Детский труд при производстве какао - Child labour in cocoa production

Мальчик собирает какао после высыхания бобов

Кот-д’Ивуар и Гана вместе производят почти 60% какао в мире ежегодно. В течение сезона выращивания какао 2018/19 года исследование по заказу Министерства труда США было проведено NORC в Чикагском университете в этих двух странах и обнаружило, что 1,48 миллиона детей заняты на опасных работах на фермах какао, включая работу с острыми инструментами. и сельскохозяйственных химикатов и перевозки тяжелых грузов. Это значительное количество детей, составляющее 43 процента всех детей, проживающих в сельскохозяйственных домохозяйствах в районах выращивания какао. За тот же период производство какао в Кот-д’Ивуаре и Гане увеличилось на 62 процента, в то время как использование детского труда при производстве какао среди всех сельскохозяйственных домохозяйств увеличилось на 14 процентных пунктов. [1][2] Внимание к этой теме сосредоточено на Западная Африка, которая в совокупности поставляет 69% какао в мире, в частности Кот-д'Ивуар, поставляющий 35%.[3] Глобальные оценки детского труда 2016 года показывают, что пятая часть всех африканских детей вовлечена в детский труд.[4] Девять процентов африканских детей выполняют опасную работу. По оценкам, более 1,8 миллиона детей в Западной Африке занимаются выращиванием какао.[5] Опрос 2013-14 годов, проведенный по заказу Министерства труда и проведенный Тулейнским университетом, показал, что примерно 1,4 миллиона детей в возрасте от 5 до 11 лет работали в сельском хозяйстве в районах выращивания какао, а примерно 800 000 из них были заняты на опасных работах. , включая работу с острыми инструментами и сельскохозяйственными химикатами, а также переноску тяжелых грузов.[6][7] Согласно исследованию NORC, методологические различия между опросом 2018/9 и более ранними, а также ошибки в проведении опроса 2013/4 затруднили документирование изменений количества детей, вовлеченных в детский труд за последние пять лет. годы.

Основное исследование проблемы, опубликованное в Удача журнал в США в марте 2016 года пришли к выводу, что примерно 2,1 миллиона детей в Западной Африке «все еще выполняют опасную и изматывающую физическую нагрузку работу по сбору какао». В отчете были сомнения в том, можно ли значительно улучшить ситуацию.[8]

Определение детского труда

Основная статья: Детский труд

В Международная организация труда (МОТ) определяет детский труд как работу, которая "является психологически, физически, социально или морально опасной и вредной для детей; и мешает их обучению в школе, лишая их возможности посещать школу; заставляя их преждевременно бросать школу; или требуя они пытаются совмещать посещение школы с чрезмерно долгой и тяжелой работой ".[9] Не вся работа, которую делают дети, - это детский труд. Проделанная работа, не наносящая вреда здоровью, развитию или учебе детей, приносит пользу, поскольку позволяет детям развивать навыки, приобретать опыт и готовить их к будущей должности;[9] это не считается детским трудом.[9]

К формам детского труда, связанным с производством какао, относятся родители, заставляющие своих детей работать и не позволяющие им посещать школу, чтобы снизить затраты на рабочую силу на семейных фермах. Большинство детей, которые работают на какао-фермах, делают это в рамках своей семейной структуры. Однако это не означает, что они не подвергаются опасностям, и помимо этих ситуаций также существуют незаконные и эксплуататорские методы. В частности, когда детей даже с их согласия забирают из их семей для использования в выращивании какао, это представляет собой торговлю людьми.[10]

Детское рабство и торговля детьми

Документальный фильм BBC 2000 года описал детское рабство на коммерческих фермах какао в Кот-д'Ивуаре. В документальном фильме был показан Кевин Бейлс, известный писатель и профессор, который позже стал членом совета-учредителя Международной инициативы по какао, некоммерческой организации со штаб-квартирой в Женеве, финансируемой крупными производителями шоколада и занимающейся проблемами детского труда при производстве какао в Западной Африке.[11] В 2001 г. Государственный департамент США по оценкам, на фермах по выращиванию какао, хлопка и кофе в Кот-д'Ивуаре было 15000 детей-рабов,[12] и Ассоциация производителей шоколада признала, что дети использовались при сборе урожая какао.[12]

Малийский мигранты долгое время работали на какао-фермах в Кот-д'Ивуаре,[13] но в 2000 году цены на какао упали до 10-летнего минимума, и некоторые фермеры перестали платить своим работникам.[13] Малийскому адвокату пришлось спасать мальчиков, которым пять лет не платили зарплату и которых избивали, если они пытались сбежать.[13] Власти Мали считают, что в 2001 году в Кот-д'Ивуаре работали 15 000 детей, некоторым из которых было всего 11 лет.[14] Эти дети часто были из бедных семей или трущоб, и их продавали за «всего несколько долларов» для работы в других странах.[14] Родителям сказали, что дети найдут работу и пошлют деньги домой, но когда дети уходили из дома, они часто работали в условиях, напоминающих рабство.[15] В других случаях детей, просящих пищу, заманивали с автобусных остановок и продавали в рабство.[16]

В 2002 году в Кот-д'Ивуаре было 12 000 детей, у которых не было родственников поблизости, что говорит о том, что они стали жертвами торговли людьми.[15] вероятно из соседнего Мали, Буркина-Фасо и Идти.[17] По данным 2009 г. выборка снежков Согласно исследованию, большинство из тех, кто в детстве работал с какао, подвергались торговле людьми (75% из Буркина-Фасо и 63% из Мали).[18] Большинство жертв торговли людьми не взаимодействовали с полицией, и только 0,5% имели контакты из учреждений, предоставляющих социальные услуги.[19] Буркина-Фасо[20] и Того[21] имеют рейтинг 2 уровень частично из-за незаконного оборота для производства какао. К 2020 году страны Западной Африки Гана и Кот-д'Ивуар были переведены на уровень 2 в 2020 году. Государственный департамент США в отчете TIP, в частности, об их соответствующем прогрессе в борьбе со злоупотреблениями детским трудом в секторе какао. [22]

В 2001 году из-за давления со стороны Конгресс США и потенциальные США и Великобритания бойкоты,[15] производители шоколада обещали начать искоренение принудительного детского труда.[23]В 2012, Ферреро пообещали положить конец рабству какао к 2020 году.[24][25][26]
В 2018 г. Министерство труда США выпустили отчет об условиях труда по всему миру[27] в котором Список товаров, производимых с помощью детского или принудительного труда упомянул пять стран, в которых используется принудительный труд в промышленности какао, и две страны, в которых промышленность какао использует принудительный труд.[28]

В новостных сообщениях всего 2018 года указывается, что «большинство детей-рабов на какао-фермах (Кот-д'Ивуар и Гана) происходят из Мали и Буркина-Фасо, двух беднейших стран на Земле. Детей, некоторым из которых всего десять лет, присылают их семьями или торговлей людьми с обещанием денег. Их заставляют работать много часов за небольшие деньги или вообще без них ".[29]

Статистика производства и потребления

Производство какао-бобов в 2012 г.

В Гане какао промышленность началось в конце 19 века[30] а в Кот-д'Ивуаре это началось в начале 20 века.[31] Гана стала крупнейшим производителем какао в мире в 1910 году.[30] К 1980 году Кот-д'Ивуар обогнал Гану как крупнейшего производителя.[31] В обеих странах большинство ферм являются небольшими семейными. Ожидается, что члены семьи, включая детей, часто будут работать на фермах.[32]

В 2018–2019 годах выращивания (с октября по сентябрь)[33] 4.78 соток тонны какао-бобов. Африканские страны произвели 2,45 миллиона тонн (69%), Азия и Океания - 0,61 миллиона тонн (17%), а Америка - 0,48 миллиона тонн (14%).[3] Две африканские страны, Кот-д'Ивуар и Гана, производят более половины какао в мире - 1,23 и 0,73 миллиона тонн соответственно (35% и 21% соответственно).[3]

Для потребления шоколада используются разные показатели. В Нидерланды имеет самый высокий денежный объем импорта какао-бобов (АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 2,1 миллиарда); это также один из основных портов в Европе.[3] Наибольший объем импорта какао-порошка приходится на США (220 миллионов долларов); в США имеется большое количество дополнительных продуктов из какао.[3] В Великобритании самый большой объем розничных продаж шоколада (1,3 миллиарда долларов), и это один из крупнейших рынков потребления шоколада на душу населения.[3]

Сбор и переработка какао

Основные статьи: Сбор какао и Обработка какао
Стручки какао на разных стадиях созревания

Деревья какао обрабатывают пестициды и фунгициды.[34] Из-за нежной природы какао-деревьев, какао-деревья часто обрабатывают пестицидами и фунгицидами. Сбор какао-бобов не ограничивается одним периодом в году, а происходит в течение периода от нескольких месяцев до всего года.[35] Стручки собирают несколько раз в течение сезона сбора урожая, потому что не все они созревают сразу.[35] О созревании стручков судят по цвету стручков, а спелые стручки собирают со ствола и ветвей какао-дерева изогнутым ножом на длинном шесте.[35] Стручки открываются и влажные бобы удаляются.[34][35] Влажные бобы доставляются на предприятие, где их можно ферментировать и сушить.[34][36]

По данным МОТ, многие из этих задач могут быть опасными при выполнении детьми.[37] Смешивание и применение химикатов может быть опасным из-за загрязнения пестицидами,[34][38] особенно потому, что во время нанесения не используется защитная одежда.[36][39] Очистка растений и сбор стручков могут быть опасными, потому что эти задачи часто выполняются с использованием мачете, что может вызвать рваные раны.[34] Этот навык является частью нормального развития детей в возрасте от 15 до 17 лет, но представляет собой более высокий риск для детей младшего возраста.[36] У многих есть раны на ногах, которые они порезали.[23] Транспортировка влажных бобов также может быть опасной из-за больших расстояний транспортировки и тяжелых грузов; грыжи и могут возникнуть физические травмы.[36][38]

Международная инициатива по какао поддерживает международные конвенции, поощряющие права ребенка и запрещающие использование детского труда, а также соответствующие поддерживающие национальные законы.[10] Не вся работа, выполняемая детьми, классифицируется как детский труд. Например, дети, выполняющие легкие, безопасные работы на семейной ферме в течение ограниченного периода времени, под присмотром и без ущерба для своего обучения в школе, считаются приемлемым детским трудом. Этот вид работы часто необходим для благополучия многих семей в сельских обществах Западной Африки. Это также способствует развитию детей, давая им навыки и опыт, которые помогают им подготовиться к взрослой жизни на ферме. Напротив, такие действия, как переноска тяжелых грузов или использование химикатов, считаются «неприемлемыми формами детского труда», поскольку они физически опасны для детей. Торговля детьми и любая работа, выполняемая детьми в условиях кабального труда, являются крайними и преступными формами эксплуатации детей.[10]

В 2019 году Международная инициатива по какао исследовала распространенность детского труда в производстве какао. Было обнаружено 7 319 детей, вовлеченных в одну или несколько опасных задач.[40]

Воспитание работающих детей

Исследование 2019 года, проведенное Международной инициативой по какао, обнаружило сильную корреляцию между более высоким качеством образования и более низкой распространенностью детского труда. ICI обнаружила, что в сообществах с самым высоким показателем качества образования распространенность детского труда составляла 10%, что на 66% ниже, чем в сообществах с самым низким показателем качества образования.[41]

Протокол Харкина – Энгеля

Основная статья: Протокол Харкина – Энгеля

Для борьбы с детским рабством при производстве какао, в 2001 г. представитель США Элиот Энгель внесла законодательную поправку[42] для финансирования разработки "нет" детское рабство этикетка для шоколадных изделий, продаваемых в США. Сенатор Том Харкин предложили дополнение к закону о сельском хозяйстве, чтобы маркировать квалифицированный шоколад и какао-продукты как «свободные от рабов».[43] Это было одобрено в палата представителей голосованием 291–115,[44] но до того, как он пошел в Сенат производители шоколада наняли бывших сенаторов Джордж Митчелл и Боб Доул к лобби против этого,[43] и это не пошло на голосование.[44] Вместо этого производители шоколада договорились с конгрессменами о создании Протокол Харкина – Энгеля[45] исключить детский принудительный труд из отрасли к июлю 2005 года.[43] Добровольное соглашение было обязательством отраслевых групп разработать и внедрить добровольные стандарты сертификации какао, произведенного без «наихудших форм детского труда»,[45] при участии руководителей крупных шоколадных компаний, посла Кот-д'Ивуара и других лиц, занимающихся проблемой детского труда.[45] В качестве еще одного результата Протокола была создана Международная инициатива по какао с целью улучшения жизни детей в сообществах, выращивающих какао, защиты их прав и содействия искоренению детского труда путем поддержки ускорения и расширения масштабов ориентированного на детей развития сообществ и ответственного управления цепочкой поставок в секторе какао.[46]

Производители шоколада должны были разработать программы в Западной Африке, чтобы информировать африканцев о последствиях детского труда, удерживать своих детей от образования и торговли детьми. Основным стимулом для добровольного участия компаний могло бы стать добавление ярлыка «без рабов».[43] Срок 2005 г. не соблюден,[47][48] и все стороны согласились продлить действие Протокола на три года.[48][49] Это продление дало производителям какао больше времени для реализации Протокола, включая создание системы сертификации для решения проблемы наихудших форм детского труда в половине выращиваемых районов Кот-д'Ивуара и Ганы.[49][50] К 2008 году отрасль собрала данные по более чем половине областей, как требовалось, но у них не было надлежащей независимой проверки.[51] В июне 2008 года действие Протокола было продлено до конца 2010 года. В то время отрасль должна была иметь полные сертификаты с независимыми проверками.[49]

В Евросоюз в 2012 году приняла резолюцию о полном выполнении Протокола Харкина – Энгеля и борьбе с детским трудом при производстве какао.[52] Постановление подверглось критике со стороны Международный форум по правам трудящихся за отсутствие юридически обязательных мер, и два крупных производителя шоколада заявили, что решают эту проблему.[52]

Обязательство отрасли сократить использование детского труда в Кот-д'Ивуаре и Гане на 70% в соответствии с Рамками действий 2010 года не было выполнено по состоянию на конец 2015 года; Срок снова был продлен до 2020 года.[8]

Условия труда какао

Доходы от производства какао для мелких фермеров какао нестабильны, потому что, когда рыночная цена на какао низкая, цена, уплачиваемая каждому звену отрасли, становится ниже, а фермеры, производящие какао-сырье, получают очень мало в цепочке.[53] Чтобы сохранить низкую стоимость какао, фермеры ищут самую дешевую рабочую силу, чтобы получить прибыль. В Африке работник какао может зарабатывать менее 2 долларов в день, что ниже черты бедности.[54] Дети в возрасте от 12 до 15 лет на производстве какао работают столько же, сколько взрослый рабочий, но им платят меньше, чем взрослым рабочим.[55] Опрос, проведенный Министерством труда США, показывает, что в 2005 году 92 процента детей в возрасте от 5 до 15 лет выполняли тяжелую работу по транспортировке какао, которая может вызвать открытые раны.[56] Дети в районах выращивания какао сталкиваются с реалиями сельской бедности (нехватка земли, отсутствие продовольственной безопасности, отсутствие инфраструктуры образования, доступа к питьевой воде, плохого медицинского обслуживания и т. Д.). Регулярная практика детей, работающих на какао-фермах, часто является естественным образом жизни для фермеров, выращивающих какао, которые по разным причинам хотят обучать своих детей и в то же время использовать их для снижения затрат на рабочую силу на семейной ферме.[10]

Исследования и отчеты, 2001–2015 гг.

В 2001 году доклад «Вкус рабства: как ваш шоколад может быть испорчен» получил премию. Премия Джорджа Полка. В нем говорилось, что торговцы обещали оплачиваемую работу, жилье и образование детям, которые были вынуждены работать и подвергаться жестокому обращению, что некоторые дети были насильно удерживались на фермах и работали до 100 часов в неделю, и что пытающиеся сбежать были избиты. Там процитировали бывшего раба: «Побои были частью моей жизни» и «когда ты не торопился, тебя били».[57][12][58][59][60][61]

В небольшом наблюдательном исследовании, опубликованном в 2005 г. и финансируемом USAID, исследуются многочисленные опасности для здоровья, связанные с производством какао в западной Гане.[39]

В 2006 году исследование показало, что многие дети работают на небольших фермах в Кот-д'Ивуаре, часто на семейных фермах. Было опрошено более 11000 человек, работающих на небольших ивуарийских фермах по выращиванию какао. Отчет финансируется США. Департамент труда пришел к выводу, что «промышленность и правительства Кот-д'Ивуара и Ганы предприняли шаги для изучения проблемы и реализуют проекты, направленные на решение проблем, указанных в Протоколе».[62]

В 2008 году в отчете с ответами Cargill и Херши s, Удача журнал сообщил, что "достигнут незначительный прогресс",[48] а в июне 2009 г. ОЭСР опубликовал документ с изложением позиции о детском труде на какао-фермах Западной Африки,[63] и запустил веб-сайт своей Региональной инициативы по какао.[64]

В крупном отчете, выпущенном в 2015 году Центром международного развития Пейсон при Тулейнском университете, финансируемым Министерством труда США, сообщается об увеличении на 51% числа работающих детей (1,4 миллиона) в отрасли какао в 2013–2014 годах. по сравнению с 2008-09 гг. По оценкам отчета, более 1,4 миллиона детей в возрасте от 5 до 11 лет работали в сельском хозяйстве в районах выращивания какао, примерно 800 000 из них были заняты опасными видами работ, включая работу с сельскохозяйственными химикатами, переноску тяжелых грузов и работу с острыми инструментами. .[6][7]

Детский труд, обновленная информация за 2015–2018 гг.

Исследование вопроса, опубликованное в Удача журнал в США в марте 2016 года пришел к выводу, что примерно 2,1 миллиона детей в Западной Африке «по-прежнему выполняют опасную и изматывающую физическую нагрузку работу по сбору какао». В отчете говорилось, что улучшение ситуации будет нелегкой:

Согласно выпуску «Барометра какао» за 2015 год, двухгодичному отчету по экономике какао, опубликованному консорциумом некоммерческих организаций, средний фермер в Гане в вегетационный период 2013–2014 годов зарабатывал всего 84 цента в день, а фермеры в Кот-д'Ивуаре всего 50 центов. Это ставит их намного ниже нового стандарта Всемирного банка в размере 1,90 доллара в день для крайней бедности, даже если учесть 13% -ное повышение цен на какао в прошлом году.

Сона Эбай, бывший генеральный секретарь Альянса стран-производителей какао, сказала, что искоренение детского труда - огромная задача и что вновь обретенная приверженность шоколадных компаний расширению инвестиций в какао-сообщества недостаточна. ... "В лучшем случае мы делаем только 10% от того, что необходимо. Получить остальные 90% будет непросто ... Я думаю, что проблема детского труда не может быть только обязанностью промышленности. Я думаю это пресловутая «все на палубе»: правительство, гражданское общество, частный сектор. И здесь вам действительно нужно лидерство ».[8]

В 2018 году в рамках трехлетней пилотной программы, проводимой Nestlé в рамках Международной инициативы по какао с участием 26 000 фермеров, в основном расположенных в Кот-д'Ивуаре, наблюдалось сокращение на 51% числа детей, выполняющих опасные работы в выращивании какао.[65] В отдельном дополнительном исследовании, проведенном NORC по заказу Всемирного фонда какао в 2019 году, представлены подробные результаты, которые демонстрируют, что опасный детский труд был сокращен на одну треть в сообществах, где действуют программы компаний.[66]

В Министерство труда США сформировала Координационную группу по детскому труду какао в рамках государственно-частного партнерства с правительствами Ганы и Кот-д'Ивуара для решения проблемы использования детского труда в производстве какао.[67] В рамках Международной инициативы по какао с участием крупных производителей какао была создана Система мониторинга и восстановления детского труда, предназначенная для мониторинга тысяч ферм в Гане и Кот-д'Ивуаре на предмет условий детского труда.[68][69] Несмотря на эти усилия, цели по сокращению использования детского труда в Западной Африке на 70% до 2020 года подрываются постоянной бедностью, отсутствием школ, расширением сельскохозяйственных угодий какао и повышенным спросом на какао.[68][70]

В апреле 2018 года в отчете Cocoa Barometer 2018 об отрасли с оборотом в 100 миллиардов долларов говорилось о ситуации с детским трудом: «Ни одна компания или правительство не приблизились к достижению общесекторальной цели искоренения детского труда, и даже не приблизились к их обязательства по сокращению детского труда на 70% к 2020 г. ". Отчет позже в том же году Новая продовольственная экономика заявил, что системы мониторинга и коррекции детского труда, внедренные Международной инициативой по какао и ее партнерами, были полезны, но «в настоящее время они охватывают менее 20 процентов из более чем двух миллионов детей, затронутых проблемой».[71] Согласно изданию Барометра какао за 2018 год, двухгодичному отчету об экономике какао, опубликованному консорциумом некоммерческих организаций, текущий доход фермера составляет 0,78 доллара.[72]

Коллективные иски в США против компаний, занимающихся производством какао, не достигли большого успеха.[73] В 2015 году судебные иски против компаний Mars, Nestlé и Hershey's утверждали, что на упаковке их продуктов не было указано, что в производстве может использоваться детский рабский труд. Все были уволены в 2016 году, хотя истцы подали апелляцию.[74]

Веб-сайт Nestlé, перефразированный Мать Джонс в журнале говорится:

Компания построила или отремонтировала 42 школы в районах выращивания какао и помогла поддержать семьи, чтобы они могли позволить себе держать своих детей в школе, а не отправлять их на работу, и компания внедрила систему мониторинга, чтобы идентифицировать - подвергать детей риску и сообщать о результатах компании и ее поставщикам. Когда мы узнаем о случаях торговли детьми или рабства, «мы немедленно сообщаем об этом в соответствующие органы».[74]

Компания заявила, что в 2016 году потратила на решение этой проблемы 5,5 миллиона долларов.[74] Также обратите внимание, что в 2017 году компания Nestlé опубликовала отчет о детском труде в цепочке поставок какао «Борьба с детским трудом» с дополнительными подробностями об их «подходе к решению этой важной, сложной и деликатной проблемы».[75]

  • В заявлении для прессы, сопровождающем выпуск отчета NORC Карим Кисия, директор по исследованиям уязвимых групп населения в NORC и ведущий автор отчета, заявил: «Поскольку общее производство какао резко увеличилось, выращивание какао распространилось на районы Кот-д'И. Ивуар и Гана, где инфраструктура для мониторинга детского труда была слабой, а осведомленность о законах, регулирующих ее, была низкой. Меры по пресечению опасного детского труда в секторе какао должны быть нацелены на новые, появляющиеся области производства и сосредоточены на усилиях по сокращению воздействия компонентов опасного детского труда ». [76]

Представление в СМИ и на выставках

Видеопродукция:

  • Сериал "Рабство" Channel 4, 2000[13]
  • Темная сторона шоколада, документальный фильм 2010 года об эксплуатации и торговле рабами африканских детей для сбора шоколада
  • Рабство: глобальное расследование, произведенный True Vision of London, разоблачает рабство на плантациях какао в Кот-д'Ивуаре.[77][78]
  • WKND Шоколад Доктор Кристи Лейссл Серия ученых[79]
  • Медленное плавление, Симран Сетхи[80]

Книги:

  • Горькая сторона сладкого, Вивиан Еника-Агбау (игровой)[81]
  • "Шоколадные нации" Орлы Райан (документальная)[82]

Выставки:

  • "Горькие шоколадные истории"[83] - Выставка в Tropenmuseum Amsterdam (20 сентября 2018 - 1 сентября 2019). Выставка рассматривает личные истории детей-рабочих, работающих на какао-фермах Ганы и Кот-д'Ивуара.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Детский труд при производстве какао | Министерство труда США». www.dol.gov. Получено 24 сентября 2020.
  2. ^ «Оценка прогресса в сокращении детского труда в районах выращивания какао в Кот-д'Ивуаре и Гане | NORC.org». норк. Получено 27 октября 2020.
  3. ^ а б c d е ж «Новости рынка какао» (PDF). Всемирный фонд какао. Май 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 13 октября 2011 г.. Получено 11 декабря 2011.
  4. ^ «Детский труд в Африке (IPEC)». www.ilo.org. Получено 25 сентября 2020.
  5. ^ «Заключительный отчет о состоянии государственных и частных усилий по искоренению наихудших форм детского труда (WFCL) в секторах какао Кот-д'Ивуара и Ганы» (PDF). Тулейнский университет. 31 марта 2011. с. 7. Архивировано из оригинал (PDF) 12 апреля 2012 г.
  6. ^ а б Хаглаге, Эбби (30 сентября 2015 г.). "Судебный процесс: ваш шоколадный батончик изготовили дети-рабы". Ежедневный зверь.
  7. ^ а б Школа общественного здравоохранения и тропической медицины Тулейнского университета (30 июля 2015 г.). «Итоговый отчет: Исследование детского труда в районах выращивания какао в Западной Африке за 2013/14 год» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 21 декабря 2017 г.. Получено 25 марта 2016.
  8. ^ а б c О'Киф, Брайан (1 марта 2016 г.). «За горько-сладкой индустрией». Fortune.com. Удача. Получено 7 января 2018. В течение полутора десятилетий крупные производители шоколада обещали положить конец детскому труду в своей отрасли и потратили на это десятки миллионов долларов. Но, по последним оценкам, 2,1 миллиона детей в Западной Африке по-прежнему выполняют опасную и изматывающую физическую нагрузку работу по сбору какао. Что нужно для устранения проблемы?
  9. ^ а б c Детский труд: учебник для студентов вузов (pdf). Женева: Международная организация труда. 2004. с. 16. ISBN  978-92-2-115549-2.
  10. ^ а б c d «Детский труд в какао». Инициатива ICI Cocoa. Получено 24 сентября 2020.
  11. ^ «О Кевине Бейлсе, авторе и спикере по вопросам современного рабства, торговли людьми и изменения климата». Кевин Бэйлз. Получено 24 сентября 2020.
  12. ^ а б c Сумана Чаттерджи (1 августа 2001 г.). «Шоколадные фирмы начинают борьбу с лейблами« без рабов »». The Philadelphia Inquirer. Архивировано из оригинал 8 марта 2012 г.. Получено 4 апреля 2012.
  13. ^ а б c d Лиз Блант (28 сентября 2000 г.). «Горький вкус рабства». BBC. Получено 15 декабря 2011.
  14. ^ а б Хоксли, Хамфри (12 апреля 2001 г.). «Дети Мали в шоколадном рабстве». Новости BBC. Получено 2 января 2010.
  15. ^ а б c «Борьба с детским трудом при выращивании какао» (PDF). Международная организация труда. 2005.
  16. ^ Самланчит Чантавонг (2002). «Шоколад и рабство: детский труд в Кот-д'Ивуаре». Тематические исследования TED № 664. Американский университет. Архивировано из оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 4 апреля 2012.
  17. ^ Блю Шевиньи (14 июня 2007 г.). «Торговля детьми в Кот-д'Ивуаре: предпринимаются усилия, чтобы обратить вспять трагическую тенденцию». Получено 4 апреля 2012.
  18. ^ Центр международного развития и трансфера технологий Payson Университета Тулейна (30 сентября 2011 г.). «Четвертый годовой отчет: надзор за государственными и частными инициативами по искоренению наихудших форм детского труда в секторе какао Кот-д'Ивуара и Ганы» (PDF). п. 15. Архивировано из оригинал (PDF) 19 марта 2012 г.. Получено 23 апреля 2012.
  19. ^ Центр международного развития и трансфера технологий Payson Университета Тулейна (30 сентября 2011 г.). «Четвертый годовой отчет: надзор за государственными и частными инициативами по искоренению наихудших форм детского труда в секторе какао Кот-д'Ивуара и Ганы» (PDF). п. 16. Архивировано из оригинал (PDF) 19 марта 2012 г.. Получено 23 апреля 2012.
  20. ^ «Отчет о торговле людьми» (PDF). Государственный департамент США. Июнь 2009. С. 90–91.. Получено 23 апреля 2012.
  21. ^ «Отчет о торговле людьми» (PDF). Государственный департамент США. Июнь 2009. С. 282–284.. Получено 23 апреля 2012.
  22. ^ https://www.state.gov/wp-content/uploads/2020/06/2020-TIP-Report-Complete-062420-FINAL.pdf
  23. ^ а б Хоксли, Хамфри (2 апреля 2007 г.). "Дети-работники какао по-прежнему эксплуатируются'". Новости BBC. Получено 4 августа 2010.
  24. ^ Ferrero назначает дату окончания рабства какао, 20 апреля 2012 г., CNN
  25. ^ Nestlé продвигает план борьбы с детским трудом, 29 июня 2012 г., CNN
  26. ^ Детское рабство и шоколад: слишком легко найти, 19 января 2012 г., CNN
  27. ^ Список товаров, производимых с помощью детского или принудительного труда
  28. ^ «Список товаров, произведенных с помощью детского или принудительного труда Департамента труда» (PDF). 2018.
  29. ^ Дюмей, Джон; Гатри, Джеймс (16 октября 2018 г.). «Закон о современном рабстве - это начало, но он не гарантирует нам более сладкого шоколада». Разговор.
  30. ^ а б Лейтер, Джеффри; Хардинг, Сандра (январь 2004 г.). «Тринидад, Бразилия и Гана: три плавных момента в истории какао» (PDF). Журнал сельских исследований. 20 (1): 113–130. Дои:10.1016 / s0743-0167 (03) 00034-2. Получено 23 апреля 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ а б Роберт М. Хехт (март 1983 г.). «Экономическое« чудо »Кот-д'Ивуара: какие выгоды получают фермеры-крестьяне?». Журнал современных африканских исследований. 21 (1): 25–53. Дои:10.1017 / s0022278x0002303x.
  32. ^ Центр международного развития и трансфера технологий Payson Университета Тулейна (30 сентября 2011 г.). «Четвертый годовой отчет: надзор за государственными и частными инициативами по искоренению наихудших форм детского труда в секторе какао Кот-д'Ивуара и Ганы» (PDF). п. 26. Архивировано с оригинал (PDF) 19 марта 2012 г.. Получено 23 апреля 2012.
  33. ^ "Пресс-релизы ICCO". Международная организация по какао. 30 ноября 2011 г.. Получено 11 декабря 2011.
  34. ^ а б c d е Абеньега, Оливия; Гоцковски, Джеймс (2003). Трудовая практика в секторе какао Ганы с особым акцентом на роли детей. Международный институт тропического сельского хозяйства. С. 10–11. ISBN  978-978-131-218-2.
  35. ^ а б c d Вуд, Г. А. Р .; Ласс, Р. А. (2001). Какао. Серия «Тропическое сельское хозяйство» (4-е изд.). Джон Уайли и сыновья. ISBN  978-0-632-06398-7.
  36. ^ а б c d Gockowski, J .; Одуволе, С. (2003). Трудовые практики в секторе производства какао на юго-западе Нигерии с упором на роль детей. Международный институт тропического сельского хозяйства. С. 11–15. ISBN  978-978-131-215-1.
  37. ^ Искоренение детского труда на какао-фермах - руководство для специалистов-практиков: Гана (pdf). Женева: Международное бюро труда. 2007. с. 20. ISBN  978-92-2-119730-0.
  38. ^ а б Я. Гоцковски (март 2006 г.). "Расследование детского труда и вмешательство в сектор какао" (PDF) (6). Международный институт тропического сельского хозяйства. Получено 11 декабря 2011. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  39. ^ а б Малл, Л. Дайан; Киркхорн, Стивен Р. (2005). «Детский труд на производстве какао в Гане: основное внимание уделяется сельскохозяйственным задачам, эргономическим воздействиям и связанным с ними травмам и заболеваниям». Отчеты общественного здравоохранения (Вашингтон, округ Колумбия: 1974). 120 (6): 649–655. Дои:10.1177/003335490512000613. ISSN  0033-3549. ЧВК  1497785. PMID  16350335.
  40. ^ админ. "Домашняя страница". Годовой отчет Международной инициативы по какао за 2019 год. Получено 24 сентября 2020.
  41. ^ админ (12 июня 2019). "Une aducation de qualité: un élément critical dans la lutte contre le travail des enfants". Годовой отчет Международной инициативы по какао за 2019 год. Получено 24 сентября 2020.
  42. ^ https://cocoainitiative.org/knowledge-centre-post/harkin-engel-protocol
  43. ^ а б c d Кэролайн Тайгер (14 февраля 2003 г.). «Сладко-горький шоколад». Салон Медиа Групп, Инк. Получено 12 ноября 2016.
  44. ^ а б Центр международного развития и трансфера технологий Пейсон Тулейнского университета (31 октября 2007 г.). «Первый годовой отчет: надзор за государственными и частными инициативами по искоренению наихудших форм детского труда в секторе какао в Кот-д'Ивуаре и Гане» (PDF). п. 20. Архивировано из оригинал (PDF) 19 марта 2012 г.. Получено 19 апреля 2012.
  45. ^ а б c Центр международного развития и трансфера технологий Пейсон Тулейнского университета (31 октября 2007 г.). «Первый годовой отчет: надзор за государственными и частными инициативами по искоренению наихудших форм детского труда в секторе какао в Кот-д-Ивуаре и Гане» (PDF). С. 78–93 (Приложение 1). Архивировано из оригинал (PDF) 19 марта 2012 г.. Получено 19 апреля 2012.
  46. ^ "Протокол Харкина Энгеля" (PDF). 2016.
  47. ^ "Откуда весь наш шоколад?" (PDF). Остановите Traffik. Архивировано из оригинал (PDF) 11 марта 2012 г.. Получено 19 апреля 2012.
  48. ^ а б c Кристиан Паренти (15 февраля 2008 г.). «Горько-сладкое хозяйство». Удача. Получено 19 апреля 2012.
  49. ^ а б c Центр международного развития и трансфера технологий Payson Университета Тулейна (30 сентября 2011 г.). «Четвертый годовой отчет: надзор за государственными и частными инициативами по искоренению наихудших форм детского труда в секторе какао Кот-д'Ивуара и Ганы» (PDF). п. 28. Архивировано с оригинал (PDF) 19 марта 2012 г.. Получено 23 апреля 2012.
  50. ^ Центр международного развития и трансфера технологий Payson Университета Тулейна (30 сентября 2011 г.). «Четвертый годовой отчет: надзор за государственными и частными инициативами по искоренению наихудших форм детского труда в секторе какао Кот-д'Ивуара и Ганы» (PDF). п. 218. Архивировано с оригинал (PDF) 19 марта 2012 г.. Получено 23 апреля 2012.
  51. ^ Центр международного развития и трансфера технологий Пейсон при Тулейнском университете (30 сентября 2011 г.). «Четвертый годовой отчет: надзор за государственными и частными инициативами по искоренению наихудших форм детского труда в секторе какао Кот-д'Ивуара и Ганы» (PDF). п. 221. Архивировано с оригинал (PDF) 19 марта 2012 г.. Получено 23 апреля 2012.
  52. ^ а б Оливер Нибург (22 марта 2012 г.). «Резолюция ЕС по вопросу о детском труде какао никуда не годится, - говорит лейбористская группа». Уильям Рид Business Media. Получено 19 апреля 2012.
  53. ^ [1], промышленность какао в Западной Африке История эксплуатации.
  54. ^ [2] В архиве 10 августа 2014 г. Wayback Machine, Крамер, Анна. 6 марта 2013 г. «Женщины и большой шоколадный бизнес».
  55. ^ [3] В архиве 25 апреля 2016 г. Wayback Machine, Хиншоу, Дрю. 6 октября 2010 г. «Правительства стремятся положить конец детскому труду в выращивании какао в Западной Африке». Голос Америки.
  56. ^ [4], Принудительный детский труд и производство какао в Западной Африке.
  57. ^ Рагхаван, Сударсан; Сумана Чаттерджи (24 июня 2001 г.). «Рабы кормят мир вкусом шоколада: пленники распространены на какао-фермах в Африке». Milwaukee Journal Sentinel. Архивировано из оригинал 17 сентября 2006 г.
  58. ^ Рагхаван, Сударсан (25 июня 2001 г.). «Два мальчика рассказывают, что попали в рабство». Milwaukee Journal Sentinel. Архивировано из оригинал 15 февраля 2005 г.
  59. ^ Рагхаван, Сударсан (24 июня 2001 г.). «Торговцы какао нацелены на мальчиков». Milwaukee Journal Sentinel. Архивировано из оригинал 12 апреля 2008 г.
  60. ^ "SAJAers в новостях". 2002. Архивировано с оригинал 12 мая 2008 г.
  61. ^ Фолдвари, Фред (2001). "Рабство шоколадных рабочих". Отчет о проделанной работе. Архивировано из оригинал 17 октября 2005 г.
  62. ^ Центр международного развития и трансфера технологий Пейсон Тулейнского университета (31 октября 2007 г.). «Первый годовой отчет: надзор за государственными и частными инициативами по искоренению наихудших форм детского труда в секторе какао в Кот-д-Ивуаре и Гане» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 19 марта 2012 г.. Получено 19 апреля 2012.
  63. ^ «Региональная инициатива по борьбе с наихудшими формами детского труда на плантациях коки в Западной Африке» (PDF). ОЭСР. Июнь 2009 г.
  64. ^ «Региональная инициатива по какао». ОЭСР. Архивировано из оригинал 18 июня 2012 г.
  65. ^ Оливер Балч (20 июня 2018 г.). «Детский труд: истинная стоимость производства шоколада». Raconteur. Получено 7 января 2019.
  66. ^ «Оценка эффективности мероприятий по сокращению детского труда в районах выращивания какао в Кот-д'Ивуаре и Гане». (PDF).
  67. ^ «Детский труд при производстве какао». Бюро по международным трудовым отношениям Министерства труда США, Вашингтон, округ Колумбия. 2018 г.. Получено 7 января 2019.
  68. ^ а б Эмико Теразоно (18 апреля 2018 г.). «Шоколадную промышленность обвиняют в провале детского труда». The Financial Times. Получено 8 января 2019.
  69. ^ Киран Гильбер (12 июня 2017 г.). «Падение цен на какао угрожает всплеском детского труда в Гане, Кот-д'Ивуар». Рейтер. Получено 7 января 2019.
  70. ^ «Отчет какао-барометра за 2018 год». Барометр какао. 19 апреля 2018 г.. Получено 8 января 2019.
  71. ^ «Какао - это проблема бедности. Вы можете помочь, съев больше темного шоколада». Новая продовольственная экономика. 7 июля 2018 г.. Получено 7 июля 2018. В 2001 году такие компании, как Mars, Ferrero, Hershey Company, Kraft Foods и Nestlé, заявили о своей коллективной приверженности борьбе с детским трудом в сообществах, выращивающих какао в Западной Африке, путем поддержки Протокола Харкина-Энгеля, международного соглашения, направленного на сокращение наихудшие формы детского труда в секторе производства какао в Кот-д'Ивуаре и Гане на 70 процентов к 2020 году.
  72. ^ «Отчет какао-барометра» (PDF).
  73. ^ "Nestle снова подали в суд из-за детского труда для изготовления шоколада". Новости кондитерских изделий. 13 февраля 2018 г.. Получено 8 января 2018.
  74. ^ а б c "Скрытый ингредиент ваших конфет на Хэллоуин: детский рабский труд". Мать Джонс. 31 октября 2016 г.. Получено 8 января 2018.
  75. ^ "Какао". Nestlé.
  76. ^ «Рост использования опасного детского труда при производстве какао на фоне расширения выращивания какао в Кот-д'Ивуаре и Гане | NORC.org». норк. Получено 27 октября 2020.
  77. ^ «Рабство: глобальное расследование».
  78. ^ Буквы: Рабы нашего вкуса к шоколаду, 17 апреля 2001 г., Хранитель, получено 30 марта 2016 г.
  79. ^ "Научная серия: доктор Кристи Лейссл, автор какао". WKND Шоколад. Получено 24 сентября 2020.
  80. ^ "О". Медленное плавление. 6 декабря 2016 г.. Получено 24 сентября 2020.
  81. ^ "Горькая сторона сладкого".
  82. ^ "Рецензия на книгу Орла Райан:" Шоколадные нации: жизнь и смерть за какао в Западной Африке ". ResearchGate. Получено 24 сентября 2020.
  83. ^ "Горькие шоколадные истории". Парадокс. Получено 27 декабря 2018.
  84. ^ «Сеть VOICE - наблюдатель и катализатор реформирования сектора какао». Получено 24 сентября 2020.

дальнейшее чтение

  • Лоуэлл Дж. Сатре, Шоколад на суде: рабство, политика и этика бизнеса, Ohio University Press (2005), 308 страниц, твердый переплет ISBN  0-8214-1625-1, торговля в мягкой обложке ISBN  0-8214-1626-X
  • Кэрол Офф, Горький шоколад: исследование темной стороны самого соблазнительного сладкого в мире. Random House Canada (2006), 336 страниц, твердый переплет. ISBN  978-0-679-31319-9 (0-679-31319-2)

внешняя ссылка