Коррупция на Кубе - Corruption in Cuba

Куба страдала от широко распространенной и безудержной коррупции с момента создания Республика Куба в 1902 году. Книга Коррупция на Кубе заявляет, что общественная собственность привела к «отсутствию идентифицируемой собственности и широко распространенному злоупотреблению и хищению государственных ресурсов ... когда есть возможность, немногие граждане не решаются воровать у правительства».[1] Более того, сложные взаимоотношения между правительственными и экономическими институтами делают их особенно «склонными к коррупции».[2]

Вопрос о том, что вызывает коррупция на Кубе в настоящее время и исторически продолжает обсуждаться и обсуждаться учеными. Жюль Р. Бенджамин предполагает, что коррумпированная политика Кубы была продуктом колониального наследия кубинской политики и финансовой помощи, предоставленной Соединенными Штатами, которые способствовали росту мировых цен на сахар в конце 19-го и начале 20-го веков.[3] После Вторая мировая война Сообщалось, что уровень коррупции на Кубе, среди многих других стран Латинской Америки и Карибского бассейна, значительно вырос.[4] Некоторые ученые, такие как Эдуардо Саенс Ровнер, связывают это с активизацией Северной Америки на Кубе после Первой мировой войны, которая изолировала кубинских рабочих.[4] Кубинцы были исключены из большого сектора экономики и не могли участвовать в руководящих должностях, которые были взяты на себя работодателями Соединенных Штатов.[4] В том же духе Луи А. Перес писал, что «Вторая мировая война создала новые возможности для экономического развития Кубы, однако немногие из них были полностью реализованы. Средства использовались нерационально. Коррупция и взяточничество росли, что в немалой степени способствовало упущенным возможностям, но также и бесхозяйственность и просчеты ».[5]

Transparency International Индекс восприятия коррупции (ИПЦ) 2017 г. дал Куба оценка 47/100, где 0 означает, что страна очень коррумпирована, а 100 означает, что она очень чистая. Куба занимает 62-е место из 180 стран по уровню восприятия коррупции, что на 2 места выше, чем в прошлом году в рейтинге ИПЦ в 2016 году.[6]

История

Дореволюционный

Для дополнительной информации: Республика Куба (1902-1959)

Республика Куба на рубеже 20-го века в значительной степени характеризовалась глубоко укоренившимися традициями коррупции, когда участие в политической жизни давало элитам возможность использовать возможности для накопления богатства.[1] Первый президентский период Кубы под Дон Томас Эстрада Пальма с 1902 по 1906 год считалось соблюдением лучших стандартов административной целостности в истории Республики Куба.[7] Однако интервенция США в 1906 году привела к Чарльз Эдвард Магун, американский дипломат, принимавший правительство до 1909 года. Споры ведутся о том, потворствует ли правительство Магуна коррупции или фактически занимается ею. Хью Томас предполагает, что, хотя Магун не одобрял коррупционные действия, коррупция все еще сохранялась при его администрации, и он подрывал автономию судебной власти и их судебные решения.[8] Последующий президент Кубы, Хосе Мигель Гомес, был первым, кто оказался вовлечен в повсеместную коррупцию и коррупцию в правительстве скандалы. Эти скандалы связаны взятки которые якобы были выплачены кубинским должностным лицам и законодателям по контракту на обыск гавани Гаваны, а также уплачены гонорары правительственным сотрудникам и высокопоставленным должностным лицам.[7] Преемник Гомеса, Марио Гарсия Менокал, хотел положить конец коррупционным скандалам и утверждал, что привержен административной целостности, поскольку он выступал под лозунгом «честности, мира и работы». [7] Несмотря на его намерения, при его правительстве в 1913-1921 годах коррупция фактически усилилась.[8] Случаи мошенничества стали более распространенными, в то время как частные субъекты и подрядчики часто вступали в сговор с государственными чиновниками и законодателями. Чарльз Эдвард Чепмен объясняет рост коррупции сахарный бум это произошло на Кубе при администрации Менокала.[9] Кроме того, появление Первая мировая война позволили кубинскому правительству манипулировать ценами на сахар, продажей экспортных и импортных разрешений.[7]

Альфредо Заяс сменил Менокала с 1921 по 25 год и занимался тем, что Каликсто Мазо называет «максимальным проявлением административной коррупции».[7] Как мелкая, так и крупная коррупция распространилась почти на все аспекты общественной жизни, и кубинская администрация в значительной степени характеризовалась кумовство поскольку Заяс полагался на друзей и родственников, чтобы незаконно получить больший доступ к богатству.[8] В соответствии с предыдущей политикой Зая, Херардо Мачадо стремился уменьшить коррупцию и улучшить работу государственного сектора под его сменой в 1925-1933 годах. Несмотря на то, что ему удалось уменьшить масштабы низкоуровневой и мелкой коррупции, крупная коррупция все еще сохранялась. Мачадо приступил к реализации проектов развития, которые позволили сохранить крупную коррупцию за счет завышенных затрат и создания «большой маржи», которая позволила государственным чиновникам незаконно присваивать деньги.[10] При его правительстве возможности для коррупции стали концентрироваться в меньшем количестве рук за счет «централизованных государственных закупочных процедур» и сбора взяток среди меньшего числа лиц. бюрократы и администраторы.[10] Благодаря развитию инфраструктуры недвижимости и росту туристической индустрии Кубы администрация Мачадо смогла использовать инсайдерскую информацию для получения прибыли от коммерческих сделок в частном секторе.[10]

Арготе-Фрейре указывает на то, что население Кубы при республике было очень терпимо к коррупции.[11] Более того, кубинцы знали и критиковали коррумпированных лиц, но восхищались их способностью действовать как «преступники безнаказанно».[11] Коррумпированные чиновники вышли за рамки членов конгресса, в том числе и военных, которые оказывали услуги жителям и брали взятки.[11] Создание нелегальной сети азартных игр в вооруженных силах позволило военнослужащим, таким как подполковник Педраса и майор Марине, активно участвовать в незаконной игорной деятельности.[11] Маурисио Аугусто Фонт и Альфонсо Кирос, авторы Кубинская Республика и Хосе Марти, говорят, что коррупция проникла в общественную жизнь при администрациях президентов. Рамон Грау и Карлос Прио Сокаррас.[12] Сообщалось, что Прио украл более 90 миллионов долларов из государственных средств, что было эквивалентно четверти годового национального бюджета.[13] Сенатор Эдуардо Чибас посвятил себя разоблачению коррупции в кубинском правительстве и сформировал Partido Ortodoxo в 1947 году для достижения этой цели.

До коммунистической революции Кубой управляло избранное правительство Фульхенсио Батиста с 1940-1944 гг. Все это время база поддержки Батисты состояла в основном из коррумпированных политиков и военных. Сам Батиста смог получить большую прибыль от режима до прихода к власти за счет раздутых государственных контрактов и доходов от азартных игр.[11] В 1942 г. Британское министерство иностранных дел сообщил, что Государственный департамент США был «очень обеспокоен» коррупцией при Президент Фульхенсио Батиста, описывая проблему как «эндемичную» и превышающую «все, что было ранее». Британские дипломаты считали, что корни коррупции уходят корнями в самые влиятельные институты Кубы, причем высшие должностные лица правительства и вооруженных сил активно участвуют в азартных играх и торговле наркотиками.[14] Что касается гражданского общества, Эдуардо Саенс Ровнер пишет, что коррупция в полиции и правительстве способствовала расширению преступных организаций на Кубе.[14] Батиста отказался Президент США Франклин Рузвельт Предложение направить экспертов для помощи в реформировании кубинской государственной службы.[4]

Позже, в 1952 году, Батиста возглавил поддерживаемую США Военный переворот против Прио Сокарраса и правил до 1965 года. Под его правлением Батиста возглавил коррумпированную диктатура это связано с тесными связями с организованными преступными организациями и ограничением гражданских свобод кубинцев. В этот период Бастиста начал применять более «изощренные коррупционные методы» как на административном уровне, так и на уровне гражданского общества.[1] Батиста и его администрация занимались наживой на лотерее, а также незаконными азартными играми.[1] Коррупция процветала и в гражданское общество за счет увеличения количества коррупция в полиции, цензура прессы, а также средств массовой информации, и создание антикоммунистических кампаний, подавляющих оппозицию с помощью насилия, пыток и публичных казней.[15] Прежняя культура терпимости и принятия коррупции также исчезла с диктатурой Батисты. Например, один гражданин написал, что «какими бы коррумпированными ни были Грау и Прио, мы выбрали их и поэтому позволили им воровать у нас. Батиста грабит нас без нашего разрешения».[15] Коррупция при Батисте распространилась и на экономический сектор, благодаря альянсам, которые он создал с иностранными инвесторами, и распространению нелегальных казино и преступных организаций в столице страны Гаване.[15]

Постреволюционный

Для дополнительной информации: Кубинская революция

Коррупция в правительстве Батисты была названа ключевым фактором, приведшим к его свержению в 1959 году. Несмотря на первоначальную поддержку Батисты Соединенными Штатами, Джон Ф. Кеннеди заявил в 1961 году, что,

<< Характер режима Батисты на Кубе сделал резкую реакцию населения почти неизбежной. Жадность руководства, коррумпированность правительства, жестокость полиции, безразличие режима к потребностям людей в образовании, медицинском обслуживании, жилье, социальная справедливость и экономические возможности - все это, как на Кубе, так и в других местах, было открытым приглашением к революции ".[16]

Однажды Коммунистическая партия Кубы взял под контроль правительство, Фидель Кастро сразу начали устранять все остатки бывшего Батистиано система, которая считалась сильно коррумпированной. При этом было выполнено несколько сотен Батистианос и призывы к конфискации богатства коррумпированных чиновников среди других действий. В 1959 году Фидель Кастро издал серию указов, разрешающих конфискацию частной собственности в дополнение к фондам, которые ранее находились под контролем Батисты и его соратников.[1] Таким образом, кубинское правительство превратилось из коррумпированной военной диктатуры в однопартийное социалистическое авторитарное государство.[13]

Несмотря на их усилия по избавлению Кубы от любой прежней коррупции, которая сохранялась при Батисте, Серхио Диас-Брикетс и Хорхе Ф. Перес-Лопес, в книге Коррупция на Кубе, утверждают, что правительство Фиделя и Рауль Кастро институционализированная коррупция с государственные монополии, кумовство и отсутствие ответственности. Более того, Даниэль Эриксон пишет, что контроль Кастро над экономическими ресурсами превратил Кубу в «самое захваченное государство в Латинской Америке», и предполагает, что после Кубинской революции коррупция могла увеличиться, а не уменьшиться.[17] В то время как государство не терпит политической или экономической оппозиции правительству, для высокопоставленных кубинских граждан появилась система особых преимуществ. номенклатура и военный поскольку они могли пользоваться привилегиями, недоступными обычным гражданам.[17] Термин "номенклатура", принятый в бывшем Советском Союзе, относился к списку ключевых должностей и назначений в правительстве, сделанному Коммунистической партией.[1] Эта привилегированная группа политических элит была особенно подвержена коррупции из-за их доступа к государственным ресурсам. Таким образом, номенклатура могла пользоваться определенными привилегиями, недоступными для широкой публики, включая, помимо прочего, освобождение от карточной системы, получение импортных продуктов питания и потребительских товаров, получение доступа к лучшему жилью, а также к особым услугам. больницы и лекарства, а также возможность выезжать за границу.[1] Кубинский номенклатура также упоминались как пинчос, Pinchos Grandes или же Mayimbes.[1]

Социалистическая экономика Кубы и коррупция

К 1968 году кубинское государство национализировало 100% промышленности, строительства, транспорта, розничной торговли, оптовой и внешней торговли, банковского дела и образования.[18] К 1988 г. они контролировали 92% сельского хозяйства штата.[18] Из-за того, что они владеют большой долей собственности, измерить коррупцию на Кубе сложно. Граждане имеют ограниченные возможности обжаловать произвольные действия или принимать меры против несправедливых действий правительства.[17] Однако, как пишет Перес-Лопес, имеется некоторая доступная информация о коррупционной деятельности Кубы в отношении бывших черный рынок операции, злоупотребление служебным положением и присутствие кубинских номенклатура.[18] Вероятно, присутствовали и другие формы коррупционного поведения, такие как дача взяток, но их гораздо труднее измерить.[18] Профессор Эстебан Моралес Домингес также заявляет, что нелегальный рынок в экономике Кубы смог возникнуть из-за «большого дисбаланса между спрос и предложение "что приводит к" скрытым лидерам ", предлагающим альтернативы государственным ресурсам и услугам.[19]

На микроуровне коррупция под социалист экономика вовлекала простых граждан в мелкую коррупцию в повседневной жизни. Диас-Брикетс и Перес-Лопес утверждали, что социалистическая экономика привела к росту социальных установок, которые потворствуют использованию неравенства в доходах и активах для личной выгоды.[20] В основном это происходило за счет конфискации частных активов и экспроприации личной собственности.[20] В результате они предполагают, что нехватка товаров и услуг привела к повсеместному распространению мелкой коррупции и преступлений.[20] С другой стороны, Марк Крюгер заявляет, что на Кубе один из самых низких уровней преступности в Латинской Америке и Карибском бассейне, особо отмечая низкий уровень домашнего насилия и насилия в отношении женщин.[21] Тем не менее, воровство из государственного сектора стало основным источником ресурсов и продуктов, попавших на черный рынок Кубы.[1] Один кубинский поверенный с сигарной фабрики описал проблему мелких краж, так как люди «сталкиваются с нехваткой продуктов питания и основных потребительских товаров, рабочие крадут с рабочих мест, где что-то производится, чтобы облегчить их нужды».[1] Среди других задокументированных случаев кражи - кража бутылок с ромом, пивом, убой угнанного скота, кража папиросной бумаги и многое другое.[4]

С точки зрения правительства, государственные чиновники на Кубе в основном занимались коррупцией, отвлекая государственные ресурсы для получения личной выгоды и получая взятки в обмен на обсуждение выгод.[1] Например, разразился скандал, когда менеджер Антонио Гитерас сахарный завод использовал строительные материалы, чтобы построить свой собственный загон для свиней за пределами своего дома.[1] Через централизованная плановая экономика, отсутствие независимых организаций гражданского общества и контролируемой правительством прессы, Клитгаард предполагает, что это создало идеальные условия в социалистическом обществе, в которых могла бы процветать коррупция.[22] Кубинские правительственные чиновники могли пользоваться привилегиями, которыми обладали немногие другие, наряду с низкой степенью ответственности за свои действия и контроля над поставками товаров и услуг.[22]

В 1990-е годы коррупция изменила свою форму и видимость из-за изменения экономических структур, которые предоставили больше возможностей для частного сектора.[18] Хорхе Домингес, таким образом, пишет, что маркетизация экономики в 1990-х годах способствовали коррупции через «взаимодействие государства и экономики», несмотря на его ограниченный характер.[23] Новые возможности для коррупции были созданы из-за отсутствия правовых институтов и права собственности для учета переходной экономики.[18] Новая экономическая система 1990-х годов на Кубе включала новые ограниченные возможности для самозанятости в новых частных отраслях, таких как рестораны. Однако из-за нехватки этих рабочих мест значительная часть населения Кубы работала на черном рынке и в теневой экономике.[23] Кубинские граждане также зависели от черных рынков в плане доступа к основным ресурсам, которые требуют высоких затрат при ведении государственного бизнеса.[23]

Социолизм

Социолизм неформальный термин, используемый в Куба чтобы описать взаимный обмен одолжениями между отдельными лицами, обычно связанный с обходом бюрократических ограничений или получением труднодоступных товаров.[1] Рамон де ла Крус Очоа, Генеральный прокурор Республики Куба, заявил, что социолизм как одна из главных проблем коррупции на Кубе.[1] Эта система предусматривает поощрение друзей и родственников государственных служащих и, как правило, приводит к тому, что люди не соблюдают закон.[24] Гэри Маркс писал, что «на бедной Кубе связи столь же хороши, как и валюта», и, следовательно, система социолизм способен процветать.[25] Более того, социолизм распространилась на повседневную жизнь, поскольку она включала поддержание отношений с людьми, имеющими доступ к ресурсам.[24] Личные связи используются на Кубе практически во всех сферах повседневной жизни, от получения дополнительной еды, нормируемой правительством, до обеспечения мест в школах для детей.[25] В связи с социолизм, Фернандес также использует термин вот неформальный для обозначения моделей поведения, включающих симпатию (симпатия), знакомство, ведущее к доверию (конфиана), и быть хорошим человеком (ser buena gente) которые служат созданию неформальных сетей и обходят правовые нормы.[26] В свою очередь участие в вот неформальный приводит к тому, что люди вступают в «культуру незаконности» и привыкают нарушать закон.[26] Что касается происхождения слова, оно происходит от испанский слово социум что означает деловой партнер или приятель, и является каламбур на социализм, испанский термин для социализм. Это аналог блат из Советский союз.[1]

Куба в 21 веке: борьба с коррупцией

Эриксон называет борьбу с коррупцией одним из главных препятствий, которые Куба должна преодолеть, чтобы успешно перейти от авторитарного правления к демократии.[17] Кубинский переходный проект (CTP) нацелен на то, чтобы предложить антикоррупционную политику в качестве важного компонента более широкой переходной стратегии для Кубы.[20] В 2001 году кубинское правительство создало Министерство аудита и контроля для расследования коррупции и повышения эффективности кубинской экономики.[20] Однако Лопес и Диас-Брикетс указали, что для функционирования эта система основана на прозрачности и подотчетности, чего на Кубе не хватает из-за их склонности скрывать бюджетную и финансовую информацию. А Новости BBC В статье говорится, что иностранные бизнесмены на Кубе заявили, что уровень коррупции ниже, чем в большинстве других стран Латинской Америки.[27] BBC сообщает, что «инспекторы посещали тысячи государственных предприятий и постоянно находили клиентов, которых не хватало. Преступления включали лишь частичное наполнение пивных кружек, проезд на такси почти в пять раз дороже, чем обычно, государственные прейскуранты скрывали, даже мастера по ремонту обуви берут сильно завышенные расценки ".[27]

В 2005 году Фидель Кастро объявил о своих новых усилиях по искоренению случаев коррупции и недопущению неправильного распределения государственных товаров и услуг.[1] Это включало крупную жилищную инициативу, которая предусматривала участие местных органов власти и граждан в качестве стратегии предотвращения коррупции и максимального увеличения выгод от жилищной программы.[1] Позже Кастро пообещал в том же году начать борьбу против воровства, аморального поведения и злоупотребления государственными ресурсами.[20] После прихода к власти Рауля Кастро в 2006 году было раскрыто более 10 коррупционных скандалов и несколько государственных служащих были арестованы.[19] В 2008 году правительство Рауля Кастро выступило с дополнительными инициативами по борьбе с возможными случаями коррупции посредством аудита и инспекций. Это привело к осуждению Рохелио Асеведо, который арендовал самолеты кубинской авиакомпании, и у него дома были обнаружены наличные на миллионы долларов.[28] Позже Рауль Кастро создал Управление генерального контролера для борьбы с коррупцией, заявив, что коррупция рискует подорвать «ценности и мораль Кубы и разрушает наши институты».[29] Среди других убеждений высокопоставленные сотрудники Туристическое агентство Sol y Son а также пищевая компания Рио Заза были арестованы за мошенничество и взяточничество.[19] Обе компании были связаны с ранее арестованным коррумпированным бизнесменом и близким другом Фиделя Кастро.[19]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Серджио., Диас-Брикетс (2006). Коррупция на Кубе: Кастро и не только. Перес-Лопес, Хорхе Ф. (1-е изд.). Остин: Техасский университет Press. ISBN  9780292714823. OCLC  64098477.
  2. ^ Политическая коррупция: концепции и контексты. Хайденхаймер, Арнольд Дж., Джонстон, Майкл, 1949- (3-е изд.). Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издатели транзакций. 2002 г. ISBN  978-0765807618. OCLC  47738358.CS1 maint: другие (связь)
  3. ^ Р., Бенджамин, Жюль (1990). Соединенные Штаты и истоки кубинской революции: империя свободы в эпоху национального освобождения. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN  9780691025360. OCLC  19811341.
  4. ^ а б c d е Эдуардо., Саенс Ровнер (2008). Связь с Кубой: незаконный оборот наркотиков, контрабанда и азартные игры на Кубе с 1920-х годов до революции. Чапел-Хилл: Univ. прессы Северной Каролины. ISBN  978-0807831755. OCLC  401386259.
  5. ^ 1943-, Перес, Луи А. (2003). Куба и США: узы исключительной близости (Третье изд.). Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии. ISBN  9780820324838. OCLC  707926335.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  6. ^ e.V., Transparency International. «Транспэренси Интернэшнл - Куба». www.transparency.org. Получено 2018-03-18.
  7. ^ а б c d е 1901–1974 гг., Масо-и-Васкес, Каликсто (1976). Historia de Cuba: la lucha de un pueblo por cumplir su destino histórico y su vocación de libertad (2-е изд.). Майами, Флорида: Ediciones Universal. ISBN  978-0897298759. OCLC  2789690.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  8. ^ а б c 1931-2017 гг., Томас, Хью (1998). Куба, или стремление к свободе (Обновлено 1-е изд. Da Capo Press). Нью-Йорк: Da Capo Press. ISBN  978-0306808272. OCLC  38157333.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  9. ^ 1880-1941 гг., Чепмен, Чарльз Э. (Charles Edward) (2005) [1927]. История Кубинской Республики: исследование латиноамериканской политики. Whitefish, Mont .: Kessinger. ISBN  978-1417903115. OCLC  67235524.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  10. ^ а б c 1936-, Шварц, Розали (1997). Остров удовольствий: туризм и соблазны на Кубе. Линкольн: Университет Небраски Press. ISBN  978-0585300610. OCLC  45733547.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  11. ^ а б c d е Франк., Арготе-Фрейре (2006). Фульхенсио Батиста: от революционера до силача. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Рутгерского университета. ISBN  978-0813541006. OCLC  77539032.
  12. ^ Кубинская Республика и Хосе Марти: получение и использование национального символа. Шрифт, Маурисио А. (Маурисио Аугусто), Кирос, Альфонсо В. Ланхам, доктор медицины: Lexington Books. 2006 г. ISBN  978-0739112250. OCLC  61179604.CS1 maint: другие (связь)
  13. ^ а б 1960-, Мартинес-Фернандес, Луис (2014). Революционная Куба: история. Гейнсвилл. ISBN  9780813049953. OCLC  896824646.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  14. ^ а б Эдуардо., Саенс Ровнер (2008). Связь с Кубой: незаконный оборот наркотиков, контрабанда и азартные игры на Кубе с 1920-х годов до революции. Чапел-Хилл: Univ. прессы Северной Каролины. ISBN  9780807831755. OCLC  401386259.
  15. ^ а б c 1941-, Патерсон, Томас Г. (1994). Соперничество с Кастро: США и победа кубинской революции. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780195101201. OCLC  45844532.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  16. ^ «Администрация Кеннеди: причины вторжения на Кубу в заливе Свиней (3 апреля 1961 г.)». Highered.mheducation.com. Получено 2018-03-16.
  17. ^ а б c d Перес-Стейбл, Марифели; Кардозо, Фернандо Энрике (2007). Заглядывая в будущее: сравнительные перспективы переходного периода Кубы. Университет Нотр-Дам Пресс. ISBN  9780268089757.
  18. ^ а б c d е ж "Коррупция и кубинский переходный период - ASCE". ASCE. Получено 2018-03-17.
  19. ^ а б c d Беженцы, Верховный комиссар ООН по делам беженцев. "Refworld | Куба: Коррупция на государственном и частном уровне". Refworld. Получено 2018-04-25.
  20. ^ а б c d е ж «Структура прозрачности / подотчетности для борьбы с коррупцией на Кубе после Кастро» (PDF).
  21. ^ Крюгер, Марк Х. (19 марта 2007 г.). «Борьба с преступностью на уровне общин на Кубе». Обзор современного правосудия. 10: 101–114. Дои:10.1080/10282580601157919.
  22. ^ а б Э., Клитгаард, Роберт (1988). Контроль коррупции. Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN  978-0520059856. OCLC  14214949.
  23. ^ а б c Домингес, Хорхе И. (30 мая 2008 г.). «Революция и ее последствия на Кубе». Обзор латиноамериканских исследований. 43 (2): 225–240. Дои:10.1353 / лар.0.0034. ISSN  1542-4278.
  24. ^ а б Риттер, Арчибальд. «Подпольная экономика Кубы» (PDF).
  25. ^ а б "Пробиться на остров нужды". трибунацифровой чикаго трибуна. Получено 2018-03-17.
  26. ^ а б Дж., Фернандес, Дамиан (2000). Куба и политика страсти (1-е изд.). Остин: Техасский университет Press. ISBN  978-0292798793. OCLC  55670447.
  27. ^ а б "Кубинские бизнесмены обманывают клиентов'". 2006-10-02. Получено 2018-04-23.
  28. ^ «Очистка продолжается». Экономист. 2011-05-06. Получено 2018-04-23.
  29. ^ «В условиях экономических реформ Куба преследует коррупцию». DeseretNews.com. 2011-11-19. Получено 2018-04-25.