт. Однако текст она не диктовала. Прошлое забвение был написан Барбарой Уайден, когда Саммерсби умирал от рака.[13] Эта книга была заключена после смерти Эйзенхауэра в 1969 году. В тексте говорится, что исключение этого дела из книги 1948 года было вызвано ее заботой о личной жизни Эйзенхауэра. Сообщается, что Саммерсби заявила незадолго до своей смерти: «Генерал мертв. Я умираю. Когда я писал Эйзенхауэр был моим начальником В 1948 году я многое упустил, изменил некоторые детали, замалчивал другие, чтобы как можно лучше скрыть близость, которая возникла между мной и генералом Эйзенхауэром. Так было лучше ".[14]

Те, кто оспаривает утверждение о романе, утверждают, что описание отношений во второй книге было просто сфабриковано, по-видимому, автором-призраком. По свидетельству книги, было две безуспешных попытки полового акта.[14] Вместо секса, писал Саммерсби, роман в основном состоял из «украденных поцелуев» во время прогулок или в самолетах, держания за руки и совместной верховой езды или игры в гольф. Она хранила записку от Эйзенхауэра, в которой спрашивал: «Как насчет обеда, чая и ужина сегодня?» в записке говорится. «Если да: кого еще вы хотите, если есть? В какое время? Как дела?»[6]

Сам Эйзенхауэр лишь однажды упомянул Саммерсби. Крестовый поход в Европу, его воспоминания о войне 1948 года, в списке помощников.[6] Историк Карло Д'Эсте отмечает, что сотрудники Эйзенхауэра отрицали, что между ними когда-либо была связь, и отклоняют книгу Саммерсби как «фантастическую».[15] Однако слухи и шутки об их отношениях были распространены среди солдат, которые не знали этих двоих. Сын Эйзенхауэра Джон, который кратко служил помощником, описал ее как " Мэри Тайлер Мур штаб-квартиры. Она была веселой и симпатичной. Были ли у нее какие-либо планы на Старика и насколько он уступил, я просто не знаю ".[6]

Фельдмаршал Бернард Лоу Монтгомери написал в своем дневнике, что Прошлое забвение "никогда не должны были быть написаны, это не может принести Эйзенхауэру никакой пользы. Если бы американские генералы имели обыкновение иметь дело с женщинами-секретарями и водителями, как Эйзенхауэр, и другие, кажется, поступали, если эта книга правдива, то их персонажи падают в глаза. Из этой книги становится ясно, что Эйзенхауэр обсуждал с Кей Саммерсби, водителем своего автомобиля, свои взгляды на подчиненных ему генералов и раскрыл ей самые секретные вопросы; все это теперь открыто публике в ее книге. взгляды на мировые деятели поучительны, поскольку они, очевидно, являются взглядами Эйзенхауэра ».[16]

Президент Гарри С. Трумэн как сообщается, сказал автору Мерл Миллер что в 1945 году Эйзенхауэр попросил разрешения у генерала Джордж Маршалл развестись с женой, чтобы жениться на Саммерсби, но в разрешении было отказано.[14] Трумэн также якобы сказал, что переписка между Маршаллом и Эйзенхауэром была извлечена из армейских архивов и уничтожена.[17] Но мнение Трумэна о полемике Саммерсби было отвергнуто большинством ученых.[18][19][20] Историки говорят, что у Трумэна было ошибочное воспоминание, и подчеркивают, что Эйзенхауэр просил разрешения привезти свою жену в Англию. Другие предположили, что Трумэн не был правдивым в отношении Эйзенхауэра из-за враждебности между двумя людьми, которая усилилась во время президентства Эйзенхауэра (Трумэн заявил, что Эйзенхауэр не приглашал его обратно в Белый дом во время своего правления).[21] Историк Роберт Х. Феррелл заявил, что обнаружил, что записи интервью Миллера с Трумэном не содержат никакого упоминания о Саммерсби, и заключает, что Миллер сфабриковал эту историю.[22]

Биограф Эйзенхауэра Жан Эдвард Смит написал: «Были ли они с Кей близки, остается только догадываться. Но нет никаких сомнений в том, что они были влюблены». Он[ВОЗ? ] принял счет Миллера, потому что Гаррет Маттингли, который, будучи военно-морским офицером в Вашингтоне, подвергал цензуре исходящие телеграммы, рассказал аналогичную историю своему Колумбийский университет коллеги факультета в начале 1950-х гг. Смит сослался на нескольких других людей, которые верили в роман или им говорили о существовании романа. Омар Брэдли в своей автобиографии написал, что эти двое были влюблены и что «их близкие отношения довольно точно изображены, насколько мне известно, во второй книге Кея, Прошлое забвение."[23][24]

Награды и награды

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ Портреты-бюсты Дуайта Д. Эйзенхауэра и Кей Саммерсби Морган, Отдел эстампов и фотографий Библиотеки Конгресса США через Popartmachine.com, cph 3b20861, заархивировано с оригинал 18 февраля 2012 г., получено 1 апреля 2011
  2. ^ а б Вход в Перепись населения Ирландии, 1911 г.
  3. ^ а б c Уайден, Барбара, Статьи за 1944–1945 гг., Библиотека Дуайта Д. Эйзенхауэра, Абилин, Канзас
  4. ^ Выпуск 1958 года "Земельный дворянство Ирландии" Берка
  5. ^ Корда, Майкл (сентябрь 2007 г.). Айк: американский герой. Харпер Коллинз. п.385. ISBN  978-0-06-075665-9.
  6. ^ а б c d е ж грамм Маллиган, Хью А. (28 мая 1995 г.). "Когда перестрелка закончилась, закончился военный роман Айка". Сиэтл Таймс. Ассошиэйтед Пресс. Получено 20 октября 2012.
  7. ^ На фотографии по ссылке выше капитан Саммерсби носит ленту с медалью Бронзовой звезды.
  8. ^ «№ 36869». Лондонская газета (Добавка). 29 декабря 1944 г. с. 137.
  9. ^ Кирон Вуд (Автор). "Ирландский любовник Айка, Эхо вздоха". Amazon.com. Получено 5 октября 2016.
  10. ^ Объявление о браке, Время, Понедельник, 1 декабря 1952 г.
  11. ^ Некролог, Нью-Йорк Таймс, 21 января 1975 г.
  12. ^ "Вехи, 3 февраля 1975 г.". Время. 3 февраля 1975 г.. Получено 19 мая 2016. Умер. 66-летняя Кей Саммерсби Морган, секретарь генерала Дуайта Эйзенхауэра, шофер и доверенное лицо во время Второй мировой войны; рака; в Саутгемптоне, штат Нью-Йорк.
  13. ^ Лестер, Дэвид и Ирен Дэвид (1981). Айк и Мейми, История генерала и его леди. Академическая пресса. ISBN  0-399-12644-9.
  14. ^ а б c Кифнер, Джон (6 июня 1991 г.). "Письма Эйзенхауэра намекают на роман с помощником". Нью-Йорк Таймс. Получено 30 августа 2012.
  15. ^ Д'Эсте, Карло (2003). Эйзенхауэр: жизнь солдата. Генри Холт и компания. п. 419. ISBN  978-0-8050-5687-7. Получено 26 ноября 2011. Никаких доказательств не существует, кроме вымышленных утверждений в мемуарах [которые Саммерсби] не дожил до публикации.
  16. ^ Гамильтон, Найджел (1983). Мастер поля битвы, годы войны Монти, 1942–1944 гг.. Книжная компания Макгроу-Хилл. п.769 сноска.
  17. ^ Миллер, Мерль, Простая речь: устная биография Гарри С. Трумэна (1974) издательская группа Putnam. ISBN  0-399-11261-8.
  18. ^ Марк Перри (2007). Командующие партнеры: Джордж Маршалл и Дуайт Эйзенхауэр в войне и мире. Пингвин. п.363. ISBN  9781594201059.
  19. ^ Стэнли Вайнтрауб (2007). 15 звезд: Эйзенхауэр, Макартур, Маршалл: три генерала, спасшие американский век. Саймон и Шустер. п. 341. ISBN  9781416545934.
  20. ^ Уэсли О. Хагуд (1998). Президентский секс: от отцов-основателей до Билла Клинтона. Цитадель Пресс. п. 134. ISBN  9780806520070.
  21. ^ Никсон, Ричард М. (1978). РН: Мемуары Ричарда М. Никсона. Гроссет и Данлэп. п.379. ISBN  978-0-671-70741-5.
  22. ^ Феррелл, Роберт Х.; Хеллер, Фрэнсис Х. (май – июнь 1995 г.). "Простая фальсификация?". Журнал American Heritage. 46 (3). Получено 8 ноября 2011. В записях Миллера в библиотеке Трумэна нет разговоров Трумэна, ничего о Кей Саммерсби.
  23. ^ Жан Эдвард Смит (2012). Эйзенхауэр в "Войне и мире". Random House Digital, Inc., стр. 270, 291, 315, 441. ISBN  9780679644293.
  24. ^ Айк: Годы войны (1979) ABC Circle Films (www.imdb.com/title/tt0078628/?ref_=ur_urv)
Библиография

дальнейшее чтение

  • Амвросий, Стивен Э., Эйзенхауэр: солдат, генерал армии, избранный президент 1890–1952 гг. (1983).
  • Миллер, Мерль, Простая речь: устная биография Гарри С. Трумэна (1974) издательская группа Putnam; ISBN  0-399-11261-8. Лондон: Gollancz Ltd. (1974); ISBN  0-575-01841-0; Перепечатка (2005) издательства Black Dog & Leventhal Publishers; ISBN  1-57912-437-2
  • Дэвид, Лестер и Ирен Дэвид, Айк и Мейми, История генерала и его леди (1981) Academic Press; ISBN  0-399-12644-9
  • Корда, Майкл, Айк, американский герой ХарперКоллинз, 2007
  • Перри, Марк, Партнеры в команде, Penguin Press (2007), Нью-Йорк
  • "Приятно вернуться", Время, 28 мая 1945 г.
  • "Война Кея", Время, 27 сентября 1948 г.
  • Дневники Саммерсби военного времени
  • Устное историческое интервью с генералом Луи В. Трумэн, Двоюродный брат президента Трумэна, о письме Эйзенхауэра о Саммерсби.
  • http://www.irishbarrister.com/book.html Ирландский любовник Айка, 2016 ISBN  978-1-910179-94-9, историческая книга в мягкой обложке об отношениях Кей Саммерби и Айка.

внешняя ссылка